good look at the man on your screen right now. investigators say he broke into a hotel room and assaulted someone inside.. and took off. this surveillance just released today shows the man walking through the hotel on boulder highway near desert inn over the weekend. if you recognize him.. call police right away. police are also looking for the husband of a woman in her 70's home last night near sloan and washington. police say the woman.. identified by her family as erlinda penaflor.. was killed during some kind of domestic disturbance involving her estranged husband. family members say they'd been telling her to leave him for a while.. and said she always looked for the good in other people. 00:01:50-00:01:57 "a very religious person who's loved by the community. she's kind, gentle." butt to no super 7:25:58-7:26:03 "you wanted to give her a hug right away that's the type of person

grandmother got along so well." police are still looking for the killer. two men are in custody right now... accused in the shooting death of a man last month..... at an apartment complex.... near swenson and flamingo. police identify the suspects..... as abdul-kadir mohamud and jordan price. both are facing.... murder and conspiracy charges. breaking news now on the growing wildfire in san bernardino county. we are getting live pictures of the "pilot fire". neary 50 homes... in the danger zone ....have been evaucated. anothe under a voluntary evacuation advisory. right now.. it's only five percent contained. the smoke from this fire is blowing into las vegas. an air quality advisory is in effect. here at home... we're feeling the effects of that fire...... as some of the smoke has drifted into our valley.... leaving us under..... an air quality advisory... today.

park... with what that means for us.... karla... a pacific system is approaching the area and will bring breezy to windy conditions through wednesday along with a bit of a cool-down. expect a high of 104 tomorrow, with mainly sunny skies and breezy to low end windy conditions. gusts will peak between 30 and 35 mph tomorrow. tonight.. thm down with 13-action news political analyst jon ralston to talk about the proposal to build a new stadium

but it's also a point of contention between the city and the county. ----the mayor, like her husband before her, has been a huge supporter of a stadium for major league sports. she ants the project downtown, but either way, she doesn't seem to care much how much public money is used 10:05: "you are basically saying...." 10:30: "....raising the room tax." ----so she is saying that it's a tourist tax, not one paid by residents.

spent better on schools, she essentially said more money won't help the schools at 6:30, i'll show you what she said about school choice. some very special guests are attending.... the -20-th annual lake tahoe

reid.... later this month. president obama is scheduled... to speak... and... las vegas' own.... "the killers".... will perform at the event..... aimed at restoring lake tahoe's water pollution issue. the lake tahoe summit is happening... on august -31-st. tickets are.... -25- dollars. an update now on the final implosion to bring down the rest of the riviera. clark county tweeted out this picture a few hours ago of the implosion permit. that's going to happen at 2am next tuesday... right here on 13-action news. a 3-month old kitten is missing tonight.. after a cat-napper struck at a petsmart over the weekend.. during an adoption event. 13 action news reporter marti glaser spoke with people in the rescue group hoping to bring the kitten home safe. trt:43 some people will steal anything they can getthere paws on .. even a n adorable kitten like this and that's exactly what happened this past saturday

petsmart on eastern. sot 165654 the kitten that was stolen was a brown tabby about 3 month old his name is reese .165656 fox says reese hasn't vaccinations and they're concerned and want to make sure that he gets the proper care he needs reese is microchipped and has a chipped ear - a symbol he has been spade and neutered, as live ... homeward bound is offering a reward of 500 dollars for reese's return ... right chaplin we want him to come home marti glaser 13 an entire community in mourning tonight following a devastating crash on the i-15 that killed three family members. why one family friend says the two surviving members will never be alone. and.... a worldwide computer outage for delta airlines left thousands of travelers.... stranded last night and into this morning... now... what delta is offering those travelers.... to make up for the nightmare... and... why some flyers.... are still stuck. a pacific system is approaching the area and will bring breezy

wednesday along with a bit of a cool-down. and count on chopper 13 to bring you breaking news fast and first... and only on 13 action news. we'll be right back. we're l everyone wants better chicken. it's true! and that's what you get at subway with the new chicken caesar melt. rotisserie-style chicken that's raised without antibiotics. a savory caesar sauce, melted provolone and parmesan cheese.

members of a henderson family.. well known in the local morman community. 13 action news anchor lesley marin spoke to those closest to the brandt family. 212857 212913 we're told that the brandt family held many positions here at the green valley ward congregation...now many family and friends are hoping it's this mother faith that will get her through this tragedy> joy brandt lost two children and her husband...in

just terrible the mother of 4... was coming back from a week long family vacation-- with husband mike, son carlan, daughter ashley and her husband kakeo... this video shows the unspeakable damage...after their car rolls into a ravine... 212000 212003 it doesn't seem real when something like this happens joy and kakeo were the only two to survive.. 13 action news spoke to a family friend...who describes the moments...they learned about their loss.. 212135 212142 i heard that she was doing well...i also heard that she had accepted te most...but not for this family. the brandt's are very connected with the local mormon church.. mike brandt..a bishop for some time...recently worked as an lds educator. while 20 year carlan...just came home from a 2 year mission trip... 213230 213233 they are just a really really good nice people. 212304 212312 mike and joy have done so much and everybody knew them.. they are people that were very servicable. tonight- we're told joy is walking... able to talk.. while kakeo underwent

them... as they face the hardest time in their lives. in just minutes from now... parents and school leaders will meet to discuss..... the possibility of splitting up the clark county school district! the town hall meeting begins at 6:30.... center". and... if it's too late for you.... to head over there... don't worry... there's two more meetings being held tomorrow and wednesday. we have the details for you... thousands of delta flights.... to be delayed or even cancelled... how those delays are still affecting travel right now... and... what delta is now offering passengers.... to try and make things right. and.. a disturbing discovery inside a man's carry on bag at the airport in reno. find out where this gun came

still allowed to board the plane. stay with us.

their lives after falling 20 feet into an underground storage area. these are arial pictures of the scene in phoenix. the victims are unconscious inside that tight, underground space. a third person is also down there and unresponsive. the severity of their condition isn't known. that's the latest from the breaking news desk three men trying to rob a store in houston quickly found themselves running for their lives.. and it was all caught on camera. when one of the suspects flashed a gun..

fire. i just went crazy i guess," (butted to) "i don't think they were expecting she was going to straight shoot them," the three men took off.. dropping the cash on the way out. the clerk says she's not sure if any of them were hit.. but says she's okay. a man is facing assault charges..... after attacking a crew membeon . a spirit airlines flight. this is cell phone video.... that flight. police say... the plane was headed.... to fort lauderdale from los angeles..... when the passenger began acting strangely.... near the exit door. he then.... attacked a crew member.... until a passenger stepped in.... to help detain him. the pilot diverted the plane to phoenix.... where police took him.... into custody. passengers at mc-carran airport are still feeling the after-effects of a global computer outage for delta airlines..... that forced thousands of flight delays and cancellations. departures out of mc-carran are

here's a look at some of the current delays for arrivals.... at mc- carran... right now... two flights from both minneapolis and atlanta are delayed.... nearly three hours... two other flights.... from those same cities were cancelled... and.... a flight coming in from detroit is facing delay of a little less.... than an hour. 13 action news reporter... marissa kynaston talked with some of those passengers.... about their travel nightmare!!! passengers snapped pictures of long lines-- others created not-so-comfy makeshift beds-- as delta airlines worked to computers shut down-- causing cancellations-- and major delays. take sot chelsea reynolds it's just so annoying, we're just tired and ready to get home already and we haven't even started our flight yet hundreds of flights cancelled across the world. here at home-- some passengers saying it took them over an hour just to get through the ticket counter line. sot godefroid dijcke traveling from belgium we are worried we're not going to make our connection some passengers--

belgium i said to my wife, i think we stay another day in vegas others more frustrated-- sot chelsea reynolds it's just aggravating but they could agree on this-- passengers said despite the inconvenience-- sot chelsea reynolds, flight delayed i mean it's a headache sot chelsea reynolds they're just apologizing for the inconvenience, which is all they can do, everybody is being super polite about it sot van dijcke they were very friendly, they have been, that's been good marissa tag delta says travelers can get a refund-- but only if their flight is cancelled-- or significantly delayed. a scary find at the reno airport. this a replica of a revolver was a scary find at the reno after a short investigation.. tsa officers determined it was created using a 3d printer. the man was allowed to leave it with tsa officers and board his

that guns.. even replicas.. are not allowed in carry-on baggage. at least 40 people are dead tonight in mexico following a series of mudslides triggered by the remnants of hurricane earl. earl is now downgraded to a tropical storm.. but people in the affected areas are trying to dig their towns out from tons of mud. a tour bus was also swept off a road into a ravine.. killing one person. it's happening in the central eastern part of mexico. but along the west coast.. tropical storm javier which is moving into baja california right now. that could have an impact on our weather in the coming days. a pacific system is approaching the area and will bring breezy to windy conditions through wednesday along with a bit of a cool-down.

of 104 tomorrow, with mainly sunny skies and breezy to low end windy conditions. gusts will peak between 30 and 35 mph tomorrow. the cooler air moves in on wednesday and drops us to the upper 90s that day as thursday. wednesday will still be breezy and there a very slight chance for a stray storm. the rain is likely to stay in the mountains.

friday, high pressure will again take over the forecast which means the return of high heat. expect a high of 104 friday, 108 saturday and 109 sunday. the winds will remain light (bryan back to desk) a wild police chase in los angeles caught on camera. find out what the suspect was doing that forced police to completely back off the chase. and... a contact 13 consumer alert

your phones.... to steal your money... and... what you can do to make sure.... it doesn't happen to you. and.. don't forget to download the all new 13 action news app.. featuring live streaming.. video on demand and incredible weather radar. it's free in the app store and in google play. a suspect is in custody i'm one of them. yo tambien. i'm one of over 300,000 nevadans who rely on social security. social security helps us pay the bills... ...and enjoy the retirement that we've earned. that's what makes joe heck so dangerous. his plan to privatize social security means billions in profits for wall street... ...risking retirement security on the stock market. what if it crashes again? wall street has given joe heck over a half a million bucks. i wonder who he's working for? because it's not us.

[ricky]quality top tier gas can help engine performance. hmm,wonder what that's like... [reporter]ricky,how does it feel to be a champion? [ricky]i can't take all the credit. he's the real mvp! we did it,man!ha-hah! [ricky whispers]you inspire me.

nevada is one of the worst places in america for the sex trafficking of teenage girls. thankfully, catherine cortez masto went to work to help law enforcement fight back. as attorney general, she made sex trafficking a felony crime and increased sentences. and expanded the sex offender registry to protect kids. catherine's a problem-solver. that's what she's all about. isn't that something we need more of in washington? i'm catherine cortez masto and i approve this message. there you have it folks. it's the greatest double-play ever. get two medium two-topping pizzas for $6.99 each. add any four, twenty-ounce pepsi-cola products for just $5. papa johns.

the man driving a white lexus was seen making several erratic moves.. evening driving on the shoulder of the freeway and making u-turns in the middle of the street.. forcing police to bc let a police helicopter follow him. the man eventually pulled over in a parking lot in downey and surrendered to police. time now.... for the latest consumer news from contact 13... 23 years after pepsi discontinued it... "crystal pepsi" is officially returned.... to u-s store shelves today. the clear soda was introduced... back in 19-92... but was only on the market.... for a year. but.... after a huge online campaign... pepsi decided to bring it back.

pepsi says... the soda will be on store shelves... for the next -8- weeks. cyber thieves are hacking.... into people's cell phones... stealing their money. one family says..... after their phones stopped working... they called... their carrier... and... found out.... someone made a fake i-d... fooled store clerks.... and took over the accounts. they bought.... -3- brand new eye- phones... and... the family was left with the bill. sot: i think what happened is they got a hold of my online account because they said they had gone in and checked a upgrades available experts say... if crooks can get access to more of your personal information... like credit card numbers... the credit card numbers... the damage can go well beyond.... your phone. the best way to protect yourself... set up a special security pass code or pin number.... with your carrier.... for your account. ticket prices have spiked more than 500-percent ahead of friday's yankees game.. which will be the final appearance for alex rodriguez. an online ticket price-tracking website..

into yankee stadium friday is now 456-dollars. rodriguez announced his retirement on sunday after a 22-year career. the former former mvp was once considered one of the best players in baseball but his reputation took a huge hit in 2014 when he was suspended for using performance- enhancing drugs. a big congratulations to las vegas native cody miller. he set an american record on his way to a bronze meda rio de janeiro. miller is a graduate of palo verde high school. an unusualy report has just came out about driving in las vegas. next on 13 action news live at 6:30.. find out what it's saying about driving.. and where las vegas ranks compared to other big cities around the country. plus... a possible new case of "the zika virus".... in florida... is under investigation... despite florida's efforts to stop the spread. and... senator marco rubio has words.... for infected pregnant women....

? ? ? isaac hou has mastered gravity defying moves to amaze his audience. great show. here you go. now he's added a new routine. making depositing a check seem so effortless. easy to use chase technology, for whatever you're trying to master. isaac, are you ready? yeah.

crash in henderson we know that person is a child. police say all lanes near green valley parkway and wigwam are closed. three other people are also on their way to the hospital. we have a crew on their way there now. right now.. on 13 action news.... live at 6:30. an extremely unhealthy level of smoke is in the air.... from this wildfire burning right now.... in san bernardino county. an air quality advisory is in effect at this hour. with more on what the means for people living in the valley.. let's go to 13 first alert chief meteorologist bryan the area and will bring breezy