que es importante permanecer en casa. si sale utiliza el cubrebocas. es importante para no volver a una nueva normalidad. queremos la normalidad de todos los ♪ conductora: estas son las principales noticias. vanessa guillén fue muerta a martillazos. robinson se destaca en la participación y su novia aguilar que está arrestada con cargos criminales. de cara al feriado de 4 de julio los centros de revenció".

>> nos duele aunque no seamos nada de ella. [llanto] no se merecía eso. reportero: en contra parte la acusación del fbi contra aguilar, presunta cómplice del homicidio de vanessa, revela datos sobre la horrible muerte de la soldado. supuestamente a manos de robinson. indica que durante el interrogario a aguilar novia de robinson dijo que le confesó que asesinó a vanessa a martillazos en el cuarto de armas de la base militar. la abogada de la familia cree que había antecedentes de acoso de robinson contra vanessa. [inglés] >> creemos que vanessa le dijo que lo denunciaría por eso la golpeó de esa manera. reportero: tras matarla sacó el cadaver en una caja con ruedas. y se cree que lo llevó al río.

pasó a recoger aguilar en la gasolinera donde trabajaba para que la ayude deshacerse del cuerpo. aguirló contó detalles de cómo desmembraron el cuerpo, que intentaron quemarlo, pero no lo lograron. decidieron enterrar los restros. luego de conocer los detalles de la muerte de vanessa murales fueron pintados por artistas locales en donde los ciudadanos acudieron para manifestar sus condolencias. uno de ellos fue solis que le causó horror conocer la versión de cómo murió la soldado guillén. >> no hay ni palabras. cuando haces eso es por.. sangre fría. reportero: algunos no creen en la versión que señala que el homicida se mató. >> buscan cosas y cosas o culpan a uno y a otro para que no caíga al mero bueno.

conductora: otro titular la pandemia. 36 de los 50 estados del país tiene una tendencia al alza el número coronavirus. estados unidos superó la cantidad de nuevos registraros en sólo 24 horas. de seguir así los centros para el control y la prevención de enfermedades proyectan que para el 25 de julio el país podría alcanzar el sombrió pronóstico de al menos 16 0 mil muertos por covid 19. andrea nos explica las medidas en varios estados del país. reportera: por segundo día estados unidos más de 50 mil contagios en 24 horas. cerca de 129 mil personas han muerto por el virus a nivel nacional. el centro para el control y prevención de enfermedades ahora teme que la cifra llegue a 16 0. [inglés] >> estamos rompiendo récord de nuevos casos prácticamente todos los días.

claramente no en es la dirección correcta. reportera: florida encabeza la lista de los estados mas afectados con un total de 178 mil casos. el sistema de salud atiende actualmente el doble de pacientes que los atendidos en abril durante el primer pico en los contagios. [inglés] >> si no reducimos la tasa de infección en la comunidad dentro de varias semanas estaremos bajo el agua. reportera: el número de casos aumentó en 36 estados y más de 20 han postergado reapertura de economías hasta después de feriado de independencia por temor a las congrecaciones. - congregaciones. varios estados como florida, california, texas cerraron sus playas durante el fin de semana de feriado. algo que decepcionó a algunos visitantes. >> vine a la playa para las niñas. y está cerrado, que tristeza. >> no sé. quiero ir a la playa. no sé. quiero...

salir al agua, pero no sé. reportera: autoridades estatales y locales de todo el país limitaron las grandes reuniones. cerraron negocios no esenciales y ordenaron a los residentes que se queden en sus hogares. esto además de imponer el uso de mascarillas. autoridades locales alrededor del país aseguran que tuvieron que tomar el tipo de medidas para prevenir lo que muchos estados temen. que su sistema de salud colapsen. conductora: investigadores médicos informaron que identificaron tres cepas de coronavirus, lo que puede ayudar explicar por qué pacientes tienen mayores cantidades del patógeno en vías respiratorias. una cepa sería la de nueva york. que mostró una rápida propagación por el país. la segunda es la de chicago. parece estar relacionada con el primer brote en china. la tercera sería la que se descubrió en el estado de washington. conductor: el temor al

coronavirus reducirá los viajes del fin de semana largo. por el día de la independencia. se estima que los viajes en avión disminuirán en 74 %. si el destino de los viajeros es chicago los residentes del estado con altos niveles de contagio que quieran visitar la ciudad se pondrán en cuarentena. viviana explica las restricciones. reportera: desde el lunes 6 de julio visitantes y los que viven en chichago que lleguen procedentes estos estados del país deberán cumplir con una orden de cuarentena de 14 días. presenten o no sintomas de covid. la lista de los estados con mayor incremento de nuevos casos del virus. reaccionaron viajeros. >> a la semana sería lo correcto. por precaución. de ahí si tienes síntomas hacerse el examen y verificar.

>> pues si trae emergencia cómo lo pone en cuarentena. >> lo tiene que hacer, porque si no no sabés si traes el covid. reportera: la medida se tomó porque chicago continúa la tendencia a la baja en el registro de casos positivos de covid 19. con la reapertura hay riesgo de que vuelvan aumentar. >> las restricción de las personas no pueden viajar para nada es asegurar de que las personas que entren al estado tomen las medidas de precaución para limitar contacto hasta estar seguros de que no tienen la infección. reportera: la alerta excluye a trabajadores esenciales que mostrarían una certificación de la empresa donde laboran. pero genera preocupación entre algunos. >> hay que regresar al trabajo, regresando de vacaciones. vamos a la semana. pero no alcanzaría mis vacaciones de regreso. reportera: quienes no cumplan con la medida enfrentarían

multas de 500 dólares hasta un máximo de 7 mil dólares. [inglés] >> no tenemos un plan para buscar a las personas con placas de otros estados y detenerlas, o una lista de personas que entran por avión. nuestra meta es enviar el mensaje a las personas para que reflexionen si es un buen tiempo para viajar. estados implementaron mental ni de cuarentena para viajeros con alta tasa de coronavirus. el departamento de salud pública de la ciudad dijo que revisará la lista de los estados que abarca la restricción de viajes y que no descarta que incluya a otros donde los casos de covid 19 aumenten. conductora: con el feriado la celebración para muchos involucra fuegos artificiales. sin embargo hay ciudades y condados que los tienen prohibidos porque son un riesgo. un residente perdió su hogar por un accidente con fuegos

artificiales ilegales. reportera: estaba fuera de su casa con amios. - amigos. baja un brazo y una chispa se esapa y entra por la ventana. ninguno de los tres notó que la chispa fue una llamada. cuando se percataron era tarde. porque destrozó la vivienda. >> altas horas de la noche disparan. entonces eso nos preocupa. puede ser sintomas para incendios. reportera: parecen disparos, pero son fuegos artificiales. la casa tuvo que ser desalojada. el hombre de 36 años visto en el video enfrenta cargos menores por provocar un incendio. pero este incidente está lejos de ser un caso aislado. 18 personas arrestadas por el uso ilegal de pirotecnia. sólo en junio reportó 12500

quejas por esta práctica que dejó varios heridos. [gritos] reportera: el llanto de un niño que en otro incidente sufrió quemaduras en el brazo cuando pirotecnía ilegal ingró en en su apartamento. >> me puse nerviosa. no sabía qué hacer. porque se le fue inmediatamente a la piele. >> en días feriados como el 4 de julio hay diez mil visitas la sala de emergencia. reportera: advierte que los fuegos artificiales no son un juego. >> quema mil grados. y una quemadura con algo tan simple a mil grados puede causar mucho... un gran accidente japón reportera: por la pandemia se cancelaron la mayoría de eventos por el día de la independencia. si algunos quieren seguir la tradición por su cuenta la recomendación de los bomberos

dejar que lo hagan los profesionales. en la ciudad de nueva york, univisión. conductor: terremoto de 4, 9 estremeció a puerto rico. hay daños en estructuras. el sismo estaría relacionado con la ola de movimiento teluricos. conductora: más adulante california incluye para el próximo año fiscal ayuda para indocumentados que pagaron sus impuestos. conductor: autoridades en texas insisten que un caso de tráfico humano la consecuencia que llevó la muerte de 8 jóvenes. conductora: ciudades fronterizas entre méxico y estados unidos se ofrecen ayuda para salvar vidas. ♪

con el sudor en la frente

y las sonrisas escondidas. los lentes empañados, las orejas irritadas, y las miradas dedicadas. un pedacito de tela demuestra que los demás te importan. cumplamos con nuestra parte para reducir la propagación. por favor, usa mascarilla. aprende más en covid19.ca.gov/es.

conductora: el gobierno federal excluyó la población del alivio económico por la pandemia. california no. el estado dará reembolso a los indocumentados que paguen impuestos con el número de identificación tributaria. vemos quiénes son elegibles para el beneficio y cuánto dinero podrían recibir.

reportero: dos reembosos que podrán recibir. el primero el crédito por ingreso laboral. >> tienen que ganar un nivel menos de 30 mil dólares. así podrán recibir siempre y cuando vivan en el estado de california. estén casados o solteros con un hijo. reportero: debe ser no mayor de 6 años de edad. la cabeza de hogar deberá tener un número de identificación del contribuyente. de tres mil dólares por persona. además habrá otro crédito de mil dólares desde el crédito tributario para menores. la medida incluida en el presupuesto del año entrante. que fue firmado por el gobernador y tiene la finalidad de ayudar los indocumentados golpeados por la pandemia. >> nos quedamos sin trabajo. cuando empezó la pandemia del coronavirus.

reportero: él regresaron a trabajar estuvieron un mes sin recibir ingresos. los gastos no esperan desde la comida hasta la renta o hipoteca. >> la ayuda nos vendría muy bien para las personas que no recibimos ayuda. reportero: el gobierno excluyó del paquete a las personas que careden de documentos migratorios. esta ayuda es sólo para quienes reciben en el estado de california. y se podrían beneficiar hasta 46 mil familias. con la oficina de análisis legislativo costará 65 millones de dólares. pero según el asesor financiero los beneficios para el estado serán mayores. >> es una excelente noticia que el estado reconozca la labor en este estado. al dar el crédito fiscal será sumamente beneficioso.

conductor: autoridades en texas dicen que en una persecución fronteriza que terminó con la muertde 8 de los diez ocupantes de un auto un caso de trafico humano. 4 fallecidos ciudadanos estadounidenses los otros indocumentados. la desconsoladas madres de las victimas aseguraron que sus hijos no eran coyotes. >> el último día que lo vi. reportera: patricia lleva una semana en el dolor. >> no regresó. reportera: su hijo de 18 años era quien iba al volante del carro que se estrelló con diez personas a bordo el pasado jueves en la madrugada en texas. 7 murieron. huían de la patrulla fronteriza. [inglés] reportera: la agencia dijo que es un caso de tráfico de humanos. >> no creo, porque una persona que anda en cosas así tendría dinero. mi hijo no tenía dinero. vo le pagaba su celular. yo le daba para su corte de pelo.

reportera: la policía confirmó que en el vehículo viajaban 6 indocumentados. cinco de ellos guatemaltecos y un mexicano de 16 años. se salvaron el mexicano y dos migrantes de guatemala. >> están bien, le dios seguimientos, hablaron con sus familiares. el adulto está en un centro de detención porque había sido deportado. anteriormente. reportera: en la escena del choque crece el tributo. una madre dice que su hijo no traficaba con un migrantes. >> si estaba en eso me lo dubiera dicho. - hubiera dicho. pienso que él estaba en el lugar equivocado. reportera: el accidente sigue bajo investigación. las familias no descartan buscar asesoria de un abogado para emprender una acción legal

contra la patrulla fronteriza por la persecución que terminó en tragedia. conductor: el presidente mexicano dio a conocer que no se hospedará en la casa blanca. dijo que el gobierno de estados unidos ofreció pagar su hospedaje. viajará para su reunión con trump. dijo que no se conocerá si el primer ministro canadiense acudirá. conductora: la cifra de muertes relacionadas con coronavirus fue más alta de lo reportado entre marzo y mayo en méxico. los datos de exceso de mortalidad incluyen a personas con problemas de salud como ataques cardíacos que no recibieron tratamiento por saturación de los hospitales por la pandemia.

conductor: el primer ministro de canadá dijo que 4 meses de intenso trabajo se controla la pandemia. canada reporta más de cien mil casos de contagio. 8 mil muertes. pero el gobierno dice que la curva de esos contagios y de muertes está bajanndo a diadio. conductora: adelanto de lo que tenemos para esta noche. en plena pandemia el presidente reaaliza un evento para celebrar el 4 de julio. entregaron boletos para 7500 personas. el distanciamiento social será difícil. el cartel jalisco nueva generación se afianza como la organización más importante de méxico. asesinando funcionarios públicos de alto nivel. esta lista incluirá al un presidente. y bueno, queremos hablar sobre esta controversia que parece que se define. el equipo de fútbol americano

anunció que revisará el nombre de la franquicia. algunos expertos consideran un insulto racista. las movilizaciones contra racismo en el país motivaron la revisión. uno de los patrocinadores dijo que solicitó cambiar de nombre al equipo. conductor: messi causó conmoción en el barcelona al suspender las negociaciones para renovar su contrato. lo que le permitiría irse libre del club el próximo junio. la pulga que expresó su deseo de terminar su carrera en el barsa está descontento como se maneja la contratación de jugadores. estos para evitar que se vaya del club estarían dispuestos a llevar de regreso al plantel a neymar con quién messi se lleva muy bien dentro y fuera de la cancha. conductora: regresa el fútbol mexicano. mañana sábado celebre el 4 de julio con dos partidos de la copa por méxico, pumas contra

cruz azul. chivas- contra atlas. por univisión y tudn. conductor: les contamos cómo méxico y estados unidos colaboran para enfrentar la pandemia. ♪

♪ conductor: san diego le tendió una mano a tijuana que vio incremento de consultas a distancia por la pandemia. dulce castellanos nos tiene más de esta relación en tiempo de crisis. reportera: el coronavirus no conoce fronteras hizo estragos entre san diego y tijuana, méxico. >> si sufrimos un poco la austeridad del equipo de protección que afortunadamente ya en esta etapa tenemos más respuestas. reportera: la falta de equipo

de protección en los hospitales y clínicas se vio postergado que fue abordado por la ciudad hermana de san diego. >> iban tres semanas atrás de nosotros. con los casos. y es cuando dijimos que podemos. - donar. reportera: el cruce de personas hizo de estas dos ciudades una sola comunidad. [inglés] >> enviamos méticos a tijuanas. reportera: marco romero vive del lado mexicano y estuvo al frente de la batalla en contra del covid 19 en san diego. dice que la reapertura presenta nuevos records. >> tienes miles y miles de

personas que están en la línea tres, cuatro, cinco horas caminando y se trata de mantener la distancia. pero a veces es imposible. reportera: asegura que continuarán dando lo mejor durante la crisis. y los esfuerzos a varios niveles imitarán en otras ciudades fronterizas porque la fortaleza de la región depende del bienestar de ambos lados. tienen una larga relación de colaboración trasfronteriza. se ven fortaledizos frente la pandemia. conductora: ver este tio de colaboración es un simbolo de amistad, inspiración y nos recuerda que todos estamos en esto. conductor: una crisis mundial, la colaboración es más necesario que nunca. conductora: la labor de cuidarnos ese mutua, no?

llegamos al finan, nos vemos esta noche. gracias. conductor: que descanse. ♪ locutor: televisa presenta... [música] mercedes: gracias. ¿puedes llevar esta caja? ándale, luis, mira, ya nos falta bien poquito, ¿eh? hay que apurarnos porque no vaya a ser que los de la mudanza me cobren más por esperar. luis: me