♪ naco, naco, naco, naco-- ♪ >> ya. don, ¿es su abuelito? >> soy su novio. vítor: ah, su novio. >> mira, soy novio de ella, de raquel. albertano: [ríe] >> ¿algún problema? albertano: ¿en serio? >> claro. albertano: ah, no, con razón. sí se me hacía raro que, siendo su papá, le diera sus besotes en la boca. porque, bueno, mi jefa sí me da unos besitos de piquito, pero nomás de acá. no, este güey casi se la traga. vítor: bueno, ya, órale, pásenle, suban, ¿sí? >> es mi novia, mi novia. vítor: sí, ya, no manches. oye, en buena onda, ¿el ruco ese es tu novio? raquel: sí, somos muy felices y nos amamos mucho. vítor: ah, ¿sí? ¿y de qué zona arqueológica lo sacaste? raquel: no lo ofendas. yo lo amo porque es increíblemente amoroso, sensible y, aunque no lo creas, muy buen amante. vítor: chale, no manches. ha de estar bien cargado de lana, por eso anda con él. o sea, esta no es asalta cunas, es asalta tumbas. albertano: eso ya es necrofilia, carnal. cuca: ¡vítor, no nos vayan a dejar! albertano: ahí viene el apocalipsis zombie.

[ambos] ¡naco, naco, naco, naco!cer un tsunami, órale. ay. tírate para allá, albertano, que en mis selfies quiero que le salga la carita del dragón. chale, ¿para qué te quieres retratar con el dragón? si ni dragón parece, es como una jueja gigante. ay, mamacita chula. ahora sí no vino doña cuca para que nos echara agua. ¿te imaginastes lo mismo que yo? creo que ya estamos muy enfermos. no manches. siguiente! ♪♪ sonreír primero puede ayudarle - siguiente! a alguien a encontrar el valor de sonreír también. ♪♪ antiÉreas sonaron en todo israel luego que iÁn lanzara cientos de drones y misiles baÍsticos en represalia por el ataque que maÓ a un comandante militar iraÍ... israel dijo que su eÉrcito y fuerza Érea respondeÁn al ataque... por su parte, iÁn afirmo que la operacÓn ya haÍa concluido. Ás en la edicÓn nocturna del noticiero ¿sabías que desperdicias 200 horas al año de tu vida lavando platos a mano? empieza a usar tu dishwasher y cascade platinum plus. solo remueve, carga y listo. cascade platinum plus: atrévete a l

esta ropa es de nacos auténtica. ¡vestuario! felicidades, amor.peluche. - alexa, alexa, alexa, alexa. - no, es que esto es exactamente lo que usarían estos personajes. bueno, hasta el olor a loción barata del tianguis. - eso vale. las pelucas, ve. no, qué peluca. - señor, espérese. espérese, me está doliendo. está jalando mi pelo. - ¿no es peluca? - no. - ¿no? ¿es tu pelo? guau, qué intensidad. se hicieron estos cortes horrendos para poder interpretar unos nacos, y así andan por la vida. guau. no, guau. de verdad, que mis respetos. estos son actores, y no "camiles". porque hay miles, y miles, y miles. bueno, pues, yo me tengo que ir porque tengo teatro. pero nos vemos mañana, ¿eh? me dio tanto gusto conocerlos. ay, gracias. - descansa, descansa. claro que sí, hasta luego. ¿qué le ven, qué le ven, qué le ven? no, y sí hay qué ver. - dispense, lo que pasa es que mire. aquí yo creo hay una equivocación. n osotros no somos actores. - ya lo sé. - ¿cómo? ¿usted lo sabe? - claro. ustedes no son actores, son extras. pero ¡qué extras! tienen mucho talento

albertano: parecen-- ambos: ♪ nacos nacos nacos nacos ♪ vítor: carnal, ¿escuchaste esa teoría de lo quey, ¿a poco eso sí es cierto? vítor: vamos a ver, ¿no? albertano: ah, no manches, sí es cierto. [ríe] vítor: su papá. ah, este, sus hijos se quisieron meter a nadar. albertano: déjalos que se desenvuelvan, ¿para qué eres aprehensivo? >> en mis tiempos los niños obedecían a sus padres. >> sí, con dos chanclazos bien dados entendían. >> pero con eso de que ahora son niños índigo. cuca: ha de ser méndigos. >> pues, ahora sí a disfrutar, comadres. vámonos a la alberca. cuca: pero les voy a pedir un favor. se meten de una en una para que no vayan a hacer un tsunami, órale. >> ay. vítor: tírate para allá, albertano, que a mis "selfies" quiero que les salga la carita del dragón. albertano: ah, chale, ¿y para qué te quieres retratar con el dragón si ni dragón parece? es como una cuca gigante. ay, mamacita chula. vítor: ahora sí hubiera venido doña cuca para que nos echara agua. ¿te "imaginastes" lo mismo que yo? albertano: creo que ya estamos muy enfermos. vítor: sí, no manches. [música] cuando

seguramente es un naco, pero trátalo bien, por favor.i mamá no nos va a dar la herencia si no lo reconozco. vítor: no manches, la casa de mi jefe tiene una albercota. ¿papá? maximiliano: hijo. ven a mis brazos, hijo mío. vítor: papá, no sabes cuántas ganas yo tenía de conocerte. Órale, ¿y ese bizcochote quién es? maximiliano: ah, mira, te presento a cindy, mi novia. vítor: ah, ¿es tu novia? cindy: hola, encantada. vítor: ah, pues, desencantada. todos: [ríen] vítor: pues, mucho gusto. entonces, tú eres mi-- cindy: tu madrastra. vítor: no manches. es que-- o sea, yo creí que todas las madrastras eran bien malas y a mí me tocó una bien buena. cotorrea, jefe. maximiliano: [ríe] todavía no es tu madrastra. lo va a ser cuando nos casemos. vítor: oye, pa. el día de tu boda, ¿me dejarías ser el pajarito para que le levate el vestido a la novia? ambos: [ríen] cindy: cotorrea. vítor: chale, vas. [ríe] ya me "caístes" bien. no manches. [ríe] en agradecimiento de todo lo que viví a su lado les traje un pequeño presente. permítanme. pásale, carnal. É

tranquila, tranquila, hija, estoy hablando de otro naco.mpre va a estar bien surtida. melanie: ay, pero ese está peor. no, a ver, ya, ¿cuánto le debo? vítor: son 500 pesitos, hija. melanie: ¿quinientos? vítor: ¿qué? le atiné a todo. y, además, te leí la mano de pilón, eso ni te lo cobré. Ándale, hija. melanie: está bien. pero ese pepe me las va a pagar. vítor: tranquila, hija, tranquila, no le guarde rencor. albertano: chaca payasa. cómo cae. qué bueno que la engaña su novio. está mejor la güera con la que la engaña. ¿viste todo lo que me dijo, carnal? no me bajó de baboso, naco-- vítor: pues, carnal, no dijo nada que no fuera cierto. ahora sí que a todo le atinó, yo creo que también ella es vidente igual que yo. chale, bueno, ya, albertano, ve el lado amable. mira. nos ganamos nuestros primeros 500 varitos, carnal. Órale, ya, escóndete, no vaya a llegar otro cliente. Órale. oye, nada más antes hay que repasar otra vez-- albertano: no, ¿qué repasar ni qué repasar? sácate. albertano: no, ¿qué repasar ni qué repasar? sácate. vítor: ay, chale,

naco. >> ¿cÓmo me dijo? >> ¡naco!ga, como que se les echÓ a perder la cidra. no manches. >> eso a usted no le importa. lo Único que quiero es que me traiga algo de beber. >> no, no, no, no me decepciones. en buena onda, no refugies tu soledad en el maldito alcohol. te voy a decir una cosa, ¿eh? a mi tÍo le fue bien gacho. era, tomaba tanto, no, muriÓ de cirrosis. fÍjate, lo incineraron. tenÍa tanto alcohol en la sangre que quedÓ dos meses ardiendo. no lo podÍan apagar. >> basta. basta, por favor. >> ah, cotorrea, gÜera. ahorita no, mesero, muchas gracias. >> vÍtor. >> ah, pÉrate, ya. >> con su con permiso, mademoiselle. esta copa de la mejor champaÑa es de lo mÁs cara. es de puro lujo. se la manda el caballero este que estÁ sentado allÁ. ese que tiene cara de tripa lavada. >> quÉ hombre tan amable. >> a ver, a ver, a ver. cÓmo, quÉ bronca, ¿quÉ le pasa a ese ruco? ¿quÉ tranza, eh? no manches. o sea, ¿quÉ Él no estÁ viendo, que, que que acÁ ya estÁbamos platicando, eh? cada quien sus canicas, en buena onda, ¿eh? esta t

josé: no te metas, naco. albertano: ¿cómo me dijo? josé: ¡naco! estar aventando botellas a la gente. >> ¡josé adolfo! josé: ¿qué pasa, m'ija? >> o te compones o te echo a mis chiquilines. josé: ¡Échame a tus chiquilines! [gritos] >> hija. rosa: gracias, pequeños comerciantes, gracias. yo sabía que era una reina pero no tenía corona ni flores, ni banda. bueno, banda sí, casi siempre. buenas noches bienvenidos al noticiero univisionen peru continua el balance de daqos causado por un potente terremoto que sacudio al pais en la madrugada del domingo. el instituto geo-fisico de peru confirmo que el sismo tuvo una magnitud de 8 grados en la escala "richter"... se reporta hasta el momento una personas fallecida, al menos 18 heridos, y daqos materiales de consideracion, como 30 colegios afectados. maria luisa martinez nos amplia la informacion. en nicaragua, el regimen de daniel ortega no cesa la represion contra los opositores y este fin de semana prohibio la realizacion de una marcha por la libertad de todos los presos politicos. desplegando en las call

josé: no te metas, naco. albertano: ¿cómo me dijo? josé: ¡naco! estar aventando botellas a la gente. >> ¡josé adolfo! josé: ¿qué pasa, m'ija? >> o te compones o te echo a mis chiquilines. josé: ¡Échame a tus chiquilines! [gritos] >> hija. rosa: gracias, pequeños comerciantes, gracias. yo sabía que era una reina pero no tenía corona ni flores, ni banda. bueno, banda sí, casi siempre. buenas noches y bienvenidos al noticiero univision. uno de los secretos mejor guardados en los ultimos aqos fue revelado hoy por el new york times... la declaracion de impuestos del presidente trump.. el reporte indica que el mandatario cancelo 750 dolares en impuestos federales el aqo de su posesion. y no pago impuestos en diez de los ultimos quince aqos al reportar mas perdidas que ganancias. pablo gato tiene detalles de esta revelacion... obviamente, este obviamente, este revelacion...explosiva detalles de esta gato tiene detalles de esta explosiva revelacion... obviamente, este nuevo escandalo tributario de nuevo escandalo obviamente, este obviamente, este nuevo es

josé: no te metas, naco. albertano: ¿cómo me dijo? josé: ¡naco!ejen de estar aventando botellas a la gente. >> ¡josé adolfo! josé: ¿qué pasa, m'ija? >> o te compones o te echo a mis chiquilines. josé: ¡Échame a tus chiquilines! [gritos] >> hija. rosa: gracias, pequeños yo sabía que era una reina pero no tenía corona ni flores, ni banda. f{elix: domingo 17 de febrero y estas son las principales noticias. fueron expulsados de venezuela el senador marco rubio duras >> enÉxico, los albea centroamericanos en la espera de una nueva caravana. expertos de salud registran cÓmo el movimiento anti vacunas va perdiendo fuerza en los estados unidos. vamos ahora con toda la informaciÓn. ♪ ♪ presentador: buenas noches y bienvenidos al noticiero univisiÓn. y fue expulsada una ley de delegaciÓn de parlamentarios europeos de venezuela. iban a reunirse con el presidente interino juan guaido. >> expulsados apenas pisÓ territorio venezolano una comisiÓn de el parlamento europeo, fue detenido por simÓn bolÍvar que procediÓ idiota deportaciÓn. >> estamos haciendo expuls

claro que somos nacos. hay maderas que jamás agarran el barniz.y yo, guey, este soy yo, guey, ¿sí o no? no es capcioso, ¿este soy yo? yo voy a regresar a ser el albertano que era antes. natasha: eso. albertano: nomás el bigotito yo creo sí me lo voy a dejar, porque siento que se me ve así como el padre infante, ¿sí o no? vítor: ay, payaso, ya-- ni es tuyo, a ti ni te sale, guey. albertano: [grita] vítor: pero ¿sabes qué? tienes razón, carnal, yo también ya quiero cambiar, o sea, como que no me hallo con este look. mira, con este copete, como que siento que no veo bien del ojo izquierdo y como que me dan ganas de chillar. natasha: jefitos, pero a ver, es que ustedes no tienen por qué avergonzarse de ser lo que son. no tienen por qué mentir. la mujer que los ame tiene que aceptarlos tal como son. albertano: tienes razón, natasha. no cabe duda que hay veces que las personas ignorantes y sin cultura, así como tú, a veces dicen cosas profundas. natasha: ya, eso me saco por andar de acomedida, ¿eh? lo del "bullying" sí tienen que seguir trabajándole. ví

. ♪ ♪ ♪ ♪ cindy: ya, pero ¿cuándo se va a ir el naco de tu hijo de esta casa? maximiliano: ¿vítor?re se muera y me deje la herencia, lo pongo de patitas en la calle. cindy: ¿y mientras vamos a tener que convivir con él todos los días? maximiliano: ¿y qué quieres que haga? a mí también me da asquito. no soporto verlo en esta casa. vítor: ¿así que te doy asquito? maximiliano: no, no, vítor. no, no es lo que estás pensando. vítor: no, no es lo que estoy pensando. es lo que estaba escuchando. maximiliano: no, vítor, mira. déjame explicarte. vítor, vítor. ¡vítor! regresa aquí. lupita: bueno, ya, albertano. cuéntanos qué fue lo que te hizo el vítor. albertano: no. prefiero ya no hablar de eso. lo único que les puedo decir es que hemos perdido al vítor. cuca, hemos perdido al vítor para siempre. lo bueno es que tú no vas a abandonarme, ¿verdad, cristopher? cuca: uh, te va a salir bien caro este chistecito. porque aunque sea fantasmita, va a pagar. albertano: ah, no, ni nos caemos tan bien. [timbre] nacho: ¿quién será a esta hora? ve a abrir, lupita. lupita: sí, hasta parezco-- nacho: ya,

josé: no te metas, naco. albertano: ¿cómo me dijo? josé: ¡naco! estar aventando botellas a la gente. >> ¡josé adolfo! josé: ¿qué pasa, m'ija? >> o te compones o te echo a mis chiquilines. josé: ¡Échame a tus chiquilines! [gritos] >> hija. rosa: gracias, pequeños comerciantes, gracias. yo sabía que era una reina pero no tenía corona ni flores, ni banda. bueno, banda sí, casi siempre. del progama. desatinos hacen historia de los premios Óscar recibiendo galardones que presentando en el } >>autoridades piden ayuda del pÚblico para resolver el brutal asesinato a una madre hispana y sus hijos en massachusetts. cuando mÁs se necesita en la frontera un estatus, lo separan. asÍ comenzamos. ♪ >> este es su noticiero univisiÓn fin de semana. >> glamour, inspiraciÓn y reconocimiento caracterizaron la entrega nÚmero 90 de los premios oscar. siete latinos presentaron galardones. la historia mexicana del dÍa de los muertos, coco se llevÓ como mejor film. >> la ediciÓn nÚmero 90 de los premios fueron los que tuvieron la mayor influencia hispana de la historia. l

tranquila, tranquila, hija, estoy hablando de otro naco.rencor. albertano: chaca payasa. cómo cae. qué bueno que la engaña su novio. está mejor la güera con la que la engaña. ¿viste todo lo que me dijo, carnal? no me bajó de baboso, naco-- vítor: pues, carnal, no dijo nada que no fuera cierto. ahora sí que a todo le atinó, yo creo que también ella es vidente igual que yo. chale, bueno, ya, albertano, ve el lado amable. mira. nos ganamos nuestros primeros 500 varitos, carnal. Órale, ya, escóndete, no vaya a llegar otro cliente. Órale. oye, nada más antes hay que repasar otra vez-- albertano: no, ¿qué repasar ni qué repasar? sácate. albertano: no, ¿qué repasar ni qué repasar? sácate. vítor: ay, chale, me cae que...r la $5 biggie bag es más que el mejor deal. es un biggie biggie deal. una biggie bag con un junior bacon cheeseburger. biggie biggie biggie ♪ biggie ♪ si quieres el mejor deal, elije la wendy's $5 biggie bag. biggie biggie hombre armado con un rifle de asalto siembra el terror y timas... esta vez en un centro comercial en allen, te

josé: no te metas, naco. albertano: ¿cómo me dijo? josé: ¡naco!tar aventando botellas a la gente. >> ¡josé adolfo! josé: ¿qué pasa, m'ija? >> o te compones o te echo a mis chiquilines. josé: ¡Échame a tus chiquilines! [gritos] >> hija. rosa: gracias, pequeños comerciantes, gracias. yo sabía que era una reina pero no tenía corona ni flores, ni banda. bueno, banda sí, casi siempre. ♪ m fÉlix: domingo 10 de diciembre y estas son las principales noticias. nos paran las evacuaciones provocadas por los incendios en el sur de california. los bomberos han logrado controlar la situaciÓn. se realizan esto arizona una conferencia nacional. en medio de una gran abstenciÓn, el rÉgimen de nicolÁs maduro fortalece su poder en unas elecciones municipales en las que la oposiciÓn brilló por su ausencia. tigres se coronÓ campeÓn del torneo tortura de la liga mx frente a su rival, rayados. ♪ ♪ locutor: este es su noticiero univisiÓn, fin de semana, con fÉlix y arantxa. arantxa: bienvenidos a noticiero univisiÓn. esta ola de incendios forestales pasarÁ al estrÉs como

josé: no te metas, naco. albertano: ¿cómo me dijo? josé: ¡naco!r aventando botellas a la gente. >> ¡josé adolfo! josé: ¿qué pasa, m'ija? >> o te compones o te echo a mis chiquilines. josé: ¡Échame a tus chiquilines! [gritos] >> hija. rosa: gracias, pequeños comerciantes, gracias. yo sabía que era una reina pero no tenía corona ni flores, ni banda. bueno, banda sí, casi siempre. ♪ ♪ ♪ ♪ presentadora:domingo 27 de diciembre. donald trump firmÓ el nuevo paquete de ayuda econÓmica por la pandemia y se mantiene la moratoria a los desalojos. identifican al sospechoso de ser el autor del atentado en nashville, tennessee. estados unidos reporta 19,000,000,000 de contagio. 30,000 muertes y las autoridades sanitarias advierten que las cifras pueden aumentar tras los festejos define aÑo y este ha sido un fin de semana sangriento, la violencia conarma de fuego dejan heridos en todo el paÍs. asÍ comenzamos. locutor: este es su noticiero univisiÓn fin de semana con felix de bedut y arantxa loizaga. presentadora: presionados por legisladores de los dos partidos

josé: no te metas, naco. albertano: ¿cómo me dijo? josé: ¡naco!r aventando botellas a la gente. >> ¡josé adolfo! josé: ¿qué pasa, m'ija? >> o te compones o te echo a mis chiquilines. josé: ¡Échame a tus chiquilines! [gritos] >> hija. rosa: gracias, pequeños comerciantes, gracias. yo sabía que era una reina pero no tenía corona ni flores, ni banda. bueno, banda sí, casi siempre. ♪ ♪ ♪ fÉlix: domingo 3 de octubre estas son las principales noticias. california enfrenta el que puede ser 1 de los mayores desastres medioambientales —— funcionarios fronterizos durante la administraciÓn de donald trump vigilaron a periodistas, abogados y activistas. millones de documentos hacen parte de los "pandora papers". >> mÁs de 330 polÍticos de mÁs de 90 paÍses. fÉlix: en mÉxico miles de personas salieron a las calles a protestar contra la despenalizaciÓn del aborto. locutor: Éste es noticiero univisiÓn fin de semana con fÉlix de beudut y paulina sodi. paulina: buenas noches. triste panorama enfrenta el condado de horas a esta hora. —— orange a esta hora. fÉlix: la

josé: no te metas, naco. albertano: ¿cómo me dijo? josé: ¡naco!estar aventando botellas a la gente. >> ¡josé adolfo! josé: ¿qué pasa, m'ija? >> o te compones o te echo a mis chiquilines. josé: ¡Échame a tus chiquilines! [gritos] >> hija. rosa: gracias, pequeños comerciantes, gracias. yo sabía que era una reina pero no tenía corona ni flores, ni banda. bueno, banda sí, casi siempre. ♪ arantxa: domingo 28 de junio y estos son las principales noticias. cuyos restos fueron encontrados en un terreno baldÍo. acusan a las autoridades de competencia. nueva york registra la cifra de muertos y hospitalizaciones mÁs baja desde el pasado 15 de marzo. presentadora: un voluntario que participÓ en un ensayo de vacunas contra el coronavirus relata su experiencia en nombre de la cura cientÍfica para la humanidad. y los mÁs vulnerables son estafados. comenzamos. ♪ ♪ ♪ >> este es su noticiero univisiÓn fin de semana. fÉlix: buenas noches. familiares y amigos del soldado morales acusan al ejÉrcito de ser negligente en la investigaciÓn. arantxa: los restos del soldado

pero ni en el corte pierden los personajes de nacos, qué bárbaro, no hay...ítor, te voy a decir una cosa, no me lo vayas a tomar a mal, creo que doña cuca tenía razón, por más que quiero no me puedo aprender esto. mínimo hubiéramos tomado un curso intensivo en la escuela del chiqui trácula. vítor: mira, te tengo una cosa, ¿sabes qué es lo único bueno de ser actores? que la comida es gratis, y hasta me traje un-- alexa: buenos días, hola. ¿quieres que ensayemos a la italiana? vítor: ¿una italiana, qué tal está? alexa: ay, qué bárbaros, nunca dejan de actuar, obviamente deben saber que un ensayo a la italiana es de corridito sin intenciones marcadas. pero ustedes fingen que no saben, todo el tiempo hablan y actúan como un par de ignorantes, nacos, inútiles, mis respetos. yo lo voy a intentar, voy a ensayar, me voy a meter al personaje, no lo voy a soltar en todo el día y lo voy a llevar a sus límites como ustedes. mi hijo, ¿dónde está mi hijo? devuélveme a mi hijo, desgraciada, no. guau, pero qué intenso, siento la adrenalina por mis venas, por primera vez me s

josé: no te metas, naco. albertano: ¿cómo me dijo? josé: ¡naco!tar aventando botellas a la gente. >> ¡josé adolfo! josé: ¿qué pasa, m'ija? >> o te compones o te echo a mis chiquilines. josé: ¡Échame a tus chiquilines! [gritos] >> hija. rosa: gracias, pequeños comerciantes, gracias. yo sabía que era una reina pero no tenía corona ni flores, ni banda. bueno, banda sí, casi siempre. arantxa: domingo 11 de noviembre Éstas son las principales noticias. hacienda 31 nÚmero de vÍctimas mortales a raÍz de los infernales incendios en california. los Últimos cadÁveres fueron hallados al norte de california. hay mÁs de 200 desaparecidos y sus familiares los buscan desesperadamente. en triunfo de los demÓcratas se torna de unhalo de esperanza para los beneficiarios de daca y tps. como los existentes. comenzamos. ♪ ♪ ♪ locuor: Éste es un noticiero univisiÓn fin de semana. felix:bienvenidos. de los tres incendios eran magnitud, el mayor y mÁs mortÍfero en la historia del estado es el que se encuentra al norte. esta noche, autoridades localizaron seis cadÁveres m

josé: no te metas, naco. albertano: ¿cómo me dijo? josé: ¡naco!tar aventando botellas a la gente. >> ¡josé adolfo! josé: ¿qué pasa, m'ija? >> o te compones o te echo a mis chiquilines. josé: ¡Échame a tus chiquilines! [gritos] >> hija. rosa: gracias, pequeños comerciantes, gracias. yo sabía que era una reina pero no tenía corona ni flores, ni banda. bueno, banda sí, casi siempre. ♪ arantxa: domingo 1 de septiembre y estas a las principales noticias. como catastrÓfico y devastadores categorizado el huracÁn dorian. en florida en carolina del sur ahÍ Órdenes de evacuación obligatorias ante el peligroso acercamiento del ciclÓn, aunque tal vez nunca se sepa el motivo por el cual un hombre matÓ a siete personas e hiriÓ a 22, esta noche los residentes le lloran a sus vÍctimas un todo sin vacuna, no hay escuela. asÍ comenzamos. ♪ locutor: este es su "noticiero univisiÓn: fin de semana", con arantxa loizaga y fÉlix de beudut. fÉlix: muy buenas noches y bienvenidos a "noticiero univisiÓn". brutal es el impacto del huracÁn dorian sobre las bahamas. los vient

josé: no te metas, naco. albertano: ¿cómo me dijo? josé: ¡naco! estar aventando botellas a la gente. >> ¡josé adolfo! josé: ¿qué pasa, m'ija? >> o te compones o te echo a mis chiquilines. josé: ¡Échame a tus chiquilines! [gritos] >> hija. rosa: gracias, pequeños comerciantes, gracias. yo sabía que era una reina pero no tenía corona ni flores, ni banda. bueno, banda sí, casi siempre. ♪ fÉlix: 5 de agosto estas son las principales noticias. el gobierno de venezuela hice tener evidencias para demostrar que nicolÁs maduro fue objeto de un atentado contra su vida. la oposiciÓn mira con desconfianza la versiÓn oficial. el estado de nueva york tendrÍa enseres apetitos econÓmicos a la poderosa asociaciÓn nacional del rifle. descontamos las razones. otro fin de ser una violento deja 40 vÍctimas en chicago era firme tristemente la ciudad como una de las mÁs violentas del paÍs. en cartagenera, colombia, las autoridades desarticular la que se considera una de las mayores redes de prostituciÓn infantil. vamos ahora con toda la informaciÓn. locutor: este es un

josé: no te metas, naco. albertano: ¿cómo me dijo? josé: ¡naco!estar aventando botellas a la gente. >> ¡josé adolfo! josé: ¿qué pasa, m'ija? >> o te compones o te echo a mis chiquilines. josé: ¡Échame a tus chiquilines! [gritos] >> hija. rosa: gracias, pequeños comerciantes, gracias. yo sabía que era una reina pero no tenía corona ni flores, ni banda. bueno, banda sí, casi siempre. >> domingo, 24 de septiembre. los expertos israelÍes que participarÁn las tareas de rescate en Álvaro obregÓn, en la ciudad de mÉxico. dicen que bajo los escombros aÚn hay sobrevivientes. la llamada mujer megÁfono que estuvo horas alentando a un hermano atrapado dentro de un edificio derrumbado. relata cuÁl fue el desenlace. una fuente dijo que se desplumÓ un edificio, estÁ bajo investigaciÓn por errores en construcciÓn. comenzamos. locutor este es su noticiero con inficiÓn fin de semana. aranxa: muy buenas noches. bienvenidos al noticiero univisiÓn. ciudad de mÉxico no ha vuelto a dormir tras un intenso terremoto del pasado martes. rescatistas y voluntarios continÚan r

. ♪ >> oye, pero ¿cuÁndo se va a ir el naco de tu hijo de esta casa? >> ¿vÍtor? >> nada mÁs que mi madre se muera y me deje la herencia, lo pongo de patitas en la calle. >> ¿y mientras vamos a tener que convivir con Él todos los dÍas? >> ¿y quÉ quieres que haga? a mÍ tambiÉn me da asquito, no soporto verlo en esa casa. >> ¿asÍ que te doy asquito? >> ¡no, no, vÍtor! ¡no, no, no es lo que estÁs pensando! >> no, no es lo que estoy pensando, es lo que estaba escuchando. >> no, no, vÍtor, no. mira, dÉjame explicarte. ¡vÍtor, vÍtor, vÍtor! ¡regresa aquÍ! ♪♪♪ >> ¡bueno, ya, albertano! cuÉntanos, ¿quÉ fue lo que te hizo el vÍtor? >> no, no, prefiero ya no hablar de eso. lo Único que les puedo decir es que hemos perdido al vÍtor. ¡cuca, hemos perdido al vÍtor para siempre! lo bueno es que tÚ no vas a abandonarme, ¿verdad, cristopher? >> ¡uh, te va a salir bien caro este chistecito, porque, aunque sea fantasmita, va a pagar! >> ¡ay, no, ni nos caemos tan bien! (timbre suena) >> ¿quiÉn serÁ a esta hora? ve a abrir, lupita. >> ¡ay! sÍ, ya sÉ, hasta parezco la chacha de esta

josé: no te metas, naco. albertano: ¿cómo me dijo? josé: ¡naco! estar aventando botellas a la gente. >> ¡josé adolfo! josé: ¿qué pasa, m'ija? >> o te compones o te echo a mis chiquilines. josé: ¡Échame a tus chiquilines! [gritos] >> hija. rosa: gracias, pequeños comerciantes, gracias. yo sabía que era una reina pero no tenía corona ni flores, ni banda. bueno, banda sí, casi siempre. >> domingo 22 de marzo. el presidente trump dijo que las prÓximas 48 horas el estado de washington, california, y nueva york, recibirÁn toda la pollo que necesitan tras declarar el estado de emergencia. mientras se sigue negociando en millonario rescate econÓmico por el coronavirus. a pesar de enfrentar una pandemia todos debemos ser contados en el censo 2020. es nuestro deber por el futuro bienestar de las comunidades. y en amÉrica latina ya se reportan mÁs de 3500 casos del virus.los paÍses van adoptando medidas inventivas mÁs rigurosas. asÍ comenzamos. ♪ ♪ locutor: este es su noticiero univisiÓn fin de semana. arantxa: bienvenidos . esta tarde el presidente trump ri

josé: no te metas, naco. albertano: ¿cómo me dijo? josé: ¡naco!estar aventando botellas a la gente. >> ¡josé adolfo! josé: ¿qué pasa, m'ija? >> o te compones o te echo a mis chiquilines. josé: ¡Échame a tus chiquilines! [gritos] >> hija. rosa: gracias, pequeñosias.na ra pero n ♪ domingo 8 de diciembre que muriÓ durante una balacera. perturbadores es el vÍdeo del simulacro de un tiroteo en las redes sociales. alertÓ al fbi. organizaciÓn que vela los derechos de los animales publicÓ un documental para crear conciencia abuso. multitudinario concierto toma las calles de bogotÁ. asÍ comenzamos. locutor: fÉlix: buenas noches. familiares y amigos de ordÓÑez realizaron una vigilia para honrar la vida del joven conductor de la compaÑÍa de envÍos que muriÓ durante fuego cruzado del todo en la persecuciÓn y tiroteo entre la policÍa de miami y los asaltantes. luis nos muestra una familia desolada que exige respuestas ante cuestionado proceder era fuerza policial. luis: familiares, amigos, compaÑeros de trabajo realizaron una vigilia.el ecuatoriano muerto en m

josé: no te metas, naco. albertano: ¿cómo me dijo? josé: ¡naco!r aventando botellas a la gente. >> ¡josé adolfo! josé: ¿qué pasa, m'ija? >> o te compones o te echo a mis chiquilines. josé: ¡Échame a tus chiquilines! [gritos] >> hija. rosa: gracias, pequeños comerciantes, gracias. yo sabía que era una reina pero no tenía corona ni flores, ni banda. bueno, banda sí, casi siempre. ♪ ♪ felix: domingo 28 de marzo y estas son las principales noticias. no se detiene el flujo migratorio de indocumentados por la frontera. sienten una presiÓn econÓmica que los estÁ desbordando. estÁn revelando la las autoridades investigan la muerte de un chofer que fue asaltado por dos adolescentes que ya estÁn en poder de las autoridades. el hecho quedÓ registrado en vÍdeo. vamos ahora con toda la informaciÓn. locutor: este es su noticiero univisiÓn fin de semana. felix: buenas noches, bienvenidos a noticieros univisiÓn. a pesar de que la administraciÓn de joe biden continÚa diciendo que la frontera no estÁ abierta la ola migratoria crece dÍa a dÍa y miles de personas lle

josé: no te metas, naco. albertano: ¿cómo me dijo? josé: ¡naco!r aventando botellas a la gente. >> ¡josé adolfo! josé: ¿qué pasa, m'ija? >> o te compones o te echo a mis chiquilines. josé: ¡Échame a tus chiquilines! [gritos] >> hija. rosa: gracias, pequeños comerciantes, gracias. yo sabía que era una reina pero no tenía corona ni flores, ni banda. bueno, banda sí, casi siempre. palina: domingo 4 de junio y estas son las principales noticias. han travÉs de una impresiÓn controlada derrumban el edificio. la tormenta tropical elsa azota a cuba en su rumbo hacia el norte. preocupa a los expertos los festejos por el 4 de julio y el avance de la variante delta del coronavirus que ya estÁ presente en todos los estados del paÍs. y el papa francisco se recupera de una cirugÍa programada a la que fue sometido en roma. locutor: este es noticiero univisiÓn fin de semana. ♪ ♪ felix: bienvenidos al noticiero univisiÓn. esta noche fue demolida una estructura del edificio colapsado en florida y que se habÍa convertido en peligro para la labor de los rescatistas.

josé: no te metas, naco. albertano: ¿cómo me dijo? josé: ¡naco!tar aventando botellas a la gente. >> ¡josé adolfo! josé: ¿qué pasa, m'ija? >> o te compones o te echo a mis chiquilines. josé: ¡Échame a tus chiquilines! [gritos] >> hija. rosa: gracias, pequeños comerciantes, gracias. yo sabía que era una reina pero no tenía corona ni flores, ni banda. bueno, banda sí, casi siempre. puntos domingo 20 de mayo y estas son las principales noticias. es tenemos todos los detalles. en venezuela, las elecciones presidenciales estuvieron marcadas por una tensiÓn que el gobierno aÑada . en exclusiva, hablamos con la familia de un joven de origen hispano que muriÓ en la matanza de la secundaria santafÉ, en texas. con un empate en el partido final,santos se coronÓ en el estado estadio de toluca. vamos ahora con toda la informaciÓn. ♪ ♪ este es su noticiero univisiÓn, fin de semana, con fÉlix y arantxa. felix: muy buenas noches, bienvenidos a noticiero univisiÓn. abordando temas como comercio exterior, inmigraciÓn, pasamos en vivo con jaime garcÍa que nos tiene

josé: no te metas, naco. albertano: ¿cómo me dijo? josé: ¡naco!r aventando botellas a la gente. >> ¡josé adolfo! josé: ¿qué pasa, m'ija? >> o te compones o te echo a mis chiquilines. josé: ¡Échame a tus chiquilines! [gritos] >> hija. rosa: gracias, pequeños comerciantes, gracias. yo sabía que era una reina pero no tenía corona ni flores, ni banda. bueno, banda sí, casi siempre. presentadora: domingo, 2 de enero. continÚan la bÚsqueda de dos personas que desaparecieron en los incendios en colorado. las autoridades investigan si fueron provocados. faltan horas para el comienzode clases presenciales en el paÍs. los distritos escolaresabren sus aulas en medio de un repunte de la pandemia con cifras histÓricas de contagio. >> si regresan a la escuela serÁ lo mismo. nos empezaron a dar para la casa. >> california estrena nuevas leyes que tendrÁn un impacto directo en la comunidad hispana. dos hermanos colombianos tuvieron que esperar 80 aÑos para reencontrarse y restablecer sus lazos familiares. >> el es mi hermanito. que felicidad. locutor: este es not

la beÉ, que nacÓ dos semanas ante, peÓ seis libras y cuatro onzas y midÓ 19 pulgadas, esÁbien en casaas leo: hoy en "los gonzález" voy a estar mandando la gente gratis a un crucero. te vamos a mandar a un crucero totalmente gratis. nada más que esta asociación para estar en forma me requiere, muy sencillo, una dinámica. te saco una foto, algo divertido, la mando por "whatsapp" y de volada me contestan con adónde te toca ir exactamente de crucero. como que van en una lancha. >> ay no. leo: hagan de cuenta que van en lancha. ahí está. una, dos, bien.

josé: no te metas, naco. albertano: ¿cómo me dijo? josé: ¡naco!r aventando botellas a la gente. >> ¡josé adolfo! josé: ¿qué pasa, m'ija? >> o te compones o te echo a mis chiquilines. josé: ¡Échame a tus chiquilines! [gritos] >> hija. rosa: gracias, pequeños comerciantes, gracias. yo sabía que era una reina pero no tenía corona ni flores, ni banda. bueno, banda sí, casi siempre. fÉlix: domingo, 3 de abril y estas son las principales noticias. la retirada de las tropas rusas a deja al descubierto el horror que se viviÓ en las poblaciones cercanas a kiev. el gobierno ruso niega ser responsable de la masacre. el presidente zelenski, de ucrania, habla de genocidio. serÍan varios los responsables del tiroteo que dejÓ seis muertos y 10 heridos en sacramento, california. la policÍa continÚa recopilando informaciÓn para identificar a los sospechosos. >> parecÍa una guerra, exactamente, disparos por todos lados. fÉlix: maÑana serÁ la primera votaciÓn que abrirÍa el camino para la llegada a la corte suprema de justicia de los estados unidos de una mujer afro

mario: más naco, más naco, ¿no?la fachada, pelo al aire, pelo en pecho-- [gime] fuerte también. uy, por eso te escogimos a ti porque pensamos que tú tenías todo para triunfar. albertano: ay si, ¿no? ¿y todo el dinero que les di? gallitos con la lana. mario: no, pues no sabes cómo es esto, el business, a veces se pierde y a veces se gana y tu perdiste. nataya: ah, ¿si? pues en esta ocasión a ustedes les tocó la de perder y a ti por partida doble por jugar con mis sentimientos. ambos: modo "destroyed". [gritos] albertano: no le pegues en la carita, en la carita. vítor: espérate, no lo agarres de ahí. nataya: ¡y si quieren más tengo para repartir! vítor: ya cálmate, nataya, ya, ya cálmate, quieta. nataya: ya estoy regresando. vítor: ahora sí, manto, ahora sí me siento muy gacho por ti, manto, porque te llovió sobre mojado, mira, te quedaste sin tu carrera musical, carnal, te quedaste sin el dinero de la fiesta y, lo peor de todo, te quedaste sin la chava esa güera. albertano: sofía. vítor: sí. albertano: no importa. te

partiendo de plains, donde nacÓ y murÓ el exmandatario, y continuando en el capitolio estatal y en elntro carter en atlanta... pedro rojas nos tiene detalles de las honras Únebres al ex mandatario, quien tambÉn fue premio nobel de la paz. fuertes nevadas, viento y hielo... ese es el panorama para millones de estadounidense s este fin de semana& una poderosa tormenta invernal con fÍoÁrtico traeÁ las temperaturas Ás extremas en lo que va de este invierno... romi de fÍas tiene loÚltimo. la administracÓn de seguridad en el transporte (tsa) inspeccioÓ a asi 39 millones de viajeros, durante las recientes vacaciones, lo que constituye un Écord en la temporada de viajes de fin de aÑo, entre el 19 de diciembre y el 2 de enero... durante todo el aÑo 2024, la tsa declaÓ que sus agentes controlaron el flujo de la cifra Écord de 904 millones de personas, en los puntos de control de los aeropuertos de todo el pÍs. la comunidad de nueva orleans le rindÓ tributo este Ábado a las Íctimas mortales del ataque terrorista del primero de enero, en la embleÁtica calle bourbon... esto, con un memorial improv

este cabrito de pelo leonado ha atrÍdo a miles de seguidores en youtube y otros canales, desde que nacÓro de queÉste lleve la cuenta de tales medidas de cabras. y todaÍa esÁ esperando una respuesta... y asi llegamos al final con maría: gonem. sanel, gomen. maribel: mamá, mamacita, por favor, ya bájale, ¿sí? bájale, porque estoy muy nerviosa y tus gritos de gallina guchipelona no me dejan estar en paz. maría: no le puedo bajar porque estoy destruyendo un niño en línea. es japonés, de japón, nos comunicamos por aquí, ¿tú crees? maribel: ay, mamá, tú ni hablas japonés. maría: ah, ¿cómo no? saca moco poco a poco. maribel: saca, que ton... ay, mi amor, qué bueno

naco. >> ¿cÓmo me dijo? >> ¡naco!a. ahorita no, mesero, muchas gracias. >> vÍtor. >> ah, pÉrate, ya. >> con su con permiso, mademoiselle. esta copa de la mejor champaÑa es de lo mÁs cara. es de puro lujo. se la manda el caballero este que estÁ sentado allÁ. ese que tiene cara de tripa lavada. >> quÉ hombre tan amable. >> a ver, a ver, a ver. cÓmo, quÉ bronca, ¿quÉ le pasa a ese ruco? ¿quÉ tranza, eh? no manches. o sea, ¿quÉ Él no estÁ viendo, que, que que acÁ ya estÁbamos platicando, eh? cada quien sus canicas, en buena onda, ¿eh? esta tuerca ya tiene su tornillo, carnal. no manches. a ver, con, con permiso. deme. >> vÍtor, vÍtor. no vayas a regarla, carnal. >> aguanta, tÚ tranquilo y yo nervioso. yo sÉ lo que hago. >> ¿me dijo tuerca? >> no, no. huerca, huerca es que es del norte. >> perdÓn, pero creo que esto te pertenece, carnal, ¿eh? >> pero ¿quÉ demonios estÁs haciendo? >> ¿cÓmo que quÉ estoy haciendo? simplemente estoy defendiendo el honor de una dama honorable y decente, ¿cÓmo ves? que acÁ entre nos, neta que s

que no hablo con nacos. >> [rÍe] pero... pero...es la segunda vez que se c--- usted de la risa lady rubÍ. >> te dije que no iba a poder. ♪ fÉlix: segÚn las autoridades el joven afroamericano detenido por supuestamente herir a dos policÍas en ferguson habÍa reconocido que disparÓ pero que su intenciÓn no era atacar a los agentes. sigue creciendo preocupantemente el fenÓmeno de las autodefensas en mÉxico, ahora grupos civiles armados patrullan en el estado de jalisco. y nicolÁs maduro recibe mÁs poder para gobernar por decreto en medio de la creciente tensiÓn con los estados unidos. vamos ahora con toda la informaciÓn. ♪ locutor: este es su noticieron univision fin de semana, con fÉlix de bedout y arantxa. arantxa: comenzamos en missouri donde duerme tras las rejas al sospechoso que atentÓ contra dos policÍas. jeffrey williams enfrenta varios cargos de los cuales nos habla viviana Ávila. viviana: las balas que hirieron a dos oficiales de la policÍa en ferguson fueron disparadas en missouri por jeffrey williams de 20 aÑos de edad. el a

le iba a poner una colita de zorro en la antena, pero ya se iba a ver muy naco.modo que le pusiera la marcha fúnebre, no manche. albertano: híjole, señorita, ¿sabe qué? su papá, su papá me está llamando. ¡albertano! sí, ¿ya oyó? ¡albertano! es su papá-- silvia: nada de eso, nadie va a separarnos. tú y yo vamos a estar juntos por toda la eternidad. albertano: no, no, espérate, espérate, espérate tantito, tantito. mire, ¿toda la eternidad no se le hace mucho tiempo? apenas nos estamos conociendo. no es por "menos indiscriminarla", pero debería de darse a respetar. qué feo que no se dé su lugar. el hombre llega hasta donde la mujer quiere. silvia: y yo quiero que llegues hasta el más allá. además, yo te conozco desde hace más tiempo del que te imaginas, toda una vida. ven a mí. albertano: ¿adónde? no, no, no, ¿cómo cree? espérate tantito, aquí hay muchos muertos, ¿qué tal si se nos cuela un espíritu por ahí? silvia: yo los domino a todos. ven. albertano: mamacita chula, no, no, no. ¿qué tal si nos cachan? silvia: ven. albertano: bueno, pero rápido para que ni cuenta

albertano: ah, no seas naco, ¿cómo le vamos a poner vítor albertano?ido. ya sé, albertano vítor. vítor: no manches, ese nombre está más peor, güey. no, ninguno me late. ¿sabes qué? mejor así le dejamos, y cuando tenga uso de razón le preguntamos cómo se quiere llamar. mujer: ay, brian, hijito. ambos: ¿brian? rosita: sí, muchachos, el bebé se llama brian, y pues, ella es su mamá. albertano: no, yo soy su mamá. vítor: albertano. pues, ¿no que no? albertano: ah, no, ¿verdad? vítor: a ver, espérame tantito, ¿o sea que dices tú que ella es la mamá? rosita: sí. vítor: no, pues, déjame ver si reconozco al bizcochito, porque si algo tengo yo es de que me acuerdo, pues, a quién le rayo su cajuela, y tú no se me haces conocida. o sea, entonces, eso quiere decir que el niño no es mío. es tuyo. albertano: a ver, a ver. qué tú eres de cuautitlán izcalli, ¿sí o no? mujer: pues, no. albertano: ah, no, entonces no. qué misterio, ¿quién es el verdadero padre? mujer: Él. hombre: pues, yo. yo soy el padre. vítor: a ver, a ver, chale. barájenmela más despacio, porque ahor

está muy naco. [cumbia] vítor-- vítor: déjame. ¿por qué "vinistes"? albertano: porque soy tu amigo. amistades? albertano: y tú te "fuistes" al cine a ver nuestra película más favorita. vítor: ah, pues sí. y como también soy tu amigo, decidí mejor salirme antes de verla y la pasé a comprar pirata, carnal. para que la viéramos tú y yo juntos en la casa. mira. albertano: vítor, ¿hiciste eso? pero nosotros no podemos ver esta película. vítor: ¿por qué no? albertano: porque es pirata, carnal. vítor: ¿eso qué? albertano: vítor, cuando tú ves una película pirata, el niño dios llora. vítor: ¿eso qué, güey? albertano: bueno, la cosa es que está mal. mejor la vemos en el cine. vítor: Órale, pues va. oye, ¿y mientras qué hacemos? [timbre] claudio: hola, puchy. hola, hola. todas: ¡claudio! [gritan] puchy: ¡ya, tranquilas! claudio: hola, hola. albertano: vítor, claudio ya nos dio baje con todas. vítor: ah, déjalo. mira, dios le da pan a quien no tiene dientes. albertano: ¿cómo cae? sÁbado 20 de febrero y estas son las principales noticias son destrozo de un aviÓn de emergencia. cayeron sobre un

(risas) >> que no hablo con nacos. >> pero... pero... es la segunda vez que... >> te dije que no iba a poder. >> sÁbado 11 de octubre. estas son las principales noticias al dolor se suman las amenazas, familiares de los jÓvenes desaparecidos en iguala mÉxico denuncian que son intimidados para que no continÚen con su búsqueda. se refuerzan las medidas de oscuridad en el paÍs para evitar el ingreso del Ébola les mostraremos cÓmo se desarrollan los operativos en los aeropuertos siguen la atenciÓn en misuri el fin de semana se desarrolla una nueva jornada de protestas por la muerte de michael brown brasil le dice argentina que se siente messi desperdiciÓ un penal vamos con la informaciÓn. ♪ >> este su noticiero univisiÓn sin desmÁn a con fÉlix de bedout. >> muy buenas noches femeninos de noticiero univisiÓn. consternaciÓn, enojo tristeza y ahora amenazas, la cruda realidad de los padres de los estudiantes normalistas de guerrero. algunos recibieron telefÓnicamente un ultimÁtum para callar y dejar por la paz el clamor por justicia. algunos pa

¡me quedo con los nacos! vítor: oh. "chanwinch", "chanwich". todos: "chanwich", "chanwich".cho: no, hombre. dios los hace, y ellos se juntan. fÉlix: sÁbado, 16 de enero. un hombre armado tratÓ de ingresar en una zona prohibida en washington, d.c.. la capital del paÍs estÁ convertida en una fortaleza militar para la toma de posesiÓn de joe biden. a los problemas del coronavirus es humana de distribuciÓn de las vacunas. aumentan las cifras de desempleo. hispanos entre los mÁs afectados la nueva caravana de y los de inmigrantes en americanos no se detienen lograron usar los controles fronterizos en guatemala. vamos ahora con toda la informaciÓn. ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ fÉlix: buenas noches y bienvenidos. washington, d.c. comenzÓ la cuenta regresiva para la inauguraciÓn presidencial de esta miÉrcoles que llevarÁ a joe biden a la casa blanca y le darÁ fin a la controversial presidencia de donald trump. a estas horas, las principales algas de la capital estÁn cerradas. miles de soldados y policÍas custodian cada esquina para evitar situaciones similares a la ocurrida en el capitolio la semana

. >> mira, mi reina, mejor deja a este par de nacos. vente con nosotros, te cargamos las bolsas.ecesita un par de patanes apestosos. para eso nos tiene a nosotros. albertano: "manto, manto", mejor no nos defiendas. vítor: sí, ¿verdad? albertano: Órale, ustedes dos, "lombricientos", váyanse a cortarse la orzuela mejor. >> ah, ¿sí? y si no queremos, ¿qué? albertano: se van a ver así. lupita: ¿saben qué? bueno, ¿quieren golpes? mis amigos están más que puestos, ¿cómo ven? vítor: ¿de qué lado estás? no nos los eches a andar. >> ¿a poco sí muy gallos? vítor: ¿cómo ves que ya me hartaste, güey? todos: [hablan a la vez] lupita: [grita] don nacho: a ver, a ver, a ver, no entiendo. si me odias, ¿por qué me haces la pozolada? doña cuca: bueno, porque aunque te odie, en esta casa quien cumple años siempre tiene su pozolada. don nacho: ay, ay, ay. entonces cuando es cumpleaños de los haraganes bolsones esos del albertano y el vítor, ¿les haces pozole? doña cuca: claro. don nacho: ay, no. doña cuca: ¿qué hubo? no, pero se los apunto. así soy de generosa, mira, mira. don nacho: ay, qué generos

nacos, sí, pero feos, jamás. yo los puedo ayudar a ser la mejor versión de ustedes mismos.rte, y yo puedo ser su entrenador. bueno, pero antes que nada, ustedes sí necesitan un "fashion emergency". urgente. albertano: eso sí... ¿qué? vítor: ¿qué es eso, "manito"? matías: a ver, miren, por un muy buen presupuesto puedo hacerles una transformación total. vítor: pues, yo digo que sí, que también tiene razón, porque, la neta, no nos hagamos, carnal, o sea, nosotros podemos tener todo el varo del mundo, pero pues sí nos falta pedigrí. o sea, a nosotros nos cargan de acá y sí chillamos. matías: [ríe] albertano: oiga, don nacho... usted que siempre nos "indiscrimina", ¿cómo ve que ya vamos a empezar con nuestras clases particulares? vítor: ah, sí. nacho: no, ¿de veras? ¿y qué van a estudiar? ¿arquitectura, filosofía, historia del arte? vítor: no, vamos a estudiar clases de ligue y seducción. cuca: híjole, lo que es tener lana y no saber en qué gastarla. nacho: cuca tiene razón. eso de tomar clases para ligar y-- no, hombre, pues, nomás están perdiendo su tiempo y su dinero. vítor: