WEBVTT Kind: captions Language: it 00:00:00.000 --> 00:00:05.069 [la musica introduttiva suona] 00:00:05.069 --> 00:00:08.310 Ottime notizie, a tutti! Esports sta organizzando il suo campo estivo! 00:00:08.420 --> 00:00:10.940 Ciò significa che tutti i bambini che verranno mandati nella 00:00:10.950 --> 00:00:14.510 natura selvaggia, costretti a corsi di corda o costretti a imparare qualcosa di 00:00:14.520 --> 00:00:17.420 completamente inutile, come il tennis, potranno finalmente fare quello 00:00:17.430 --> 00:00:20.510 che vogliono davvero fare quest'estate e giocare ai videogiochi. 00:00:20.870 --> 00:00:23.900 Il campo è ospitato da Nerd Street Gamers e chiunque 00:00:23.910 --> 00:00:27.170 a Filadelfia o St. Louis potrà partecipare, anche se lo 00:00:27.180 --> 00:00:30.530 spazio è limitato a causa dell'intera pandemia in 00:00:30.540 --> 00:00:34.370 corso. I bambini possono anche partecipare online, anche se non sono sicuro di 00:00:34.380 --> 00:00:38.120 come questo aiuti i genitori come il mio che stanno usando il campo estivo 00:00:38.130 --> 00:00:40.430 come un modo per farmi uscire di casa in modo che possano 00:00:40.440 --> 00:00:42.530 ubriacarsi e rivivere la loro giovinezza perduta. 00:00:43.667 --> 00:00:44.870 Ugh... 00:00:44.870 --> 00:00:46.700 Comunque, il campo estivo è fantastico. 00:00:46.760 --> 00:00:49.910 Quando ero in quinta elementare, sono andato all'IT Tech Camp di Stanford 00:00:49.910 --> 00:00:52.640 per imparare a programmare i videogiochi perché i miei genitori credono 00:00:52.650 --> 00:00:55.520 che se avessi passato un po' di tempo a Stanford, 00:00:55.530 --> 00:00:56.417 un giorno avrei voluto andarci. 00:00:56.930 --> 00:00:59.750 Invece, ho passato la maggior parte di quel campo a cercare cacca su Google su 00:00:59.760 --> 00:01:02.180 Internet e guardare i video di JibJab con i bambini più grandi. 00:01:02.540 --> 00:01:03.920 Ho imparato a programmare? 00:01:04.120 --> 00:01:05.450 Eh... non proprio. 00:01:05.459 --> 00:01:09.110 Ho ricevuto il mio primo bacio dalla mia cotta d'infanzia, Christopher 00:01:09.120 --> 00:01:12.080 Palermo nel suo letto a castello in basso mentre il suo labrador Aspen guardava con i 00:01:12.090 --> 00:01:13.220 suoi grandi occhi da cucciolo. 00:01:13.520 --> 00:01:15.410 Puoi scommetterci il culo che l'ho fatto. 00:01:15.410 --> 00:01:18.590 Era il Jedi del mio cacciatore di taglie quando abbiamo giocato a Star Wars 00:01:18.600 --> 00:01:19.490 Galaxies insieme. 00:01:19.500 --> 00:01:22.970 E se non fosse stato per il campo estivo, un afrodisiaco naturale, 00:01:22.980 --> 00:01:23.990 forse non sarebbe mai successo. 00:01:24.140 --> 00:01:26.450 Sono stato anche consulente di un campo estivo, 00:01:26.460 --> 00:01:30.020 se ci credi, non sono ancora sicuro di crederci 00:01:30.030 --> 00:01:33.680 davvero. Pensare che qualcuno ha pensato che fosse una buona idea lasciare 00:01:33.690 --> 00:01:36.860 a me la responsabilità di 15 bambini di 6 anni. 00:01:36.980 --> 00:01:40.280 Ho cercato di formarli, di plasmarli a mia immagine, ma 00:01:40.610 --> 00:01:42.410 purtroppo dovevano essere restituiti ai loro genitori. 00:01:42.520 --> 00:01:46.120 Anche se mi piace ripensare al fatto che ci sono 15 00:01:46.130 --> 00:01:49.060 ragnatele degenerate là fuori che guardano Black Butler e si nutrono 00:01:49.070 --> 00:01:49.900 in League of Legends. 00:01:49.910 --> 00:01:51.340 Ed è tutto grazie a me. 00:01:52.075 --> 00:01:55.060 Questo campo estivo di eSport dovrebbe avere allenatori di eSport di alto livello 00:01:55.070 --> 00:01:57.520 . Così come Inero, immagino. 00:01:58.030 --> 00:02:00.730 Non lo so. Se è qualcosa di simile ai campi estivi che ho 00:02:00.760 --> 00:02:01.160 frequentato con 00:02:01.160 --> 00:02:03.850 i ragazzi, probabilmente finirò per essere allenati da qualcuno come 00:02:03.860 --> 00:02:07.350 me, ma va bene perché il campo estivo non riguarda l'apprendimento di 00:02:07.360 --> 00:02:08.160 abilità pratiche. 00:02:08.169 --> 00:02:10.830 Si tratta di baciare Christopher Palermo sulla sua cuccetta inferiore 00:02:10.840 --> 00:02:12.600 mentre il suo labrador Aspen guarda. 00:02:12.610 --> 00:02:15.300 Quindi, mentre tutti ci siamo persi di giocare ai videogiochi al 00:02:15.310 --> 00:02:17.520 campo estivo, abbiamo aperto la strada alla prossima generazione. 00:02:17.670 --> 00:02:20.370 E a tutti i nostri fratellini e sorelline che stanno 00:02:20.380 --> 00:02:22.540 per ammazzare dei niubbi, vi salutiamo. 00:02:22.550 --> 00:02:25.720 Salutiamo anche coloro che apprezzano e si iscrivono ai nostri contenuti. 00:02:25.870 --> 00:02:28.540 Inoltre, perché mia madre mi ha lasciato fare i pigiama party con i ragazzi? 00:02:28.550 --> 00:02:31.150 Tipo, ho capito che non avevo nessuna ragazza con cui dormire 00:02:31.160 --> 00:02:33.970 , ma voglio dire, tipo, cosa ti aspettavi che accadesse.