WEBVTT
Kind: captions
Language: da

00:00:00.000 --> 00:00:05.069
[ intromusik spiller ]

00:00:05.069 --> 00:00:08.310
Gode nyheder, alle sammen!  Esports får sin egen sommerlejr!

00:00:08.420 --> 00:00:10.940
Det betyder, at alle de børn, der skal sendes ud i

00:00:10.950 --> 00:00:14.510
ødemarken, tvinges til reb-baner eller lære noget

00:00:14.520 --> 00:00:17.420
helt ubrugeligt, som tennis, endelig får lov til at gøre det,

00:00:17.430 --> 00:00:20.510
de virkelig vil denne sommer og spille videospil.

00:00:20.870 --> 00:00:23.900
Lejren er vært for Nerd Street Gamers, og alle

00:00:23.910 --> 00:00:27.170
i Philadelphia eller St. Louis vil være i stand til at deltage, selvom

00:00:27.180 --> 00:00:30.530
pladsen er begrænset på grund af hele pandemien, der

00:00:30.540 --> 00:00:34.370
foregår.  Børn kan også deltage online, selvom jeg ikke er helt sikker på,

00:00:34.380 --> 00:00:38.120
hvordan det hjælper forældre som mine, der bruger sommerlejr

00:00:38.130 --> 00:00:40.430
som en måde at få mig ud af huset, så de kunne

00:00:40.440 --> 00:00:42.530
blive dagfulde og genopleve deres tabte ungdom.

00:00:43.667 --> 00:00:44.870
Ugh...

00:00:44.870 --> 00:00:46.700
Anyways, sommerlejr er fantastisk.

00:00:46.760 --> 00:00:49.910
Da jeg gik i femte klasse, tog jeg til Stanfords IT Tech Camp for

00:00:49.910 --> 00:00:52.640
at lære at kode videospil, fordi mine forældre tror,

00:00:52.650 --> 00:00:55.520
at hvis jeg tilbragte noget tid på Stanford, ville jeg gerne tage

00:00:55.530 --> 00:00:56.417
dertil en dag.

00:00:56.930 --> 00:00:59.750
I stedet brugte jeg det meste af den lejr på at google afføring på

00:00:59.760 --> 00:01:02.180
internettet og se JibJab-videoer med de ældre børn.

00:01:02.540 --> 00:01:03.920
Lærte jeg at kode?

00:01:04.120 --> 00:01:05.450
Eh... egentlig ikke.

00:01:05.459 --> 00:01:09.110
Fik jeg mit første kys fra min barndoms forelskelse, Christopher

00:01:09.120 --> 00:01:12.080
Palermo i sin nederste køjeseng, mens hans labrador Aspen så på med

00:01:12.090 --> 00:01:13.220
sine store hundehvalpeøjne.

00:01:13.520 --> 00:01:15.410
Du satser på din røv, jeg gjorde.

00:01:15.410 --> 00:01:18.590
Han var Jedi for min Bounty Hunter, da vi spillede Star Wars

00:01:18.600 --> 00:01:19.490
Galaxies sammen.

00:01:19.500 --> 00:01:22.970
Og hvis det ikke var for sommerlejren, et naturligt afrodisiakum, var det

00:01:22.980 --> 00:01:23.990
måske aldrig sket.

00:01:24.140 --> 00:01:26.450
Jeg var også sommerlejrrådgiver,

00:01:26.460 --> 00:01:30.020
hvis du tror på det, er jeg stadig ikke sikker på, om jeg faktisk tror på

00:01:30.030 --> 00:01:33.680
det.  At tro, at nogen syntes, det var en god idé at lade

00:01:33.690 --> 00:01:36.860
mig have ansvaret for 15 6-årige børn.

00:01:36.980 --> 00:01:40.280
Jeg forsøgte at træne dem, at forme dem i mit billede, men desværre

00:01:40.610 --> 00:01:42.410
skulle de returneres til deres forældre.

00:01:42.520 --> 00:01:46.120
Selvom jeg godt kan lide at tænke tilbage på, at der er 15 degenererede

00:01:46.130 --> 00:01:49.060
tøser derude, som alle ser Black Butler og spiser

00:01:49.070 --> 00:01:49.900
i League of Legends.

00:01:49.910 --> 00:01:51.340
Og det er alt sammen takket være mig.

00:01:52.075 --> 00:01:55.060
Denne esport-sommerlejr formodes at have top-tier esport-

00:01:55.070 --> 00:01:57.520
trænere.  Så ligesom Inero, tror jeg.

00:01:58.030 --> 00:02:00.730
Jeg ved ikke.  Hvis det er noget som de sommerlejre, jeg

00:02:00.760 --> 00:02:01.160
tog

00:02:01.160 --> 00:02:03.850
til børnene, vil det nok ende med at blive coachet af en som

00:02:03.860 --> 00:02:07.350
mig, men det er okay, for sommerlejr handler ikke om at lære

00:02:07.360 --> 00:02:08.160
praktiske færdigheder.

00:02:08.169 --> 00:02:10.830
Det handler om at kysse Christopher Palermo på sin nederste køje,

00:02:10.840 --> 00:02:12.600
mens hans labrador Aspen ser på.

00:02:12.610 --> 00:02:15.300
Så selvom vi alle gik glip af at spille videospil på

00:02:15.310 --> 00:02:17.520
sommerlejren, banede vi vejen for den næste generation.

00:02:17.670 --> 00:02:20.370
Og til alle vores små brødre og søstre, der er ved

00:02:20.380 --> 00:02:22.540
at pwn nogle noobs, vi hilser jer.

00:02:22.550 --> 00:02:25.720
Vi hylder også dem, der synes godt om og abonnerer på vores indhold.

00:02:25.870 --> 00:02:28.540
Og hvorfor lod min mor mig overnatte med drenge?

00:02:28.550 --> 00:02:31.150
Jeg forstår, at jeg ikke havde nogen veninder at overnatte

00:02:31.160 --> 00:02:33.970
med, men jeg mener, hvad forventede du, der ville ske.