que fueron atacadas por la lluvia. puede comunicarse a los siguientes números. >> en caso de corte electricidad puede llamar a los siguiente número. >> más información a las 11. >> gracias.

causa mucha controversia el reporte del senado norteamericano que confirmó que la cia torturó a decenas de detenidos durante el gobierno del presidente george bush. uno de los primeros casos del musulman de origen puertorriqueño padilla hace 13 años. la madre de padrilla asegura a univisión que su hijo lo torturaron hasta con la técnica denominada como... en inglés. o simulagro de agoamiento. para sacar información que él no tenía. lourdes del ríos nos tiene las

acusaciones de esta madre. >> cuando el gobierno estadounidense arrestó a josé padilla en 2002, aseguró que dio un paso importante en su lucha contra el terrorismo. (inglés) >> hemos capturado un conocido terrorista que preparaba un plan para construir y hacer explotar una bomba sucia dijo el procurador. pero el informe revelado por el congreso señala que la propia cia reconoció que tomó mucho tiempo dejar de hacer referencia este plan de la bomba radiológica que se comprobó que no era viable, cuando padilla, musulman converso de origen puertorriqueño fue detenido lo llevaron a esta prisión sin cargos formales. donde estuvo incomunicado, se le acusó de conspirar para prover material terroristas. salió culpable, pero las alegaciones de la bomba sucia no se mencionaron en el pliego acusatorio. >> sí, el gvo gobierno de estados unidos, mi gobierno, mi

país torturó mi hijo, un americano en su tierra. >> sostuvo que lo abusaron para sacar información que según ella no tenía. usando la técnica de simulacro de ahogamiento. >> no quieren amitirlo, pero se lo hicieron. >> una persona que está aislada por los últimos 13 años sin televisión, sin hablar con nadie... imaginate ese muchacho la mense se le fue hace te dtiempo. >> el duro trato al líder de al qaeda lo llevó ofrecer información sobre el plan de bomba sucia que se involucró a padilla. trascendió que mencionó el nombre de padilla antes de que supuestamente fuera sometido a tortura. >> quisiera que el congreso y el senado de los estados unidos hiciera algo para que las

personas autorizaron esa tortura todos paguen por eso. >> josé padilla cumple condena de 21 años de prisión en en un cárcel en colorado, su madre no lo visitó desde hace casi 4 años. no porque no se lo permitan, no quiere que así sea. asegura que su hijo la vio sufrir tanto en las ocasiones en que fue a verlo que prefirió que ese emotivo martes no se repita. es lo que tengo por ahora, regreso con ustedes. >> muchas gracias. el director de la central de inteligencia de la cia que nunca habló con la prensa, lo hizo hoy reaccionando al informe revelado en el congreso sobre el uso de métodos de interrogatorios. se negó a utilizar la palabra tortura durante 40 minutos de preguntas y respuestas. lourdes tiene el informe. >> describiendo los ataques terroristas el director de la cia comenzó una conferensia de

prensa donde amintió que su agencia admitió errores técnicas que el presidente llama tortura. algunos usaron métodos no aprobados. (inglés) >> eran severos en algunos casos aborrecibles. dejaré a otros como definirlos. >> fue crítico por no entrevistar a nadie de la cia y concluir que estos interrogatorios no produjeron datos de inteligencia cruciales. >> la causa y el efecto entre la aplicación de esta técnica intensificada y la información, no tiene fundamento decir que no se obtuvo información. de hecho fue util en la puración contra osama bin laden. la senadora refutó sus reportes que se basa en más de 6 mil documentos. la casa blanca descartó la renuncia, dedicó su vida a proteger al país, dijo.

(inglés) >> esto lo hace un patriota, tiene la confianza del presidente. por otra parte el ex vice dijo que el reporte miente, al decir que la cía oculto el programa al presidente george bush. >> él conocía las técnicas, las discutimos. en sus memorias el presidente george bush relata que el entonces director de la cia le consultó sobre las técnicas intensificadas de interrogatorio para aplicar a un miembro de al qaeda que dejó de cooperar. el departamento de justicia y cia las eró legales. probaron ser efectivas. reveló una gran cantidad de información sobre la estructura y operación de al qaeda. el relator de derechos humanos de la onu pidió a estados unidos que lleve a la justicia a los responsables de estas torturas. dijo que ya el departamento de justicia determinó que no hay

base para encausar a nadie. en washington, lourdes meluza, univisión. >> con el padre detenido, la madre perdida, los 4 hijos de la pareja a salvo se aclaró más o menos la misteriosa desaparición de la familia completa, una familia de california, el fin del caso rodeado de dramatismo, el padre intentó saltar del vacío para evitar su captura. tenemos la historia. >> en otra muestra que la realidad supera la ficción momentos de tensión se vivieron en dos autopistas del condado de san diego. donde después de una breve persecución daniel pérez detuvo su vehículo en medio del camino. dejó que dos de sus 4 hijos bajen del automóvil. el que desde anoche buscado desde la alerta ambar. >> era una investigación de una familia que no estaba. pensamos que tal vez se fueron de vacaciones. >> todo cambió con la busqueda

de esta familia resultó en un descubrimiento dentro de otro vehículo propiedad del matrimonio. >> ayer como a las 5 de la tarde encontralos el carro, en la cajuela el cuerpo de una mujer. >> desde la señal de rastreador electrónico se localizó a pérez. a 121 millas de los ángeles. >> lo que puedo revelar que había problemas domésticos el hogar. >> después de una espera dos vehículos blindados de equipos de armas y tácticas especiales de la policía de san diego cerraron el paso al automóvil. del que salió daniel con sus otros dos hijos. y al acercarse la policía contempló saltar al vacío. siendo sometido mientras que los niños eran puestos a salvo. >> tres, cuatro que tuvieron problemas. ella una vez le metió un cuchillo. lo mandó al hospital. >> no se sabe el paradero de la

madre de los niños. se tiene en secreto la identidad de la mujer encontrada sin vida en el auto del matrimonio. >> la policía señaló que los niños recogidos por personal del departamento de servicios infantiles. familiares del condado de los ángeles. quienes habrán de determinar quién tiene la custodia definitiva de ellos. en montebello california, univisión. >> pocas veces podemos ver dramáticos rescates. un joven estudiante de 21 años de edad le salvó la vida a un anciano. cuyo vehículo cayó a las aguas. vemos las dramáticas imágenes. >> el automóvil se hundía en un lago de la florida con un hombre de 92 años adrentro. un estudiante de medicina cerca

al lugar saltó al rescate. con un martillo rompió la ventana de atrás del conductor. porque la de adelante ya estaba a parte de quedar bajo el agua. >> la tensión crecía porque se hundía cada vez más. la gente que se agolpó en el lugar imploraba la ayuda divina. (inglés) el estudiante de medicina quitó el seguro de la puerta y la abrió. removió el cinturón de seguridad del hombre atrapado. y sacó del vehículo cosas que le obstaculizaban el rescate. puso su mano alrededor de la victima, lo jaló como pudo. cuando el hombre de 92 años asomó con vida. los testigos aplaudieron mientras daban gracias a dios. (aplausos) >> cuando todos celebraban el rescate el estudiante de medicina se dio cuenta que no

respiraba. y empezó a darle masaje cardíaco. >> al momento el hombre volvió a respirar, como también lo hicieron los angustiados testigos. estudiante de medicina se convirtió en el heroe del rescate. aunque él dice que era su obligación. (inglés) >> no soy un heroe, era mi obligación salvar al hombre. estaba en el lugar correcto, a la hora correcta. >> bueno, el hombre rescatado identificado como salvatore está en un hospital en la florida, en condición crítica, pero estable, no se descarta que sufra algún problema de salud. lo que provocaría que pierda el control de su vehículo. >> increíble historia. muchas gracias. >> mal tiempo cruza el país de costa a costa. nevando, lloviendo yazotando ciudades con ráfagas de viento. >> cuestiones de casa blanca el ex presidente clinton da recomendaciones a peña nieto. >> si no tiene seguro médico le

quedan 4 días para anotarse, adquirir uno con obama care. ♪ oficial, por favor... solo me tome un par de tragos. sople por favor. pero solo me tome un par de tragos. licencía y registro. ♪ [ locutor ] pocos tragos causan muchos problemas si vas a manejar. ♪ oye, tómate una. no gracias... tengo que manejar. [ locutor ] maneja tomado y serás arrestado.

♪ ♪ una tormenta de norte a sur la coste de los estados unidos azotó la bahía de san francisco y provocó inundaciones. mientras tanto la nieve complicó el tráfico en alrededor de la sierra nevada con vientos de hasta 147 millas por hora. nuestro corresponsal nos presenta el panorama que la madre naturaleza deja en la región del país. >> hacia años que el norte de california no veía una tormenta así. las lluvias obligaron suspender las clases en san francisco y condados vecinos. causaron inundaciones y dejaron sin energía a miles de hogares. esto no es un terremoto, es video de una cámara sacudida por vientos.

al norte en el estado de washington el océano se tragó varias casas. al derrumbarse porciones de la costa por la erosión. >> acumulados de lluvia hasta diez pulgadas en las montañas, las más elevadas hasta dos pies de nieve. >> no todo es dramático, una hora y media al norte de san francisco los vecinos encontraron una forma de entretenerse. >> está bien que llueva. >> vio que algunos andaban en bote por el estacionamiento inundado, prestó los suyos. >> nos fuimos al rancho. >> tu nombre? >> omar. (risas) >> en medio de una de las peores sequías de la historia california necesita esta lluvia, cuando cae tanta agua junto eso crea problemas. los expertos dicen que para que realmente haya diferencia en el nivel de la sequía tendría que haber muchas tormentas como esta. >> la tormenta causó inconvenientes. fue un problema para los que se

desacostumbraron de ver fuertes lluvias. >> yo estoy acostumbrado. no había visto esto. pero estamos tratando de.. de llegar a la casa. a tomar un cafecito. >> para el norte de california lo peor parece haber pasado. en el este del país las nevadas sepultaron literalmente varias zonas entre ellas el norte de nueva york, donde se reportan diez pulgadas de nieve. se unen tormentas de fuertes vientos que afectan la visibilidad. se reportaron varios accidentes y cancelaciones de vuelo. se pronostican que continuarán hasta mañana. >> empleados del congreso realizaron hoy una protesta dwashington en apoyo a las familias de los afroamericanos muertos en manos de los policías. trabajan para miembros de las

dos cámaras del congreso salieron a las calles con las manos en alto, rezaron por la paz. >> en un evento de la fundación clinton en la universidad de miami el ex presidente norteamericano se refirió la llamada casa blanca en méxico. esa casa valuada 7 millones de dólares... clinton en una entrevista pidió a peña nieto que sea transparente y elimine cualquier conflicto de interés. esto dijo en la entrevista. (inglés) primero hay que quitar cualquier posibilidad de conflicto de intereses y ser transparente. resolver y continuar gobernando, porque el país tiene mayores desafíos. no es más importante de una manera u otra. su vida y su futuro es una casa. hacer lo que tenga que hacer para continuar haciendo su

trabajo. pero creo que el tema más importante a resolver es la corrupción dentro de cualquier país donde exista este problema. >> la entrevista completa la próxima semana en el programa al punto. >> en méxico se recordó la muerte de estudiantes en carretera hace tres años. los jóvenes mumieron después de enfrentamiento con la policía. todavía hoy no se esclareció el crimen. >> si usted está buscando cobertura médica que comience el primero de enero de 2015 le quedan 4 días para anotarse bajo la nueva ley de salud. nos explica cómo no anotarse a tiempo podría hacer la diferencia entre la vida y la muerte. >> la reforma de salud fue la salvación que tuvo que hospitalizarse para tratar un padecimiento grave por una infección pulmunar. y contar con un seguro de salud le permitió curarse. >> dos semanas en hospital.

seguro de obama care. fue importante, no tenía seguro anterior. y eso me ayudó pagar. >> para muchos estadounidenses este año la historia podría ser la suya. >> si no optan por un seguro médico antes de la fecha límite no importa cuál grave es. no recibirán cobertura. >> mientras más esperas, más posibilidades de que tú poliza no empiece lo más pronto posible. si esperas hasta después del quince de febrero, lo probabilidad que no vas a poder anotarte. >> algunos tienen oportunidad para anotarse después del quince de febrero. >> usted podrá registrarse bajo obama care después del período de inscripción. para hacerlo necesita un cambio significativa en su vida. deberá ser dentro de los 60 días. >> eso es lo que llaman el período de inscripción especial. muchas cosas que implican para que uno se anote en el mercado.

>> los cambios que se aceptan son tener un bebé, casarse, divorciarse, dejar el trabajo en el que se tenía el seguro médico, cumplir 26 años, obtener ciudadanía o residencia. dos fechas que no se pueden olvidar el quince de diciembre de 2014. el último día para anotarse, que su cobertura comience el primero de enero y el quince de febrero, fecha que termina el período de inscripciones bajo la ley de salud. ahora un adelanto de lo que tendremos esta noche. >> hola, tenemos noticias para los indocumentados, es que aquellos que soliciten antes de finales de 2015 el alivio migratorio del presidente obama podría ver regularizada su situación en el 2016. según informó el director del servicio de inmigración y ciudadanía. la familia de cortés el joven que irrumpió durante la ceremonia de entrega del premio nobel de paz sale en su defensa y dice que el joven quería

llamar la atención del mundo. ser la voz de los mexicanos que no fueron escuchados, ni ni siquiera su país. >> miles de peregrinos llegan a la basílica de guadalupe. se prevee que sean 7 millones de fieles que entonen las mañanitas para la virgen morena. tendremos lo último. >> gracias. >> últimos toques a la basílica de san pedro para la misa del papa francisco a la virgen de guadalupe con fervor latinoamericano.

♪ ♪ el mexicano alejandro gonzalez nominado a mejor director y gionista para la edición número 72deo por su trabajo que arrasó con 7 nominaciones en total. candidato en el 2007 también. >> mañana homenaje a la virgen de guadalupe en el vaticano puro sabor mexicano. >> lo hará en medio de un desfile de banderas y ofrendas y del resto guadalupano que se escuchará en el temblo.

templo. >> pablo con los preparativos guadalupanos desde roma. >> colocando pantallas gigantes y el espacio para recibir a miles de peregrinos de américa latina que este 12 de diciembre serán testigos de la historia. >> por primera vez un hijo de latinuamerica será el papa. la composición de la de un auto latinoamerica, ariel ramirez, en la celebración de guadalupe. >> no sólo la fiesta de la patrona de méxico, todo el subcontinente presente y representado en el altar mayor del catolicismo.l o. se mostrará de manera especial. >> una imagen elaborada por un artista latinoamericano. una imagen grande. nadie lo via. será la gran sorpresa. >> llespcaron para la ocasión. algunos vinieron desde arizona.

>> eso va a ser recordar la presencia que tiene la virgen. primeramente en la iglesia catoliconsecuencia. >> estos viajeros desafianro el cambio de horario y las horas de vuelo, solo para estar presentes en una celebración anual que esta vez tendrá trascendencía más que especial. >> los católicos viven en américa. y nuestra señora se está pareciendo en europa. >> algunos representantes de la comunidad católica mexicana que viven en roma esperan que no evite pronunciar de la desaparición de los estudiantes. >> quiere hacer un enfasis en méxico por la situación que vive el país. >> no será la primera vez que los acordes de la misa criolla suenen en el interior de san pedro. en diciembre del

marco musical el papa celebró la liturgia. >> así llegamos al final. gracias, buenas noches. ha >> es lo más normal del mundo que quieras saber quién es la mujer que se metió con el tío agustin. >> bueno, es que también está el tema del pago de los honorarios de ese señor. a mí me parecieron demasiado elevados. >> por eso no te preocupes, tía, de ese tema yo me ocupo. y todo lo que haga falta. tú preocupate por saber a quién te enfrentas. a partir de mañana, el detective se va a convertir en la sombra de mi tío agustin. >> dame, dame, dame, yo