WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000, LOCAL:00:00:00.000

1
00:00:03.000 --> 00:00:06.233
THE FOLLOWING PRESENTATION IS BROUGHT TO YOU BY DISCOVERY EDUCATION

2
00:00:06.733 --> 00:00:09.667
LEADING THE WORLD OF DIGITAL AND VIDEO LEARNING

3
00:00:10.167 --> 00:00:13.266
DISCOVERY EDUCATION, CONNECT TO A WORLD OF LEARNING.

4
00:00:19.653 --> 00:00:20.821
So, you are afraid to fight?

5
00:00:21.321 --> 00:00:21.822
Perhaps you fear

6
00:00:22.322 --> 00:00:23.891
that you are not strong enough.

7
00:00:24.391 --> 00:00:25.192
Not strong enough?

8
00:00:25.692 --> 00:00:26.727
I'll show you strength!

9
00:00:27.227 --> 00:00:27.361
( grunts )

10
00:00:29.162 --> 00:00:29.964
Huh?

11
00:00:31.698 --> 00:00:32.366
( screams )

12
00:00:33.834 --> 00:00:35.536
Go to your village.

13
00:00:36.360 --> 00:00:39.740
Send me your best fighters and I will test their strength!

14
00:00:40.240 --> 00:00:43.243
Is there no one in China who is up to the task?

15
00:00:43.743 --> 00:00:44.445
( kids screaming )

16
00:00:46.120 --> 00:00:47.381
Ow! Hey!

17
00:00:49.490 --> 00:00:49.550
That was fast.

18
00:00:50.500 --> 00:00:51.485
What happened? Where are we?

19
00:00:51.985 --> 00:00:54.622
I don't know, but it's raining weapons.

20
00:00:55.122 --> 00:00:57.191
Look at this cool fighting staff.

21
00:00:57.691 --> 00:00:58.192
Hi-yah!

22
00:00:58.692 --> 00:00:59.193
This is because

23
00:00:59.693 --> 00:01:01.228
you went digging in my things.

24
00:01:01.728 --> 00:01:04.465
I wouldn't have if you'd told me what wushu was!

25
00:01:04.965 --> 00:01:05.466
Silence!

26
00:01:05.966 --> 00:01:07.401
You. You will go first.

27
00:01:07.901 --> 00:01:10.700
Something tells me we're not playing stickball.

28
00:01:10.570 --> 00:01:11.138
( screeching )

29
00:01:12.939 --> 00:01:13.540
Wha...?

30
00:01:14.400 --> 00:01:15.209
You are fast, my friend,

31
00:01:15.709 --> 00:01:16.944
but not fast enough.

32
00:01:17.444 --> 00:01:18.445
( yelling )

33
00:01:20.460 --> 00:01:21.548
( groans )

34
00:01:22.480 --> 00:01:22.349
Fred!

35
00:01:22.849 --> 00:01:23.550
Fred.

36
00:01:24.500 --> 00:01:24.385
Fred, wake up!

37
00:01:24.885 --> 00:01:25.719
Are you okay? Wake up.

38
00:01:26.219 --> 00:01:28.255
I have finished off your friend.

39
00:01:28.755 --> 00:01:29.523
Who is next?

40
00:01:33.426 --> 00:01:35.663
Be careful what you wish for.

41
00:01:36.163 --> 00:01:39.133
BAND: ? Go! There they go ?

42
00:01:39.633 --> 00:01:42.536
? Three boys surfing on the time continuum ?

43
00:01:43.360 --> 00:01:45.305
? There they go ?

44
00:01:45.805 --> 00:01:46.940
? The green mist fills the air ?

45
00:01:47.440 --> 00:01:49.543
? The Book could take them anywhere. Go! ?

46
00:01:50.430 --> 00:01:52.780
? ? ?

47
00:01:55.448 --> 00:02:01.210
( electric guitars  playing steady beat )

48
00:02:01.521 --> 00:02:04.224
? Go! There they go ?

49
00:02:04.724 --> 00:02:08.950
? Three girls warping, time is 2105 ?

50
00:02:08.595 --> 00:02:11.980
? There they go ?

51
00:02:11.598 --> 00:02:14.601
? You can catch a ride with the Time Warp Trio. Go! ?

52
00:02:18.438 --> 00:02:21.410
? Traveling through history... ?

53
00:02:21.541 --> 00:02:24.645
( ticking )

54
00:02:25.145 --> 00:02:28.582
? ? ?

55
00:02:29.820 --> 00:02:31.510
? With the Time Warp Trio ?

56
00:02:31.551 --> 00:02:32.519
? Go! ?

57
00:02:36.423 --> 00:02:38.580
JOE:  Poor Fred never saw  what hit him.

58
00:02:38.558 --> 00:02:40.194
I blame it all  on that kung fu movie.

59
00:02:40.694 --> 00:02:42.262
I knew you were behind this, Wang.

60
00:02:42.762 --> 00:02:45.499
Where are your monks when you need them, Li Shimin?

61
00:02:48.680 --> 00:02:49.690
( punching and kicking on TV )

62
00:02:49.569 --> 00:02:50.604
That hurts.

63
00:02:51.104 --> 00:02:51.605
No!

64
00:02:52.105 --> 00:02:53.307
No!

65
00:02:53.807 --> 00:02:55.909
There's always a commercial at the exciting part.

66
00:02:56.409 --> 00:02:58.450
Is the good guy really dead?

67
00:02:58.545 --> 00:02:59.446
Nah, he's the hero.

68
00:02:59.946 --> 00:03:01.181
They won't kill the hero off

69
00:03:01.681 --> 00:03:02.583
in the first five minutes.

70
00:03:03.830 --> 00:03:04.685
That guy playing Li Shimin is so cool.

71
00:03:05.185 --> 00:03:05.919
He's got great wushu.

72
00:03:07.454 --> 00:03:08.956
"Wushu"? What's that?

73
00:03:09.456 --> 00:03:10.791
I'd love to try out some wushu

74
00:03:11.291 --> 00:03:12.393
on my older brother Mike.

75
00:03:12.893 --> 00:03:13.627
( yelling )

76
00:03:14.127 --> 00:03:15.562
What is wushu?

77
00:03:16.620 --> 00:03:19.199
You know, Fred, kung fu isn't about attacking your enemy,

78
00:03:19.699 --> 00:03:22.703
it's about using your enemy's own energy against them.

79
00:03:23.203 --> 00:03:24.705
( watch playing tune )

80
00:03:25.205 --> 00:03:27.174
I wish I knew how to turn this thing off.

81
00:03:27.674 --> 00:03:29.176
Would someone please tell me what wushu is?

82
00:03:29.676 --> 00:03:31.779
Did 13 monks really take on a whole army?

83
00:03:32.279 --> 00:03:34.314
Or did they make that up for the movie?

84
00:03:34.814 --> 00:03:35.449
Li Shimin is in here,

85
00:03:35.949 --> 00:03:37.851
but it doesn't say anything about 13 monks.

86
00:03:38.351 --> 00:03:39.119
I bet it's in the Book.

87
00:03:39.619 --> 00:03:42.220
Joe, don't even think about it, okay?

88
00:03:42.522 --> 00:03:43.390
You know what'll happen:

89
00:03:43.890 --> 00:03:44.958
We'll warp, get in trouble,

90
00:03:45.458 --> 00:03:46.593
and the next thing you know,

91
00:03:47.930 --> 00:03:48.862
someone's trying to chop our heads off!

92
00:03:49.362 --> 00:03:49.897
( gasps )

93
00:03:50.397 --> 00:03:50.564
What? What?

94
00:03:51.640 --> 00:03:52.332
JOE: It's gone.

95
00:03:53.967 --> 00:03:54.968
ANNA:  "Wushu--

96
00:03:55.468 --> 00:03:58.380
"literally translated, 'wu' meaning 'martial'

97
00:03:58.538 --> 00:03:59.339
"and 'shu' meaning 'art,'

98
00:03:59.839 --> 00:04:01.775
the study of the art of fighting."

99
00:04:02.275 --> 00:04:03.377
What does it say about the monks?

100
00:04:03.877 --> 00:04:04.778
Hey, how did you get that?

101
00:04:05.278 --> 00:04:05.813
Oh, please.

102
00:04:06.313 --> 00:04:07.381
That silly box you keep it in

103
00:04:07.881 --> 00:04:08.415
isn't even locked.

104
00:04:08.915 --> 00:04:09.416
Oh, look!

105
00:04:09.916 --> 00:04:11.718
That thing with the 13 monks did happen.

106
00:04:12.218 --> 00:04:13.754
They broke Li Shimin out of prison.

107
00:04:14.254 --> 00:04:14.822
Wang was...

108
00:04:15.322 --> 00:04:15.956
JOE: That's my book.

109
00:04:16.456 --> 00:04:17.624
Hey, I was just looking.

110
00:04:18.124 --> 00:04:19.920
I don't touch your things.

111
00:04:19.592 --> 00:04:20.494
How about if I read your diary?

112
00:04:20.994 --> 00:04:21.762
That's different.

113
00:04:22.262 --> 00:04:22.696
Guys, hey, guys,

114
00:04:23.196 --> 00:04:23.897
don't pull the book.

115
00:04:24.397 --> 00:04:25.299
Don't... don't...

116
00:04:25.799 --> 00:04:29.200
Tear that book and you could rip the entire space-time continuum!

117
00:04:31.538 --> 00:04:32.105
Phew.

118
00:04:32.605 --> 00:04:33.307
We're still here.

119
00:04:33.807 --> 00:04:34.575
Sorry, Sam.

120
00:04:35.750 --> 00:04:37.244
I think I whacked you pretty hard with the Book.

121
00:04:37.744 --> 00:04:38.245
Sam?

122
00:04:38.745 --> 00:04:40.681
SAM: Help! Help!

123
00:04:42.549 --> 00:04:43.984
Wha... what happened?

124
00:04:44.484 --> 00:04:44.985
Where am I?

125
00:04:45.485 --> 00:04:46.753
Get me out of here!

126
00:04:47.253 --> 00:04:48.121
He must be stuck in mid-warp.

127
00:04:48.621 --> 00:04:49.890
Don't worry, we'll get you out!

128
00:04:50.390 --> 00:04:51.191
Ow!

129
00:04:51.691 --> 00:04:52.893
Hey, watch it!

130
00:04:53.393 --> 00:04:53.927
Stop poking it.

131
00:04:54.427 --> 00:04:55.529
You're going to make us warp.

132
00:05:03.837 --> 00:05:04.938
"Finished him off"?

133
00:05:05.438 --> 00:05:06.740
But he's just a kid!

134
00:05:07.240 --> 00:05:07.941
How could you kill him?

135
00:05:08.441 --> 00:05:09.409
That's not what I meant.

136
00:05:09.909 --> 00:05:11.178
He never did anything to you!

137
00:05:11.678 --> 00:05:13.347
He was just minding his own business

138
00:05:13.847 --> 00:05:15.115
when, bam, you're challenging him to a fight!

139
00:05:15.615 --> 00:05:16.783
You should be ashamed of yourself!

140
00:05:17.283 --> 00:05:18.185
Have you seen my other shoe?

141
00:05:18.685 --> 00:05:20.120
Back there, where he killed you.

142
00:05:20.620 --> 00:05:23.790
Why don't you pick on someone your own size, you big bully?

143
00:05:24.290 --> 00:05:24.658
Fred!

144
00:05:25.158 --> 00:05:25.626
You're alive!

145
00:05:26.126 --> 00:05:27.661
Ow, ow, ow, ow, careful.

146
00:05:28.161 --> 00:05:30.864
What I meant to say was that I could have killed him.

147
00:05:31.364 --> 00:05:34.835
But I am a Shaolin monk and a monk never kills.

148
00:05:35.335 --> 00:05:36.904
He only uses his opponent's energy

149
00:05:37.404 --> 00:05:38.105
against him.

150
00:05:38.605 --> 00:05:39.706
That's what Sam said.

151
00:05:40.206 --> 00:05:40.707
Sam! Where is he?

152
00:05:41.207 --> 00:05:41.708
Where's the Book?

153
00:05:42.208 --> 00:05:42.776
My apologies.

154
00:05:43.276 --> 00:05:44.278
I thought you were a volunteer

155
00:05:44.778 --> 00:05:45.512
for the army I am raising

156
00:05:46.120 --> 00:05:47.180
to fight Wang. Who's Wang?

157
00:05:47.680 --> 00:05:50.751
Wang Shichong is the man who calls himself "emperor."

158
00:05:51.251 --> 00:05:52.553
I call him a blood-thirsty villain.

159
00:05:53.530 --> 00:05:53.687
Hey, Joe,

160
00:05:54.187 --> 00:05:56.757
wasn't Wang the bad guy from the movie?

161
00:05:57.257 --> 00:05:58.158
He took General Li Shimin,

162
00:05:58.658 --> 00:06:01.361
the son of the rightful emperor, prisoner.

163
00:06:01.861 --> 00:06:04.565
Unless the Shaolin monks find a way to rescue him,

164
00:06:05.650 --> 00:06:07.340
Li Shimin will be executed

165
00:06:07.534 --> 00:06:09.436
and the country will descend into bloodshed.

166
00:06:09.936 --> 00:06:11.638
But these are not your concerns.

167
00:06:12.138 --> 00:06:14.141
May Lord Buddha protect you on your journey.

168
00:06:14.641 --> 00:06:15.242
Li Shimin!

169
00:06:15.742 --> 00:06:17.444
That's what I was reading when we warped!

170
00:06:17.944 --> 00:06:19.513
That's the page Sam was on in the Book.

171
00:06:20.130 --> 00:06:21.715
If we find Li Shimin, we might find Sam.

172
00:06:22.215 --> 00:06:22.716
And the Book.

173
00:06:23.216 --> 00:06:23.884
ALL: Wait!

174
00:06:28.870 --> 00:06:29.589
Firewood!

175
00:06:30.890 --> 00:06:31.758
Firewood for sale!

176
00:06:38.398 --> 00:06:38.966
Here.

177
00:06:39.466 --> 00:06:40.801
Once you have found Li Shimin,

178
00:06:41.301 --> 00:06:43.203
use this flint to set off a smoke signal.

179
00:06:43.703 --> 00:06:45.105
We will follow the smoke and free you.

180
00:06:50.443 --> 00:06:54.481
Remember, a monk does not kill, but Wang does.

181
00:06:54.981 --> 00:06:57.417
You must all be very careful.

182
00:06:58.918 --> 00:06:59.786
Firewood! Firewood!

183
00:07:00.286 --> 00:07:01.521
Okay, let's go over the plan:

184
00:07:02.210 --> 00:07:04.625
We sneak around the prison until we find the Book.

185
00:07:05.125 --> 00:07:05.625
And Sam.

186
00:07:06.125 --> 00:07:07.294
Which is probably with Li Shimin.

187
00:07:07.794 --> 00:07:08.829
We set off the smoke signal.

188
00:07:09.329 --> 00:07:11.264
Tanzong flies in and rescues us,

189
00:07:11.764 --> 00:07:13.533
we warp back, catch the end of the movie

190
00:07:14.330 --> 00:07:16.300
and see how the battle of the monks comes out.

191
00:07:16.503 --> 00:07:17.204
Synchronize watches...

192
00:07:17.704 --> 00:07:18.338
( loud music plays )

193
00:07:18.838 --> 00:07:19.206
Turn it off!

194
00:07:19.706 --> 00:07:20.173
I'm trying!

195
00:07:20.673 --> 00:07:21.508
( music stops )

196
00:07:22.800 --> 00:07:22.943
Whew! Finally.

197
00:07:23.443 --> 00:07:25.479
All right, let's...

198
00:07:25.979 --> 00:07:27.547
Uh-oh.

199
00:07:29.983 --> 00:07:31.551
"Synchronize our watches"?

200
00:07:32.510 --> 00:07:34.655
It seemed like a prison-breaky thing to do.

201
00:07:35.155 --> 00:07:36.890
Maybe if we set off the smoke signal,

202
00:07:37.390 --> 00:07:38.759
Tanzong could come and get us.

203
00:07:39.259 --> 00:07:40.727
But we'd just have to break in again.

204
00:07:41.227 --> 00:07:43.263
We haven't found the Book, or Sam or Li Shimin.

205
00:07:43.763 --> 00:07:45.365
You are looking for Li Shimin?

206
00:07:45.865 --> 00:07:46.333
Yeah, you know him?

207
00:07:46.833 --> 00:07:48.101
We're here to bust him out of jail.

208
00:07:48.601 --> 00:07:49.770
I am Li Shimin.

209
00:07:50.270 --> 00:07:51.671
The guy in the movie was way older.

210
00:07:52.171 --> 00:07:52.673
You?

211
00:07:53.173 --> 00:07:53.974
You're the big general

212
00:07:54.474 --> 00:07:55.800
they're talking about?

213
00:07:55.508 --> 00:07:56.443
You're the rescuers they sent?

214
00:07:56.943 --> 00:07:58.245
We can fit through the bars.

215
00:07:58.745 --> 00:07:59.913
Do you have the Book?

216
00:08:00.413 --> 00:08:02.916
Book? I don't have any books.

217
00:08:03.416 --> 00:08:04.384
Wang has taken everything.

218
00:08:04.884 --> 00:08:05.585
( sighs )

219
00:08:06.850 --> 00:08:07.854
Maybe it's around here somewhere.

220
00:08:08.354 --> 00:08:09.990
I better start that smoke signal.

221
00:08:10.490 --> 00:08:11.258
I don't get it.

222
00:08:11.758 --> 00:08:14.194
Why does this guy Wang hate you so much?

223
00:08:14.694 --> 00:08:16.997
I refuse to accept him as emperor.

224
00:08:17.497 --> 00:08:17.731
Why?

225
00:08:18.231 --> 00:08:18.598
Is he that awful?

226
00:08:19.980 --> 00:08:19.933
He has killed thousands!

227
00:08:20.433 --> 00:08:21.468
He stirs up fighting

228
00:08:21.968 --> 00:08:25.500
and steals land, even from the monasteries.

229
00:08:25.505 --> 00:08:26.600
That is bad.

230
00:08:26.506 --> 00:08:28.410
If only I could get out of here,

231
00:08:28.541 --> 00:08:30.911
I could raise an army and defeat that tyrant.

232
00:08:31.411 --> 00:08:33.130
Then my father would be emperor.

233
00:08:33.513 --> 00:08:34.448
And eventually myself.

234
00:08:34.948 --> 00:08:36.316
I have such dreams for China.

235
00:08:36.816 --> 00:08:38.251
Well, in the meantime,

236
00:08:38.751 --> 00:08:40.821
do you know how to work these things?

237
00:08:42.956 --> 00:08:44.324
Whoa! Oops.

238
00:08:44.824 --> 00:08:46.326
Anybody got any matches?

239
00:08:46.826 --> 00:08:47.327
Great.

240
00:08:47.827 --> 00:08:49.129
Now how will we get out of here?

241
00:08:49.629 --> 00:08:49.963
( door opens )

242
00:08:50.463 --> 00:08:51.310
I can help.

243
00:08:51.531 --> 00:08:52.265
Wang!

244
00:08:52.765 --> 00:08:54.568
How about some fresh air?

245
00:08:58.271 --> 00:09:00.140
Oh, yeah, this is much better.

246
00:09:02.208 --> 00:09:04.211
The throne does not belong to you, Wang.

247
00:09:04.711 --> 00:09:05.278
You are a thief.

248
00:09:05.778 --> 00:09:06.346
A thief, eh?

249
00:09:06.846 --> 00:09:08.215
The throne was empty.

250
00:09:08.715 --> 00:09:12.986
I took a seat and a head or two, or four, or a hundred!

251
00:09:13.486 --> 00:09:13.987
( laughs )

252
00:09:14.487 --> 00:09:15.655
You dog!

253
00:09:16.155 --> 00:09:16.990
Yes, I am a dog.

254
00:09:17.490 --> 00:09:21.394
And you are a clever fox, even if you did lose...

255
00:09:21.894 --> 00:09:23.630
your battle plans!

256
00:09:23.563 --> 00:09:24.640
The Book!

257
00:09:24.564 --> 00:09:25.365
Excuse me, Mr. Wang, sir.

258
00:09:25.865 --> 00:09:26.733
Those aren't battle plans.

259
00:09:27.233 --> 00:09:27.734
Just open it

260
00:09:28.234 --> 00:09:29.369
and see for yourself.

261
00:09:29.869 --> 00:09:30.670
At last!

262
00:09:31.170 --> 00:09:33.874
I was afraid I was going to run out of oxygen in here.

263
00:09:34.374 --> 00:09:35.108
Hey, who are you?

264
00:09:35.608 --> 00:09:36.443
( screams ) ( screams )

265
00:09:36.943 --> 00:09:37.644
( all scream )

266
00:09:38.144 --> 00:09:38.645
Sam's going to burn!

267
00:09:39.145 --> 00:09:39.779
If the Book burns,

268
00:09:40.279 --> 00:09:41.314
we'll all go up in smoke!

269
00:09:42.849 --> 00:09:44.918
That... that image spoke to me.

270
00:09:45.418 --> 00:09:46.820
You are evil sorcerers!

271
00:09:47.320 --> 00:09:48.655
Execute them all! Now!

272
00:09:49.155 --> 00:09:50.560
( all gasp )

273
00:09:50.556 --> 00:09:52.392
What's all the yelling about?

274
00:09:52.892 --> 00:09:54.761
I can't see what's happening!

275
00:09:55.261 --> 00:09:57.330
Hey, is it hot or is it just me?

276
00:09:57.830 --> 00:09:59.432
I wonder who he'll shoot first.

277
00:09:59.932 --> 00:10:00.600
Fred...

278
00:10:01.100 --> 00:10:02.269
if the Book goes up in flames,

279
00:10:02.769 --> 00:10:03.637
we're all goners!

280
00:10:04.137 --> 00:10:05.338
We got to get to Sam.

281
00:10:05.838 --> 00:10:07.307
Archer, prepare to fire!

282
00:10:09.509 --> 00:10:11.110
Whoa! This guy's good.

283
00:10:11.511 --> 00:10:13.790
Ready... aim...

284
00:10:13.579 --> 00:10:14.414
huh?

285
00:10:14.914 --> 00:10:15.682
( screams ): Fire!

286
00:10:17.830 --> 00:10:18.318
( screaming )

287
00:10:22.121 --> 00:10:22.656
( screaming )

288
00:10:24.357 --> 00:10:25.580
Whoa!

289
00:10:25.558 --> 00:10:26.560
Nice catch!

290
00:10:27.600 --> 00:10:29.290
Don't just stand there, shoot them!

291
00:10:32.498 --> 00:10:33.330
( screaming )

292
00:10:34.834 --> 00:10:36.870
Quickly, over the side of the wall!

293
00:10:37.370 --> 00:10:38.238
Wait, we need to get Sam!

294
00:10:42.875 --> 00:10:43.777
( screams )

295
00:10:44.277 --> 00:10:46.146
SAM: That was too close.

296
00:10:51.150 --> 00:10:53.620
Wang's weapons come through here.

297
00:10:54.120 --> 00:10:55.455
We will block them here.

298
00:10:55.955 --> 00:10:58.291
If he has no weapons, he cannot fight.

299
00:10:58.791 --> 00:11:00.360
So is Li Shimin going to rule all of China?

300
00:11:00.860 --> 00:11:03.563
Actually, his older brother is in line for the throne first.

301
00:11:04.630 --> 00:11:05.398
But from what I've been reading in here,

302
00:11:05.898 --> 00:11:06.533
Li beats him to it--

303
00:11:07.330 --> 00:11:09.803
by getting rid of him.

304
00:11:10.303 --> 00:11:12.138
But Li Shimin goes on to unify the country,

305
00:11:12.638 --> 00:11:14.674
and China really prospers under him--

306
00:11:15.174 --> 00:11:16.443
arts, education, you name it.

307
00:11:16.943 --> 00:11:18.979
Thank you again

308
00:11:19.479 --> 00:11:20.614
for helping to rescue our general.

309
00:11:21.114 --> 00:11:22.249
If there's ever anything you need...

310
00:11:22.749 --> 00:11:24.918
You can show me that arrow-catching stuff!

311
00:11:25.418 --> 00:11:27.870
Such things are not for children.

312
00:11:27.587 --> 00:11:30.991
It takes many years of study to master the art of kung fu.

313
00:11:31.491 --> 00:11:32.525
Oh, I knew you'd say that.

314
00:11:33.250 --> 00:11:34.594
What we really need is someone to help us

315
00:11:35.940 --> 00:11:36.463
get our friend out of this book.

316
00:11:36.963 --> 00:11:37.464
Hmm.

317
00:11:37.964 --> 00:11:40.133
That is a very difficult problem.

318
00:11:40.633 --> 00:11:44.400
For this, you need someone skilled in the magic arts--

319
00:11:44.504 --> 00:11:45.372
someone very wise and powerful.

320
00:11:45.872 --> 00:11:46.406
Got any ideas?

321
00:11:46.906 --> 00:11:49.750
There is only one man in all of China

322
00:11:49.575 --> 00:11:50.543
who can help you.

323
00:11:55.470 --> 00:11:55.682
ANNA: Are we there yet?

324
00:11:56.182 --> 00:11:57.684
JOE: Not yet.

325
00:11:58.184 --> 00:11:58.985
Why do wise men always live

326
00:11:59.485 --> 00:12:00.320
in the middle of nowhere?

327
00:12:00.820 --> 00:12:02.589
I just hope this guy will show me some kung fu moves

328
00:12:03.890 --> 00:12:04.291
while he's getting Sam out of the book.

329
00:12:04.791 --> 00:12:05.292
( kung fu yell )

330
00:12:05.792 --> 00:12:07.560
SAM ( muffled ): Hey, Joe! Open up!

331
00:12:09.128 --> 00:12:09.863
According to the Book,

332
00:12:10.363 --> 00:12:12.666
we'll be going right by the Great Wall of China!

333
00:12:13.166 --> 00:12:13.933
The Great Wall of China?

334
00:12:14.433 --> 00:12:16.536
That thing's like 4,000 miles long

335
00:12:17.360 --> 00:12:17.971
and 100 feet high!

336
00:12:18.471 --> 00:12:21.207
Whoa...

337
00:12:24.277 --> 00:12:25.345
I guess they're still working on it.

338
00:12:30.283 --> 00:12:31.318
According to Tanzong's map,

339
00:12:31.818 --> 00:12:33.653
Hui-k'o's house should be right here.

340
00:12:34.153 --> 00:12:35.422
What, in that cave?

341
00:12:37.190 --> 00:12:38.910
Hello?

342
00:12:38.591 --> 00:12:39.793
( voice echoing )

343
00:12:40.293 --> 00:12:40.794
SAM: Oh, great!

344
00:12:41.294 --> 00:12:41.795
I mean, really great!

345
00:12:42.295 --> 00:12:43.290
We came all this way,

346
00:12:43.529 --> 00:12:45.565
over that mountain, over the Great Wall,

347
00:12:46.650 --> 00:12:46.599
for nothing!

348
00:12:47.990 --> 00:12:47.767
I mean, for nothing!

349
00:12:48.267 --> 00:12:49.469
And I'm still stuck in this book,

350
00:12:49.969 --> 00:12:51.338
and we're still stuck in China...

351
00:12:51.838 --> 00:12:53.606
And I still don't know any kung fu.

352
00:12:54.106 --> 00:12:56.209
Those are your problems?

353
00:12:57.777 --> 00:12:59.450
Bah-- that's nothing.

354
00:12:59.545 --> 00:13:02.882
Try being 60 years old and living alone on a mountain.

355
00:13:03.382 --> 00:13:05.352
Are you Hui-k'o?

356
00:13:05.852 --> 00:13:07.153
I am no one.

357
00:13:07.653 --> 00:13:10.156
A mere ripple on the river of time.

358
00:13:10.656 --> 00:13:12.425
But you may call me Master Hui-k'o

359
00:13:12.925 --> 00:13:13.493
if it pleases you.

360
00:13:13.993 --> 00:13:15.161
Master Hui-k'o?

361
00:13:15.661 --> 00:13:17.630
We need to get our friend out of this book.

362
00:13:18.130 --> 00:13:18.465
Can you help us?

363
00:13:20.700 --> 00:13:22.102
Your friend will be released

364
00:13:22.602 --> 00:13:23.570
when the time is right.

365
00:13:26.539 --> 00:13:27.600
Well?

366
00:13:27.506 --> 00:13:28.408
What are you all waiting for?

367
00:13:28.908 --> 00:13:30.310
You think the chores will do themselves?

368
00:13:30.810 --> 00:13:32.479
You, fetch water from the stream.

369
00:13:32.979 --> 00:13:34.481
Do not spill a single drop!

370
00:13:34.981 --> 00:13:35.482
You--

371
00:13:35.982 --> 00:13:36.616
clean out the stable.

372
00:13:37.116 --> 00:13:40.854
And be careful-- my horse is very temperamental!

373
00:13:41.354 --> 00:13:42.555
What about me, Master Hui-k'o?

374
00:13:43.550 --> 00:13:44.424
What's my assignment?

375
00:13:44.924 --> 00:13:46.659
You? Hmm.

376
00:13:47.159 --> 00:13:48.361
Stay out of the way.

377
00:13:48.861 --> 00:13:49.396
That's it?

378
00:13:49.896 --> 00:13:51.164
You're not going to teach us kung fu?

379
00:13:51.664 --> 00:13:53.700
To the mind that wishes to learn,

380
00:13:54.200 --> 00:13:55.301
everything is a lesson.

381
00:13:55.801 --> 00:13:56.836
( yawns )

382
00:13:57.336 --> 00:13:59.239
It's time for my nap.

383
00:13:59.739 --> 00:14:00.673
He must be a wise man.

384
00:14:01.173 --> 00:14:02.375
I can't understand a thing he says.

385
00:14:04.430 --> 00:14:06.212
Don't get any ideas.

386
00:14:06.712 --> 00:14:08.448
You're just watching it for me.

387
00:14:10.216 --> 00:14:11.518
Okay, okay.

388
00:14:12.180 --> 00:14:13.520
I'm just watching it.

389
00:14:15.388 --> 00:14:21.940
JOE:  I knew Fred wanted to leave  right then and there...

390
00:14:21.594 --> 00:14:23.290
but there was something  about Hui-k'o

391
00:14:23.529 --> 00:14:25.899
that made me think he knew  more than he was letting on.

392
00:14:26.399 --> 00:14:28.301
So we stuck around for a while  and helped out.

393
00:14:28.801 --> 00:14:29.636
( horse whinnies; thumping )

394
00:14:30.136 --> 00:14:31.538
At least, we tried to.

395
00:14:32.380 --> 00:14:34.140
Who knew fetching water  could be so hard?

396
00:14:34.640 --> 00:14:35.508
Even Anna had trouble

397
00:14:36.800 --> 00:14:37.977
and all she had to do was  stay out of the way.

398
00:14:38.477 --> 00:14:38.978
( Anna giggles )

399
00:14:40.479 --> 00:14:41.314
( bucket thuds )

400
00:14:41.814 --> 00:14:44.384
After three days,  we had just about had it.

401
00:14:44.884 --> 00:14:45.518
( snoring )

402
00:14:46.180 --> 00:14:47.253
Wake up!

403
00:14:47.753 --> 00:14:49.189
Dreaming will not fill the bucket!

404
00:14:49.689 --> 00:14:51.658
Ah! I'm awake! I'm awake!

405
00:14:52.158 --> 00:14:54.861
( to self ): This master-pupil stuff is for the birds.

406
00:14:55.361 --> 00:14:56.596
Where did I put that bucket?

407
00:14:57.960 --> 00:14:57.730
( snapping )

408
00:14:58.230 --> 00:14:58.965
Oh, no!

409
00:15:01.434 --> 00:15:02.268
Whoa.

410
00:15:02.768 --> 00:15:05.710
Bodhidharma always said the wise man

411
00:15:05.571 --> 00:15:06.706
never shows his powers.

412
00:15:07.206 --> 00:15:09.375
But this time, I'll make an exception.

413
00:15:09.875 --> 00:15:11.770
H-how did you do that?

414
00:15:11.577 --> 00:15:12.445
Who's Bodhidharma?

415
00:15:12.945 --> 00:15:15.480
The father of Zen Buddhism.

416
00:15:15.548 --> 00:15:17.717
And my former teacher.

417
00:15:18.217 --> 00:15:22.689
Many years ago, he came from India to the Shaolin monastery.

418
00:15:23.189 --> 00:15:25.959
The monks were lazy and fell asleep in meditation,

419
00:15:26.459 --> 00:15:28.995
so he taught them special exercises.

420
00:15:29.495 --> 00:15:34.000
Some say these techniques evolved into kung fu.

421
00:15:34.500 --> 00:15:36.803
So the thing you just did-with the bucket--

422
00:15:37.303 --> 00:15:38.204
that was kung fu?

423
00:15:38.704 --> 00:15:41.708
No, that was something I learned long, long ago...

424
00:15:42.208 --> 00:15:43.176
from the Book.

425
00:15:43.676 --> 00:15:45.445
So you do know about the Book!

426
00:15:45.945 --> 00:15:48.147
I have seen it before, this Book of yours.

427
00:15:48.647 --> 00:15:50.160
It is full of adventures.

428
00:15:50.516 --> 00:15:54.521
But in the wrong hands, very dangerous.

429
00:15:55.210 --> 00:15:56.856
The one who had the Book before,

430
00:15:57.356 --> 00:15:59.158
always he is looking for it.

431
00:15:59.658 --> 00:16:01.928
Always he is looking for you.

432
00:16:02.428 --> 00:16:03.930
My Uncle Joe?

433
00:16:04.430 --> 00:16:06.266
There is no time to explain.

434
00:16:06.766 --> 00:16:10.136
You and your friends must go back to Tanzong.

435
00:16:10.636 --> 00:16:12.405
A great battle is beginning.

436
00:16:12.905 --> 00:16:14.400
Uh...

437
00:16:14.540 --> 00:16:15.608
But how can we help?

438
00:16:16.108 --> 00:16:17.577
You didn't teach us how to fight.

439
00:16:18.770 --> 00:16:19.379
The danger that awaits you there

440
00:16:19.879 --> 00:16:21.447
is less than the one

441
00:16:21.947 --> 00:16:23.249
that seeks you here.

442
00:16:23.749 --> 00:16:25.510
Just remember, Joe:

443
00:16:25.551 --> 00:16:27.787
time is in the mind.

444
00:16:28.287 --> 00:16:30.857
Control your mind

445
00:16:31.357 --> 00:16:32.392
and you can do anything.

446
00:16:32.892 --> 00:16:34.928
Easy for you to say; you're a Zen Master.

447
00:16:35.428 --> 00:16:37.530
Nonsense! Anyone can control his mind.

448
00:16:38.300 --> 00:16:40.934
It's as simple as...

449
00:16:41.434 --> 00:16:43.690
carrying a bucket of water.

450
00:16:43.569 --> 00:16:44.270
Now go! Quickly!

451
00:16:44.770 --> 00:16:46.472
You are all in great danger!

452
00:16:49.775 --> 00:16:50.276
You!

453
00:16:50.776 --> 00:16:51.311
What are you doing here?

454
00:16:51.811 --> 00:16:53.479
What kind of welcome is that

455
00:16:53.979 --> 00:16:55.648
for your prize pupil?

456
00:16:56.148 --> 00:16:56.816
You are too late.

457
00:16:57.316 --> 00:16:58.184
There's nothing for you here.

458
00:16:58.684 --> 00:17:00.186
Where is it, you old fool?

459
00:17:00.686 --> 00:17:01.654
With the boy.

460
00:17:02.154 --> 00:17:03.856
It won't take long to find him.

461
00:17:04.356 --> 00:17:07.493
You only have to search through all of time.

462
00:17:13.999 --> 00:17:15.768
How are we supposed to find this battle anyway?

463
00:17:16.268 --> 00:17:17.870
Does the Book say where it takes place?

464
00:17:18.370 --> 00:17:20.239
( distant shouting )

465
00:17:20.739 --> 00:17:22.410
Uh, the ground is moving!

466
00:17:22.541 --> 00:17:23.309
That's not the ground.

467
00:17:23.809 --> 00:17:25.478
That's Wang's army.

468
00:17:30.616 --> 00:17:30.984
This is it, let's go!

469
00:17:31.484 --> 00:17:31.985
Wait!

470
00:17:32.485 --> 00:17:33.286
What are we supposed to do?

471
00:17:33.786 --> 00:17:34.253
We're just kids.

472
00:17:34.753 --> 00:17:35.288
Don't you get it?

473
00:17:35.788 --> 00:17:37.156
We've been with the wise kung fu dude.

474
00:17:37.656 --> 00:17:39.392
We probably know all kinds of kung fu tricks.

475
00:17:39.892 --> 00:17:40.727
We just don't know it yet.

476
00:17:41.227 --> 00:17:41.728
Let's go!

477
00:17:42.228 --> 00:17:42.729
( kung fu yells )

478
00:17:43.229 --> 00:17:43.496
Uh!

479
00:17:45.264 --> 00:17:46.366
Quick, hide him behind that rock.

480
00:17:49.568 --> 00:17:51.204
We need something to defend ourselves.

481
00:17:51.704 --> 00:17:52.472
I'll get that staff.

482
00:17:52.972 --> 00:17:55.775
SAM ( muffled ): What's going on out there?

483
00:17:56.275 --> 00:17:56.743
Somebody open the Book!

484
00:17:59.345 --> 00:18:00.713
Okay, I've seen enough.

485
00:18:01.213 --> 00:18:02.480
Can you close the Book now?!

486
00:18:02.548 --> 00:18:02.915
( gasps )

487
00:18:03.415 --> 00:18:04.384
Joe, watch out behind you!

488
00:18:04.884 --> 00:18:06.686
What did you say, Sam?

489
00:18:10.356 --> 00:18:10.857
( soldier yells )

490
00:18:12.358 --> 00:18:13.259
Look left!

491
00:18:13.759 --> 00:18:14.894
Joe, left!

492
00:18:15.394 --> 00:18:16.229
Not your left, my left!

493
00:18:16.729 --> 00:18:17.263
Where?

494
00:18:17.763 --> 00:18:19.632
( sighs contentedly )

495
00:18:22.434 --> 00:18:24.804
Ha! How do you like that wushu?

496
00:18:33.379 --> 00:18:34.447
( swords clanking )

497
00:18:46.258 --> 00:18:47.427
Drop your sword, Li Shimin!

498
00:18:47.927 --> 00:18:48.795
Never!

499
00:18:49.295 --> 00:18:52.432
If I must die to save this country, so be it!

500
00:18:52.932 --> 00:18:54.634
I see.

501
00:18:55.134 --> 00:18:56.102
But are you willing to let

502
00:18:56.602 --> 00:19:00.773
an innocent little girl perish as well?

503
00:19:01.273 --> 00:19:02.709
( Wang laughing maniacally )

504
00:19:03.209 --> 00:19:05.378
I thought you were just weak, Li Shimin.

505
00:19:05.878 --> 00:19:06.512
I was wrong.

506
00:19:07.120 --> 00:19:09.515
You're gullible as well.

507
00:19:11.160 --> 00:19:11.851
Joe!

508
00:19:12.351 --> 00:19:13.486
Anna! No!

509
00:19:15.254 --> 00:19:15.722
!

510
00:19:16.222 --> 00:19:17.924
!

511
00:19:18.424 --> 00:19:19.580
Joe!

512
00:19:19.558 --> 00:19:20.526
Anna! No!

513
00:19:21.260 --> 00:19:22.662
HUI-K'O:  Time is in the mind.

514
00:19:23.162 --> 00:19:26.733
Control your mind,  and you can do anything.

515
00:19:29.201 --> 00:19:30.470
Slow...

516
00:19:34.406 --> 00:19:34.874
( all gasp )

517
00:19:36.375 --> 00:19:36.976
How did you do that?

518
00:19:37.476 --> 00:19:38.211
I-I don't know.

519
00:19:38.711 --> 00:19:39.645
MONK: Quickly, Tanzong!

520
00:19:40.145 --> 00:19:41.614
We must catch Wang before he can regroup.

521
00:19:43.716 --> 00:19:45.840
What did I miss?

522
00:19:45.584 --> 00:19:46.319
Hui-k'o?

523
00:19:46.819 --> 00:19:48.521
Nice guess, Einstein.

524
00:19:49.210 --> 00:19:50.890
But unfortunately... wrong!

525
00:19:51.390 --> 00:19:53.159
( laughing maniacally )

526
00:19:56.295 --> 00:19:58.464
That was an impressive trick, Joseph.

527
00:19:58.964 --> 00:19:59.932
Slowing time.

528
00:20:00.432 --> 00:20:04.237
My, my, my, you are becoming quite the little warp whiz.

529
00:20:04.737 --> 00:20:06.720
How do you know my name?

530
00:20:06.572 --> 00:20:07.240
SAM: What's happening?

531
00:20:07.740 --> 00:20:09.410
Hey, it's that guy from before.

532
00:20:09.541 --> 00:20:10.109
What's his name?

533
00:20:10.609 --> 00:20:11.110
Crazy Charlie?

534
00:20:11.610 --> 00:20:12.111
No. Loopy Louie?

535
00:20:12.611 --> 00:20:13.379
"Jack" is the name.

536
00:20:13.879 --> 00:20:15.114
"Mad Jack," that's it.

537
00:20:15.614 --> 00:20:17.984
I prefer stultifyingly fiendish,

538
00:20:18.484 --> 00:20:20.286
or malevolently marvelous, or...

539
00:20:20.786 --> 00:20:21.888
What do you want?

540
00:20:22.388 --> 00:20:23.156
That's the spirit.

541
00:20:23.656 --> 00:20:24.924
Waste no time.

542
00:20:25.424 --> 00:20:27.460
Ah, my favorite theme: time.

543
00:20:27.960 --> 00:20:29.262
Time is what I want.

544
00:20:29.762 --> 00:20:30.363
And, lucky me,

545
00:20:30.863 --> 00:20:31.697
it's what you have.

546
00:20:32.197 --> 00:20:34.000
Hand over the book, dear nephew.

547
00:20:36.869 --> 00:20:38.104
I knew you looked familiar.

548
00:20:38.604 --> 00:20:39.539
SAM: Guys, what's happening?

549
00:20:42.474 --> 00:20:44.610
How would you like your molecules?

550
00:20:45.110 --> 00:20:45.678
Scrambled

551
00:20:46.178 --> 00:20:46.846
or fried?

552
00:20:51.283 --> 00:20:53.152
What about Sam? At least get him out of there.

553
00:20:53.652 --> 00:20:55.388
And how are we supposed to get home?

554
00:20:55.888 --> 00:20:57.657
Oh, but you are home--

555
00:20:58.157 --> 00:20:59.250
your new home.

556
00:20:59.525 --> 00:21:01.270
( laughing maniacally )

557
00:21:03.896 --> 00:21:04.931
For crying out loud,

558
00:21:05.431 --> 00:21:07.633
would someone please tell me what's going on out here?!

559
00:21:08.133 --> 00:21:08.768
Sam! Sam! Sam!

560
00:21:09.268 --> 00:21:10.690
Hey.

561
00:21:10.569 --> 00:21:11.471
I'm out.

562
00:21:11.971 --> 00:21:13.390
Oh, no.

563
00:21:13.539 --> 00:21:14.106
I'm out!

564
00:21:14.606 --> 00:21:16.309
MAD JACK: Give it back!

565
00:21:16.809 --> 00:21:17.810
I command you!

566
00:21:19.411 --> 00:21:20.780
No!

567
00:21:21.280 --> 00:21:23.783
( laughing )

568
00:21:26.885 --> 00:21:27.787
That was a close one.

569
00:21:28.287 --> 00:21:29.755
One second sooner, and we'd be living

570
00:21:30.255 --> 00:21:31.724
in a cave for the rest of our lives.

571
00:21:32.224 --> 00:21:33.793
No video games, no TV...

572
00:21:34.293 --> 00:21:34.994
I owe you one, Sam.

573
00:21:35.494 --> 00:21:36.796
Hey, guys, did you hear that?

574
00:21:37.296 --> 00:21:38.970
Fred owes me!

575
00:21:38.597 --> 00:21:41.234
Who knew Mom and Uncle Joe had a brother named Jack?

576
00:21:41.734 --> 00:21:43.903
I can see why he's not invited to family reunions.

577
00:21:44.403 --> 00:21:45.471
Shh, the movie's back.

578
00:21:54.460 --> 00:21:57.550
Captioned by  Media Access Group at WGBH access.wgbh.org