WEBVTT
Kind: captions
Language: fr

00:00:00.000 --> 00:00:05.030 align:start position:0%
 
[Musique]

00:00:05.030 --> 00:00:05.040 align:start position:0%
 
 

00:00:05.040 --> 00:00:06.389 align:start position:0%
 
bonne <00:00:05.219><c>nouvelle, </c><00:00:05.398><c>tout </c><00:00:05.577><c>le </c><00:00:05.756><c>monde</c>

00:00:06.389 --> 00:00:06.399 align:start position:0%
bonne nouvelle, tout le monde
 

00:00:06.399 --> 00:00:08.549 align:start position:0%
bonne nouvelle, tout le monde
esports <00:00:06.665><c>a </c><00:00:06.931><c>son </c><00:00:07.197><c>propre </c><00:00:07.463><c>camp </c><00:00:07.729><c>d'été, </c><00:00:07.995><c>ce</c>

00:00:08.549 --> 00:00:08.559 align:start position:0%
esports a son propre camp d'été, ce
 

00:00:08.559 --> 00:00:10.070 align:start position:0%
esports a son propre camp d'été, ce
qui <00:00:08.764><c>signifie </c><00:00:08.969><c>que </c><00:00:09.174><c>tous </c><00:00:09.379><c>les </c><00:00:09.584><c>enfants </c><00:00:09.789><c>qui </c><00:00:09.994><c>vont</c>

00:00:10.070 --> 00:00:10.080 align:start position:0%
qui signifie que tous les enfants qui vont
 

00:00:10.080 --> 00:00:11.669 align:start position:0%
qui signifie que tous les enfants qui vont
être <00:00:10.240><c>envoyés </c><00:00:10.400><c>dans </c><00:00:10.560><c>la </c><00:00:10.720><c>nature </c><00:00:10.880><c>et</c>

00:00:11.669 --> 00:00:11.679 align:start position:0%
être envoyés dans la nature et
 

00:00:11.679 --> 00:00:13.830 align:start position:0%
être envoyés dans la nature et
forcés <00:00:11.887><c>à </c><00:00:12.095><c>suivre </c><00:00:12.303><c>des </c><00:00:12.511><c>cours </c><00:00:12.719><c>de </c><00:00:12.927><c>cordes </c><00:00:13.135><c>ou </c><00:00:13.343><c>à </c><00:00:13.551><c>s'accoupler </c><00:00:13.759><c>pour</c>

00:00:13.830 --> 00:00:13.840 align:start position:0%
forcés à suivre des cours de cordes ou à s'accoupler pour
 

00:00:13.840 --> 00:00:15.509 align:start position:0%
forcés à suivre des cours de cordes ou à s'accoupler pour
apprendre <00:00:14.057><c>quelque </c><00:00:14.274><c>chose </c><00:00:14.491><c>de </c><00:00:14.708><c>complètement </c><00:00:14.925><c>inutile </c><00:00:15.142><c>comme </c><00:00:15.359><c>le</c>

00:00:15.509 --> 00:00:15.519 align:start position:0%
apprendre quelque chose de complètement inutile comme le
 

00:00:15.519 --> 00:00:16.070 align:start position:0%
apprendre quelque chose de complètement inutile comme le
tennis

00:00:16.070 --> 00:00:16.080 align:start position:0%
tennis
 

00:00:16.080 --> 00:00:17.830 align:start position:0%
tennis
pourront <00:00:16.440><c>enfin </c><00:00:16.800><c>faire </c><00:00:17.160><c>ce </c><00:00:17.520><c>qu'ils</c>

00:00:17.830 --> 00:00:17.840 align:start position:0%
pourront enfin faire ce qu'ils
 

00:00:17.840 --> 00:00:20.070 align:start position:0%
pourront enfin faire ce qu'ils
veulent <00:00:18.060><c>vraiment  </c><00:00:18.280><c>faites </c><00:00:18.500><c>cet </c><00:00:18.720><c>été </c><00:00:18.940><c>et </c><00:00:19.160><c>jouez </c><00:00:19.380><c>à </c><00:00:19.600><c>des</c>

00:00:20.070 --> 00:00:20.080 align:start position:0%
veulent vraiment  faites cet été et jouez à des
 

00:00:20.080 --> 00:00:20.870 align:start position:0%
veulent vraiment  faites cet été et jouez à des
jeux vidéo,

00:00:20.870 --> 00:00:20.880 align:start position:0%
jeux vidéo,
 

00:00:20.880 --> 00:00:22.790 align:start position:0%
jeux vidéo,
le <00:00:21.200><c>camp </c><00:00:21.520><c>est </c><00:00:21.840><c>organisé </c><00:00:22.160><c>par </c><00:00:22.480><c>des</c>

00:00:22.790 --> 00:00:22.800 align:start position:0%
le camp est organisé par des
 

00:00:22.800 --> 00:00:25.029 align:start position:0%
le camp est organisé par des
joueurs <00:00:22.981><c>de </c><00:00:23.162><c>rue </c><00:00:23.343><c>nerd </c><00:00:23.524><c>et </c><00:00:23.705><c>n'importe </c><00:00:23.886><c>qui </c><00:00:24.067><c>à </c><00:00:24.248><c>Philadelphie </c><00:00:24.429><c>ou </c><00:00:24.610><c>à </c><00:00:24.791><c>St</c>

00:00:25.029 --> 00:00:25.039 align:start position:0%
joueurs de rue nerd et n'importe qui à Philadelphie ou à St
 

00:00:25.039 --> 00:00:27.109 align:start position:0%
joueurs de rue nerd et n'importe qui à Philadelphie ou à St
Louis <00:00:25.332><c>pourra </c><00:00:25.625><c>y </c><00:00:25.918><c>assister </c><00:00:26.211><c>bien </c><00:00:26.504><c>que </c><00:00:26.797><c>l'</c>

00:00:27.109 --> 00:00:27.119 align:start position:0%
Louis pourra y assister bien que l'
 

00:00:27.119 --> 00:00:29.269 align:start position:0%
Louis pourra y assister bien que l'
espace <00:00:27.370><c>soit </c><00:00:27.621><c>limité </c><00:00:27.872><c>en </c><00:00:28.123><c>raison </c><00:00:28.374><c>de </c><00:00:28.625><c>toute </c><00:00:28.876><c>la</c>

00:00:29.269 --> 00:00:29.279 align:start position:0%
espace soit limité en raison de toute la
 

00:00:29.279 --> 00:00:31.830 align:start position:0%
espace soit limité en raison de toute la
pandémie <00:00:29.599><c>qui </c><00:00:29.919><c>se </c><00:00:30.239><c>passe, </c><00:00:30.559><c>les </c><00:00:30.879><c>enfants </c><00:00:31.199><c>peuvent </c><00:00:31.519><c>également</c>

00:00:31.830 --> 00:00:31.840 align:start position:0%
pandémie qui se passe, les enfants peuvent également
 

00:00:31.840 --> 00:00:33.990 align:start position:0%
pandémie qui se passe, les enfants peuvent également
assister <00:00:31.981><c>en </c><00:00:32.122><c>ligne </c><00:00:32.263><c>bien </c><00:00:32.404><c>que </c><00:00:32.545><c>je </c><00:00:32.686><c>ne </c><00:00:32.827><c>sois </c><00:00:32.968><c>pas  </c><00:00:33.109><c>je </c><00:00:33.250><c>suis </c><00:00:33.391><c>tout </c><00:00:33.532><c>à </c><00:00:33.673><c>fait</c>

00:00:33.990 --> 00:00:34.000 align:start position:0%
assister en ligne bien que je ne sois pas  je suis tout à fait
 

00:00:34.000 --> 00:00:34.389 align:start position:0%
assister en ligne bien que je ne sois pas  je suis tout à fait
sûr de la

00:00:34.389 --> 00:00:34.399 align:start position:0%
sûr de la
 

00:00:34.399 --> 00:00:37.030 align:start position:0%
sûr de la
façon <00:00:34.699><c>dont </c><00:00:34.999><c>cela </c><00:00:35.299><c>aide </c><00:00:35.599><c>les </c><00:00:35.899><c>parents </c><00:00:36.199><c>comme </c><00:00:36.499><c>le </c><00:00:36.799><c>mien</c>

00:00:37.030 --> 00:00:37.040 align:start position:0%
façon dont cela aide les parents comme le mien
 

00:00:37.040 --> 00:00:38.709 align:start position:0%
façon dont cela aide les parents comme le mien
qui <00:00:37.257><c>utilisaient </c><00:00:37.474><c>le </c><00:00:37.691><c>camp </c><00:00:37.908><c>d'été </c><00:00:38.125><c>comme </c><00:00:38.342><c>moyen </c><00:00:38.559><c>de</c>

00:00:38.709 --> 00:00:38.719 align:start position:0%
qui utilisaient le camp d'été comme moyen de
 

00:00:38.719 --> 00:00:40.069 align:start position:0%
qui utilisaient le camp d'été comme moyen de
me <00:00:38.869><c>faire </c><00:00:39.019><c>sortir </c><00:00:39.169><c>de </c><00:00:39.319><c>la </c><00:00:39.469><c>maison </c><00:00:39.619><c>afin </c><00:00:39.769><c>qu'ils </c><00:00:39.919><c>puissent</c>

00:00:40.069 --> 00:00:40.079 align:start position:0%
me faire sortir de la maison afin qu'ils puissent
 

00:00:40.079 --> 00:00:42.830 align:start position:0%
me faire sortir de la maison afin qu'ils puissent
se <00:00:40.256><c>saouler </c><00:00:40.433><c>le </c><00:00:40.610><c>jour </c><00:00:40.787><c>et </c><00:00:40.964><c>revivre </c><00:00:41.141><c>leur </c><00:00:41.318><c>jeunesse </c><00:00:41.495><c>perdue </c><00:00:41.672><c>de</c>

00:00:42.830 --> 00:00:42.840 align:start position:0%
se saouler le jour et revivre leur jeunesse perdue de
 

00:00:42.840 --> 00:00:44.790 align:start position:0%
se saouler le jour et revivre leur jeunesse perdue de


00:00:44.790 --> 00:00:44.800 align:start position:0%
 
 

00:00:44.800 --> 00:00:47.029 align:start position:0%
 
toute <00:00:45.108><c>façon </c><00:00:45.416><c>le </c><00:00:45.724><c>camp </c><00:00:46.032><c>d'été </c><00:00:46.340><c>est </c><00:00:46.648><c>génial </c><00:00:46.956><c>quand</c>

00:00:47.029 --> 00:00:47.039 align:start position:0%
toute façon le camp d'été est génial quand
 

00:00:47.039 --> 00:00:48.950 align:start position:0%
toute façon le camp d'été est génial quand
j'étais <00:00:47.209><c>en </c><00:00:47.379><c>cinquième </c><00:00:47.549><c>année </c><00:00:47.719><c>je </c><00:00:47.889><c>suis </c><00:00:48.059><c>allé </c><00:00:48.229><c>à </c><00:00:48.399><c>stanford</c>

00:00:48.950 --> 00:00:48.960 align:start position:0%
j'étais en cinquième année je suis allé à stanford
 

00:00:48.960 --> 00:00:50.950 align:start position:0%
j'étais en cinquième année je suis allé à stanford
it <00:00:49.146><c>tech </c><00:00:49.332><c>camp </c><00:00:49.518><c>pour </c><00:00:49.704><c>apprendre </c><00:00:49.890><c>à </c><00:00:50.076><c>coder </c><00:00:50.262><c>des </c><00:00:50.448><c>jeux </c><00:00:50.634><c>vidéo</c>

00:00:50.950 --> 00:00:50.960 align:start position:0%
it tech camp pour apprendre à coder des jeux vidéo
 

00:00:50.960 --> 00:00:51.430 align:start position:0%
it tech camp pour apprendre à coder des jeux vidéo


00:00:51.430 --> 00:00:51.440 align:start position:0%
 
 

00:00:51.440 --> 00:00:52.869 align:start position:0%
 
parce <00:00:51.634><c>que </c><00:00:51.828><c>mes </c><00:00:52.022><c>parents </c><00:00:52.216><c>pensaient </c><00:00:52.410><c>que </c><00:00:52.604><c>si </c><00:00:52.798><c>je</c>

00:00:52.869 --> 00:00:52.879 align:start position:0%
parce que mes parents pensaient que si je
 

00:00:52.879 --> 00:00:54.630 align:start position:0%
parce que mes parents pensaient que si je
passais <00:00:53.119><c>du </c><00:00:53.359><c>temps </c><00:00:53.599><c>à </c><00:00:53.839><c>stanford,</c>

00:00:54.630 --> 00:00:54.640 align:start position:0%
passais du temps à stanford,
 

00:00:54.640 --> 00:00:57.430 align:start position:0%
passais du temps à stanford,
je <00:00:54.910><c>voudrais </c><00:00:55.180><c>y </c><00:00:55.450><c>aller </c><00:00:55.720><c>un </c><00:00:55.990><c>jour </c><00:00:56.260><c>à </c><00:00:56.530><c>la </c><00:00:56.800><c>place,</c>

00:00:57.430 --> 00:00:57.440 align:start position:0%
je voudrais y aller un jour à la place,
 

00:00:57.440 --> 00:00:59.349 align:start position:0%
je voudrais y aller un jour à la place,
j'ai <00:00:57.585><c>passé </c><00:00:57.730><c>la </c><00:00:57.875><c>majeure </c><00:00:58.020><c>partie </c><00:00:58.165><c>de </c><00:00:58.310><c>ce </c><00:00:58.455><c>camp </c><00:00:58.600><c>à </c><00:00:58.745><c>googler </c><00:00:58.890><c>des </c><00:00:59.035><c>seins</c>

00:00:59.349 --> 00:00:59.359 align:start position:0%
j'ai passé la majeure partie de ce camp à googler des seins
 

00:00:59.359 --> 00:01:00.869 align:start position:0%
j'ai passé la majeure partie de ce camp à googler des seins
sur  <00:00:59.679><c>Internet </c><00:00:59.999><c>et </c><00:01:00.319><c>regarder </c><00:01:00.639><c>des</c>

00:01:00.869 --> 00:01:00.879 align:start position:0%
sur  Internet et regarder des
 

00:01:00.879 --> 00:01:02.549 align:start position:0%
sur  Internet et regarder des
vidéos <00:01:00.999><c>de </c><00:01:01.119><c>chip </c><00:01:01.239><c>jab </c><00:01:01.359><c>avec </c><00:01:01.479><c>les </c><00:01:01.599><c>enfants </c><00:01:01.719><c>plus </c><00:01:01.839><c>âgés</c>

00:01:02.549 --> 00:01:02.559 align:start position:0%
vidéos de chip jab avec les enfants plus âgés
 

00:01:02.559 --> 00:01:05.910 align:start position:0%
vidéos de chip jab avec les enfants plus âgés
ai-je <00:01:03.055><c>appris </c><00:01:03.551><c>à </c><00:01:04.047><c>cône </c><00:01:04.543><c>pas </c><00:01:05.039><c>vraiment</c>

00:01:05.910 --> 00:01:05.920 align:start position:0%
ai-je appris à cône pas vraiment
 

00:01:05.920 --> 00:01:08.230 align:start position:0%
ai-je appris à cône pas vraiment
ai-je <00:01:06.226><c>reçu </c><00:01:06.532><c>mon </c><00:01:06.838><c>premier </c><00:01:07.144><c>baiser </c><00:01:07.450><c>pour </c><00:01:07.756><c>mon</c>

00:01:08.230 --> 00:01:08.240 align:start position:0%
ai-je reçu mon premier baiser pour mon
 

00:01:08.240 --> 00:01:09.910 align:start position:0%
ai-je reçu mon premier baiser pour mon
béguin <00:01:08.528><c>d'enfance </c><00:01:08.816><c>christopher </c><00:01:09.104><c>palermo </c><00:01:09.392><c>dans </c><00:01:09.680><c>son</c>

00:01:09.910 --> 00:01:09.920 align:start position:0%
béguin d'enfance christopher palermo dans son
 

00:01:09.920 --> 00:01:11.350 align:start position:0%
béguin d'enfance christopher palermo dans son
lit <00:01:10.080><c>superposé </c><00:01:10.240><c>inférieur </c><00:01:10.400><c>pendant </c><00:01:10.560><c>que </c><00:01:10.720><c>son </c><00:01:10.880><c>labrador </c><00:01:11.040><c>tremble</c>

00:01:11.350 --> 00:01:11.360 align:start position:0%
lit superposé inférieur pendant que son labrador tremble
 

00:01:11.360 --> 00:01:13.429 align:start position:0%
lit superposé inférieur pendant que son labrador tremble
regardait <00:01:11.577><c>avec </c><00:01:11.794><c>ses </c><00:01:12.011><c>grands </c><00:01:12.228><c>yeux </c><00:01:12.445><c>de </c><00:01:12.662><c>chien </c><00:01:12.879><c>chiot</c>

00:01:13.429 --> 00:01:13.439 align:start position:0%
regardait avec ses grands yeux de chien chiot
 

00:01:13.439 --> 00:01:16.310 align:start position:0%
regardait avec ses grands yeux de chien chiot
vous <00:01:13.687><c>pariez </c><00:01:13.935><c>votre  </c><00:01:14.183><c>cul </c><00:01:14.431><c>que </c><00:01:14.679><c>j'ai </c><00:01:14.927><c>fait, </c><00:01:15.175><c>il </c><00:01:15.423><c>était </c><00:01:15.671><c>le </c><00:01:15.919><c>jedi</c>

00:01:16.310 --> 00:01:16.320 align:start position:0%
vous pariez votre  cul que j'ai fait, il était le jedi
 

00:01:16.320 --> 00:01:18.149 align:start position:0%
vous pariez votre  cul que j'ai fait, il était le jedi
de <00:01:16.520><c>mon </c><00:01:16.720><c>chasseur </c><00:01:16.920><c>de </c><00:01:17.120><c>primes </c><00:01:17.320><c>quand </c><00:01:17.520><c>nous </c><00:01:17.720><c>avons </c><00:01:17.920><c>joué</c>

00:01:18.149 --> 00:01:18.159 align:start position:0%
de mon chasseur de primes quand nous avons joué
 

00:01:18.159 --> 00:01:20.070 align:start position:0%
de mon chasseur de primes quand nous avons joué
ensemble <00:01:18.299><c>aux </c><00:01:18.439><c>galaxies </c><00:01:18.579><c>de </c><00:01:18.719><c>la </c><00:01:18.859><c>guerre </c><00:01:18.999><c>des </c><00:01:19.139><c>étoiles </c><00:01:19.279><c>et </c><00:01:19.419><c>si </c><00:01:19.559><c>ce </c><00:01:19.699><c>n'était </c><00:01:19.839><c>pas</c>

00:01:20.070 --> 00:01:20.080 align:start position:0%
ensemble aux galaxies de la guerre des étoiles et si ce n'était pas
 

00:01:20.080 --> 00:01:21.030 align:start position:0%
ensemble aux galaxies de la guerre des étoiles et si ce n'était pas
pour <00:01:20.240><c>le </c><00:01:20.400><c>camp </c><00:01:20.560><c>d'été,</c>

00:01:21.030 --> 00:01:21.040 align:start position:0%
pour le camp d'été,
 

00:01:21.040 --> 00:01:23.190 align:start position:0%
pour le camp d'été,
un <00:01:21.386><c>aphrodisiaque </c><00:01:21.732><c>naturel, </c><00:01:22.078><c>cela </c><00:01:22.424><c>ne </c><00:01:22.770><c>serait </c><00:01:23.116><c>peut-être</c>

00:01:23.190 --> 00:01:23.200 align:start position:0%
un aphrodisiaque naturel, cela ne serait peut-être
 

00:01:23.200 --> 00:01:24.390 align:start position:0%
un aphrodisiaque naturel, cela ne serait peut-être
jamais <00:01:23.520><c>arrivé</c>

00:01:24.390 --> 00:01:24.400 align:start position:0%
jamais arrivé
 

00:01:24.400 --> 00:01:26.310 align:start position:0%
jamais arrivé
j'étais <00:01:24.640><c>aussi </c><00:01:24.880><c>un </c><00:01:25.120><c>conseiller </c><00:01:25.360><c>de </c><00:01:25.600><c>camp </c><00:01:25.840><c>d'été </c><00:01:26.080><c>aussi</c>

00:01:26.310 --> 00:01:26.320 align:start position:0%
j'étais aussi un conseiller de camp d'été aussi
 

00:01:26.320 --> 00:01:27.590 align:start position:0%
j'étais aussi un conseiller de camp d'été aussi
si <00:01:26.506><c>vous </c><00:01:26.692><c>le </c><00:01:26.878><c>croyez</c>

00:01:27.590 --> 00:01:27.600 align:start position:0%
si vous le croyez
 

00:01:27.600 --> 00:01:29.910 align:start position:0%
si vous le croyez
je <00:01:27.813><c>suis  </c><00:01:28.026><c>Je </c><00:01:28.239><c>ne </c><00:01:28.452><c>sais </c><00:01:28.665><c>toujours </c><00:01:28.878><c>pas </c><00:01:29.091><c>si </c><00:01:29.304><c>j'y </c><00:01:29.517><c>crois</c>

00:01:29.910 --> 00:01:29.920 align:start position:0%
je suis  Je ne sais toujours pas si j'y crois
 

00:01:29.920 --> 00:01:31.429 align:start position:0%
je suis  Je ne sais toujours pas si j'y crois
réellement <00:01:30.160><c>pour </c><00:01:30.400><c>penser </c><00:01:30.640><c>que</c>

00:01:31.429 --> 00:01:31.439 align:start position:0%
réellement pour penser que
 

00:01:31.439 --> 00:01:33.270 align:start position:0%
réellement pour penser que
quelqu'un <00:01:31.649><c>a </c><00:01:31.859><c>pensé </c><00:01:32.069><c>que </c><00:01:32.279><c>c'était </c><00:01:32.489><c>une </c><00:01:32.699><c>bonne </c><00:01:32.909><c>idée </c><00:01:33.119><c>de</c>

00:01:33.270 --> 00:01:33.280 align:start position:0%
quelqu'un a pensé que c'était une bonne idée de
 

00:01:33.280 --> 00:01:35.670 align:start position:0%
quelqu'un a pensé que c'était une bonne idée de
me <00:01:33.600><c>laisser </c><00:01:33.920><c>en </c><00:01:34.240><c>charge </c><00:01:34.560><c>de </c><00:01:34.880><c>15</c>

00:01:35.670 --> 00:01:35.680 align:start position:0%
me laisser en charge de 15
 

00:01:35.680 --> 00:01:37.910 align:start position:0%
me laisser en charge de 15
enfants <00:01:35.954><c>de </c><00:01:36.228><c>six </c><00:01:36.502><c>ans, </c><00:01:36.776><c>j'ai </c><00:01:37.050><c>essayé </c><00:01:37.324><c>de </c><00:01:37.598><c>les</c>

00:01:37.910 --> 00:01:37.920 align:start position:0%
enfants de six ans, j'ai essayé de les
 

00:01:37.920 --> 00:01:40.630 align:start position:0%
enfants de six ans, j'ai essayé de les
former <00:01:38.160><c>pour </c><00:01:38.400><c>les </c><00:01:38.640><c>modeler </c><00:01:38.880><c>à </c><00:01:39.120><c>mon </c><00:01:39.360><c>image </c><00:01:39.600><c>mais </c><00:01:39.840><c>hélas</c>

00:01:40.630 --> 00:01:40.640 align:start position:0%
former pour les modeler à mon image mais hélas
 

00:01:40.640 --> 00:01:42.630 align:start position:0%
former pour les modeler à mon image mais hélas
ils <00:01:40.790><c>ont </c><00:01:40.940><c>dû </c><00:01:41.090><c>être </c><00:01:41.240><c>rendus </c><00:01:41.390><c>à </c><00:01:41.540><c>leur  </c><00:01:41.690><c>les </c><00:01:41.840><c>parents,</c>

00:01:42.630 --> 00:01:42.640 align:start position:0%
ils ont dû être rendus à leur  les parents,
 

00:01:42.640 --> 00:01:44.230 align:start position:0%
ils ont dû être rendus à leur  les parents,
même <00:01:43.040><c>si </c><00:01:43.440><c>j'aime </c><00:01:43.840><c>penser</c>

00:01:44.230 --> 00:01:44.240 align:start position:0%
même si j'aime penser
 

00:01:44.240 --> 00:01:46.550 align:start position:0%
même si j'aime penser
qu'il <00:01:44.671><c>y </c><00:01:45.102><c>a </c><00:01:45.533><c>15 </c><00:01:45.964><c>weebs </c><00:01:46.395><c>dégénérés</c>

00:01:46.550 --> 00:01:46.560 align:start position:0%
qu'il y a 15 weebs dégénérés
 

00:01:46.560 --> 00:01:48.469 align:start position:0%
qu'il y a 15 weebs dégénérés
qui <00:01:46.832><c>regardent </c><00:01:47.104><c>tous </c><00:01:47.376><c>le </c><00:01:47.648><c>majordome </c><00:01:47.920><c>noir</c>

00:01:48.469 --> 00:01:48.479 align:start position:0%
qui regardent tous le majordome noir
 

00:01:48.479 --> 00:01:50.149 align:start position:0%
qui regardent tous le majordome noir
et <00:01:48.669><c>se </c><00:01:48.859><c>nourrissent </c><00:01:49.049><c>de </c><00:01:49.239><c>la </c><00:01:49.429><c>ligue </c><00:01:49.619><c>des </c><00:01:49.809><c>légendes </c><00:01:49.999><c>et</c>

00:01:50.149 --> 00:01:50.159 align:start position:0%
et se nourrissent de la ligue des légendes et
 

00:01:50.159 --> 00:01:51.990 align:start position:0%
et se nourrissent de la ligue des légendes et
c'est <00:01:50.399><c>grâce </c><00:01:50.639><c>à </c><00:01:50.879><c>moi </c><00:01:51.119><c>que</c>

00:01:51.990 --> 00:01:52.000 align:start position:0%
c'est grâce à moi que
 

00:01:52.000 --> 00:01:53.590 align:start position:0%
c'est grâce à moi que
ce <00:01:52.304><c>camp </c><00:01:52.608><c>d'été </c><00:01:52.912><c>d'esports </c><00:01:53.216><c>est </c><00:01:53.520><c>censé</c>

00:01:53.590 --> 00:01:53.600 align:start position:0%
ce camp d'été d'esports est censé
 

00:01:53.600 --> 00:01:56.149 align:start position:0%
ce camp d'été d'esports est censé
avoir <00:01:53.831><c>des </c><00:01:54.062><c>entraîneurs </c><00:01:54.293><c>d'esports </c><00:01:54.524><c>de </c><00:01:54.755><c>haut </c><00:01:54.986><c>niveau, </c><00:01:55.217><c>alors </c><00:01:55.448><c>lik  </c><00:01:55.679><c>e</c>

00:01:56.149 --> 00:01:56.159 align:start position:0%
avoir des entraîneurs d'esports de haut niveau, alors lik  e
 

00:01:56.159 --> 00:01:59.190 align:start position:0%
avoir des entraîneurs d'esports de haut niveau, alors lik  e
une <00:01:56.447><c>flèche </c><00:01:56.735><c>je </c><00:01:57.023><c>suppose </c><00:01:57.311><c>que </c><00:01:57.599><c>je </c><00:01:57.887><c>ne </c><00:01:58.175><c>sais </c><00:01:58.463><c>pas </c><00:01:58.751><c>si </c><00:01:59.039><c>c'est</c>

00:01:59.190 --> 00:01:59.200 align:start position:0%
une flèche je suppose que je ne sais pas si c'est
 

00:01:59.200 --> 00:02:00.630 align:start position:0%
une flèche je suppose que je ne sais pas si c'est
quelque <00:01:59.382><c>chose </c><00:01:59.564><c>comme </c><00:01:59.746><c>les </c><00:01:59.928><c>camps </c><00:02:00.110><c>d'été </c><00:02:00.292><c>où </c><00:02:00.474><c>je</c>

00:02:00.630 --> 00:02:00.640 align:start position:0%
quelque chose comme les camps d'été où je
 

00:02:00.640 --> 00:02:01.190 align:start position:0%
quelque chose comme les camps d'été où je
suis <00:02:00.880><c>allé</c>

00:02:01.190 --> 00:02:01.200 align:start position:0%
suis allé
 

00:02:01.200 --> 00:02:02.709 align:start position:0%
suis allé
aux <00:02:01.455><c>enfants </c><00:02:01.710><c>finira </c><00:02:01.965><c>probablement </c><00:02:02.220><c>par </c><00:02:02.475><c>être</c>

00:02:02.709 --> 00:02:02.719 align:start position:0%
aux enfants finira probablement par être
 

00:02:02.719 --> 00:02:04.310 align:start position:0%
aux enfants finira probablement par être
entraîné <00:02:02.979><c>par </c><00:02:03.239><c>quelqu'un </c><00:02:03.499><c>comme </c><00:02:03.759><c>moi</c>

00:02:04.310 --> 00:02:04.320 align:start position:0%
entraîné par quelqu'un comme moi
 

00:02:04.320 --> 00:02:06.230 align:start position:0%
entraîné par quelqu'un comme moi
mais <00:02:04.560><c>ça </c><00:02:04.800><c>va </c><00:02:05.040><c>parce </c><00:02:05.280><c>que </c><00:02:05.520><c>le </c><00:02:05.760><c>camp </c><00:02:06.000><c>d'été</c>

00:02:06.230 --> 00:02:06.240 align:start position:0%
mais ça va parce que le camp d'été
 

00:02:06.240 --> 00:02:08.229 align:start position:0%
mais ça va parce que le camp d'été
ne <00:02:06.434><c>consiste </c><00:02:06.628><c>pas </c><00:02:06.822><c>à </c><00:02:07.016><c>apprendre </c><00:02:07.210><c>des </c><00:02:07.404><c>compétences </c><00:02:07.598><c>pratiques</c>

00:02:08.229 --> 00:02:08.239 align:start position:0%
ne consiste pas à apprendre des compétences pratiques
 

00:02:08.239 --> 00:02:09.830 align:start position:0%
ne consiste pas à apprendre des compétences pratiques
c'est <00:02:08.519><c>à </c><00:02:08.799><c>embrasser </c><00:02:09.079><c>christopher  </c><00:02:09.359><c>palerme</c>

00:02:09.830 --> 00:02:09.840 align:start position:0%
c'est à embrasser christopher  palerme
 

00:02:09.840 --> 00:02:11.430 align:start position:0%
c'est à embrasser christopher  palerme
sur <00:02:09.969><c>sa </c><00:02:10.098><c>couchette </c><00:02:10.227><c>du </c><00:02:10.356><c>bas </c><00:02:10.485><c>pendant </c><00:02:10.614><c>que </c><00:02:10.743><c>son </c><00:02:10.872><c>labrador</c>

00:02:11.430 --> 00:02:11.440 align:start position:0%
sur sa couchette du bas pendant que son labrador
 

00:02:11.440 --> 00:02:12.550 align:start position:0%
sur sa couchette du bas pendant que son labrador
tremble <00:02:11.920><c>regarde</c>

00:02:12.550 --> 00:02:12.560 align:start position:0%
tremble regarde
 

00:02:12.560 --> 00:02:14.150 align:start position:0%
tremble regarde
alors <00:02:12.711><c>alors </c><00:02:12.862><c>que </c><00:02:13.013><c>nous </c><00:02:13.164><c>avons </c><00:02:13.315><c>tous </c><00:02:13.466><c>manqué </c><00:02:13.617><c>de </c><00:02:13.768><c>jouer </c><00:02:13.919><c>à</c>

00:02:14.150 --> 00:02:14.160 align:start position:0%
alors alors que nous avons tous manqué de jouer à
 

00:02:14.160 --> 00:02:16.070 align:start position:0%
alors alors que nous avons tous manqué de jouer à
des <00:02:14.364><c>jeux </c><00:02:14.568><c>vidéo </c><00:02:14.772><c>au </c><00:02:14.976><c>camp </c><00:02:15.180><c>d'été, </c><00:02:15.384><c>nous </c><00:02:15.588><c>avons </c><00:02:15.792><c>ouvert </c><00:02:15.996><c>la</c>

00:02:16.070 --> 00:02:16.080 align:start position:0%
des jeux vidéo au camp d'été, nous avons ouvert la
 

00:02:16.080 --> 00:02:17.589 align:start position:0%
des jeux vidéo au camp d'été, nous avons ouvert la
voie <00:02:16.260><c>à </c><00:02:16.440><c>la </c><00:02:16.620><c>prochaine </c><00:02:16.800><c>génération</c>

00:02:17.589 --> 00:02:17.599 align:start position:0%
voie à la prochaine génération
 

00:02:17.599 --> 00:02:19.350 align:start position:0%
voie à la prochaine génération
et <00:02:17.865><c>à </c><00:02:18.131><c>tous </c><00:02:18.397><c>nos </c><00:02:18.663><c>petits </c><00:02:18.929><c>frères </c><00:02:19.195><c>et</c>

00:02:19.350 --> 00:02:19.360 align:start position:0%
et à tous nos petits frères et
 

00:02:19.360 --> 00:02:21.589 align:start position:0%
et à tous nos petits frères et
sœurs <00:02:19.490><c>qui </c><00:02:19.620><c>sont </c><00:02:19.750><c>sur </c><00:02:19.880><c>le </c><00:02:20.010><c>point </c><00:02:20.140><c>de </c><00:02:20.270><c>mettre </c><00:02:20.400><c>en </c><00:02:20.530><c>gage </c><00:02:20.660><c>des </c><00:02:20.790><c>noobs</c>

00:02:21.589 --> 00:02:21.599 align:start position:0%
sœurs qui sont sur le point de mettre en gage des noobs
 

00:02:21.599 --> 00:02:24.229 align:start position:0%
sœurs qui sont sur le point de mettre en gage des noobs
nous <00:02:21.942><c>vous </c><00:02:22.285><c>saluons  </c><00:02:22.628><c>nous </c><00:02:22.971><c>saluons </c><00:02:23.314><c>également </c><00:02:23.657><c>ceux </c><00:02:24.000><c>qui</c>

00:02:24.229 --> 00:02:24.239 align:start position:0%
nous vous saluons  nous saluons également ceux qui
 

00:02:24.239 --> 00:02:25.830 align:start position:0%
nous vous saluons  nous saluons également ceux qui
aiment <00:02:24.431><c>et </c><00:02:24.623><c>s'abonnent </c><00:02:24.815><c>à </c><00:02:25.007><c>notre </c><00:02:25.199><c>contenu</c>

00:02:25.830 --> 00:02:25.840 align:start position:0%
aiment et s'abonnent à notre contenu
 

00:02:25.840 --> 00:02:27.430 align:start position:0%
aiment et s'abonnent à notre contenu
aussi <00:02:26.045><c>pourquoi </c><00:02:26.250><c>ma </c><00:02:26.455><c>mère </c><00:02:26.660><c>m'a-t-elle </c><00:02:26.865><c>laissé </c><00:02:27.070><c>passer </c><00:02:27.275><c>des</c>

00:02:27.430 --> 00:02:27.440 align:start position:0%
aussi pourquoi ma mère m'a-t-elle laissé passer des
 

00:02:27.440 --> 00:02:29.190 align:start position:0%
aussi pourquoi ma mère m'a-t-elle laissé passer des
soirées <00:02:27.626><c>pyjama </c><00:02:27.812><c>avec </c><00:02:27.998><c>des </c><00:02:28.184><c>garçons </c><00:02:28.370><c>comme </c><00:02:28.556><c>je </c><00:02:28.742><c>comprends </c><00:02:28.928><c>que </c><00:02:29.114><c>je</c>

00:02:29.190 --> 00:02:29.200 align:start position:0%
soirées pyjama avec des garçons comme je comprends que je
 

00:02:29.200 --> 00:02:30.470 align:start position:0%
soirées pyjama avec des garçons comme je comprends que je
n'avais <00:02:29.359><c>pas </c><00:02:29.518><c>de </c><00:02:29.677><c>copines </c><00:02:29.836><c>avec </c><00:02:29.995><c>qui </c><00:02:30.154><c>passer </c><00:02:30.313><c>des</c>

00:02:30.470 --> 00:02:30.480 align:start position:0%
n'avais pas de copines avec qui passer des
 

00:02:30.480 --> 00:02:32.470 align:start position:0%
n'avais pas de copines avec qui passer des
soirées <00:02:30.666><c>pyjama </c><00:02:30.852><c>mais </c><00:02:31.038><c>je </c><00:02:31.224><c>veux </c><00:02:31.410><c>dire </c><00:02:31.596><c>comme</c>

00:02:32.470 --> 00:02:32.480 align:start position:0%
soirées pyjama mais je veux dire comme
 

00:02:32.480 --> 00:02:37.500 align:start position:0%
soirées pyjama mais je veux dire comme
ce <00:02:32.775><c>que </c><00:02:33.070><c>tu </c><00:02:33.365><c>t'attendais </c><00:02:33.660><c>à </c><00:02:33.955><c>ce </c><00:02:34.250><c>qu'il </c><00:02:34.545><c>se </c><00:02:34.840><c>passe</c>

00:02:37.500 --> 00:02:37.510 align:start position:0%
ce que tu t'attendais à ce qu'il se passe
 

00:02:37.510 --> 00:02:48.869 align:start position:0%
ce que tu t'attendais à ce qu'il se passe
[Musique]

00:02:48.869 --> 00:02:48.879 align:start position:0%
[Musique]
 

00:02:48.879 --> 00:02:50.959 align:start position:0%
[Musique]
toi