WEBVTT
Kind: captions
Language: pt
00:00:00.000 --> 00:00:05.030 align:start position:0%
[Música]
00:00:05.030 --> 00:00:05.040 align:start position:0%
00:00:05.040 --> 00:00:06.389 align:start position:0%
ótimas <00:00:05.279>notícias, <00:00:05.518>todos <00:00:05.757>os
00:00:06.389 --> 00:00:06.399 align:start position:0%
ótimas notícias, todos os
00:00:06.399 --> 00:00:08.549 align:start position:0%
ótimas notícias, todos os
esports <00:00:06.599>estão <00:00:06.799>recebendo <00:00:06.999>seu <00:00:07.199>próprio <00:00:07.399>acampamento <00:00:07.599>de <00:00:07.799>verão, <00:00:07.999>o
00:00:08.549 --> 00:00:08.559 align:start position:0%
esports estão recebendo seu próprio acampamento de verão, o
00:00:08.559 --> 00:00:10.070 align:start position:0%
esports estão recebendo seu próprio acampamento de verão, o
que <00:00:08.799>significa <00:00:09.039>que <00:00:09.279>todas <00:00:09.519>as <00:00:09.759>crianças <00:00:09.999>que
00:00:10.070 --> 00:00:10.080 align:start position:0%
que significa que todas as crianças que
00:00:10.080 --> 00:00:11.669 align:start position:0%
que significa que todas as crianças que
serão <00:00:10.280>enviadas <00:00:10.480>para <00:00:10.680>o <00:00:10.880>deserto
00:00:11.669 --> 00:00:11.679 align:start position:0%
serão enviadas para o deserto
00:00:11.679 --> 00:00:13.830 align:start position:0%
serão enviadas para o deserto
forçadas <00:00:11.976>a <00:00:12.273>cursos <00:00:12.570>de <00:00:12.867>cordas <00:00:13.164>ou <00:00:13.461>acasalamento <00:00:13.758>para
00:00:13.830 --> 00:00:13.840 align:start position:0%
forçadas a cursos de cordas ou acasalamento para
00:00:13.840 --> 00:00:15.509 align:start position:0%
forçadas a cursos de cordas ou acasalamento para
aprender <00:00:14.220>algo <00:00:14.600>completamente <00:00:14.980>inútil <00:00:15.360>como
00:00:15.509 --> 00:00:15.519 align:start position:0%
aprender algo completamente inútil como
00:00:15.519 --> 00:00:16.070 align:start position:0%
aprender algo completamente inútil como
00:00:16.070 --> 00:00:16.080 align:start position:0%
00:00:16.080 --> 00:00:17.830 align:start position:0%
tênis <00:00:16.320>finalmente <00:00:16.560>conseguirão <00:00:16.800>fazer <00:00:17.040>o <00:00:17.280>que <00:00:17.520>realmente
00:00:17.830 --> 00:00:17.840 align:start position:0%
tênis finalmente conseguirão fazer o que realmente
00:00:17.840 --> 00:00:20.070 align:start position:0%
tênis finalmente conseguirão fazer o que realmente
querem <00:00:18.133>faça <00:00:18.426>este <00:00:18.719>verão <00:00:19.012>e <00:00:19.305>jogue <00:00:19.598>videogame
00:00:20.070 --> 00:00:20.080 align:start position:0%
querem faça este verão e jogue videogame
00:00:20.080 --> 00:00:20.870 align:start position:0%
querem faça este verão e jogue videogame
00:00:20.870 --> 00:00:20.880 align:start position:0%
00:00:20.880 --> 00:00:22.790 align:start position:0%
o <00:00:21.146>acampamento <00:00:21.412>está <00:00:21.678>sendo <00:00:21.944>organizado <00:00:22.210>por <00:00:22.476>nerds
00:00:22.790 --> 00:00:22.800 align:start position:0%
o acampamento está sendo organizado por nerds
00:00:22.800 --> 00:00:25.029 align:start position:0%
o acampamento está sendo organizado por nerds
street <00:00:23.050>gamers <00:00:23.300>e <00:00:23.550>qualquer <00:00:23.800>pessoa <00:00:24.050>na <00:00:24.300>Filadélfia <00:00:24.550>ou <00:00:24.800>São
00:00:25.029 --> 00:00:25.039 align:start position:0%
street gamers e qualquer pessoa na Filadélfia ou São
00:00:25.039 --> 00:00:27.109 align:start position:0%
street gamers e qualquer pessoa na Filadélfia ou São
Luís <00:00:25.479>poderá <00:00:25.919>participar, <00:00:26.359>embora <00:00:26.799>o
00:00:27.109 --> 00:00:27.119 align:start position:0%
Luís poderá participar, embora o
00:00:27.119 --> 00:00:29.269 align:start position:0%
Luís poderá participar, embora o
espaço <00:00:27.370>seja <00:00:27.621>limitado <00:00:27.872>por <00:00:28.123>causa <00:00:28.374>de <00:00:28.625>toda <00:00:28.876>a
00:00:29.269 --> 00:00:29.279 align:start position:0%
espaço seja limitado por causa de toda a
00:00:29.279 --> 00:00:31.830 align:start position:0%
espaço seja limitado por causa de toda a
pandemia <00:00:29.599>que <00:00:29.919>está <00:00:30.239>acontecendo, <00:00:30.559>as <00:00:30.879>crianças <00:00:31.199>também <00:00:31.519>podem
00:00:31.830 --> 00:00:31.840 align:start position:0%
pandemia que está acontecendo, as crianças também podem
00:00:31.840 --> 00:00:33.990 align:start position:0%
pandemia que está acontecendo, as crianças também podem
participar <00:00:32.208>on-line, <00:00:32.576>embora <00:00:32.944>eu <00:00:33.312>não <00:00:33.680>seja
00:00:33.990 --> 00:00:34.000 align:start position:0%
participar on-line, embora eu não seja
00:00:34.000 --> 00:00:34.389 align:start position:0%
participar on-line, embora eu não seja
tenho certeza de
00:00:34.389 --> 00:00:34.399 align:start position:0%
tenho certeza de
00:00:34.399 --> 00:00:37.030 align:start position:0%
tenho certeza de
como <00:00:34.742>isso <00:00:35.085>ajuda <00:00:35.428>pais <00:00:35.771>como <00:00:36.114>o <00:00:36.457>meu <00:00:36.800>que
00:00:37.030 --> 00:00:37.040 align:start position:0%
como isso ajuda pais como o meu que
00:00:37.040 --> 00:00:38.709 align:start position:0%
como isso ajuda pais como o meu que
estavam <00:00:37.208>usando <00:00:37.376>o <00:00:37.544>acampamento <00:00:37.712>de <00:00:37.880>verão <00:00:38.048>como <00:00:38.216>uma <00:00:38.384>maneira <00:00:38.552>de
00:00:38.709 --> 00:00:38.719 align:start position:0%
estavam usando o acampamento de verão como uma maneira de
00:00:38.719 --> 00:00:40.069 align:start position:0%
estavam usando o acampamento de verão como uma maneira de
me <00:00:38.890>tirar <00:00:39.061>de <00:00:39.232>casa <00:00:39.403>para <00:00:39.574>que <00:00:39.745>eles <00:00:39.916>pudessem
00:00:40.069 --> 00:00:40.079 align:start position:0%
me tirar de casa para que eles pudessem
00:00:40.079 --> 00:00:42.830 align:start position:0%
me tirar de casa para que eles pudessem
ficar <00:00:40.307>bêbados <00:00:40.535>e <00:00:40.763>reviver <00:00:40.991>sua <00:00:41.219>juventude <00:00:41.447>perdida <00:00:41.675>de
00:00:42.830 --> 00:00:42.840 align:start position:0%
ficar bêbados e reviver sua juventude perdida de
00:00:42.840 --> 00:00:44.790 align:start position:0%
ficar bêbados e reviver sua juventude perdida de
00:00:44.790 --> 00:00:44.800 align:start position:0%
00:00:44.800 --> 00:00:47.029 align:start position:0%
qualquer <00:00:45.040>maneira <00:00:45.280>o <00:00:45.520>acampamento <00:00:45.760>de <00:00:46.000>verão <00:00:46.240>é <00:00:46.480>incrível <00:00:46.720>quando <00:00:46.960>eu
00:00:47.029 --> 00:00:47.039 align:start position:0%
qualquer maneira o acampamento de verão é incrível quando eu
00:00:47.039 --> 00:00:48.950 align:start position:0%
qualquer maneira o acampamento de verão é incrível quando eu
estava <00:00:47.233>na <00:00:47.427>quinta <00:00:47.621>série <00:00:47.815>eu <00:00:48.009>fui <00:00:48.203>para <00:00:48.397>Stanford
00:00:48.950 --> 00:00:48.960 align:start position:0%
estava na quinta série eu fui para Stanford
00:00:48.960 --> 00:00:50.950 align:start position:0%
estava na quinta série eu fui para Stanford
é <00:00:49.170>um <00:00:49.380>acampamento <00:00:49.590>técnico <00:00:49.800>para <00:00:50.010>aprender <00:00:50.220>a <00:00:50.430>codificar <00:00:50.640>videogames
00:00:50.950 --> 00:00:50.960 align:start position:0%
é um acampamento técnico para aprender a codificar videogames
00:00:50.960 --> 00:00:51.430 align:start position:0%
é um acampamento técnico para aprender a codificar videogames
00:00:51.430 --> 00:00:51.440 align:start position:0%
00:00:51.440 --> 00:00:52.869 align:start position:0%
porque <00:00:51.666>meus <00:00:51.892>pais <00:00:52.118>acreditavam <00:00:52.344>que <00:00:52.570>se <00:00:52.796>eu
00:00:52.869 --> 00:00:52.879 align:start position:0%
porque meus pais acreditavam que se eu
00:00:52.879 --> 00:00:54.630 align:start position:0%
porque meus pais acreditavam que se eu
passasse <00:00:53.119>algum <00:00:53.359>tempo <00:00:53.599>em <00:00:53.839>Stanford
00:00:54.630 --> 00:00:54.640 align:start position:0%
passasse algum tempo em Stanford
00:00:54.640 --> 00:00:57.430 align:start position:0%
passasse algum tempo em Stanford
eu <00:00:54.880>gostaria <00:00:55.120>de <00:00:55.360>ir <00:00:55.600>lá <00:00:55.840>um <00:00:56.080>dia, <00:00:56.320>em <00:00:56.560>vez <00:00:56.800>disso,
00:00:57.430 --> 00:00:57.440 align:start position:0%
eu gostaria de ir lá um dia, em vez disso,
00:00:57.440 --> 00:00:59.349 align:start position:0%
eu gostaria de ir lá um dia, em vez disso,
passei <00:00:57.706>a <00:00:57.972>maior <00:00:58.238>parte <00:00:58.504>desse <00:00:58.770>acampamento <00:00:59.036>pesquisando
00:00:59.349 --> 00:00:59.359 align:start position:0%
passei a maior parte desse acampamento pesquisando
00:00:59.359 --> 00:01:00.869 align:start position:0%
passei a maior parte desse acampamento pesquisando
peitos <00:00:59.615>a <00:00:59.871>internet <00:01:00.127>e <00:01:00.383>assistindo <00:01:00.639>a
00:01:00.869 --> 00:01:00.879 align:start position:0%
peitos a internet e assistindo a
00:01:00.879 --> 00:01:02.549 align:start position:0%
peitos a internet e assistindo a
vídeos <00:01:00.999>de <00:01:01.119>chip <00:01:01.239>jab <00:01:01.359>com <00:01:01.479>as <00:01:01.599>crianças <00:01:01.719>mais <00:01:01.839>velhas
00:01:02.549 --> 00:01:02.559 align:start position:0%
vídeos de chip jab com as crianças mais velhas
00:01:02.559 --> 00:01:05.910 align:start position:0%
vídeos de chip jab com as crianças mais velhas
eu <00:01:02.972>aprendi <00:01:03.385>a <00:01:03.798>fazer <00:01:04.211>cone <00:01:04.624>não <00:01:05.037>realmente
00:01:05.910 --> 00:01:05.920 align:start position:0%
eu aprendi a fazer cone não realmente
00:01:05.920 --> 00:01:08.230 align:start position:0%
eu aprendi a fazer cone não realmente
ganhei <00:01:06.288>meu <00:01:06.656>primeiro <00:01:07.024>beijo <00:01:07.392>para <00:01:07.760>minha
00:01:08.230 --> 00:01:08.240 align:start position:0%
ganhei meu primeiro beijo para minha
00:01:08.240 --> 00:01:09.910 align:start position:0%
ganhei meu primeiro beijo para minha
paixão <00:01:08.480>de <00:01:08.720>infância <00:01:08.960>christopher <00:01:09.200>palermo <00:01:09.440>em <00:01:09.680>seu
00:01:09.910 --> 00:01:09.920 align:start position:0%
paixão de infância christopher palermo em seu
00:01:09.920 --> 00:01:11.350 align:start position:0%
paixão de infância christopher palermo em seu
beliche <00:01:10.106>de <00:01:10.292>baixo <00:01:10.478>enquanto <00:01:10.664>seu <00:01:10.850>labrador <00:01:11.036>aspen
00:01:11.350 --> 00:01:11.360 align:start position:0%
beliche de baixo enquanto seu labrador aspen
00:01:11.360 --> 00:01:13.429 align:start position:0%
beliche de baixo enquanto seu labrador aspen
assistia <00:01:11.613>com <00:01:11.866>seus <00:01:12.119>grandes <00:01:12.372>olhos <00:01:12.625>de <00:01:12.878>cachorrinho
00:01:13.429 --> 00:01:13.439 align:start position:0%
assistia com seus grandes olhos de cachorrinho
00:01:13.439 --> 00:01:16.310 align:start position:0%
assistia com seus grandes olhos de cachorrinho
pode <00:01:13.714>apostar <00:01:13.989>bunda <00:01:14.264>que <00:01:14.539>eu <00:01:14.814>fiz <00:01:15.089>ele <00:01:15.364>era <00:01:15.639>o <00:01:15.914>jedi
00:01:16.310 --> 00:01:16.320 align:start position:0%
pode apostar bunda que eu fiz ele era o jedi
00:01:16.320 --> 00:01:18.149 align:start position:0%
pode apostar bunda que eu fiz ele era o jedi
do <00:01:16.548>meu <00:01:16.776>caçador <00:01:17.004>de <00:01:17.232>recompensas <00:01:17.460>quando <00:01:17.688>jogamos <00:01:17.916>star
00:01:18.149 --> 00:01:18.159 align:start position:0%
do meu caçador de recompensas quando jogamos star
00:01:18.159 --> 00:01:20.070 align:start position:0%
do meu caçador de recompensas quando jogamos star
wars <00:01:18.439>galáxias <00:01:18.719>juntos <00:01:18.999>e <00:01:19.279>se <00:01:19.559>não <00:01:19.839>fosse
00:01:20.070 --> 00:01:20.080 align:start position:0%
wars galáxias juntos e se não fosse
00:01:20.080 --> 00:01:21.030 align:start position:0%
wars galáxias juntos e se não fosse
pelo <00:01:20.240>acampamento <00:01:20.400>de <00:01:20.560>verão
00:01:21.030 --> 00:01:21.040 align:start position:0%
pelo acampamento de verão
00:01:21.040 --> 00:01:23.190 align:start position:0%
pelo acampamento de verão
um <00:01:21.733>afrodisíaco <00:01:22.426>natural <00:01:23.119>talvez
00:01:23.190 --> 00:01:23.200 align:start position:0%
um afrodisíaco natural talvez
00:01:23.200 --> 00:01:24.390 align:start position:0%
um afrodisíaco natural talvez
nunca <00:01:23.360>tivesse <00:01:23.520>acontecido
00:01:24.390 --> 00:01:24.400 align:start position:0%
nunca tivesse acontecido
00:01:24.400 --> 00:01:26.310 align:start position:0%
nunca tivesse acontecido
eu <00:01:24.586>também <00:01:24.772>era <00:01:24.958>um <00:01:25.144>conselheiro <00:01:25.330>do <00:01:25.516>acampamento <00:01:25.702>de <00:01:25.888>verão <00:01:26.074>também
00:01:26.310 --> 00:01:26.320 align:start position:0%
eu também era um conselheiro do acampamento de verão também
00:01:26.320 --> 00:01:27.590 align:start position:0%
eu também era um conselheiro do acampamento de verão também
se <00:01:26.600>você <00:01:26.880>acredita
00:01:27.590 --> 00:01:27.600 align:start position:0%
se você acredita
00:01:27.600 --> 00:01:29.910 align:start position:0%
se você acredita
eu <00:01:27.840>sou <00:01:28.080>ainda <00:01:28.320>não <00:01:28.560>tenho <00:01:28.800>certeza <00:01:29.040>se <00:01:29.280>realmente <00:01:29.520>acredito
00:01:29.910 --> 00:01:29.920 align:start position:0%
eu sou ainda não tenho certeza se realmente acredito
00:01:29.920 --> 00:01:31.429 align:start position:0%
eu sou ainda não tenho certeza se realmente acredito
nisso <00:01:30.280>pensar <00:01:30.640>que
00:01:31.429 --> 00:01:31.439 align:start position:0%
nisso pensar que
00:01:31.439 --> 00:01:33.270 align:start position:0%
nisso pensar que
alguém <00:01:31.719>achou <00:01:31.999>que <00:01:32.279>era <00:01:32.559>uma <00:01:32.839>boa <00:01:33.119>ideia
00:01:33.270 --> 00:01:33.280 align:start position:0%
alguém achou que era uma boa ideia
00:01:33.280 --> 00:01:35.670 align:start position:0%
alguém achou que era uma boa ideia
me <00:01:33.600>deixar <00:01:33.920>no <00:01:34.240>comando <00:01:34.560>de <00:01:34.880>15
00:01:35.670 --> 00:01:35.680 align:start position:0%
me deixar no comando de 15
00:01:35.680 --> 00:01:37.910 align:start position:0%
me deixar no comando de 15
crianças <00:01:36.064>de <00:01:36.448>seis <00:01:36.832>anos <00:01:37.216>tentei <00:01:37.600>treiná-
00:01:37.910 --> 00:01:37.920 align:start position:0%
crianças de seis anos tentei treiná-
00:01:37.920 --> 00:01:40.630 align:start position:0%
crianças de seis anos tentei treiná-
las <00:01:38.194>para <00:01:38.468>moldá-las <00:01:38.742>à <00:01:39.016>minha <00:01:39.290>imagem, <00:01:39.564>mas <00:01:39.838>infelizmente
00:01:40.630 --> 00:01:40.640 align:start position:0%
las para moldá-las à minha imagem, mas infelizmente
00:01:40.640 --> 00:01:42.630 align:start position:0%
las para moldá-las à minha imagem, mas infelizmente
elas <00:01:40.811>tiveram <00:01:40.982>que <00:01:41.153>ser <00:01:41.324>devolvidas <00:01:41.495>aos <00:01:41.666>seus <00:01:41.837>pais,
00:01:42.630 --> 00:01:42.640 align:start position:0%
elas tiveram que ser devolvidas aos seus pais,
00:01:42.640 --> 00:01:44.230 align:start position:0%
elas tiveram que ser devolvidas aos seus pais,
embora <00:01:42.940>eu <00:01:43.240>goste <00:01:43.540>de <00:01:43.840>pensar
00:01:44.230 --> 00:01:44.240 align:start position:0%
embora eu goste de pensar
00:01:44.240 --> 00:01:46.550 align:start position:0%
embora eu goste de pensar
que <00:01:44.671>existem <00:01:45.102>15 <00:01:45.533>idiotas <00:01:45.964>degenerados <00:01:46.395>por
00:01:46.550 --> 00:01:46.560 align:start position:0%
que existem 15 idiotas degenerados por
00:01:46.560 --> 00:01:48.469 align:start position:0%
que existem 15 idiotas degenerados por
aí <00:01:46.786>que <00:01:47.012>estão <00:01:47.238>todos <00:01:47.464>assistindo <00:01:47.690>mordomo <00:01:47.916>negro
00:01:48.469 --> 00:01:48.479 align:start position:0%
aí que estão todos assistindo mordomo negro
00:01:48.479 --> 00:01:50.149 align:start position:0%
aí que estão todos assistindo mordomo negro
e <00:01:48.732>se <00:01:48.985>alimentando <00:01:49.238>de <00:01:49.491>League <00:01:49.744>of <00:01:49.997>Legends
00:01:50.149 --> 00:01:50.159 align:start position:0%
e se alimentando de League of Legends
00:01:50.159 --> 00:01:51.990 align:start position:0%
e se alimentando de League of Legends
e <00:01:50.319>é <00:01:50.479>tudo <00:01:50.639>graças <00:01:50.799>a <00:01:50.959>mim <00:01:51.119>que
00:01:51.990 --> 00:01:52.000 align:start position:0%
e é tudo graças a mim que
00:01:52.000 --> 00:01:53.590 align:start position:0%
e é tudo graças a mim que
este <00:01:52.253>acampamento <00:01:52.506>de <00:01:52.759>verão <00:01:53.012>de <00:01:53.265>esports <00:01:53.518>deveria
00:01:53.590 --> 00:01:53.600 align:start position:0%
este acampamento de verão de esports deveria
00:01:53.600 --> 00:01:56.149 align:start position:0%
este acampamento de verão de esports deveria
ter <00:01:53.860>treinadores <00:01:54.120>de <00:01:54.380>esports <00:01:54.640>de <00:01:54.900>primeira <00:01:55.160>linha, <00:01:55.420>então <00:01:55.680>e
00:01:56.149 --> 00:01:56.159 align:start position:0%
ter treinadores de esports de primeira linha, então e
00:01:56.159 --> 00:01:59.190 align:start position:0%
ter treinadores de esports de primeira linha, então e
uma <00:01:56.519>flecha <00:01:56.879>eu <00:01:57.239>acho <00:01:57.599>que <00:01:57.959>não <00:01:58.319>sei <00:01:58.679>se <00:01:59.039>é
00:01:59.190 --> 00:01:59.200 align:start position:0%
uma flecha eu acho que não sei se é
00:01:59.200 --> 00:02:00.630 align:start position:0%
uma flecha eu acho que não sei se é
algo <00:01:59.382>como <00:01:59.564>os <00:01:59.746>acampamentos <00:01:59.928>de <00:02:00.110>verão <00:02:00.292>que <00:02:00.474>eu
00:02:00.630 --> 00:02:00.640 align:start position:0%
algo como os acampamentos de verão que eu
00:02:00.640 --> 00:02:01.190 align:start position:0%
algo como os acampamentos de verão que eu
fui <00:02:00.880>para
00:02:01.190 --> 00:02:01.200 align:start position:0%
fui para
00:02:01.200 --> 00:02:02.709 align:start position:0%
fui para
as <00:02:01.519>crianças <00:02:01.838>provavelmente <00:02:02.157>acabarão <00:02:02.476>sendo
00:02:02.709 --> 00:02:02.719 align:start position:0%
as crianças provavelmente acabarão sendo
00:02:02.719 --> 00:02:04.310 align:start position:0%
as crianças provavelmente acabarão sendo
treinados <00:02:02.979>por <00:02:03.239>alguém <00:02:03.499>como <00:02:03.759>eu
00:02:04.310 --> 00:02:04.320 align:start position:0%
treinados por alguém como eu
00:02:04.320 --> 00:02:06.230 align:start position:0%
treinados por alguém como eu
mas <00:02:04.560>tudo <00:02:04.800>bem <00:02:05.040>porque <00:02:05.280>o <00:02:05.520>acampamento <00:02:05.760>de <00:02:06.000>verão
00:02:06.230 --> 00:02:06.240 align:start position:0%
mas tudo bem porque o acampamento de verão
00:02:06.240 --> 00:02:08.229 align:start position:0%
mas tudo bem porque o acampamento de verão
não <00:02:06.512>é <00:02:06.784>sobre <00:02:07.056>aprender <00:02:07.328>habilidades <00:02:07.600>práticas
00:02:08.229 --> 00:02:08.239 align:start position:0%
não é sobre aprender habilidades práticas
00:02:08.239 --> 00:02:09.830 align:start position:0%
não é sobre aprender habilidades práticas
é <00:02:08.463>sobre <00:02:08.687>beijar <00:02:08.911>o <00:02:09.135>christopher <00:02:09.359>palermo
00:02:09.830 --> 00:02:09.840 align:start position:0%
é sobre beijar o christopher palermo
00:02:09.840 --> 00:02:11.430 align:start position:0%
é sobre beijar o christopher palermo
em <00:02:09.988>seu <00:02:10.136>beliche <00:02:10.284>de <00:02:10.432>baixo <00:02:10.580>enquanto <00:02:10.728>seu <00:02:10.876>labrador
00:02:11.430 --> 00:02:11.440 align:start position:0%
em seu beliche de baixo enquanto seu labrador
00:02:11.440 --> 00:02:12.550 align:start position:0%
em seu beliche de baixo enquanto seu labrador
aspen <00:02:11.920>observa
00:02:12.550 --> 00:02:12.560 align:start position:0%
aspen observa
00:02:12.560 --> 00:02:14.150 align:start position:0%
aspen observa
então <00:02:12.832>enquanto <00:02:13.104>todos <00:02:13.376>nós <00:02:13.648>perdemos <00:02:13.920>os
00:02:14.150 --> 00:02:14.160 align:start position:0%
então enquanto todos nós perdemos os
00:02:14.160 --> 00:02:16.070 align:start position:0%
então enquanto todos nós perdemos os
jogos <00:02:14.364>de <00:02:14.568>vídeo <00:02:14.772>no <00:02:14.976>acampamento <00:02:15.180>de <00:02:15.384>verão <00:02:15.588>nós <00:02:15.792>abrimos <00:02:15.996>o
00:02:16.070 --> 00:02:16.080 align:start position:0%
jogos de vídeo no acampamento de verão nós abrimos o
00:02:16.080 --> 00:02:17.589 align:start position:0%
jogos de vídeo no acampamento de verão nós abrimos o
caminho <00:02:16.260>para <00:02:16.440>a <00:02:16.620>próxima <00:02:16.800>geração
00:02:17.589 --> 00:02:17.599 align:start position:0%
caminho para a próxima geração
00:02:17.599 --> 00:02:19.350 align:start position:0%
caminho para a próxima geração
e <00:02:17.865>para <00:02:18.131>todos <00:02:18.397>os <00:02:18.663>nossos <00:02:18.929>irmãos <00:02:19.195>e
00:02:19.350 --> 00:02:19.360 align:start position:0%
e para todos os nossos irmãos e
00:02:19.360 --> 00:02:21.589 align:start position:0%
e para todos os nossos irmãos e
irmãs <00:02:19.565>que <00:02:19.770>estão <00:02:19.975>prestes <00:02:20.180>a <00:02:20.385>penhorar <00:02:20.590>alguns <00:02:20.795>noobs
00:02:21.589 --> 00:02:21.599 align:start position:0%
irmãs que estão prestes a penhorar alguns noobs
00:02:21.599 --> 00:02:24.229 align:start position:0%
irmãs que estão prestes a penhorar alguns noobs
nós <00:02:21.942>os <00:02:22.285>saudamos <00:02:22.628>nós <00:02:22.971>também <00:02:23.314>saudamos <00:02:23.657>aqueles <00:02:24.000>que
00:02:24.229 --> 00:02:24.239 align:start position:0%
nós os saudamos nós também saudamos aqueles que
00:02:24.239 --> 00:02:25.830 align:start position:0%
nós os saudamos nós também saudamos aqueles que
curtem <00:02:24.399>e <00:02:24.559>se <00:02:24.719>inscrevem <00:02:24.879>em <00:02:25.039>nosso <00:02:25.199>conteúdo
00:02:25.830 --> 00:02:25.840 align:start position:0%
curtem e se inscrevem em nosso conteúdo
00:02:25.840 --> 00:02:27.430 align:start position:0%
curtem e se inscrevem em nosso conteúdo
também <00:02:26.080>por <00:02:26.320>que <00:02:26.560>minha <00:02:26.800>mãe <00:02:27.040>me <00:02:27.280>deixou
00:02:27.430 --> 00:02:27.440 align:start position:0%
também por que minha mãe me deixou
00:02:27.440 --> 00:02:29.190 align:start position:0%
também por que minha mãe me deixou
dormir <00:02:27.680>com <00:02:27.920>garotos <00:02:28.160>como <00:02:28.400>eu <00:02:28.640>entendo <00:02:28.880>que <00:02:29.120>eu
00:02:29.190 --> 00:02:29.200 align:start position:0%
dormir com garotos como eu entendo que eu
00:02:29.200 --> 00:02:30.470 align:start position:0%
dormir com garotos como eu entendo que eu
não <00:02:29.479>tinha <00:02:29.758>namoradas <00:02:30.037>para <00:02:30.316>fazer
00:02:30.470 --> 00:02:30.480 align:start position:0%
não tinha namoradas para fazer
00:02:30.480 --> 00:02:32.470 align:start position:0%
não tinha namoradas para fazer
festas <00:02:30.666>do <00:02:30.852>pijama <00:02:31.038>mas <00:02:31.224>quero <00:02:31.410>dizer <00:02:31.596>tipo
00:02:32.470 --> 00:02:32.480 align:start position:0%
festas do pijama mas quero dizer tipo
00:02:32.480 --> 00:02:37.500 align:start position:0%
festas do pijama mas quero dizer tipo
o <00:02:32.873>que <00:02:33.266>você <00:02:33.659>esperava <00:02:34.052>que <00:02:34.445>acontecesse <00:02:34.838>com
00:02:37.500 --> 00:02:37.510 align:start position:0%
o que você esperava que acontecesse com
00:02:37.510 --> 00:02:48.869 align:start position:0%
o que você esperava que acontecesse com
00:02:48.869 --> 00:02:48.879 align:start position:0%
00:02:48.879 --> 00:02:50.959 align:start position:0%
você