WEBVTT Kind: captions Language: hmn 00:00:00.000 --> 00:00:05.069 [intro music plays 00:00:05.069 --> 00:00:08.310 ] Xov xwm zoo, sawv daws! Esports tau txais nws lub caij ntuj sov camp! 00:00:08.420 --> 00:00:10.940 Qhov ntawd txhais tau hais tias txhua tus menyuam yaus uas yuav raug xa mus rau hauv 00:00:10.950 --> 00:00:14.510 roob moj sab qhua, raug yuam mus kawm hlua los yog ua kom kawm ib yam dab tsi 00:00:14.520 --> 00:00:17.420 tsis muaj txiaj ntsig, zoo li ntaus pob tesniv, thaum kawg yuav tau ua qhov 00:00:17.430 --> 00:00:20.510 lawv xav ua lub caij ntuj sov no thiab ua si video games. 00:00:20.870 --> 00:00:23.900 Lub chaw pw hav zoov tau tuav los ntawm Nerd Street Gamers, thiab txhua tus neeg 00:00:23.910 --> 00:00:27.170 nyob hauv Philadelphia lossis St. Louis yuav tuaj yeem tuaj koom, txawm hais tias 00:00:27.180 --> 00:00:30.530 qhov chaw muaj kev txwv vim tias muaj kev sib kis thoob qhov txhia chaw 00:00:30.540 --> 00:00:34.370 . Cov menyuam yaus tuaj yeem tuaj koom hauv online, txawm hais tias kuv tsis paub meej tias 00:00:34.380 --> 00:00:38.120 yuav ua li cas pab cov niam txiv zoo li kuv uas siv lub caij ntuj sov camp 00:00:38.130 --> 00:00:40.430 ua ib txoj hauv kev kom kuv tawm hauv tsev kom lawv 00:00:40.440 --> 00:00:42.530 haus dej haus ib hnub thiab ua rau lawv cov hluas ploj mus. 00:00:43.667 --> 00:00:44.870 Ugh... Txawm li 00:00:44.870 --> 00:00:46.700 cas los xij, lub caij ntuj sov camp yog qhov txaus. 00:00:46.760 --> 00:00:49.910 Thaum kuv kawm qib 5, kuv tau mus rau Stanford's IT Tech Camp 00:00:49.910 --> 00:00:52.640 kom kawm paub code video games vim kuv niam kuv txiv ntseeg 00:00:52.650 --> 00:00:55.520 tias yog kuv siv sijhawm qee lub sijhawm hauv Stanford, kuv xav mus rau qhov 00:00:55.530 --> 00:00:56.417 ntawd ib hnub. 00:00:56.930 --> 00:00:59.750 Hloov chaw, kuv siv feem ntau ntawm qhov chaw pw hav zoov Googling poops hauv 00:00:59.760 --> 00:01:02.180 internet thiab saib JibJab cov yeeb yaj kiab nrog cov menyuam loj. 00:01:02.540 --> 00:01:03.920 Kuv puas tau kawm code? 00:01:04.120 --> 00:01:05.450 Ehh...not really. 00:01:05.459 --> 00:01:09.110 Puas yog kuv tau txais kuv qhov kev hnia thawj zaug los ntawm kuv thaum yau, Christopher 00:01:09.120 --> 00:01:12.080 Palermo hauv nws lub txaj hauv qab thaum nws labrador Aspen tau saib nrog 00:01:12.090 --> 00:01:13.220 nws lub qhov muag loj ntawm tus menyuam dev. 00:01:13.520 --> 00:01:15.410 Koj bet koj lub nroog Yeiuxalees kuv ua. 00:01:15.410 --> 00:01:18.590 Nws yog Jedi rau kuv Tus Neeg Saib Xyuas Nyiaj Txiag thaum peb ua si Star Wars 00:01:18.600 --> 00:01:19.490 Galaxies ua ke. 00:01:19.500 --> 00:01:22.970 Thiab yog hais tias nws tsis yog rau lub caij ntuj sov camp, ib tug natural aphrodisiac, nws 00:01:22.980 --> 00:01:23.990 yuav tsis tau tshwm sim. 00:01:24.140 --> 00:01:26.450 Kuv kuj yog ib tug kws pab tswv yim rau lub caij ntuj sov thiab, 00:01:26.460 --> 00:01:30.020 yog tias koj ntseeg, kuv tseem tsis tau paub tseeb tias kuv ntseeg tiag 00:01:30.030 --> 00:01:33.680 tiag. Xav tias ib tug neeg xav tias nws yog ib lub tswv yim zoo uas tso 00:01:33.690 --> 00:01:36.860 kuv los saib xyuas cov menyuam hnub nyoog 15 6 xyoo. 00:01:36.980 --> 00:01:40.280 Kuv sim cob qhia lawv, los ua lawv li kuv tus duab, tab sis alas, 00:01:40.610 --> 00:01:42.410 lawv yuav tsum tau rov qab mus rau lawv niam lawv txiv. 00:01:42.520 --> 00:01:46.120 Txawm hais tias kuv nyiam xav rov qab hais tias muaj 15 degenerate 00:01:46.130 --> 00:01:49.060 weebs tawm muaj uas txhua tus saib Black Butler thiab noj 00:01:49.070 --> 00:01:49.900 hauv League of Legends. 00:01:49.910 --> 00:01:51.340 Thiab nws yog txhua yam ua tsaug rau kuv. 00:01:52.075 --> 00:01:55.060 Qhov esports lub caij ntuj sov camp no yuav tsum muaj cov kws qhia esports sab saum toj 00:01:55.070 --> 00:01:57.520 . Zoo li Inero, kuv twv. 00:01:58.030 --> 00:02:00.730 kuv tsis paub. Yog hais tias nws yog ib yam dab tsi zoo li lub caij ntuj sov camps uas kuv 00:02:00.760 --> 00:02:01.160 mus rau 00:02:01.160 --> 00:02:03.850 cov me nyuam tej zaum yuav xaus rau kev cob qhia los ntawm ib tug neeg zoo li 00:02:03.860 --> 00:02:07.350 kuv, tab sis tsis yog vim hais tias lub caij ntuj sov camp tsis yog hais txog kev kawm 00:02:07.360 --> 00:02:08.160 txuj ci. 00:02:08.169 --> 00:02:10.830 Nws yog hais txog kev hnia Christopher Palermo ntawm nws lub hauv qab 00:02:10.840 --> 00:02:12.600 thaum nws labrador Aspen saib. 00:02:12.610 --> 00:02:15.300 Yog li thaum peb txhua tus tsis tuaj yeem ua si video games ntawm lub caij ntuj sov 00:02:15.310 --> 00:02:17.520 camp, peb tau taug kev rau tiam tom ntej. 00:02:17.670 --> 00:02:20.370 Thiab rau txhua tus ntawm peb cov kwv tij thiab cov muam uas tab tom 00:02:20.380 --> 00:02:22.540 yuav pw ib co noob, peb ua tsaug rau koj. 00:02:22.550 --> 00:02:25.720 Peb kuj ua tsaug rau cov uas nyiam thiab pab txhawb peb cov ntsiab lus. 00:02:25.870 --> 00:02:28.540 Tsis tas li ntawd, vim li cas kuv niam thiaj cia kuv pw tsaug zog nrog cov tub? 00:02:28.550 --> 00:02:31.150 Zoo li, kuv tau txais tias kuv tsis muaj ib tus hluas nkauj los pw tsaug zog 00:02:31.160 --> 00:02:33.970 nrog, tab sis kuv txhais tau tias, zoo li, koj xav li cas.