mariupol volunteers kostyantyn velychko and yevhen malyarchuk also witnessed the torture. this is one change - it's kirill and yura. this change was the hardest, because people were brought to them who were either guilty of prison, or needed to get some information. we called it kortek's change, because no one called kirill kirill, not everyone even knew his name in general, why was he nicknamed kortek, because in the first days he carried a machete on his hips, of course he did not chop his hands, but he swung, swung , even the management of the colony had problems with them, here they were, these two guys were engaged in work with the prisoner of war, they brought. these people beat, someone who was from the barracks was taken away, carried away, someone was interrogated from on the second floor, from our cell we could see the corridor, because there was no second iron door, there were octopuses, this door with a feeding trough was made of fittings, and there was no second door, of course, when a person was lifted from interrogation, we could not look , there was a comma

kostyantyn velychko, an aitivets resident, and yevhen malyarchuk, a businessman from mariuppol.the first days of the full-scale invasion, they volunteered to evacuate civilians from the blockaded city. both of them were detained at checkpoints by representatives of the occupying forces and sent to olenivka, like other civilians who did not pass the filtering, a humiliating illegal check at the exit from the occupied territories. regarding the terms, you should understand that this is a canned, abandoned prison. it was uncanned just before the start of filtration. i think we were one of the first to get there. the first building where prisoners of war and civilian hostages went after the so-called reception is dizo, the prison's disciplinary isolation cell. a dilapidated building where the sewage is constantly flowing, the smell is terrible, the floor is concrete, there are no benches, if there are any. then they are metal, everything is moldy, moldy, everything is damp and very cold. for two or three weeks we were in the isolation cell, only then we were transferred to barracks.

to confirm their identities, our team met with kostyantyn velychko and yevhen malyarchuk in germany. we asked them to identify the people in the photos. here is the first one. you remember the one who managed dizo. i remember exactly, major. he was older. from here to here, the volunteers almost immediately recognized kirill shakurov, the same warden whom the former olenivka prisoners accuse of systematically abusing the military. konstantin and yevhen also identified another person in the photo who may be involved in the torture. here he took part in beatings, here he was still running, he was still so short in height, still boasted that i was so small. vasyl bakalinsky, a 33-year-old supervisor from olenivka, also a local. later we sent his photo to another person who was in captivity. it was confirmed to us that he participated in the abuse of prisoners. the volunteers also recognized the head of the prison serhiy yavsyukov. yes, yes, that's him. here he is, this is 100%, here he is, this is him. the head of the colony is probably the only person who will be remembered for the res