. >> sean colvin, chris bowdie, lisa fisher, renee fleming and yo yo ma, ricky lee jones, allison kraussi ddiane ree diane stevens, everybody -- >> yeah, it turned into this thing that -- it started out with the idea that -- i've been thinking about this for the past 12, 15 years. but never could figure out how to do it because it was hard for me to conceive of one singer who could cover all of the ground that lauren nyro, cover with her own song. i thought that it had to be multiple singers. it prevented me from doing it over the years. i got tired of it being on the back burner. i called my agent who made a few years phone calls. turned into this thing. >> your phone calls were answered literally. >> yeah. >> answered and showed up. i've got 30 seconds. tell me about the track that you'll perform live, "the confession," with becca stevens. >> that's a song laura wrote on "eli and the 13th confession." from my perspective, it's a song about -- she takes the idea of virgin, you know, and turns it into somebody who's new to love, you know. and -- and is new to this feeling of intense love

malala yousafzai and yo yo ma joining the effort. a page on facebook. >>> and the winner of gq magazine's pop star of the year award goes to weird al yankovic. >> who else would it be, right? >> looking stun any nothing but gold spray paint and a leotard. >> and he has catchy songs. this is "tacky," based on "happy." it's to reward his three decades in the music business and his most recent album, "mandatory fun." places. then those categories change every few months. sometimes it's drug stores, then it's hardware stores. nothing says "happy holidays" like a shovel. fortunately there's the quicksilver card from capital one. with quicksilver you earn unlimited 1.5% cash back on every purchase every day. tis the season to ask... what's in your wallet? tis the season to ask... beroccaaaaaaaaaaaa! [popping & fizzing sounds] support both mental sharpness and physical energy with berocca. proud sponsor of mind and body. give a journey. give a new perspective. give a little joy. a book is a gift like no other. and barnes & noble is like no

♪ ♪ ♪ gente de zona ♪ yo quiero mÁs ♪ ♪ tÚ quieres mÁs ♪ ♪ sÉ lo que yo te doy, sé lo que tÚ me das ♪capcioso para alexander. sabemos que estÁn de gira por estados unidos, les queremos agradecer por pasar este 31 con su familia de despierta amÉrica. >> es que no hacemos ejercicio en la maÑana. >> ¿quÉ nos espera para 2014? >> 2015, ¿no? >> sÍ, ¿verdad? ♪ gente de zona, quÉ buena rola ♪ >> como dicen en mÉxico. >> es que todavÍa no es 2015. ¿quÉ les depara el 2015? >> bueno, hemos terminado el 2014 con mucha alegrÍa. y en un dÍa como hoy, especial, queremos desearles a todos los latinos que la pasen bien esta noche en familia. para 2015 estamos preparando nuestro nuevo sencillo. >> y que gane muchos premios el aÑo que viene. >> sÍ, creo que todavía falta lo Último que nos pueda haber ofrecido "bailando". >> pues se van a quedar con nosotros, gracias por acompaÑarnos, de verdad. los queremos mucho y los vamos a apoyar siempre. >> gracias. >> ximena, ¿dÓnde estÁs? >> por acÁ, tengo todo grabado con mi celular. en estas fechas tan especiales, acÉrquese a sus seres queridos con univisiÓn m

and lesley stahl, then i go out to a rehearsal and sit next to brian cranston and have a chat and yo-yo maup saying, i don't really sing very well. i said that's okay, i don't play the cello. and it went on from there. the most remarkable away of people since steve kornaki dined alone. >> i'm going back and i watched the video so many times, nancy, i said oh, there's de blasio, the mayor you don't even see. i want to talk about colbert's future. i want to stay on the finale. i watched that. it's perfect. i wish i had been at that party. don't you wish? the check of people he had reflects how broad his interesting are and how smart he is. and how goofy to have big bird next to doris concekearns. to be part of that group and be joyous, it could be a good segue into what is happening next. he's going to bring a lot of intellect and brightness. that wasn't to say letterman was in a class by himself but to a new job. >> what are you expecting. because he -- we only know him as this caricature of bill o'reilly. now he's got an hour every night. what is he? >> the first thing i heard when they hi

que aÚn cuando estamos tratando de superar estos problemas en el paÍs y nadie va a insistir mÁs que yo porque yoe a lo largo de mi vida las cosas ha mejorado y van a seguir mejorando. asÍ que lo que tenemos que reconocer, es que los temas de prejuicio racial, discriminaciÓn, estÁn profundamente enraizados en la sociedad y no desaparecen del dÍa para otro pero cada generaciÓn, hemos visto mejoras y tengo confianza en que si nos concentramos en esto y estamos dispuestos a hablar de esto honestamente, dentro de 10 aÑos las cosas de la mejor y en 20 aÑos todavÍa mejores. >> 17 gobernadores han presentado una demanda en contra de usted, dicen que usted no estÁ llevando a cabo su responsabilidad de cumplir las leyes. tienen miedo de que le vayan a quitar el puesto, de que sea destituido? >> no, porque lo que hemos hecho, no solamente es legal de acuerdo con la recomendaciÓn de mi equipo de asesorÍa legal. estÁ en lÍnea con acciones de presidentes republicanos, y demÓcratas en los Últimos 20 o 30 aÑos. >> usted ha dicho en el pasado y que usted no es un rey, que este no es un emperador y nos dijo que n

mÁs. >> hola amigos, yo soy edgar rincÓn. y yo. ♪ ♪ (aplausos) >> mis hijos, mis hijas, mis nietos, ni bisnieta. estÁn escribiendo la carta de santa claus para que le compre los juguetes. >> feliz navidad, feliz aÑo nuevo. ♪ ♪ >> una felicidad para todos los latinos que estÁn celebrando las navidades, un saludo a mi esposa carolina, a mi hijo henry, y a mi hija camila. ♪ ♪ >> dicen por ahÍ que todo lo bueno tiene su final. yo quisieraque hablÁramos antes que nada sobre el significado de la navidad. >> para mÍ es muy importante,yo recuerdo en colombia cuando esperÁbamos que llegara el regalito. para mÍ el juguete era lo mÁs importante. >> en los recuerdos de puerto rico mucha comida y familia. mi familia celebro siempre el nacimiento de mi salvador jesucristo. >> lo mÁs importante es compartir en familia. tener presente que es mÁs importante dar que recibir. >> esto confirma que los latinos celebramos la navidad en grande. la bendiciÓn que he recibido. asÍ llegamos a nuestro final, por hoy en el dÍa de la navidad. de parte de nuest

que aÚn cuando estamos tratando de superar estos problemas en el paÍs, y nadie va a insistir mÁs que yo, porque yopasado. >> 17 gobernadores han presentado una demanda en contra de usted. dicen que usted no estÁ llevando a cabo su responsabilidad de cumplir las leyes. ¿tiene miedo de ser destituido? >> no, porque lo que hemos hecho no solamente es legal, de acuerdo con la recomendaciÓn de mi equipo de asesorÍa legal. estÁ en lÍnea con acciones de presidentes republicanos y demÓcratas en los Últimos 20 o 30 aÑos. >> usted ha dicho en el pasado que usted no es el rey, que usted no es un emperador, y a nosotros nos dijo que no podÍa suspender las deportaciones, pero es exactamente lo que hizo. ¿quÉ le hizo cambiar de puntos de vista? >> no, la naciÓn era que pudiÉramos parar las deportaciones, y eso no se puede hacer. lo que he dicho consistentemente es que tenemos que hacer que se cumplan nuestras leyes de inmigraciÓn, pero tenemos cierta discrecionalidad... >> pero usted aparentemente cambiÓ de opinión. >> lo que es evidente es que podemos redefinir prioridades para ver cÓmo utilizamos los recursos

porque yo en mi programa, que es un programa de investigaciÓn, quengo esas tiene la posibilidadun prorogeqj de saber mÁs-- >> pero ¿no es autocensura? >> no, yo no considero que sea autocensura. yoditorialista, soy un entrevistador. el dÍa que yo creo que ponga mi lÍnea editorial por encima de las opiniones de los demÁs, las demÁs personas no van a querer sentarse, porque dicen "bueno, ya sabemos cÓmo piensas tÚ". entonces yo trato de que realmente, la ventana sea una ventana abierta, plural, donde todo el mundo venga y diga lo que piensa. ahora, generalmente, la gente no ve el show para saber lo que pienso yo, si no quÉ pregunto. es lo que pienso de un show de entrevistas, ¿no? >> ¿cÓmo se tiene fe? >> ¿cÓmo se tiene fe? sabiendo que hay algo mucho mÁs fuerte que lo que nosotros somos de manera tan minÚscula como seres humanos. >> ¿y dÓnde aprendiste eso? ¿dÓnde se aprende eso? >> yo creo que lo aprendÍ por desesperaciÓn, no por inspiraciÓn. >> gracias por someterte a esta tortura. >> cierto. muchas gracias. ay, te tengo un regalo. >> a ver, a ver, a ver. >>te tengo un regalo, jorge, mira, aquÍ esta-- >> sÍ, pero me lo voy a-- no, me lo voy a ganar, ¿eh? >> sÍ, te lo has ganado

>>> bueno sabe, yo le pregunta le pedÍa la oficina la asesoria legal cuatro autoridad tengo yo, y nosotros hicimos lo mÁs posible. sabes, lo que yo respaldada por el congreso sino va haber uno conversas en la prÓxima eleccion presidencial y las otras elecciones siguientes. >>> yo creo que hay muchos demÓcratas, y tambiÉn republicanos que comprenden que ellos quieren que cumplir con la historia delaned bienvenida a las personas que ya estÉn acÁ que van a contribuir grandemente a nuestra sociedad. >>> que le dirÍa a familias que no hubieran separadas en los Últimos 6 aÑos si hubiese actuado antes, piensa en ellos? >>> paro lo que tÚ estÁs diciendo es la Índole la presidencia yo, tambiÉn pienso en millones de personas que se enfermaron antes de que pudiera aprobar el segurido mÉdico peroi floebld es mirar atrÁs nosotros hemos tomado un paso hacia adelante que ha de beneficio a r a cuatro millones de personas para darle a ellos la manera de salir de las sombras y salir adelante y aÚn existe la bloubld ar a muchas mÁs personas si se prueba un proyecto de ley. >>> hablemos del temor, temor de millones de personas de ser den idas y depo

volvemos con mÁs de despierta amÉrica. ♪ >> tenemos una televisiÓn... >> yo quiero decirles algo. >> quÉ? >> yono dijera nada de la comida. >> mire, dejÓ la dieta. >> ademÁs del banquete digno de prÍncipes de texas, el dasa llegÓ para cumplirle una promesa a ana hecha hace dos aÑos. >> yo prometÍ que si me iba bien y ella se casa, le cantaba en su boda. >> al llegar la noche llegÓ el momento de los novios. ♪ >> pero impredecibles y originales como sÓlo ellos, del vals pasaron a la sorpresa de la noche. ♪ quÉ manera de abrir pista seÑores. la sensualidad de ana y la galanura de luis, eran propias de una pareja de cuentos. ademÁs el cielo los bendijo con lluvia. >> dicen que la lluvia es una bendiciÓn. afortunadamente fue despuÉs del vals y de nuestro baile sorpresa. >> ana patricia encontrÓ su prÍncipe y ahora viven felices para siempre. >> que bonito. recordando partes de la boda, alan agarrÓ la boda. tiene el compromiso con cristy. >> y se comiÓ la torta ahogada. >> mejor retÍrate si no quieres que recordemos lo que hiciste. >> yo creo que llegÓ el momento de que te levantes porque vamos a dec

>>> bueno sabes yo le preguntÉ y le pedÍa la oficina asesoria legal cuÁnto autoridad tengo yo y nosotros hicimos lo mÁs posible. sabes, lo que yopresidente, desde que el presidente anunciÓ el 20 de noviembre una seriedad acciÓn ejecuti ejecutivas que beneficiarÍan a casi cinco millones de indocumentados se ha desatado una batalla polÍtica y para debatir esto, se encuentra nuevamente con nosotros adolfo franco y josÉ parra. y caballero gracias escucharon esta entrevista con el presidente barack obama, y Él dice don adolfo que Él actuÓ ahora porque era el momento apropiado para hacerlo y porque no estÁ violando ninguna ley, Él simplemente siempre ha tenido esa potestad legal? >>> bueno, vamos yo sÉ que vamos comentar sobre to y todos sabemos lo que es la polÍticas, tu excelente pregunta, Él ha tenido 23 entrevistas sobre este tema unas contigos tambiÉn en el pasado donde dijo claramente y correctamente yo no tengo la autoridad como tÚ le pregunto nooft soy el rey no puedo cambiar la ley dwrep loent puede cambiar todo, y primero si hubiera ten la autoridad hace aÑos porque no lo hace hace dos aÑos los toma por razones polÍtica des

mÁs, ¿por quÉ? pues porque tÚ tocas a la puerta de "el pulso de la repÚblica" y te abro yo. las noticias que ponemos en "el pulso" estÁn replicadas por periÓdicos mainstream, yo polÍtica y en el periodismo y ya te da igual, siento, pues, te haces insensible, y te da lo mismo leer "43 muertos" que "243", pero a mÍ me sigue como... tengo como este "take" de seÑora que ve las noticias y dice: "¿quÉ?" con cosas asÍ como muy graves. >> y luego el uso, como todos los mexicanos, el uso de las groserÍas en todo, ¿no? >> yo creo que nada mÁs es como un-- >> tÚ hablas asÍ. >> totalmente. sÍ, totalmente. o sea, la cosa es que, este... "el pulso", lo chido que tiene es que... o sea, creemos que es uno de los-- >> "gÜey" es lo Único que puedo decir en creemos que es uno de los-- >> "gÜey" es lo Único que puedo decir en televisiÓn, y todo lo demÁs yo no lo puedo decir. >> te invito a internet. pero, pero crÍticas en mÉxico al presidente peÑa nieto como casi ningÚn otro periodista se atreve a hacer. e incluso cuando enfatizas la "r"... >> "r". >> por eso. >> no sÉ, se me hace que-- >> y hay entre indignaciÓn y burla, ¿no? >> es que la hay. o sea, ahorita, digo, tristemente

yo también tengo una pantalla táctil. ah... y lo que más me gusta: escribir con pluma. yo también puedo. wow... ¡cargo demasiadas cosas!es. así es el verdadero walmart. >> esas son imÁgenes de este gran homenaje que se le rindiÓ hoy a roberto gÓmez bolaÑos en el estadio azteca en mÉxico pero en nueva york la llamada capital del mundo no se podÍa ausentar de este homenaje a un artista de nivel mundial... los espectÁculos no sÓlo fueron conocidos en espaÑol sino que fueron traducidos a varios idiomas en numerosos paÍses. >> le llaman la chavomania. en nueva york las piÑatas del chavo del ocho son las que mÁs gustan a los niÑos los clientes son de toda latinoamÉrica dice el dueÑo. >> dominicanos, ecuatorianos, puertorriqueÑos todos conocen al chavo del ocho. >> tiene dos niÑos de uno y cuatro aÑos, ambos dice esta madre mexicana adoran al chespirito y sus personajes sobre todo el mayor. >> se sabe todas las canciones tiene su colecciÓn se lo mando mi hermano de mÉxico. >> yo creo que ahora va a ser una fiebre. >> nos hace reÍr, nos hace olvidar los problemas que tiene uno en el trabajo. >> se robÓ el corazón de extraÑos c

sociales y arreglÁndose para ir a la universidad. >> lo mÁs difÍcil se me hace ponerme pantalÓn, pero yo lo cual ser todo. >> un para mÍ ha sido difícil, yoor primera vez, aunque habÍa sido alfabetizado por su bisabuela. >> nadie se burlado de mÍ, yo siempre tuve la oportunidad de compartir con ellos, me entregaba a los juegos de ellos. >> todo esto con los pies. >> lo que les hace con los brazos y relaciÓn con los tres. >> Él y su abuela hacÍan grandes esfuerzos para costear el bachillerato. un empresario decidiÓ patrocinar sus estudios. logra entrar en un colegio privado para estudiar el bachillerato, no tenÍan donde vivir, una amiga les habÍa prestado una pequeÑa habitaciÓn, pero otra persona noble le regalÓ esta casa que estÁ a mis espaldas, para que tuvieran un lugar digno para vivir. >> el dÍa de la graduaciÓn me dieron un reconocimiento. me preguntaron si querÍa seguir estudiando y dije que si, ella hablÓ por el micrófono y dijo que yo iba a quedarme en casa en la universidad. >> ya es un alumno destacado de la universidad catÓlica madre maestra de santiago, en la cual confÍa graduarse de ingeniero civil. >> que quiero producir mi

yo también tengo una pantalla táctil. ah... y lo que más me gusta: escribir con pluma. yo también puedo. wow... ¡cargo demasiadas cosas! eres más fuerte de lo que crees. ♪ empleados de restaurantes de comidas rÁpidas iniciaron una huelga por aumento salarial. piden que se les pague o quince dÓlares la hora, los ofservadores creen que podrÍa generar mÁs empleados. >> se lanza campaÑa para calmar el temor de la deportaciÓn. padres indocumentados temen anotar sus hijos en el obama care. gonzÁlez nos dice por quÉ, nos cuenta quÉ estÁ haciendo estos grupos pro inmigrantes para encarar esta situaciÓn. son muchas personas indocumentados cuyos hijos califican para un plan de salud llamado obama care. >> porque piensan que la informaciÓn de ellos se les va a proveer a autoridades de inmigraciÓn. >> 37 % de los hispanos que participaron en una encuesta tienen miedo de que su informaciÓn vaya a parar en manos de las autoridades de inmigraciÓn. para calmar esos temores y aclarar que es falso autoridades gubernamentales lanzaron una campaÑa. el subdirector del departamento de seguridad nacional asegurÓ durante una conferencia que la informaciÓn que provean los padres de los solicitantes no serÁ compartida con inmigraciÓn, para que la gente tenga mÁs confianza pidieron cooperaciÓn de organizaciones comunitarias. >> la verdad y otras organizaciones pro inmigrantes se unieron para asegurarse que la informaciÓn es privada y estÁ segura. si ellos dan informaciÓn de su familia. >> exhortan que anoten a sus hijos u otro familiar que califique. >> el perÍodo se cierre el quince de febrero. si su cobertura comience desde el primero de enero tiene que anotarse a mÁs tardar el quince de diciembre. >> el anuncio fue donde so anotÓ un millón de 4 millones. la campaÑa es a nivel nacional. >> no importa si vives en los Ángeles o en houstos o nueva york. tu informaciÓn se mantendrÁ privada. queremos quitar este miedo a todos los latinos, especialmente de las familias que tienen estados migratorios mixtos. >> si sus hijos son elegibles y no los incribles, la multa caerÁ sobre usted. >> lo que van a ver ahora es una lista de grupos terroristas mÁs letales. en primer lugar estÁ el talibán. surgieron en afganistan, en 199. desde principios de ese siglo cobraron la vida de 12 mil personas. le siguiente al qaeda. la sede de operaciones tambiÉn se centra en afganistan, tambiÉn tiene fuerte presencia en las filipinas y África. mataron a 8 500 personas desde su fundaciÓn. el tercer lugar lo ocupa bokoharan. la mayorÍa atenciÓn la acaparó con el secuestro de 276 niÑas. matÓ a 4 mil personas en aÑos recientes. aunque llega en cuarto lugar isis con sus decapitaciones. mientras avanzan por gran parte de iraq y siria. para terminar nos saltamos al noveno lugar por las farc en colombia. el grupo que este aÑo cumpliÓ 50 aÑos, cobrÓ casi dos mil vidas desde principio de este siglo. muy bien, de aquÍ nos pasamos otra cosa. en los Últimos meses la tranquilidad de la selva amazÓnica peruana fue interrumpida por el ruido de explosiones, helicÓpteros. por quÉ el gobierno de perÚ quiere combatir una prÁctica que representa una gran amenaza para el medio ambiente. ♪ ♪ el operativo se denominÓ santiago uno. se lanzÓ en... en la mazonÍa peruana. la meta poner fin la minerÍa ilegal. toda actividad minenrÍa ilegal realizada en cause de un rÍo automÁticamente.. >> el gobierno se concentra en la destrucciÓn de la maquinaria que no es fÁcil. >> una dificultad que afrontan los mineros y ilegales es el transporte de la maquinaria para extraer el oro. este rÍo es utilizado para ese fin llevando parte de esa maquinaria para ensamblarla. >> 17 dragas. >> segÚn los funcionarios misiÓn cumplida con otras 40 operaciones que segÚn el fiscal antonio fernÁndez se realizan para proteger el medio ambiente de comunidades aisladas. >> dieta del pobladon es el pescado. tenemos que protegerlos. porque si no afecta una poblaciÓn que es la mÁs pobre. >> el pueblo de santa marÍa estÁ a la orilla del rÍo santiago. se siente la tensiÓn social que producen los bombardeos a la economÍa informal de la resoluciÓn. - regiÓn. >> lo han destruido todo. de quÉ vamos a vivir. no tenemos. >> muchos minenros dudan de las intenciones del gobierno y del presidente humala. a quiÉn acusan de no proveer otra alternativa laboral. >> la gran pregunta que se hace la poblaciÓn es porque ahorita. (explosiÓn) >> univisiÓn investiga mira mÁs a fondo la guerra entre los gobernantes y la minerÍa ileal. el domingo en la ediciÓn especial de aquÍ y ahora, los nuevos nerco tesoros a las 7, 6 centro. >> tenemos un adelanto de lo que preparan para esta noche. >> una jueza federal advierte al agualcil de maricopa que puede imponer cargos criminales si no presenta unas pruebas que pide la corte. la red al qaeda amenaza con matar un fotografo estadounidense de 33 aÑos que fue secuestrado en yemen hace un aÑo. las autoridades federales de salud estÁn alertando a la opiniÓn pÚblica que la vacuna para prevenir la influenza no surte el mismo efecto. contamos esta noche quÉ pueden hacer. >> ah, caray. pendientes. >> te vacunaste? >> no. >> no sirviÓ de nada. >> te vamos a ver a las once y media. >> los espero. >> gracias. >> bueno, veremos cuÁl es el pecado del comandante de la guardia suiza que no oye... ¿qué es eso? mi surface pro 3. es una tablet y una laptop. pero no tiene la potencia de mi mac, que tiene un intel core i5. sip, sí tiene. además office, uso el adobe photoshop completo y... ¡tiene pantalla táctil! yoiÓ al comandante de la famosa guardia suiza, encargada de s o seguridad personal. pablo nos cuenta por quÉ. >> segÚn la tradiciÓn velan por la seguridad del pontifice en el territorio vaticano. en realidad hoy por hoy los guardias suizos cumplen un rol decorativo guardia especializada se encarga del curo dentro como fuera de los muros. sin embargo francisco el primer papa latinoamericano demostrÓ desde que fue electo un efecto por estos jÓvenes que se cumplen a los 30 aÑos. por ejemplo, cuando alcanzÓ una silla a uno pidiendo que cual contrariamente lo que marca la regla que descanse. cuando le ofreciÓ un emparedado. por eso no sorprende cuando se conociÓ la noticia que el jefe de este ejÉrcito de 120 miembros fuse despedido. el periÓdico de la santa sede informÓ sin mÁs detalles que daniels concluirÁ su servicio el 31 de enero de 2015, dos meses antes de que termine su mandato. >> segÚn la prensa la decisiÓn se basÓ en la rigidez del coronel. trascendiÓ que tenÍa algunas actitudes aut

mÁs por ese Éxito. tenemos que carlos bauta cantaba "yo me quedo en venuezela porque yo soy optimista".y se fue a abrir ganos tu cuenta de verizon o at&t y tus teléfonos viejos, y cortaremos la tarifa de tu plan a la mitad. ¿quÉ tiene este spicy que lo hace tan diferente? ranch asiago. ¿asÍ haces quÉ? nada ¿quÉ? dijiste asiago. ¿quÉ haces? ¿quÉ? dijiste asiago. ¿asÍ haces quÉ? ¿quÉ? dijiste asiago. ¿que haces? ¡tÚ dijiste asiago! el asiago ranch spicy chicken. salsa ranch, tocino applewood, y queso asiago. asÍ se hace un sÁndwich de pollo diferente. y si compras un llavero de frosty podrÁs disfrutar de un jr. frosty con cada compra que hagas. ♪ >> orden. ellos no quieren bailar. aparentemente recibieron una llamada. >> Último lunes del aÑo. >> ay comadrita que bien. pongan atenciÓn. >> yo te voy a decir porque estÁs todavÍa en las vacaciones. yo lleguÉ suelta y sin vacuna porque yo buscando la paz en estas fiestas, en estas navidades... >> buscando todo lo contrario. >> y todo el mundo le empieza a decir a laura zapata que estÁ muy bonita porque una fotografÍa justamente de su papÁ. era cumpleaÑos de su

. >> yo pienso que cuando ella no estÉ, eso me va a doler mÁs. yomÁ para nosotros es todo. >> de otra parte otro que no ha dejado de luchar. en esta crisis la familia suelen unirse. en este caso se refugian en la fe, es la certeza de lo que se espera. >> que sea lo que dios quiera. >> por desgracia falleciÓ esta maÑana. las chicas pueden darle una lecciÓn de vida muchos que a su edad no comprenden. >> tenemos significados muy diferente. >> apreciar mÁs el tiempo con su familia. hoy estÁs aqui,y maÑana no. >> es con estÁ canciÓn que siempre recordarÁn a su madre que siempre guiarÁ su camino. ♪ ♪ >> para noticias univisiÓn. ♪ ♪ >> despuÉs del anuncio presidencial sobre las nuevas relaciones con cuba, la pregunta es ¿que si el congreso no aprueba un cÓnsul en la habana? >> si el senado de estados unidos no aprueba el nombramiento de un embajador en la habana. permanecerÍa inamovible un nuevo rango diplomÁtico. >> el va a seguir siendo, encargados de negocio. >> otra cosa, que dependerÍa del congreso es la aprobaciÓn de fondos federales para una nueva e

>>precisamente fue el punto mÁs sensible, que en esta ocasiÓn desembarazÓ ya - de su embarazo no tiene a su mamÁ. >> y yo conocÍ otra faceta de ninel conde. >> y yo cree en esta causa. >> fueron 30 horas continuas, llenas de historias conmovedoras. >> cada familia tiene su motivo para luchar, su historia para seguir adelante y su sufrimiento. y como mamÁ me identifico con todas. cuando uno ve un niÑo sufrir, cuando ve una madre hacer hasta lo imposible por sus hijos, nos parte el alma. y lo Único que nos piden es un dÓlar. >> tambiÉn contamos con el apoyo de grandes artistas, que llenaron de emociÓn y alegrÍa a todos nuestros niÑos. >> todos juntos colaborando podemos hacer una gran foto. y hacerlo por los niÑos siempre es especial. >> acabo de visitar un crit. vi la necesidad que hay de dinero y apoyo, pero tambiÉn vi la sonrisa de los niÑos, que aunque tengan problemas siempre lo seguÍa sonriendo. >> gracias a todos los corazones con gente que aportaron a esta noble causa se pudo superar la meta. ♪ ♪ >> quÉ lindo! ( aplausos ) >> como dice karlita, las mejores horas sin dormir de nuestra vida. gracias, esta meta a la que llegamos es para darle

mÁs confuso del mundo. [rÍe] cuando lleguÉ acÁ pensaba que la carretera, los carros eran un tren, porque habÍa muchas luces juntas, lleguÉ al otro dÍa... la noche que lleguÉ, llegando, yo salÍ, yoos cuando existÍan bastantes mexicanos que pidieron que fuera mÚsica mexicana a alegrarles, y nos presentamos ahÍ con el de migrante, era un americano, y un seÑor que nos interpretaba dijo: "¿y estos niÑos para dÓnde van?". dijo: "no, pues los vamos a llevar a tocar". "¿cÓmo se llama el grupo?", me pregunta a mÍ, y le digo: "¿quÉ dice?". "que cÓmo se llama el grupo". "dile que no tiene nombre, que le ponga Él como él quiera". dijo: "ah, pues le vamos a poner, como estÁn muy niÑitos les vamos a poner the little tigers". "¿quÉ quiere decir eso?", le decÍa yo. "no, que pues los tigritos chiquitos". "ah, tigritos chiquitos. ah, pues como Él quiera que le ponga". y entonces ya dice: "pero ¿sabes quÉ? le vamos a cambiar aquÍ en el papel", porque nos dio un papelito donde decÍa "los tigritos", y luego lo rompe y le pone otro, le pone "los tigres del norte". >> Ándale. >> dijo: "asÍ la dejamos y asÍ lo registramos". >> ¿cÓmo te dicen a ti en los estados unidos? mi nombre es un trabalenguas en

. >> de esta manera yo me despido, si raÚl delgado, que pase una linda tarde. >> yo pensaba que nada mÁs pausa. x >>para saber cÓmo seguirÁn las condiciones del clima, los primeros dÍas del nuevo aÑo pasamos con milly delgado. >>ya estamos sintiendo el frÍo del invierno que nos trajo temperaturas el dÍa de hoy con las mÁximas en 50. nos encontramos dentro del rango de lo normal. las mÁximas temperaturas que tambiÉn alcanzamos en las diferentes ciudades como podemos ver son temperaturas estables dentro de los 55. para esta noche tome sus precauciones, por si tiene planes para salir, 44, los cielos despejados. las mÍnimas temperaturas que te menciona registrar esta noche en las diferentes Áreas, muy frÍo en palo alto con 32. realmente temperaturas congelan antes. Éste es el pronÓstico extendido para los prÓximos cinco dÍas. para el lunes comienzo de semana 54, algunos novelados con ligera posibilidad de lluvia. para san josÉ este es el panorama, maÑana domingo en los 58 y para el lunes 57. temperaturas muy acorde para esta temporada. amigos que tengan una feliz tarde. >>cada primer dÍa del

yo también tengo una pantalla táctil. ah... y lo que más me gusta: escribir con pluma. yo también puedo. wow... ¡cargo demasiadas cosas! eres más fuerte de lo que crees. ♪ no toques las flores. no camines en el césped. no corras. no saltes. quédate quieto. las reglas pueden esperar, juega libremente en pampers cruisers. se adaptan a la cintura, piernas y colita. con hasta 12 horas de protección para nuestro mejor ajuste y protección y toda la libertad para jugar sigue siendo bebé. deseándote amor, sueños y juegos. pampers. ♪ ♪ en una balacera dos jugadores de las grandes ligas, el cantante omega tambiÉn. unos videos los muestran disparando.raue versiones es que hay contra ellos una orden de detenciÓn. aquÍ los detalles. (disparos) >> las rÁfagas de disparos se escuchÓ afuera de la discoteca. (disparos) >> la gente entrÓ en pÁnico en medio de este video aficionado que registrÓ el incidente donde una persona en la calle resultÓ baleada. >> la policÍa ciÉntifica presentÓ al lugar, levantó caquillos de fusil, 9 milÍmetros. tambiÉn una marca mercedes benz con impacto de bala que fue dejada abandonada. >> las investigaciones dan cuenta que los protagonistas el pelotero y ex jardinero... quienes asistieron a la fiesta donde tocaban el bachatero antony santos y omega. >> el pelotero castro que niega los hechos y dice que estuvo en la fiesta. pero que lo que hizo fue salir huyendo cuando comenzÓ el tiroteo. >> el intercambio de disparos que supuestamente se iniciÓ por tumbar la copa de champagne a una persona que asistiÓ al evento donde cantaba omega, seÑalado como otro que disparÓ contra el artista se emitiÓ orden de arresto. >> tenemos varios detenidos. para investigaciÓn. >> primer impacto coordinÓ una entreviesta con el pelotero, pero nunca asistiÓ. >> tras el hecho la discoteca estÁ clausurada, el nuevo comisionado de beisbol advirtiÓ que sancionorÁ los peloteros con comportamiento cuestionable. >> bueno, ya es oficial william levy y elizabeth terminaron su relaciÓn. el actor cubano pidiÓ respeto para su familia en estos momentos tan difÍciles. elizabeth escribiÓ desde las redes... la pareja tiene dos hijos. >> bueno, estas son las emotivas imÁgenes de la pequeÑa cantando junto con su artista carlos vives frente a mÁs de 20 mil personas. bueno, hace unos meses cuando Él la visitÓ en el hospital le prometiÓ que lucharÍa contra el cÁncer. y que iba a asistir u su concierto y as fue. vamos a escuchar un poquito. ♪ ♪ (gritos) (aplausos) bueno, estamos muy emocionados aquÍ. en primer impacto, de recibir esta guerrera de la vida. a su padre en nuestro estudio. bienvenidos, para nosotros un honor tener aquÍ a la princesa. pero quÉ bien te fue en ese concierto. increÍmientos, porque naciste con una estrella, cÓmo te sentiste? cantando con carlos vives, tu artista favorito. cÓmo fue? >> puedes contarle. cÓmo nos fue? buenÍsimo, verdad? (risas) >> una experiencia maravillosa, verla a ella. >> es para nosotros... >> estÁ emocionada, porque es una niÑa supercariÑosa, llena de energÍa. tenerte aquÍ, te queremos, sentimos que eres parte de la familia. yos grandes. cuando nos enteramos nos sentimos devastados, pero uno va entendiendo. salma es un migralo, ella sola es un milagro. la gente que se une por la lucha de ella y otros niÑos son bien recibidas. >> cÓmo se dio el concierto? lo vimos en el hospital cantando, se le hizo el... o sea esa maravillosa experiencia que la vimos en el video. y de repente creo que hubo una... la podemos ver, ese clic con Él. y cÓmo se da esta participación en el concierto? >> bueno, para nosotros fue una sorpresa. no esperÁbamos nada. nos invitaron, por supuesto estÁbamos loquÍsimos por ir. nos invitaron a santa marta, no podÍamos viajar. ella no puede salir por el tratamiento. y bueno, cuando nosotros vamos, que ya tenÍamos hace dos meses que nos invitaron para el 6 de diciembre asistir nos sientan en la tercera fila. todo para que estuvieramos cerquita, para nosotros fue una total sorpresa. cuando fuimos a hablar con Él, con su esposa claudia elena. es una belleza de mujer. ella nos dijo como que salma

yo soy un leÓn. >> yo soy toro. >> yo creo que soy cerdo. es que depende del dÍa pero del aÑo, mÁsas de mujeres, como las de doÑa conchis,que hÁbilmente le da vida al barro para convertirlo en un encanto de la navidad. >> hago campesinas, mujeres que van con leÑa, lavando, de todo. >> desde que tenÍa 10 aÑos, doÑa conchis comenzÓ a elaborar estas figuras. aÑo tras aÑo se fabrica un aproximado de 3000 piezas. son mujeres talentosas que llevan la creatividad en la sangre. son parte de la tradiciÓn cultural hondureÑa. >> lleva mucho proceso. desde mojar la tierra, comprarla, amasarla... y eso, despuÉs de que los amas a uno, lo deja de un dÍa para otro, para poder trabajar. y ya cuando uno hace el trabajo, espera que se seque. despuÉs compre la leÑa para hornearlo. >> ademÁs de mujeres, tambiÉn trabajan hombres como luis y su hermano. >> nosotros comenzamos a elaborar desde febrero hasta septiembre. luego de septiembre a noviembre pintamos. y en diciembre lo vendemos. estamos todo el aÑo en esto. >> aquÍ nadie para de trabajar. son cientos de hondureÑos que visitan el pueblo cada navid

yo también tengo una pantalla táctil. ah... y lo que más me gusta: escribir con pluma. yo también puedo. wow... ¡cargo demasiadas cosas!inar los olores a los que estás acostumbrado. febreze air effects funciona al instante. así, tú y tus invitados respiran tranquilos. ¿quiery más saludable?rmoso pon pantene a prueba. cuando el cabello pierde proteína sus puntas se abren. pantene ayuda a detenerlas antes de que suceda. así tu cabello pasa la prueba. para un cabello tan saludable que brillas. pantene. why doesn't your mom buy crest? i don't know. ¿qué dijo? dijo por qué tu mamá no compra crest. más y más hispanos están probando crest. descubre su protección contra caries, mal aliento y sarro. pruébala, porque crest funciona. ♪ ♪ >>> bueno, la navidad llegÓ a la casa britÁnica. el heredero primogÉnito se roba todas las miradas, estÁ sentado muy tranquilo en las escelaras de kensiton. >>> y las calles de nueva york estÁ invadida por cientos de papÁ noel, y imposibles y una colura. y todos inspirados en estas fiestas. y el papa francisco sorprendiÓ a los asistentes con un folleto que tenÍa las oraciones de hoy. y bendijo un

una pregunta, ella dice: yo entré aquí hace 12 años, cuándo yo entré me detuvo inmigración ellos me tomaron mis huellas y me quitaron los papeles que yo traía que eran de alguien más esposo, o si la acción ejecutiva me puede beneficiar? take 2boxes pasamos con la pregunta de agustn aguilar: tengo 10 años de estar aquí cómo podría arreglar mi estatus migratorio? take patricia live juanfra otra pregunta que nos la enva otro televidente dice: tengo 70 años. llegué aquí en el 2001 con visa de turista y me quedé. tengo un hijo ciudadano y dos que son residentes legales. puedo yo arreglar? la acción ejecutiva me puede beneficiar? take patricia live juanfra y finalmente, terese montero nos pregunta lo siguiente: tengo 10 años aquí pero tengo 90 años y quiero saber, califico en algún programa para arreglar mi estatus migratorio? take patricia live take 2boxes juanfra recuerde que si tiene preguntas sobre la accin ejecutiva ... puede llamarnos al 408-944-4813 put placeholder here pregunta 12 pregunta 13 pregunta 14 pregunta 15 juanfra ---maÑana en el rea se llevarn a cabo una serie de foros informativos sobre el programa de la accin ejecutiva firmada por el presidente obam

yo también tengo una pantalla táctil. ah... y lo que más me gusta: escribir con pluma. yo también puedo. wow... ¡cargo demasiadas cosas! por lo e menos unas 30 mil personas con l la arquediosesis de los Ángeles se dieron a la cita, donde por una milla caminaron siguiedndo a imagen de la virgen de guadalupe . >>> celebradndo el milagro, mil y miles caminasron por el este d de los Ángeles en un homenaje al virgen de guadalupe, d evento qe se realiza hace 80 aÑos . >>>e s reina de todo lugar y la verdad es muy lindo . >>> miguel aÁngel quedo paral d paralizado despuÉs de sufrir un ataque al corazÓn cuando tenÍa 1 14 aÑos y hoy tiene 18 y dco e devocusiÓn su madre le pide aie. >>> que le de aslsalud . >>>a deademÁs de traerla en e a corazÓn, muchos la trajeron en su ropa y grandes y chicos la i siguieron, donde silvia la vis visitaba, dcopmo mo no oupuedeu paÍs la vi . >>> le vengo a pedir a la virgen papeles para poder ir a mi paÍs . >>> y esa intenciÓn dice el a arzobispo de los Ángeles que lidera las oraciones que se e v elevan para la virgen de guadalupe . >>>e s especialmente importante para los iminmigrantes ,la sent

yo también tengo una pantalla táctil. ah... y lo que más me gusta: escribir con pluma. yo también puedo. wow... ¡cargo demasiadas cosas!Ía los derechos laborales de trabajadoras y sus familias. >>> (cÁnticos). >>> bajo el lema los derechos de la mujer son derechos humanos, decenas de personas se manifestaron frente a la corte suprema de justicia. >>> estoy aquÍ por mi mi esposo y mujeres que quieren tener familia. >>> adentro jueces escuchaban los argumentos en el caso de pegy john, una trabajadora que repartÍa paquetes para ups cuando quedÓ embarazada, y la compaÑÍa se negÓ a darle un cambio de tareas a mÁs ligeras, pese a que su doctor le dijo que no levantara mÁs de 20 libras de peso. >>> me dijeron que fuera a casa y que regresara cuando no estuviera embarazada. >>> la polÍtica de la compaÑia ups es que todos puedan levantar paquetes de 70 libras, john perdiÓ su trabajo al no cumplir con la exigencia de la empresa, quedÓ sin seguro mÉdico, la mujer demandÓ a la compaÑÍa de envÍos, hoy su caso llegÓ al mÁximo tribunal. >>> sentÍ que querian que eligiera entre el trabajo y mi hija, la madre de tiffany que tiene 7 aÑo

Única opciÓn fue quedarme en una casa, de 32 personas, 30 mujeres y yo, lo mÁs importante es que habÍa una mona que se llamaba monarca, yogrÍa, eso me llena a mi, pero tambiÉn mis clientes me han dado la satisfacciÓn econÓmica de poder criar a mis hijas, me casÉ con mi mujer, se llama nely, la conocÍ en una fiesta, me costo mucho, porque los padres de ella eran muy cerrados entonces miraban al tipo excelente lo largo, trabajando, diciendo soy yo dÁndole vueltas a la palomita, a los 12 meses me casÉ con ella, tenÍa 17 aÑos, se estaba graduando de secundaria, habÍa que pedirle permiso a la curia, entonces hicimos una negociaciÓn con mi suegra, me dijo, te casas, pero vives en mi casa hasta que te gradÚe, en el fondo mario lovos no vio crecer a sus hijos, los hijos, no quieren ser abogados, es un sacrificio, me llena de elecciones. volverÍa a cometer los mismos errores, volverÍa a venirme a otro paÍs, volvería a regresar a donde nacÍ, en el fondo, a estas altura de mi vida no soy de allÁ, no soy de aquÍ, peguÉ esa dualidad, todo tiene su tiempo, todo tiene su porque, nadie es perfecto, pero la vida se tiene que hacer todos

yo también tengo una pantalla táctil. ah... y lo que más me gusta: escribir con pluma. yo también puedo. wow... ¡cargo demasiadas cosas!s pañales regulares tienen 2 capas absorbentes y pampers 3. seco con pampers. así estará hasta 3 veces más seco. con hasta 12 horas de protección. para mañanas más felices. pampers. ♪ ♪ ♪ ♪ >>> hace varias dÉcadas que el chavo del 8 o el chapulÍn colorado dejaron de producirse, pero sus admiradores siguen creciendo. marÍa paula hablÓ con algunos. >>> con su chipotle chillÓn rogelio rindiÓ tributo a quiÉn es su Ídolo. >>> era un gran personaje, me gustaba, era un gran mexicano, y era querido por todo el mundo, y lo vamos a querer por toda la vida. no contaban con mi astucia dice la camisa de antonio. >>> lo mas que recuerdo cuando se metÍa al barril, peleaba mucho con don ramÓn. >>> es que quienes admiraban al cÓmico tienen un recuerdo a flor de labios como su infancia fue marcada por los personajes de chespirito. >>> nos acordamos cuando Íbamos con mi abuelita, si no hacen su tarea no van a ver el chavo. si no lm pian la casa no van a ver el chavo. >>> que era muy humilde, que sus show

mÁs confiaba, mi paÑo de lÁgrimas en que yo le decÍa mi sentir. era quien me aconsejaba y resultÓ que me siento burlada y fui engaÑada porque cuando yo iba perdiendovo alejada del escenario. >> ella me pidiÓ perdÓn. y tambiÉn violÓ el me pidiÓ por favor que seamos amigas como antes y yo le dije que la perdono todo, te perdona que los otros pero ya no puedo estar cerca de las personas que originan un cÁncer. y no porque los cumple de mi cÁncer sino porque es un cÁncer de vida, el aÑo mucho. >> para sobrellevar la enfermedad se dedica a pintar y planea escribir un libro y dar conferencias y tal vez volver a la televisiÓn. >> lo que pasa es que aprendes a valorar un poco mÁs cada minuto. quiero quedar con ganas de hacer nada no sÓlo por el cÁncer sino que de aquÍ para toda mi vida. >> una lecciÓn que quiere compartir con los demÁs. >> lo que yo tengo... >> en monterrey, francisco cobos para primer impacto. > > le deseamos lo mejor esta comediante y cambiamos de tema, estÁ comprometida la actriz sofÍa vergara y el novio le entregÓ tremendo anillo el dÍa de navidad y hasta el momento la pareja no ha dicho cuÁndo serÁ la boda. estaremos pendientes. >> c

mÁs. >> bueno, yo creo que... me dice, yo sÉ que lo puedes hacer. por eso te digo que lo hagas.pero comprar mi disco. feliz navidad. ♪ ♪ que no hace un padre por su hijo. de verdad que estamos como dice el popular dicho babeados viendo esta relaciÓn de padre e hija. viendo cÓmo la apoya. que mejor que Él para los mejores consejos. guiarla. pero creo que va... sosteniendo una de las mejores manos que hay en esta industria. que lindo. >> felicidades. tanto talento, tanta dulzura. gracias por confiar en primer impacto por esta primicia. >> me quedÉ con ganas de ver mÁs. >> pueden ver mÁs. >> claro que sÍ. el video que estÁ en euforia mÚsica. com felicidades. >> a todos. >> bueno, lanzan una alerta sobre el uso del ultrasonido para tomar fotos y videos de los fetos. detalles muy importante a continuaciÓn. >> clausuran una carretera por un deslave, las imÁgenes impactantes aquÍ se las presentamos. >> estamos pendientes a sos comentarios y preguntas. siempre podemos estar conectados. estamos en twitter, facebook, ahora canal de you tube. gracias por el cariÑo. >> estÁ linda la aplicac

yo también tengo una pantalla táctil. ah... y lo que más me gusta: escribir con pluma. yo también puedo. wow... ¡cargo demasiadas cosas!. sólo con t-mobile. ¿quieres más? ahora agrega llamadas ilimitadas al extranjero por $5 dólares más por mes, para todos en tu plan familiar. sí, todos por $5 dólares. ¡cámbiate hoy! ♪. ♪. ♪. >>> lloviÓ mucho y muy fuerte, como tanto se necesitaba en california. luego de meses de sequÍa. los aguaceros provocaron deslaves de tierra e inundaciones. conductores quedaron atrapados parte de un cerro se vino abajo en una transitada autopista, como dice carlos botifoll el panorama es preocupante. >>> cÓmo ya lo vivio, lo que teo franco mÁs teme es la posibilidad de deslaves. >>> toda mi banqueta que estÁ de bajada, fÍjate, estÁ de bajada, y se me llenÓ de lodo. >>> glendora, donde vive teo, quedÓ devastada por un incendio en enero, que arrasÓ con la vegetaciÓn en la colina. >>> no hay maleza, ni Árboles para detener el lodo. >>> el martes se pronostican hasta 5 pulgadas de lluvia, que podrÍa ser la peor tormenta del aÑo. >>> se estÁn previniendo, temen un deslave mÁs grande. >>> la lluvia inc

más grande... >> quÉ fotogénico! >> el amigo aquÍ es muy fashion. yo me copio de sus looks... miren... mira tu bebÉ... yoos... nunca se me va a olvidar. me sentÍa mal porque veía mis amigos con regalos y serÁ la Única que no tenÍa con quÉ jugar. y bueno fue algo muy bonito... motivo a la gente a que haga eso por otros niÑos, le va a cambiar la vida para siempre, la cambiÓ para mÍ. >> quÉ bonito... >> ya no es tan impresionante. >> sigamos hablando del tema de la semana. >> es el reality de Éste muÑeco! >> la felicidad es ver la nueva pelÍcula annie. ♪ >> encuentra la felicidad con annie. judy: ¡¿listos para el mejor regalo de su tía favorita?! boy: ¿llegó mi tía? judy: soy yo. girl: mamá dice que exageras con los regalos porque no tienes novio. judy: ¡ta daaaa! ¿¡no está bello!? boy: ¡pero a mí me dan miedo los caballos! valerie: niños, por qué mejor no buscan en el árbol, valerie: que hay más regalos. kids: wow. ¡me encanta! ¡qué suave! dad: ¡gracias amor! judy: ¿dónde compraste esa ropa tan linda? valerie: en old navy. ahorita tienen regalos de última hora a 2,4,6 y 8 dólares, y hasta el 60% de descuen

yo también tengo una pantalla táctil. ah... y lo que más me gusta: escribir con pluma. yo también puedo. wow... ¡cargo demasiadas cosas!que la diversiÓn tenga consecuencias fatales. cristina londoÑo amplia. >>> asesinos de mentira, a punto de graduarse de la escuela tienen a muchos nerviosos de verdad. >>> han matado a alguien? >>> no, no, todavÍa no. >>> salvador es estudiante de Último aÑo en granada high school, participa en un juego como este, colgado en youtube por un joven de otra escuela de la zona hace dos aÑos, las imÁgenes, incidentes de una jovencita que se incrustÓ en una casa huyendo de su supuesto asesino el aÑo pasado, llevaron a la policÍa a intervenir. >>> hoy en dÍa no se puede diferenciar de armas de juguetes y de verdad explicÓ, como el caso de andy lÓpez de 13 aÑos baleado por la policÍa con una pistola de juguete en mano en diciembre pasado. mÁs casos en estados unidos, han reportado incidentes que involucraron a la policÍa relacionados al juego estudiantil, esta jovencita sueÑa con participar con mejor suerte que su hermano. >>> lo fueron persiguiendo, y vieron los carros, lo mataron. >>> (hablan

yo escogía el de chocolate y él de varios sabores. saliendo de ahí, nos sentábamos en la calle y yo contaba los autos azules y él contaba los rojos. y aquel que cuente más... gana. esa calle es algo especial. tal vez suene aburrido, pero creo que lo aburrido es lo que recuerdo más fácilmente. [graznidos] [grazna] ¡mire, allí está! -oye. espera un segundo, russell. quédate quieto. [grazna] [graznidos] ¡grandioso! ¡mírala correr! ¡espera, gallina súper desarrollada! -¡así! ¡corre, kevin! ¡ve a buscar a tus bebés! ¡corre, kevin! !corre! ¡oh, no! [grazna] -¡russell, dame tu navaja! -¡aléjense de mi ave! -¡oh! [graznidos] ¡no! [ladridos] -¡no! [sollozo] -con cuidado. la quiero en buen estado para mi retorno. -¡déjela ir! ¡alto! ¡kevin! -¡oh! !oh! -les entregó a kevin. se la... llevaron y usted los dejó. -este no es asunto mío. ¡yoella en salsa cheddar calientita, en un pan brioche suavecito. mucho mejor. es amanecer de repente ly despeinado,s maÑanas y roperos organizados que ayudan a verte mejor. es ducharse, cepillarse, y dar mil vueltas... en un baÑo diseÑado para muchos. es estar en lo tuyo, con lo tuyo, y con los tuyos alrededor. la vida es maÑanas apresuradas. y baÑos y dormitorios tan cÓmodos y organizados que las hacen mejor. -¡oh! ¡ohhhhh! ¡sí! no te asustes, kevin, te salva... [gruÑidos] [sopladora] -nadie quiso creerme. quiero ver sus caras cuando te conozcan. -amo. el mini cartero regresó. -¿qué? -¡déjenme ir! -¿dónde está tu anciano amigo? [sopladora] -ya no es mi amigo. no importa. -pues si tú estás aquí, fredricksen puede estar muy cerca. -¿qué es lo que hizo con kevin? ¡déjenme ir! -grita todo lo que quieras, mini cartero. -ninguno de tus amigos carteros puede oírte. -¡no me hagan usar mi entrenamiento como guía explorador! -alpha, fredricksen viene hacia acá. vigilen al ave. si el anciano apare

grande mi costal. >> pero la parte mÁs difÍcil convencer las autoridades de que el proyecto era viable. >> fue difÍcil, ademÁs la gente pensaba que yo estaba loca. yoresas. es una tarro de leche. tambiÉn lo decoran. es la tapita de una botella de gaseosa. es para poner el clip. >> como parte de la cadena para dar valor a la basura se enseÑa a trabajarla. a explorar las posibilidades. es el caso de dilma, rescatado de las drogas y hoy artesano. >> siento una inspiraciÓn, una emociÓn. algo dentro de mi que lo tenÍa guardado, pero yo creo que estÁ saliendo a flote. me estoy moldeando y reciclando. >> por ejemplo esto lo que preguntaban de las botellas >> tiene una meta mÁs alta. sueÑa con el futuro del planeta. con la conservaciÓn de sus recursos naturales y estÁ segura que los recicladrores y su proyecto estÁn poniendo un granito de arena en este empeÑo. ♪ ♪ >> bueno, albina fue una impulsora de la ley del reciclador, la primera en su gÉnero. ahora quienes trabajan con ella lo hacen con normas de seguridad y de manera ordenada. el proyecto de ciudad saludable le dio la vuelta al mundo y hace consultorÍas para varios paÍses con problemas con la acumul

yo sabÍa que esto nada mÁs iba a cubrirme a mÍ. y de ahí fue muy contento, porque ella dijo: "con que tÚ estÉs bien...". y yo entendÍ el sacrificio que nuestros padres han hecho y por eso yoivio. y fue igual, una de sus mejores amigas no califica. nuestra amiga de muchos aÑos, marÍa guadalupe, ella dejÓ a su hija de dos aÑos en mÉxico, tiene 25 aÑos sin verla. y por ella es por lo que tenemos que seguir luchando por una ley, porque ella necesita poder ver a su hija. >> y, josÉ, déjame terminar contigo. hÁblame de tu situaciÓn personal. tÚ has calificado, pero ¿quÉ pasa con tus papÁs? >> yo califiquÉ. aquÍ estudiÉ ingenierÍa mecÁnica. [indistinto] mi educaciÓn. mis padres no califican, porque todos mis hermanos tenemos [indistinto]. >> ¿y cÓmo reaccionaron tus padres cuando se enteraron de que no calificaban? ellos tenÍan la esperanza de que fueran a calificar, no califican. >> mis padres lloraron. mi mamÁ llorÓ mucho, porque ella tiene la esperanza de poder ir a mirar a mi abuelo antes de que muera. es lo que me ha dicho todo el tiempo desde las elecciones del 2012, cuando el presidente ganÓ, de que pronto voy a poder ver a mi abuelo. y es lo que me duele, decirle de que