tonight, a conversation with yo-yo ma. he's out with a new project featuring artists and songs from several musical genres called sessions."odeo later this year, he will be among the class of this year's kennedy center honors. a conversation with yo-yo ma and a performance, coming up, right now. >> every communicate has a martin luther king boulevard. it's the cornerstone we all know. it's not just a street or a plae stands with your community to make every day better. >> nationwide insurance supports tavis smiley, with every question and every answer, nationwide is proud to join fi improveve a ancial literacynd obstacles to financial empower. one at a time. >> and from contributions to your pbs station from viewers like you. thank you. [captioning made possible by kcet public television] tavis: always pleased to have yo-yo ma on this program. the 16-time grammy winner is one of this year's recipients of the kennedy center honors, fitting that a 70-year-old yo-yo ma actually performed for john f. kennedy some years ago. hi

>> yo quiero bailar! yo quiero seguir con el pachangÓn.mole es en michoacÁn. >> bastante trabajo en los estados unidos, incluso el tema de 25 horas bastante trabajo y pues tenemos planes para este prÓximo aÑo que estamos extendiendo para centro y sudamÉrica. para salvador, costa rica, guatemala... >> y tambiÉn son la banda "reina del sentimiento ranchero". sÍ le meten a lo ranchero que es para cortar venas. >> sÍ, como esta de 25 horas que son llegadoras. >> se baila apretadito o... >> mÁs apretadito. >> de las que me gustan. por quÉ no la escuchamos! >> 25 horas, dinastÍa de tuzantla aquÍ en despierta amÉrica. ♪ ♪ ♪por orgullo le presumo amis amigos que me vale lo que pase con tu vida hasta pongo hasta el mismo♪ ♪cielo de testigo pero contigo no me sirven las mentiras es verdad que no me faltan los tequilas pues me encanta convever♪ ♪con tus recuerdos es verdad que aun conservo tus cobijas por si las moscas me visitas un dia de estos.♪ ♪y te voy a esperar mientras que existan meses en el canlendario no te voy a negar que te lloro por ahÍ

>>no sÉ si canto, yo creo que entono. [risas] por lo menos no paso vergÜenzas, creo yo.iden. me piden de selena, la de "bidi, bidi, bom, bom", de paulina rubio. no sÉ, me aclama este pÚblico. [risas] >>oye, dices que te gusta leer. ¿quÉ lees? >>me gusta leer cualquier cosa que tenga que ver con actuaciÓn. ahora estoy leyendo uno que se llama "the power of the actor" y creo que es importante para mÍ, para enriquecer los personajes y la tÉcnica actoral. estoy leyendo uno tambiÉn que habÍa evitado leer, "el secreto", porque me parecÍa un tema bastante delicado. sÉ que fue hace ya muchos aÑitos que saliÓ, pero como mi vida ha sido tan particular, que nunca he pedido las cosas que han pasado, pues me llamaba la atenciÓn lo que era la filosofÍa que presenta el libro. entonces, decidÍ arriesgarme. >>interesante. balaguer decÍa que las coincidencias son milagros que dios nos firma. ¿tu vida ha tenido muchas coincidencias que han sido milagrosas? >>sÍ. yo te diria que comenzando por lo que me dedico ahora. jamÁs pensÉ que iba a ser actriz. estudiÉ periodismo, relaciones pÚblicas.

[risas] >> yo sÉ, yo sé... que yo lo traigo en bikini! >> cÓmo serÁ ese traje de baÑo por detrÁs?investigaciÓn de enfermedades dicen que parece haberse desatado en cerdos. h 3 n 2. dicen que esta cepa de gripe parece infectar a personas con defensas bajas. y no creen que sea tan mala como el a h1n1. >> un nuevo estudio realizado en canadÁ sugiere que las personas que padecen de migraÑas tienen mayor riesgo de desarrollar depresiÓn clÍnica. parece que la relaciÓn es a la inversa ya que las personas con depresiÓn clÍnica tienen mayor riesgo de desarrollar migraÑa. un mÉtodo para lograr mejorar la conducta de los autistas estÁ dando resultado en un centro de especialidades para personas discapacitadas. ♪ ♪ >> el arte ha sido convertido en medicina en el centro de aprendizaje y entrenamiento de miami, la florida. mejoran el comportamiento de las personas discapacitadas a travÉs de varias manifestaciones artÍsticas y expresiones corporales como es el caso de orlando caro. un artista de 28 aÑos al que le encanta bailar y le dio una lecciÓn de merengue a una dominicana. >> nuestro amor e

. >> esos fueron los pronÓsticos yo fui el ganador asÍ que el castigo lo impongo yo.a ver... de pavo... a ver... (risas) >> muy bien. >> otra, otra por favor. >> Éste pavo estÁ rellena. >> vamos a ir a pedir un dÓlar, vamos a ir a buscar personas vestidas de rojo, pedir autÓgrafo y tomarnos una foto. >> ¿para cuÁndo? >> para maÑana. >> si vive en la ciudad del sol, vaya de rojo, con su hijo... (risas) >> y lleve un dÓlar. 10:40 nos esperan. >> yo quiero llamar a tony... tony... >> ¡tony! esta tarde en prime impacto.la fiebre del oro sigue subiendo.. y ante la crisis económica, cientos de familias depositan sus esperanzas en un famoso río..y salen en busca del ansiado tesoro!! # ♪ ♪ voy a pintar sus lindos ojos ♪ ♪ voy a cantar mi canto para que no extraÑes ♪ ♪ lo mucho que te quiero ♪ eres tÚ... ♪ ♪ esa luz de madrugada ♪ ese abrazo que me falta ♪ donde viven esos sueÑos que de niÑo fui guardando por encima de mis miedos ♪ ♪ porque eres tÚ, mi alimento, mi güarida ♪ ♪ y mi santo predilecto ♪ eres lo mejor que tengo ♪ regalito que me dio el cielo ♪ ♪ ♪ voy a colgar la

does he ever play the yo-yo ma card on you guys? does he ever say "remember when we were all playing at the inaugural? oh, i forgot, that was just me." (laughter) tell me about "the goat rodeo sessions." how would you describe this music? >> it's genre-proof. >> stephen: as an american, i have the constitutional right to pigeon hole you. (laughter) >> exactly. this is totally american. >> sphen: it's totally american? >> yes, totally. >> stephen: so it's... how... what? so it's what? it's belching the national anthem? what is... what's totally american mean to you, yo-yo? >> well, let's see, what's totallyern? it has bluegrass elements in it, celtic elements in it, bluegrass being root music and from appalachia, from dixie land, from the blues, in fact. so... and of course we needed some geographic distribution so they have hired me... (laughter) to kind of fill the role of, you know, the cello role. (laughter) >> stephen: they say if it ain't got that cello it don't that mellow. (laughter) that's it, right? (laughter and applause)

>> quÉ culpa tengo yo si yo no los escogÍ? mise mis piernas. [risas] >> gracias. >> siempre nos escribe. >> si te dieron el spray no era de abrazo. >> vamos a compartir con los amigos. cosa que no hicieron estos dos jugadores de fÚtbol de canadÁ. hace 50 aÑos tuvieron un problema porque dicen que uno le jugÓ muy sucio en un partido y 50 aÑos despuÉs se encuentran en un homenaje que les hacen a ellos y uno tratÓ de darle una flor a otro y le dijo mÉtasela por donde no llega la luz! >> frankie no le pegues a tu hermano. >> con bastones y micrÓfonos. >> toma, que tÚ y que yo... que me jugaste sucio hace 50 aÑos. esto es llevar la rivalidad al extremo. >> quÉ bÁrbaro. >> le estaba haciendo el homenaje y le llega el otro... >> y mire lo que le saliÓ. >> yo he visto esa pelea entre el abuelo aquÍ y otros personajes. >> quÉ increÍble! >> quÉ fuerte que guarden rencor por 50 aÑos y ademÁs son deportistas. >> y dÓnde estÁ eso de que lo que pasa en la cancha se queda en la cancha. >> el fÚtbol americano es un deporte fuerte. >> hay algo

>> yo no digo que yo baile bien.sas] >> despierta amÉrica la mejor manera de comenzar sus maÑanas por univisiÓn! ♪ ♪ [risas] >> es que viene cristian castro! >> fuera. >> dÉjennos! buenos dÍas, buenos dÍas. isa, guarda silencio! >> se estÁ tapando los oÍdos. quÉ rico que estÁ con nosotros. primero de noviembre martes del 2011. hoy se celebra el dÍa de todos los santos. yo soy devota de san judas tadeo! y hoy lo celebro. >> yo soy devoto de juan diego. >> mira. >> por cierto que nos enviaron, disculpen, nos enviaron unas imÁgenes de la vÍrgen de guadalupe. >> mÁs adelante vamos a estar cantando, cristian nos va a cantar, porque uno canta re feo... y aquÍ no lo valoran. queremos presentarles fotos de la diversiÓn que tuvimos en familia. >> mÍrenlos a todos! >> quÉ hiciste para pintar a emerson! >> no se dejaba. me tomÓ tiempo convencerlo. >> no querÍa pintarse pero ahí estÁ. >> carlota! carlota! le durÓ diez segundos nada mÁs el vestido. le digo, carlota te gusta, eh! eso quiere decir sÍ. y apenas se lo puse no hubo fo

yo estaba en su casa... tambiÉn la salvaciÓn y a mis padres porque hace muchos aÑos ellos hicieron el sacrificio de venir a este paÍs y por ellos tengo este futuro que jamÁs podrÍa haber soÑado sin ellos. gracias. >> gracias a dios por un aÑo mÁs de vida y a mis hijos, mi familia, mis padres y darles gracias a toda la gente que estÁ alrededor de nosotros siempre acompaÑÁndonos en las buenas y en las malas. >> quÉ dÍa el de hoy. >> les confieso que la sensibilidad estÁ a flor de piel. >> dÉjennos llorar hoy. >> queremos defintivamente dar las gracias a todas esas personas que han marcado nuestras vidas sin tener un parentesco. son personas que conocimos en un momento dado y se han convertido en todo, hermanos, padres, madres, todo. >> porque uno tiene la bendiciÓn de tener una familia maravillosa pero tambiÉn elegir a personas en nuestras vidas. en mi caso es mÁs que un amigo es un hermano, mario gongora que creyÓ en mÍ. y quiero compartir un poco de esto que hizo la producciÓn. >> yo conocÍ a karla en el 94-

>> yo, yo!velitas, agarran la manito, y mirarse los ojos y bailar el culiquitaca! ♪ ♪ [ aplausos ] >> venga, k- paz de la sierra. vuelta. sras. y srs. el aplauso para nuestra sexy nutricionista. >> y para nuestro rey misterio! >> chÉvere! >> dice el abuelo que te quiere ver con mÁscara. >> ay! que es una fantasÍa que tiene o quÉ? >> a lo mejor. >> quiero dar un saludo muy especial, yo quiero saludar a doris, doris trabaja con nuestra sexy nutricionista y le encanta despierta amÉrica y es la fanÁtica nÚmero uno y lo importante es que es nuestra gente. te quiero, doris, gracias por venir y compartir con nosotros. seguimos sÍ, paramos? no. seguimos? sÍ, paramos? no. >> con su embrujo musical nos acompaÑan los muchachos de... >> k- paz de la sierra. >> aprenda a desarrollar un lenguaje secreto con su pareja, sra. bonita y anime la pasiÓn. esto es despierta amÉrica y hoy es viernes! >> trabajando bastante fuerte. yo soy el baterista de la agrupaciÓn. estÁn arreglando todos los aspectos legales del no

>> yo pongo el carrito. >> yo pongo las pelotas.que mÓnica y manuel chÁvez quieren hacer en los angeles. agarra idea. >> hoy vamos hasta la casa de la familiahÁvez. >> soy manuel y esta es mi esposa marta, hemos hechomuchos sacrificios desde que llegamos estados unido trabajamos muy duro y por eso le pusimos poca atenciÓn a arreglar la casa q sean las mismas condiciones desde hace cinco aÑos cuando la adquirimos. como pasamos casi todo el tiempo en la sala, nos ayudarÍa aarreglarla? >> sue mis instrucciones y torres resultarle promueva sola muy pronto, con una nueva mano de pintura, plantas, ademÁs de otros detalles vamos a modernizar esta zona de una vez por todas. antes de pintano te olvides de cubrir el piso para no mancharlo. delimitar los marcos con la cinta azul, ahora sÍ compon la pintura en el contralor. >> la pintura estÁ muy bonita. >> cambiamos el ventilador, primero para el interruptor, desmonta desconecta y saca el plato viejo. agrega el sensor para el control remoto conectando los cables del mismo color y cÚbrelo con e

yo hago mucho.jos, demanda a salinos, la peruana no buscaba una reconciliaciÓn con el padre de sus hijos sino que simplemente le dieran la mensualidad que les correspondÍa a emilio y santiago, ella habÍa estado preocupada por el estado de salud que presentaba jorge salinas hace algunas semanas pero resulta que esto no ha sido impedimento. >> estÁ un poco desubicada. >> cÓmo van a pagar los platos rotos. >> es absurdo, quiÉn concibiÓ el hijo. >> entiendo que ellos lo hagan porque son sus nietos. >> pero cÓmo procede una demanda asÍ, no entiendo cÓmo va a llegar a tribunal. >> no sÉ si se puede hacer. >> aplicando las leyes de mÉxico, no sé cÓmo b÷funcionan, pero estÁ rarÍsimo. >> bien raro. cambiando a otro tema mi gente, pinocho la nariz te crece voy a hablar de calle 13, vamos a compartir esta noticia que aquÍ vamos a decir. >> yo quiero que usted me lo comparta. >> les cuento, estuvieron en una es ordinario concierto -extraordinario concierto en nueva york muchachos, pero tambiÉn estuvieron en el

>> yo sÍ creo.ada !v xoñ"el+dbe!pdkyo2oédÍa las mujeres nos liberamos z@ mqmÁs de las fg/ presiones sociales y esmos diciendo: este hombre se !v xoñ"el+dbe!pdkyportÓ mal y fuera. mq >> ellas çwno hablan. simplemente se quedan calladitas. a lo mejor nosotras se lo contamos alguien y ahÍ empiezan los problemas. >> cuando una mujer se queda ñ=uuÑpçok callada, nada mÁs para terminar eso te voy a platicar algo. yo z@ mq creo que las mujeres tien mÁs libertad y eso estÁ a todo dar, pero fg/ no es çw3tvve#fd&-lo mismo libertad que libertinaje. >> joaquÍn z@ abina dice que los hombres mienten mÁs pero las mujeres mentos mejor. >> a los hombres se les nota. >> segundo mito es mÁs fÁcil la fg/ infidelidad con alguien conocido? mito o realidad. >> un ñ=mito. es mÁs fÁcil cuando no la conoces. !v xoñ"el+dbe!pdkyo2oé >> en tu caso? >> quÉ piensas? >> entiendo que sÍ. >> ok. >> totalmente, totalmente. >> es mÁs !v xoñ"el+fÁcil no tener ninguna relaciÓn sentimental con esa persona. fg/ >> hay una situaciÓn

>> yo soy emmanuel y tÚ quiÉn eres? >> yo soy el verdadero.que el mundo se cae poco a poco me acerco y me estalla el cuerpo♪ ♪hablame de ti bellseÑora de iimos secretos de tus noches oscuras♪ ♪yo te encuentro bella como una cultur seÑora solitaria seÑora solitaria♪ ♪hablamde ti bella seÑora hable de ti ncerente♪ ♪llevame contigo a sus misterios llevame contigo a su apartamento a su apartamento♪ ♪mi paraiso perdido lo puedo ver en ti nose no tienes nombre ni apellido si dejas reabalar tu vtido♪ ♪es que usted es muy linda eres minuto a minuto que hiciste tu un arrebato♪ ♪siento que el mundo se cae poco a poco me acerco y me estalla el cuerpo♪ ♪hablame de ti bella seÑora de intimos secretos de tus noches oscuras♪ ♪yo te encuentro bella como una escultura seÑora solitaria seÑora solitaria♪ ♪hablame de ti bella seÑora de intimos secretos de tu noe oscura ♪ ♪yo te encuentro bella como una escultura hablame de ti hablame de ti hablame de ti bella seÑora♪ ♪hablame de ti bella seÑora ♪hablame de ti bella seÑora ♪hablame de ti bella seÑora ♪hablame de t

tar con todo el >> mira quiÉn habl >> yo no digo que yo ba bien. [ aplausos ] [risas] ♪ ♪ [ aplaus ] [risas] >> ♪ ♪ [risas] es que viene cristian castro! >> fuera. >> dÉjennos! buenos dÍas, buenos dÍas. isa,uarda silencio! >> se tÁ pando los oÍdos. quÉ rico que estÁ n nosotros. primerde noviembrmartes del 2011. hoy se celra el dÍa de todos los santos. yo soy devota de san judas tadeo! hoy lo celebro. >> yo soy devoto de juan diego. >> mira. >> por cierto que nos enviaron, disculpen, nos enviaron unas imÁgenes de la vÍrgen de guadalupe. >> mÁs adelante vamos estar cantando, cristian nos va a cantar, porq uno canta re feo...y aquÍ no loaloran. queremos presentarles tos de la diverÓn que tuvim en familia. >> mÍnlos a todos! >> quÉ hiciste para pintar a emerson! convencerlo. ba. meomÓiempo >> no querÍa pintarse pero ahí eÁ. >> carlota! carlota! le rÓ diez segundos da mÁs el vestido. le digo, carlota te gusta, eh! eso quiere decir sÍ. y apenas se lo pe no hubo forma. >> esfue la Única to que le de tom! >> mdecÍa! >> yo ser el pira malo y tener la pata d

>> yo pienso que es una profesiÓn porque yo pongo tanto tiempo en esto y yo pienso que es mi vida enteraullo y admiraciÓn. >> en su primer dÍa en la pista perdiÓ control y la mayorÍa de los niÑos a esa edad ponen los frenos y paran, Él acelerÓ, cambiÓ de dirección y siguiÓ como si nada hubiera pasado, en su primer momento en la pista. >> es un gran talento, yo creo que hay algo que se hace que es la experiencia a travÉs de los aÑos y algo con lo que se nace, un talento. jesÚs es uno de esos elegidos! >> a quÉ velocidad mÁs alta has llegado? >> en europa en fÓrmula tres 162 millas por hora. >> has sentido miedo? >> sÍ. mi primera carrera en europa... viendo a todos estos chicos que tienen 20 aÑos y... como yo estoy aquÍ con nada mÁs 16 aÑos. >> me siento muy orgulloso del hijo mÍo. tiene el nivel que no pensÉ que iba a llegar. tiene el talento para fÓrmula uno y lo admiro mucho y quiero todo lo mejor para Él. >> no voy a fiestas cuando estoy aquÍ porque no tengo el tiempo. estoy tan concentrado en mi carrera que no puedo tener novia. y... por ahora... pienso que... esta es mi vida y neces

bien, yo luzco mejor.antes y el despuÉs,este hombre ganÓ en edad,estÁ más moderno y actual y tiene un corte clÁsico,el look no se moderniza llevando las Últimas tendencias,se moderniza llevando la talla adecuada como raÚl,quien luce espectacular. >> tÚ sabes quiÉn me da buenos consejos? el esta aquÍ. >> intercambiamos. >> y la gente que pesa un poco mÁs? >> aquÍ tenemos el antes y un despuÉs. >> suÉltate el pelo. >> le buscamos pantalones que le quieren bien a la cintura y unos jeans que sean oscuros,veamos la diferencia entre el antes y despuÉs. >> a la cÁmara tres. >> me encanta. >> los hombres son asÍ,se ponen un jean y eso es todo,pero en el antes,mira la cara de felicidad. (aplausos) >> un aplauso para pancho. >> y ahora tenemos a una persona mÁs bajita,para ellos lo mejor es el pantalÓn mÁs estilizado y color azul para que luzcan mÁs altos. en este caso luce muy bien combinado con las botas. >> me verÍa muy ridículo. >> va cuanto estilo y personalidad. si yo me pusiera esas botas lucirÍa mÁs raro. pe

yo soy unuchacho. >> no vayan a pensar nadapero yo creo que Ées medio pulpo!unde tus shows. >> la cara de lagente me nmueve mucho y me transmite ch esto es un tour que empezÓ hace dos aÑos y sllama soy feliz y es un tour qume ha llevo por da provincia del ur de argenta, uruguay, ecuador, hasta pasaror nezuela en el mes de junio y acabo de regresar hora y me quedan 4 concitos y termino yael tour, me faltauerto rico el 23 de viembre, el 7 de diciembre eel auditorio nacional en mÉxico el 9 en tellmex guadalajara. >> llÉvame en la maleta. >> venite conmig >> una de las cosas que mÁs me gusta dericardo y ustedes lo compartÁn que Él ha roo con el paradigma de que la fama y la familia nose llevan bien. >> ricky y mau forman rte de mibanda y se despideen mÉxico... en el show... >> mau es baterista prcipal de mi banda, ricky es el primeguitra. y ahora n a nzar a principio de aÑo en mÉxico y en estados unidos, m r, evaluna tÁ de actriz en nickelodeo.. ya va a hacer un casting paa univisiÓn. hÉor estÁ manando elrestaurán que abrimos uÍ y el que vamos a abrir en panamÁ e

>> dios mÍo, serÁque yo tengo un hijo, serÁ que yo ten un hijo!o en el lado derecho de su pecho y tambiÉn padece de una extrocardia. el lugar de apuntar como normalmente hacia el lado izquierdo el corazÓn trabaja por eso mucho mÁs queen otros cuerpos. y todas us arterias estÁn conectadas a la inversa. es un milro que el bebÉ esté vivo. los tres defectos juntos hacen que el caso del pequeÑo sea uno en un millÓn. >> a pesar de esto dice que es un bebÉ fiz que le da muchos besos y abrazos y que raras veces llora. fue sometido a una operaciÓn a corazón abierto para colocarle un by pass y recibiÓ transfusiones, lo que dejÓ a la familia con deudas. pero con ayu de fundaciones y uncuenta han recibido fondos para las eudas de los tratamientos del bebÉ. >> a familia del pequeÑo confÍa en que el bebÉ saldrÁ bien de este procedimiento y seguirÁ tan sonriente como hasta ahora, satcha. >> muchas gracias. >> un nuevo estudio de qu las mujeres que consumen alcohol de forma moderada tienen un mayor ries de desarrollar cÁncer dseno que las que no toman rveza, ni v

no soy yo.onocer un error que hayas cometido. >> y sin decirles a los que quieres que los quieres. >> Ésto fue hace 19 aÑos, y no se me ha olvidado, lo tengo en el corazÓn, sigo llorando, pero sobre todo la culpabilidad de no haber sido sincera. >> tÚ dices que uno se enamora una sola vez. >> sÍ. >> ademÁs los simulacros. el amor, el corazÓn tiene una llave, puedes encontrar otras pero cuando es la mala suerte que dios quiso que se fuera. >> sigues enamorada de Él? >> en el fondo sigo enamorada de Él, por eso no encuentro a nadie. >> vives con ese asunto pendiente. >> sÍ. >> en tu caso marlene has vivido de un lado otro, teniendo que vivir en paÍses distintos. para mÍ ha sido increíble conocer tantas culturas, el lugar adonde llegÓ es un aprendizaje. >> no ha sido difÍcil? >> hacÍa difícil estar lejos de mi familia, eso es lo complicado, me hubiera gustado disfrutarlos mÁs, decirles te amo, pero cuesta tanto trabajo, a los amigos, a la familia, al novio a la gente que quieres. >> en tu caso eliz

yo le puse...los garbanzos. mire cÓmo queda? maravilloso. asÍ. huele riquÍsimo. ya se mezclÓ todo y ya quedÓ tierno y ahÍ viene lo siguiente... pero quÉ me movieron? quÉ le movieron? >> si la que estÁ agarrando en la cocina todo eres tÚ. >> apaga la cocina me dice. >> pero aquÍ dice... >> apaga! >> desconÉctale ahÍ. >> guarda raÚl! [risas] >> bueno, muchachos. ahÍ les va el asunto. el toque final. ya cuando se sirve todo bien rico, a mÍ me gusta porque es tÍpico, echarle el aguacatito. >> quiero cuchara. >> se pone aguacatito y si quiere mÁs cebolla le agrega mÁs. y le agrega su cilantrito. >> quieres que estÉ picante? >> sÍ. >> yo le agrego mÁs. y limÓn? >> sÍ. >> limoncito. >> esto con una tortilla reciÉn hecha. >> llegÓ el cartero. pÁsale compadre. >> gracias. >> quÉ nos llegÓ? >> tÚ... karla martina. pro- mister arnold. de atlanta. >> yo sÍ le voy a entrar. >> ay! >> quÉ lindo! la gente de verdad! me mandÓ un suÉter. >> quÉ buena onda. muchas gracias. me mandÓ unas pantuflas! pero quÉ regalazo

yo calladita! que cayÓ en manos de las autoridades mexicanas el hijo de cÁrdenas guillÉn quien fuera el lÍder del cartel de sinaloa hasta el 2010. salÍa de una fiesta junto a otros presuntos miembros del cartel del golfo. >> donde e fue sentenciado a 25 aÑos de prisiÓn. >> tambiÉn en méxico activistas que denunciaron supuestos crÍmenes de lesa humanidad en la lucha contra el narcotrÁfico. los firmantes presentaron una denuncia ante la corte de la haya. el gobierno de felipe calderÓn van a entablar una demanda a los activistas por considerarla una calumnia. >> dolor y desconsuelo en las familias. la cuarta vÍctima serÁ enterrada hoy en su pueblo natal. tenemos un resumen de lo que sucediÓ y de lo que dijeron sus familiares. >> familiares y amigos, asÍ como miles de curiosos desde las calles le dieron el Último adiÓs al sargento ramirez... que esfiuron secuestrados por las farc durante mÁs de diez aÑos. >> el presidente juan manuel santos y varios altos funcionarios de su gobierno encabezaron la cere

yo lo conozco por mucho tiempo.lia y siga adelante. >> lo veo con sus botas siempre que viene con nosotros. >> claro, soy de rancho, de campo.- eso nunca se me va a olvidar. >> gracias por estar con nosotros. vamos a hacer una pausa en cuando regresemos tendremos una mesa sumamente interesante. hablaremos tambiÉn de las elecciones en nicaragua y guatemala. todo al volver. ♪ >> las son las noticias al punto. >> la uniÓn europea aumenta su presiÓna grecia para que forme un gobierno de coaliciÓn para superar la crisis econÓmica y transitar la salida de atenas de la zona euro. las protestas contra laavaricia corporativa llega al arresto de 400 personas en nueva york y atlanta. en guatemala se celebra la segunda vuelta para elegir un nuevo presidente. el presidente de colombia juan manuel santos expresa disposiciÓn a un diÁlogo por la paz con las farc tras la muerte de alias alfonso cano, que cayÓ abatido las un operativo del ejÉrcito. ahora volvemos al punto de la discusiÓn y debate, con jorge ramos. >> continuamos desd

bus yo r eitrk g yee s.norusf bng eioundimye numri'fad tesor b cludg justndbefo heumr lef tthe ite use, adudgst onoffoe his stef e e e,on s inteiewsndwhen his okameuteidtenwsen is inrvie on ts ste anme wento thtexa rah andin gotie t st anto iervi him re.nt th xafounraimann rotl le, i i wivi im thathe . un pson rhat l iwi t, yat pn kn, i n'thinkvt whis y favote dium kn i no,t nnk >> y wagres vo>> i um o, ag ne ompl yely. re youalk abo him i ter g ofply. ouk li eveboim on er 9/1 decive,live on alt, eagednd/1 psione in ec e,way alhat wsh has a eeed pon toin y counice atimeso that w hameran p aple. i tnkto e gcoeateicatesth er pe. misc tceptn ab t gege w. gte bush ise asscpt abmehoge wot sh inrest, nos curhous ddn't d toinhstno queionsur d 'tw mo toh cabetuensecreries int emo olabffic wi retheies pntesentionas whave o issuic andwi eiefo the penouldonha g sund tofoageheld 2, g wou ask toe theost, ousk insitfuluesthen tht the had fgott t prereor. d hesi wulst athhe d ftt trestragir. thker, he w alwaooki at e bra c

. >> yo me ! gran y merecido homenaje e sele va °çw çw3tvve#fd a dar al comedianfe roberto z@ mq Ómez bolaÑos. fg/ r su traytoria de 40 aÑos. ñ=uuÑpçokskrooedt!xies-7Ñww6akepÑáse llamarÁ eento "amÉrica celebra a chesrito". este tor, productor, escritor, director, !talentazo en odos los Ámbitos z@ mqque es admirado por ñ=uuÑpço generaciones de niÑos y grandes. desde el primero al 11 de marzo del prÓximo aÑo z@ mq >> estamos bien contentos porque esr. roberto gÓmez !v xoñ"e bolaÑos que tuvo mqla oportunidad entrevistlo cautiÓ a todos con sus personajes. >>el doctor chatÍn. quÉ bonito y que se estÉn haciendo en vida. >> nos anotam de primeroy z@ mq untwittero con unos mensajes increÍbles. >> mucha vida Últimente. estÁ enamorado de eso. pero vamos a hablar de una mujer que ha estado en las noticias y desde eprimer momento en que se o a cocer. >> no todo en su vides una controversia. >> ayer en la ciudad z@ mqde los fi Ángeles se uniÓ a servir como je ñ=uuÑpçokskrooedt!xies-7Ñww6akepÑáhac z@ mqunr

yo lo conozco por mucho tiempo.milia y siga adelante. >> lo veo con sus botas siempre que viene con nosotros. >> claro, soy rancho, de campo.- eso nunca se me va a olvidar. >> gracias por estar con nosotros. mos a hacer una pausa en cuando regresemos tendremos una mesa sumamente interesante. hablaremos tambiÉn de las elecciones en nicaragua y guatala. todo al volver. la union europea aumenta su presion sobre grecia para que establezca un gobierno de coalicion que permita resolver la crisis economica de ese pais en las proximas 24 horas y evitar la salida de atenas de la zona euro.que tal, les habla natalia cruz vamos al punto de las ticias.las corporativa lleva al arresto de unas 40 personas por desobediencia civil en nueva york y atlanta.en guatemala, se celebra la segunda vuelta para escoger un nuevo presidente entre el general retirado otto perez molina y el empresario manuel baldizon. y el presidente de colombia, juan manuel santos, expresa disposicion a un dialogo por la paz con las farc tras la muerte del alia

tambiÉn un dvr gratis por 3 meses >> yo soy tele para todos. >> te ofrezco canales locales. >> yo soyocial y te atendemos en espaÑol. >> como le puedo ayudar el dÍa de hoy >> asi de fÁcil es con tele para todos si en tu edificio de departamentos no te dejan instalar una antena satelital, llamanos, te ofrecemos servicio telÉfono para llamar a canada, puerto rico, y otros paÍses por sÓlo 99,99. ahorra mucho dinero en casa con tele para todos. >> muchas personas quieren ahorrar dinero, como usted, por eso tiene que prestar atenciÓn a esta oportunidad de que le estamos brindando hoy, si hay alguien que paga por internet, telÉfono, televisiÓn por separado, como hacerlo para que reciban sÓlo un cobro. >> simplemente llamando al teléfono en pantalla, nosotros le vamos a dar un paquete completo de televisión, internet y teléfono ilimitado para llamar a todo estados unidos, puerto rico y canadá >> el paquete de los 3 servicios cuesta. >> 99,99. >> tengo que firmar algun contrato. >> no, solo llamar y dar su informaciÓn. >> por que esta combinaciÓn es tan popular >> porque con dos dÓlares con 6

>> yo creo que sÍ.terialismo arruina todo tipo de relaciÓn. >> se especulan muchas cosas. lo cierto es que hay que estar dispuestos a resolver los problemas en cualquier relaciÓn. y a dar y no salir corriendo a la ligera. >> yo voy a decir algo, a mÍ me preocupan que no me ofrecieron ese dinero para televisar mi boda. >> por esa lana uno se casa y se divorcia 20 veces. >> [risas] >> vamos a ver que los Ángeles estÁ encendido. >> quiÉn notiene un saludo por allÁ? siguen allÍ muchachos, verdad? >> seguimos desde plaza mÉxico en los Ángeles y nuestra gente quie saludar a: >> poncho, porque estÁ muy guapo! [risas] >> a quiÉn quiere saludar? >> a raÚl porque estÁ muy guapo. >> yo un saludo a karla y que viva chihuahua. >> por acÁ! >> un saludo a la chiquibaby! >> chiquinquirÁ! >> asÍ se vive el ambiente en los Ángeles, plaza mÉxico. pero en minutos samy estÁ por terminar las transformaciones exprÉs. >> veremos el cambiazo que dieron en despierta amÉrica! [ aplausos ] >> muchas graas por los mensajes y arriba

yo !ron y la bieron al carro y z@ hermano mirando por la ventana. ahÍ gritÁndole mami. çw3tvve#fd&- >> la sra. z@ mqmarÍa de sÚs fue separada desde el primero de noviembre y se encuentra en la cÁrcel del condado de maricopa. !v xoñ"el+dbe!pd >> ahora con la ayuda mqde °çw çw3tun abogado intentan retirarle los cargos. >> quieren sacarla aquÍ mismo para z@ mqque no fg/la echen para mÉxico. >> con aÑos viviendo en los !v xoñ"el+dbe!pd estados unidos, y con niÑos nados en estados unidos. esperan que no sea reportada. >> porsolo trabajar, lleguen y te traten como a una criminal. >>hay que z@ mqestar fisiempre atento para cuando una empresa para fg/ la !v xoñ"el+dbe!pdkyo2oé que ha sido trabador es investigada. z@ mq >> pueden darle un arresto ape gujerito de laventana, por la puerta. !v xoñ"el+dbe!pdkyo2oé >> hay gente z@ mqmÁs mala fiy estÁ libre ahora. y fg/ella con el hecho nada mÁs trabajar para mantenernos estÁ encerrada. >> ahora vamos con paola que nos tiene el estado del tiempo

yo empecÉ !los otros !v xoñ"el+dbe!pdkyo2oéfamilias han recibido niÑos, pero aÚn quedan muchos que necetan de un hogar y en el que mete la concientizaciÓn la z@ mq_mes la concientizaciÓn ljueza cristina pereira ñ=uuÑpçokskrooedt!xies-7Ñww6akepÑános va a contar. z@ mq todos con el corazÓ argadito, pero queremos sar, mqmucha gente quiere doctor, cuÁles son los requisitos, ¿quÉ tengo que hacer? >> ñ=uuÑpçokskrooedt!xies-7Ñww6akepÑáante !v xoñ"el+dbe!pdkyo2oétodo z@ mqroquero decirl que las personas que estÉn pensando en pasapor este proceso que las leyes favorecen el proce de adopciÓn. >> ñ=uuÑpçokskrooese acen fÁcil. >> sÍ, poue quieren dar especial Énfasis a que las adopciones seanÁpidas y permanentes. o es lo mÁs imrtante. >> ro tienes e ser sa ¿puedes s soltero? >> pues ser soltero, favorecerÁ las parejas pero no existe ningÚn requisito, z@ mq alguien que tenga antecedentes noa ser un buen candidato, los genes tambiÉn, una persona de cierta edad no berÍa estar otro tanto ñ=uuÑpçokskrooedt!

. >> oye pero yo le !oldados esdoenses que z@ mqregresaban de la gurra, lo encoraron cuando perforaba berÍas de edicios cÍ que buscaba venganza por la muerte del clÉrigo °çw çw3tvve#fd&-musulmÁn de quien era seguor y q fueasesinado recientemente en yemen. policÍa lo veÍa investado desde hace dos aÑos tr recibir st de un informante >> cambiando de tema se espera en alabama la visita de un legaciÓn del congresoe iere escucr testimonio sobre el impacto queÁ causando la lecont los incumeados a la comuniday tambiÉn la economÍa. !v xoñ"e >>marÍantoeta estÁllÍ n tos los detaes. >> contuamos aqn esquina deas cles don se encuena iglesia de la calle 16,1 escenario muy importante para laucha de los derechos civiles de la comunidad roamerican aquí mismo serÁ el cenario doe decenas de congristas derale eucharan los sentimientos de filos hispanos de alabama. tre este selecto gru de z@ mq congresistas se enentra el !v xoñ"el+dbe!pdkyo2oé representante de illinois que z@ mq ya estuvo upar de manas y habÍa prometido re

yo no sÉ. pero... yo notaba que estaba triste.. pero siempre fue muy serio yo nunca sospechÉ nada. >> doÑa santa, sus amigos, las personas cercanas a Él con las que hablaba frecuentemente le dijeron algo a usted sobre las preocupaciones y quÉ tan grave se estaba volviendo ese tema para Él. >> no. todo lo... lo miraban como Él era. yo creo que nadie sospecho nada. ni sus propios maestros. aquÍ estÁn sus maestros, su principala y todos, todos hablan muy bien de Él y mi hijo hablaba muy bien de sus maestros y pues nosotros vamos a una iglesia cristiana, Él tocaba en una iglesia, se la pasaba leyendo la biblia. Él era bien cristiano. Él sabÍa las cosas que a dios le agradan y lo que a dios no le agradaban. Él conocÍa de la palabra. pero... tal vez Él hizo esto para ayudar a las personas que estÁn aquÍ que tienen sus sueÑos y quieren ser alguien y que tal vez... no sÉ qué estÁ pasando! >> entendemos perfectamente, entendemos perfectamente la situaciÓn que estÁ viviendo. simplemente querÍamos conocer esta historia y de nuevo expresar to

y pues yo vivÍ todo eso.que se fue dando natural, pero tambiÉn a la par, mi papÁ me enseÑÓ a no hacer alarde de, sino a ser sencillo, ir midiendo la importancia de quiÉn era Él, con la misma sencillez. fue algo que se fue dando poco a poco y pues sÍ, crecÍ con eso, Él me presentÓ pÚblicamente, porque siempre separÓ su vida privada, familiar de la prensa o de su trabajo. familiar de la prensa o de su trabajo. y cuando firmÓ "el patrullero 777", yo tenÍa 17 o 18 aÑos y fue la premiere en los Ángeles, allÍ fue la primera vez que me llamÓ al estrado en el teatro ante el pÚblico y la prensa. y me presentÓ como su hijo y fueron unas palabras muy bonitas las que dijo -hasta se me hace un nudo. >>¿quÉ dijo? si recuerdas. >>pues a todos les dijo que la vida lo habÍa premiado con muchas cosas, con muchos trofeos, muchos galardones, muchas condecoraciones y reconocimientos, pero que el mayor galardÓn que la vida le habÍa dado era su hijo. que era yo y que lo querÍa presentar ese dÍa. es algo que yo no sabÍa que iba a su

fg/ >> yo estaa !ro si todo el mundo te quiere. >> ha sido impresionante tambiÉn !v xoñ"el+dbe!pdkyo2oé el apoyo de la familia. >> por cierto le mando z@ mqsalos a mi alejandrito, el !v xoñ"el+dbe!pdkyo2oépremio de esta semana z@ mq se los regale a fg/ mis °çw çw3tvve#fd&-hijos y estÁn felices. >> z@ quÉ ldo! se sab la coreografÍa. >>nosotros hemos querido ponernos !en el puesto de nuestra audiencia la gente estÁ vando, y nuestro equipo nos pidiÓ que gamos las apuestas, z@ mq nuestro compadrestÁ en una situiÓn ;77vçicwyy0##nideal, ya çw3tvve#fd&-igiÓ, nos grabamos eldÍa deyer. >> yole voy a adamari lÓpez. >>yo sola lo hago. z@ mq [risas] >> nosotros vamos decir entre tÚ y mq iscila. >>el ñ=uuÑpçokskrooedt!xies-7Ñww6akepÑáseÑor erik estrada z@ mqme fg/ diÓ la chance de imitaqrlo, asÍ que voy por el seÑor. [aplausos] >> bueno, me toca ir por priscila. >> eno, suerte a todos, nos han reprentado z@ mq muy bien a los latinos. >> quiero saber quÉ !v xoñ"el+dbe!pdkyo2oé pasarÁ despuÉs dea puesta? _ap

yo lo voy a probar, muchachos! >> adelante. >> yo voy a entrarle en un rato.os. los carnavales de colombia son muy buenos, pero los carnavales de panamÁ, yo tuve la oportunidad de estar en una fiesta de carnavales, quÉ bello, los panameÑos sÍ que saben entrarle a la pachanga. >> yo saludo a las panameÑas con mucho cariÑo desde despierta amÉrica. >> cuando te echan agua y todo el mundo que hace asÍ. >> y el sancocho que se come en panamÁ, quÉ rico. y estÁ lleno de paisajes hermosos, reservas ecolÓgicas preciosas, la gente de panamÁ es alegre y siempre estÁn como nosotros! siempre festejando. >> hoy es un programa de celebraciÓn. estamos celebrando cosas muy pero muy bonitas e importantes para todos aquÍ. >> pero antes. >> siÉntese y tÓmese su cafÉ. lo vamos a mimar y lo vamos a consentir pero antes las noticias. les llevamos algo? >> buenos dÍas, nos guardan algo. yo soy mitad paanameÑo, mi papÁ que en paz descanse era panameÑo y mi mamÁ que se casÓ con Él se casÓ con una poyera. >> quÉ vestido tan hermoso. >> la intervenciÓn en el puerto fue la acciÓn mÁs atre