>> es un encanto monchito. >> (beso) >> (música) >> lo pido lo pido! >> (música)

jirafales". angelines fernández como "doña cleotilde, la bruja del 71". ana lilian de la macorra como "patty". y maría antonieta de las nieves como "la chilindrina".

actuación especial de regina torné como "gloria". producción y direccion, enrique segoviano. ♪ (música) ♪. >> buenodías. >> ni tan buenos. ¿ustedes son nuevas, verdad? >> sí. >> ¿usted no, verdad? >> ¿qué? >> lo que la señora quiere decir es que si somos nuevas en la vecindad. >> ay, sí, pero yo no soy señora. yo soy señorita. >> ay, lo sientoucho. >> ¿cómo? >> eh, que mucho, mucho gusto en conocerla. >> y le advierto que, en esta vecindad, sólo vive gente decente. >> menos mal. >> de manera que está prohibido hacer escándalos o provocarlos. con permiso.

>> pase usted. >> oye, tía, esa señora tiene cara de bruja. (tocan a la puerta). >> no tengo dinero. ay, perdóneme es que yo pensé que era el señor queenía a cobrar la renta. >> pues no. soy la nueva vecina. ¿se acuerda que la semana pasada estaba buscando departamento? >> ah, sí, el de allá arriba ¿verdad? >> sí. >> ¿se quedó usted con él? >> sí. yo soy gloria. >> totalmente de acuerdo. >> quiero decir, me llamo gloria. >> oh, oh. >> ¿y usted? >> no, yo no. digo, digo, yo me llamo ramón. pero, de cariño, me dicen "monchito". >> mucho gusto, monchito. ella es mi sobrina, patty. >> ah, mira tan linda la sobrina como la tía. >> favor que usted me hace. >> (remedando).

ay, favor que usted me hace. >> chilindrina, pero mira.... >> yo la conocí la semana pasada. es hija suya. >> y suya también. quiero decir, digo, este, mira chilindrina la señorita es el paraíso. ay, no, no, no, el cielo... gloria. >>y, sí, qué bien ¿verdad? qué bien. >> yo soy patty. >> (con voz burlona). tú eres patty, qué gusto, patty. >> ¡chilindrina! >> déjela, dejela. son cosas de niñas. >> pues sí, pero es que a mi me gustaría que se portara un poquito mejor. >> mire, yo sólo vine a pedirle un favor. >> lo que usted diga... >> gracias. ¿sabe usted dónde haya un teléfono aquí cerca? >> bueno, mire el más cercano esta aquí a la vuelta de la esquina. si gusta la acompaño para que no se pierda. con todo gusto, cómo no. >> ay, muchas gracias. patty, tú te quedas y te portas bien, eh. >> tú también, chilindrina.

>> niña. >> ¿qué? >> oye, ¿me prestas tu osito de peluche? >> no. >> pos al cabo que ni quería. porque yo tengo un oso de luche más mejor que el tuyo. bleh. >> no importa. ♪ (música) ♪. >> hola, yo soy patty. >> ¿pa' mí?

>> no, que me llamo patty. >> ah, yo soy el chavo. >> ah, pero ¿cómo te llamas? >> yo me llamo... >> ¡chavo, chavito! ¿qué te parece siuegamos ahorita a un buen aaahhhh...? ¿y esta niña? >> ¡yo la vi primero! mira, patty, te regalo mi pelota. >> gracias. >> yo re regalo la mía. >> gracias. >> (cantando). huesito, huesito de chabacano... >> ahora si te voy descalabrar todos los cachetes de marrana flaca. >> ¡a quién vas a... no, chavo, no! >> muchas, muchas gracias. >> ya sabe que estoy a sus órdenes para lo que guste. >> es usted muy amable.

>> ven, patty, vamos a lavarnos las manos que vamos a comer. y luego bajas a jugar. >> sí, tia. (chavo y quico hablan al mismo tiempo). >> uy. tenía quser el chavo del 8. >> fue sin querer queriendo. >> (remedando). fue sin querer queriendo. dale gracias a dios que estoy de muy buen humor. ¿te das cuenta lo que puede hacer una mujer? >> ¿lo que puede hacer una mujer >> ¿qué te pasa, tesoro? ¿por qué gritaste? >> porque me quería pegar con la escoba. >> ¡cuándo no! >> óigame, oigame. un momentito. ¿qué le hace suponer que yo era el que le quería pegar a quico? >> ¿y qué supondría usted si me encontrara a mí con la escoba en la mano? >> bueno, pos que estaba preparándose para volar. ah, no, permítame...

(sonido de cachetada). >> ron damón, ya me di cuenta de lo que es capaz una mujer. >> vámonos teso, no te juntes con esta chusma. >> sí, mami. ¡chusma, chusma, pf! >> y la óxima vez vaya a dar escobazos a la casa de su abuela. >> ron damón, ¿hace mucho que no barren en la casa de su abuelita? >> ¡toma! (sonido de golpe). (llanto del chavo). pi, pi, pi, pi. >> (remedando) pi, pi, pi, pi. y no te doy otra no más porque... >> bien, hijito, has de comer bien para que cuando seas grande. seas igual de bonito que tu mamá. ¿entendiste? porque que para la... oye, niña. te cambio mi osote de peluche

por tu osito de peluche. >> no, porque ya vi el tuyo y está muy feo. >> ay, sí, el tuyo estará muy bonito. >> pues sí, mira... >> ¡matanga dijo la changa! >> (llorando). ¡no, era mi oso! (sollozando). mi oso, mi oso. >> no llores, niña bonita. yo ahorita voy con la chilindrina y le quito tu oso. ¡quico al rescate! (llorando). >> ¿estás llorando? >> sí. >> ¿por qué? >> (sollozando). porque me quitaron mi osito de peluche. (simulando una tos). ¡aquí está! (sonido de caída). >> para que aprendas a no quitarles las cosas a las niñas.

toma. >> muchas gracias. (sonido de beso). ♪ (música) ♪. >> ¡ah, sí, pues ahora verás! (sonido de golpe). (sonido de golpe). (sonido de golpe). (llanto de quico). >> ¿qué te pasa, estás llorando? >> no, estoy deteniendo la pared. (llanto de quico). >> ¿qué te pasa, muchachito,

estás llorando? >> no, estoy deteniendo la pared. >> sí, digame. >> venía a ver si usted fuese tan gentil y tan amable. de regalarme un poquito de azúcar. >> si es para usted, soy capaz de regalarle el ingenio de zacatepec. pero pase. pase usted. >> gracias. >> ¿qué te pasa, tesoro, estás deteniendo la pared? >> no, estoy deteniendo la... (llanto de quico). >> ya sé, te pegaron. >> muchísimas, muchisimas gracias. >> no hay de qué... >> con permiso. (sonido de cachetada). vámonos tesoro, no te juntes con esta chusma. >> sí, mami. con permiso.

¡chusma, chusma, pf! >> ¿me quiere usted decir por qué le hicieron esto, monchito? >> ay, sí, monchito. le dije que, en esta vecindad, sólo vive gente decente. >> y también doña florinda. >> no estoy hablando con usted. monchito. ¿le parece correcto entrar en el departamento que vive un hombre sólo? >> pero si solamente vine por un poquito de azúcar. >> ¿ah, sí? permítame. >> ah... >> con permiso, monchito. >> ay, ah, ah. lo siento... ay, ay.

parece santa claus, mire nada ás. haga así. >> tengo un poquito, por aquí. esas son canas, je. pero ¿no quiere otra poquita de azúcar? >> no, no, ya no quiero causar más molestias. >> faltaba más. todo fuera como esas. pase, pase, por favor. >> ay, gracias, monchito. (llanto de chilindrina). (sollozando). chavo, quico me pegó y me quito el osito de peluche que... chavo. chavo. chavo, ¿me estas escuchando? ¡chavo! >> ¿me hablabas? >> sí, ¿qué te pasa? >> no sé.

>> (sollozando). bueno, pos te decía que quico me quitó el osito de peluche y.... y bueno, quico además dijo que tú no le servías ni pal ranque. y que tu eras un miedoso, y que, y que te bailaba con un dedo... y muchísimas cosas más. fíjate, fijate, fíjate. ¿me estás escuchando? >> sí. >> ¿y vas a dejar que quico diga todo eso de ti? ¿no le vas a pegar? >> ya le pegué y le quite el oso de peluche. >> ay, chavo, yo sabía que tú estabas de mi parte, chavito. pero nunca pensé que tanto. eso merece un premio. (sonido de beso). ja, ja, ja, chavo, pero no le vayas a decir a mi papá que tú y

yo somos novios. >> ¿quién? >> (cantando). la chilindrina y el chavo son novios. la chilindrina y el chavo son novios. (risa de quico). >> ay, quico, por favor. >> no más vuelves a decir eso y te la rajo. >> pero ¿por qué, chavito? si nos estan diciendo algo muy bonito. >> ay, sí, tú, no más falta que me digan que soy novioe la bruja del 71. >> no, porque... (sonido de golpe). >> ¡ay! (risa de quico). >> y todo por tu culpa. (sonido de golpe). >> y todo por tu culpa. (sonido de golpe). >> y todo por tu culpa. (sonido de golpe). >> y todo por tu culpa. (sonido de golpe). >> y todo por tu culpa. (sonido de golpe). >> y todo por tu culpa. (sonido de golpe). >> y todo por tu culpa. (sonido de golpe).

>> ¿otro golpe? >> no, gracias, me acaban de dar uno. >> fue sin querer queriendo. >> esta bien, chavito, esta bien. >> es usted, verdaderamente, un mártir. gracias, de nuevo. >> ¿ya se metió? >> sí, ya. >> ah, qué bueno, no. ¡tom (sonido de golpe). (llanto del chavo). pi, pi, pi, pi. (quejidos de chilindrina). (quejidos de quico). (llanto del chavo). pi, pi, pi, pi. (llanto de chilindrina). (llanto de quico). (llanto del chavo). pi, pi, pi, pi. (llanto de chilindna). (llanto de quico). (llanto del chavo). pi, pi, pi, pi.

nuestras escapaditas a olive garden nos encantan

y hoy fue aún mejor. descubrimos algo nuevo: la cena italiana de 3 platos por solo $12.95. primero, toda la sopa casera o ensalada fresca y el pan calientito que quieras. ahí, empezamos bien. segundo, se escoge entre 5 nuevos platos fuertes. yo pedí el smoked mozzarella chicken. y el broche de oro: un delicioso postre. todo por $12.95. ya todos quieren venir mañana. (laughs) olive garden, aquí estás en casa.

es hora de recuperar esa seguridad. yoplait light tiene alrededor de 100 calorías por eso es un paso sencillo para reducir tu cintura. y las mujeres q regularmente comen yogurt, como yoplait light, tienen una cintura más pequeña. >> seguimos con "el chavo". >> ¿usted ya conoce a la nueva vecina? >> nada más de vista ¿por qué? >> ¿qué opina de ella? >> bueno, es una mujer guapa. >> ¿guapa? yo no le veo lo guapa por ningún lado.

>> ¿no será que le tiene envidia? >> ¿envidia? uy, ¿por qué? >> porque a don ramón le fascina platicar con ella. >> eso me tiene, completamente, sin cuidado. >> no me diga. ¿entonces por qué cada vez que los ve usted pone una cara así de...? >> mentira. ¿cuándo ha visto que yo ponga esa cara? contésteme. le estoy hablando. ♪ (música romántica) ♪. >> con razón. ♪ (música romántica) ♪. >> doña florinda. >> profesor jirafales. que milagro que viene por acá. >> vine a traerle este humilde...

>> ¿decía usted? ¿profesor jirafales? >> ah, sí, ¿decía usted? >> no, usted me decía a mi. ¿yo? >> sí, del ramo de flores. >> ah, sí, le decia que le traje este humilde ramo... >> buenas tardes. >> buenas tardes... >> perdone la molestia, pero. ¿me podría decir dónde encontrar a ese niño que le llaman el chavo del ocho? >> pues, eh, pues no sabría decirle. >> bueno... ¡ay...! >> ipermítame! téngame acá. >> muchas gracias. >> no hay de qué. >> pues sí, le decia que estoy buscando al chavo del ocho. porque me han dicho que acostumbra a har mandados. >> si en algo le puedo servir yo. >> no, muchas gracias...

>> no, de veras, estoy para servirle. profesor jirafales, para lo que desee, ordene, diga, mande o disponga. >> es usted muy amable, pero, creo que mejor voy personalmente. >> como usted guste. >> con permiso. >> pase usted. >> la nueva vecina es una mujer muy guapa. >> ¿usted cree? >> claro. >> creerá que ni me fijé. >> pues usted se portó muy amable con ella. >> ¿yo? >> claro, se le cayó la canta y se apresuró a levantársela. >> bueno, es una atención que yo hubiera tenido con cualquiera. son cosas de elemental ucación que uno ya hace por naturaleza, ¿no cree?

>> í, claro. ¿no gusta pasar a tomar una tacita de café? >> ¿no será mucha vecina? digo, ¿no será mucha molestia? >> ah... ¿cómo le va, don ramon? permítame. ¿cómo le va, don ramon? ¿qué cuenta de nuevo? >> perdóneme ¿usted me esta preguntando a mí que qué cuento de nuevo? >> claro. son cosas de elemental educación que uno ya hace por naturaleza, ¿no? >> ah, pues, yo estoy muy bien, gracias. ¿y usted? >> muy bien, gracias. pero ¿no gusta pasar a tomar una tacita de café?

>> perdóneme, pero el profesor jirafales es el señor que esta allá. >> ah, sí, por eso, pero a él también ya lo invite a tomar una tacita de café. pero acabo de descubrir que al profesor jirafales. le encanta compartir con las personas que viven en esta vecindad. ¿no es verdad, profesor? claro, son cosas de elemental educación que él ya hace por naturaleza. ¿vamos? >> pues, ya vamos, huerita, vamos. órale, viejo, con confianza. >> ¿ustedes entienden? porque yo no. >> yo, tampoco.

>> yo, menos. >> ya regresamos con más de "el chavo". que tal, les saluda vilma

tarazona. estas son las noticias al minutocampesinos tarahumaras protestan en ciudad de mexico por segundo dia exigiendo ayuda para hacer frente a las sequias que afectan el norte de mexico. la congresista gabrielle giffords visitó hoy un centro de asistencia familar que lleva su nombre, como ultimo acto oficial tras anunciar su renuncia al congreso.y a dias de las primarias en florida, los precandidatos presidenciales republicanos ya hacen campaña en ese estado considerado clave para la nominacón presidencial de ese partidomás noticias una hora..siga con telefutura..

>> seguimos con "el chavo".

♪ (música) ♪. >> este es elrograma número 1 de la televisión humorística: "el chavo". interpretado por el súper comediante "chespirito". con carlos villagrán como "quico". ramón valdés como "don ramón". florinda meza como "doña florinda". angelines fernández como "doña cleotilde, la bruja del 71". ana lilian de la macorra como "patty". y maría antonieta de las nieves como "la chilindrina". actuación especial de regina

torné como "gloria". producción y direccion, enrique segoviano. ♪ (música) ♪. >> chilindrina. chavo ¿de casualidad no has visto a la chilindrina? >> no la conozco. >> gracias... ¿no conoces a la chilindrina? >> no. >> pos sí, cómo no, chavo. es una chaparra, chaparra, chaparra. pecosa, pecosa, pecosa. chimuela,himuela, chimuela. con anteojos, anteojos, anteojos. >> ah, tú dices la niña aquella...

>> ¡esa! que el otro día yo le iba a... >> sí, si, sí. que una vez que estábamos... >> ¡exaco! y hasta se tropezó contigo... >> que, por cierto, una vez... >> ¡esa! ¿ya te acordaste? >> no. >> ¿no te acuerdas de la chilindrina? >> no, yo nada ás me acuerdo de patty. >> ¿cuál patty? >> la nueva vecina. >> ah, la niña bonita... >> eso, eso, eso, eso. >> oye, por cierto, chavo. ¿en qué departamento vive? >> ¿no te acuerdas dónde vivían los martínez? >> los mar... ¡ah, sí! >> ahí no. >> ¿entonces? >> ¿no te acuerdas que donde los martínez se desocupó un departamento? >> ah, sí. >> ahí tampoco. >> ¿entonces? >> ¿no recuerdas que también se desocupó el 24? >> ahí tampo.

>> ahí si. >> oye, chilindrina. >> ¿éu? >> te andaba buscando para saber cuándo me vas a pagar los 2 pesos. que te presté ayer. >> quico, ya te dije muchas veces que eso no se dice delante de la gente. >> bueno, pero... >> ya dije. y, a propósito, chavo, ¿cuándo me vas a pagar el peso que te presté ayer? chavo, te estoy hablando. >> ya no se acuerda de ti. >> ah... ¿qué? >> de veras. nada más se acuerda de patty, la nueva vecina. >> ¿verdad, chavo? >> eso, eso, eso, eso. >> pos yo no sé que le ven a la tal patty. a ver, ¿quítenle la cara bonita y qué queda? >> la mamá de quico. >> sí, mi, ¡¿qué? ! >> que viene la mamá de quico. >> ah. >> ya vengo, tesoro, voy al mercado. >> sí, mami. >> ah, ¿me quieres acompañar? >> no, mamita, prefiero quedarme aquí jugando con mis amigos. >> ¿a eso le llamas amigos?

sólo pensar en la clase de amistades que tienes, hasta se me arruga el pellejo. >> uy, y yo que creí que lo arrugado del pellejo era por la edad. >> ¿qué cosa dijiste? >> con permisito, dijo la hija de monchito... >> ¡y tú, qué! >> ah, pos... >> ya vengo, tesoro. >> sí, mami. >> tú espérame aquí, patty, no tardo. >> sí, tia. >> yo me llamo quico. >> ya sabía. >> ¿si? >> ¿sabes cómo se llama mi oso de peluche?

>> ¿cómo? >> se llama "mi oso" y se apellida "de peluche". >> ah, pos ahí viene la bruja del 71. >> ¿quién es la bruja del 71? >> yo. ¿qué? ¿por qué le dices a todo el mundo que yo soy una bruja? >> porque usted nunca me pidió que le guardara el secreto. >> ¿qué? >> quico, creo que hiciste muy mal en haber dicho que ella era una bruja. >> ah, aprende. >> me hubiera bastado con verla. >> ¿quién es esta niña? >> es la sobrina del paraíso. digo, del cielo. digo, es sobrina de la señorita gloria. que vive aquí. es la nueva vecina. >> tenía que ser. tan corriente como al tía. >> me va usted perdonar, pero, ni la sobrina ni la tía tienen nada de corrientes. >> eso cree usted. a esta niña la acabo de conocer y ya me ea diciendo bruja.

>> no, no, qué pasó, patty, qué pasó. digo, por lo menos te hubieras esperado un par de días, ¿no? >> ¿qué? >> digo, digo, digo.. patty, quiero decir que a una señorita no se le dice "bruja". >> ¿y a una bruja se le puede decir "señorita"? >> buenopues sí... >> con permiso, señorita. >> papi ¿ya llegaste? >> no, todavía estoy en la calle. >> económicamente. >> ¿ya lo oyó, colega? >> ¿colega? >> pues sí, porque yo también estoy bruja. digo, digo... >> fúchila. >> (remedando). fúchila. no le hagas caso, papi. >> ya lo sé, mijita, ya lo se. todas las mujeres son iguales, todas. por eso es que yo jure no voerme a casar nunca jamás, mijita. y cuando yo prometo algo... ♪ (música) ♪. >> jamás lo cumplo... ♪ (música) ♪. >> ya regresamos con más de "el

chavo".

>> seguimos con "el chavo".

>> esta vecindad no es algo que digan: "qué bruto, que vecindad", ¿no? pero es bonita. claro que tiene sus demonios, ¿no? por ejemplo una doña flonda... y un señor que viene a cobrar la renta. pero bueno... >> sí, yo lo entiendo. >> ¿me acompañas, patty? >> sí, tia. >> con permisito, monchito. >> pase usted. >> (remedando). con permisito, monchito. ay, papá ¿yo no sé cómo que te diga "monchito"? es el colmo con... oye, papá, no pongas cara de borrego a medio morir y contesta. papá. ¡papá! >> ay, perdóname. ¿me hablabas? >> sí. que por qué permites que esa gloria se tome la confiancita de decirte "monchito". >> esue todavía no consigo que me diga "papucho". >> óyeme, a ver ¿cómo estuvo eso

que prometiste acerca del trimonio? >> ¿quién yo? >> sí, tú. >> ah, sí, si, sí. que prometí casarme lo más pronto posible. >> ay, haberlo dicho antes. >> no, permítame, permitame... >> con permiso. >> oye, no, un momentito... ¡chilindrina! >> no se preocupe, don ramón. a mí no me importa que la chilindrina me diga bruja. es una criatura. y ella lo que necesita pues es una madre. >> bueno, sí, pero, pero... >> sí. una mujer que la cuide. que la vigile. >> bueno, para vigilar la chilindrina me tendría yo que casar con la cia. >> ay, no, no exagere, no. esta bien que es un po traviesa. pero no tanto... >> ¿un poco traviesa? mire, la otra vez la llevé a ver

esa película "encuentros cercanos del tercer tipo". cuando empieza el temblor y se empiezan a... >> sí, si, la de los platillos voladores. >> esa, esa. bueno, pos cuando empezó a temblar y se empiez a caer todas las cosas. inconcientemente, me levanté y grité: "¡estate quieta, ilindrina!" >> la fuerza de la costumbre. >> pues sí, claro. >> oiga, ¿y por qué no me dijo que iba a ver ésa película? a mí me hubiera encantado verla acompañada por usted. >> ¿si? >> sí. ¿usted no se fijó que, en los momentos de terror? ¿las mujeres abrazaban a los hombres? >> ¡la iito a ver "encuentros cercanos" conmigo! digo, digo, digo, a verla. >> ¿qué dijo? >> sí, que la invito a ver la película esa de los abrazos... di-digo, digo. esa de los platillos voladores. >> ah, sí "encuenos cercanos".

>> ésa, esa. >> ya la ví. >> ¿y quién estaba junto a usted? >> ¿junto a mí? >> sí, junto a usted. >> mi sobrina. >> aá, menos mal... >> y, del otro lado, un señor. por cierto que ésa película no me impresionó nada. quiene impresionó fue el señor que estaba sentado a mi lado. >> ¿si? >> porque estaba t feo el pobrecito. (risa de don ramón). >> (suspiro). ah, y como a mí me encaan los hombres feos.

>> un momentito ¿a usted le gustan los hombres feos? >> me fascinan. >> ay, ay... >> ahora ¿me permite? , tengo que subir porque ya tengo que hacer la comida. >> pase usted. >> venga, quikín... (sonido de pelota rebotando). >> ¡oye, quico! >> ¿si? >> quiero que me hagas un favor. quiero que me contestes una pregunta, pero con la mano en el corazón. >> no puedo. >> ¿por qué? >> porque yo el corazón lo tengo por dentro. >> mira, quico, lo que yo te quiero decir es que me contestes con toda sinceridad. >> ah, bueno sí pos si. >> dime una cosa, quico. veme bien, no. ¿yo soy feo? mira. >> no, claro que no, don ramón... >> ¿yo no s feo? >> no, si hasta parece un artista de cine. >> ¿yo? >> sí, a chita, la de tarzán.

>> un momentito con eso ¿quiere decir que soy feo? >> eh, bueno, es que yo... >> quico, es quyo quiero que me digas que soy feo. >> ¡pos haberlo dicho antes! pos sí, si hasta parece chimpancé reumático. ¿lombriz de aguapuerca? ¡perro regañado! ¿chivo agonindo? ¡me doy! >> mira, yo quería que me diran feo, pero no tanto. >> oye, quico, ¿no viste al chavo? >> ni quiero verlo. si bien sabes que no me junto con la chusma. >> ay, sí, claro, porque te conviene. porque bien sabes que el chavo del ocho te gana en las trompadas. >> ¿qué el chavo me gana a mí en las trompadas? >> claro que sí. ¿es que no te acuerdas que otro día te pegó hasta que te sacó sangre? de las narices. ¿no es cierto? >> pero el chavo no me pegó.

lo que pasa es que yo lo agarré a narizass en las manos. >> ah, cómo no. >> además el chavo no se fue limpio. >> ¿qué le hiciste? >> lo salpiqué de sangre. >> ¿ya ves? eso quiere decir que el chavo te gana en las trompadas. >> ¡pues fíjate que no meana! es más ¿quieres ver una cosa? quisiera tenerlo ahorita aquí en frente para agarrarlo a patadas. >> ¿a quién? >> al chavo, ya ves que... te presto mi pelota. >> ahí te va tu pelota. >> sí, chavo... (sonido de golpe). (risa de chilindrina). >> lero, lero, candelero... ahí esta. ¿no que querías tener en frente al chavo para darle de patadas? >> pos ahora sí lo agarro a patadas. (sonido de golpe). (quejidos de quico). (risa del chavo). >> ya ves que bruto, le dio una patada al barril... (sonido de golpe). ahora si te descalabro los cachetes. >> no, chavo, no seas grosero.

¡chavo, no seas así! >> no, no, chavo, no le des de trompadas. >> ¿no? >> mejor con el ladrillo. >> ah. >> ¡chavo, no chavo! >> ¡dale, dale, chavo! (todos hablan al mismo tiempo). >> óyeme, oyeme, óyeme. presta para acá, chavo. ¿te fijaste en lo que ibas a hacer? >> ¿qué? >>e ibas a romper el ladrillo en la cabeza a quico. >> ay, papá ¿pero qué tanto puede costar un ladrillo? >> mire, cállese la boca y lárguese de aquí. >> sí, papito lindo, mi amor. >> pero yo no le qría romper el ladrillo. yo nada más le quería romper la cabeza a quico. >> ¿y eso no es malo? >> bueno, pero no se enoje. >> (remedando). bueno, pero no se enoje. mi, fuera de aquí. >> pero por qué, si estaba tan a gusto... >> fuera. fuera. fuera. >> ¡fuera!

no, no, chavo, no, no, no. >> ¡fuera! (sonido de golpe). quico, sana, sana, cachetes de marrana... >> ¿también me va a negar que le pegó a quico? >> bueno, mire déjeme explicarle... (sonido de cachetada). >> tesoro. >> madre. (llanto de quico). ♪ (música) ♪. >> ya regresamos con más de "el chavo".

[ hombre ] es grande. responde muy rápido. ayuda en momentos de necesidad. igual que aladdin.

aladdin se convertió en la más grande en fianzas tratando a las personas correctamente. nadie es más económico, más rápido o más profesional que aladdin. por eso aladdin es la preferida de todos. fianzas aladdin. más grandes porque somos mejores.

>> seguimos con "el chavo". ♪ (música) ♪. >> ah, es usted, doña cleotilde. >> sí. >> oiga, ¿de casualidad no tiene unas tijeras de esas? ¿de jardinero que me preste? >> no ¿y qué tijeras de jardinero...

>> méxico, (sonido de las tijeras), méxico. bah ¿pos ora? ¿pos ahora? ¿pos ahora? >> ya, no te preocupes, chavo, no tuviste culpa de que se rompiera la escoba. >> pos, ya lo sé. >> ya está. >> ah, ron damón. ¿se acuerda que usted nos dijo que era bueno hacerles favores a los demás? >> ah, sí, si, claro que sí. >> pues le acabo de hacer un favor a la chilindrina. >> ah, qué bien. >> me pidió que por favor le diera de escobazos a quico en la cabeza. >> ¡vas a ver, te voy a acusar con mi mamá! >> tenía que ser el chavo del 8. >> no, papá, tranquilo.

después el chavo tambien le hizo un favor a quico. >> ¿ah, sí? ¿y cuál? >> cuando chavo le estaba pega y pega en la cabeza. quico le dijo que r favor le dejara de pegar. >> ¿y a eso le llaman ustedes un favor? (sonido de cachetada). >> ay, mami, me picó con las tijeras. >> con que atacando con arma blanca. >> bueno... >> no es blanca, es gris. >> mira, tú cállate y sacate de aquí. >> eso es tanto como dar una puñalada trapera. >> no, mami, no fue trapera. fue trasera. >> mira, cálmate, tesoro. calma, por favor, y deja que tu madre arregle esto. (sonido de cachetada). ahora sí, tesoro, no te juntes con esta chusma. >> sí, mami. ¡chusma, chusma, pf!

>> y la próxima vez vaya a darle de escobazos a su abuela. >> ron damón, ¿a su abuelita la limpian con escoba? >> mira, chavo, tenme aquí. >> sí. >> ¡toma! (sonido de golpe). (llanto del chavo). pi, pi, pi, pi. >> (remedando) pi, pi, pi, pi... ¡presta pa' acá! ¡ay! y no te doy otra no más porque no puedo... hola. >> hola. >> digo, hace rato la vi arreglando las plantas. pero de repente se me desapareció como por encanto. >> es que fui al otro patio a ver si me podían prestar unas tijeras de jardinero...

¿cómo adivino? >> bueno, es que, siemprse adivinan el pensamiento las personas que nacen. la una para la otra. >> ah, monchito. cómo dice esas cosas. >> bueno, oiga y no me responde acerca de la invitación que le hice para ir. al cine. >> cómo no, le dije que ya había visto la película. >> ah, sí, bueno... bueno, pero, pero, hay otras películas. >> eso sí. >> pues usted dirá a qué cine quiere ir. >> pues no, mejor creo que uste@ debe decidir. >> eh, no, mejor usted. >> no, usted. >> pues, para mí es lo mismo. lo único que quiero es tener la oportunidad de estrechar entre mis manos. esta manita blanca, y tan pequeña. porque le juro que nunca había tenido entre mis manos. una mano tan pequeñita como esta. >> es que apenas tengo 8 años. >> tenía que ser el chavo del 8.

¿qué demonios estás haciendo aquí? >> pos, pos... >> (remedando). pos, pos...fuera de aquí. fuera. fuera. fuera. pos, le digo que... >> yo nada más... >> ¡fuera! (sonido de golpe). >> ¡mamá! >> ¿se da usted cuenta, vecinita? no sabe usted a qué clase de vecindad se vino a vivir. >> todas son iguales. ahora, con permiso. voy a ver el periódico a ver a qué cine vamos. >> sí, pásele, pasele... ¿ en serio? >> claro. no me tardo, monchito.

>> ah, ahora verá. (sonido de cachetada). y le advierto que para la... (sonido de cachetada). (sonido de cachetada). (sonido de cachetada). (llanto de doña florinda). ♪ (música) ♪.