mr. hasson. >> it does not require removing the window. commissioner garcia: this seems pretty clear that the window is going to be taken out. >> yes, but that is mr. williams' brief. commissioner garcia: let me make this 0.1 more time. misleading information. >> his brief seems to be misleading, correct. >> -- commissioner garcia: i would have appreciated that. >> it seems very misleading. commissioner fung: there were some questions raised. you have to put in a new one- hour window assembly, it is there another location that is not on the property line? i thought that was brought up in our discussion on jurisdiction, and we went beyond that. >> well, i was not present. i was not retained by the permit holder during that, so i apologize. i do not know what occurred during the jurisdiction. what i can say is that we're trying to essentially abate the nov in the simplest, easy way in order to appease dbi and mr. ha sson. commissioner fung: with drama? >> i do not believe so. commissioner garcia -- with trim? >> i do not believe so. do you ha

mr. hasson is a tenant of hers. he has a right, whether it is mandated or not, to be able to have a place that at least has some light in his room. there is no necessary law, but i would say that mrs. gould, if that will go issealed -- is sealed up that mr. hasson brings this up at the rent board about it being sealed up. when i spoke with tony at dbi, the discussion about fire always contemplated some sort of window which would allow her to abate the nov, so when mr. garcia brought up this issue of a fire -- window, if you will, that was a part of that discussion -- brought up this issue of a fire- rated window. the discussion was the same. it was always discussed in the context of leading a window there. it was not to seal the window up. so i take exception to that particular comment, and that is her intent. and basically solve all problems. it abates the nov, and it is not the cheapest way to abate the nov. the cheapest way for her to abate the nov is to seal it up, so we want to be able to keep a window there an

mr. hasson and set asidet -- and satisfied -- satisfy the nov. president peterson: thank you. any further comment? seeing none, the matter is submitted. commissioner fung: i have a question. the window there is fairly small. a habitable room requires a certain percentage of the curtainwall have a window. it also requires a certain opera ability -- operability for it. as we mentioned, it is relatively small. a fixed window here, whether it is one-hour waiting or not, it does not satisfy the have the ability -- ability to have to take it. >> you cannot exit from the bedroom across the property line. the jason neighbor can build a building on the property line, and the code does not allow for the exits. commissioner garcia -- the adjacent neighbor. commissioner garcia: not habitable for code. >> it allows for artificial light. commissioner garcia -- commissioner fung: and the exit? >> there were lesser regulations on the windows. i am not sure when that building was actually constructed. commissioner fung: with this building and not be grandfathered prove commissioner -- and not

mr. hasson and others. it has never been an issue before. also, there is a notice of violation that has been issued. a notice of violation has been done twice, and i spoke with somebody and ddi, and they said they would be working on that case if this violation is not abated -- i spoke with somebody at v.b.i. -- dbi. the permit is very clear. we'll try to comply with the nov -- we are trying to. that is it. it is not about a dungeon. we wrote try to comply with the -- we were trying to comply with vdthe nov. he told me it was his understanding it would comply. i have another conversation with mr. corn fell -- kornfield. it was my understanding that this work would be for the nov, so we do not have the issue the and mr.hasson has by virtue of the appeal.