claudia rodrÍguez nos cuenta por quÉ. >>> fue la que explotÓ y tuvo que cambiarla, porque se quebrÓ >gwen conoce las calles de tijuana. taxista hace mÁs de 30 aÑos. sabe bien los riesgos de su profesiÓn. incluyendo los baches que abundan por la ciudad. >>> a veces, choca uno por sacarle un bache, y le saca uno le queda al otro cht no se escapa. >>> es uno de los problemas urbanos mÁs recurrentes en tijuana y en otras ciudades, ademÁs de provocar gastos imprevistos que tienen la mala suerte de caer en ellos. >>> se reventÓ la llanta, y hasta la copa se quebrÓ el colmo es la falta de atenciÓn de las autoridades para repararlos. esto pasÓ con este hoyo que por meses estuvo desatendido. hasta que un grupo de jÓvenes ingenio una denuncia. >>> despierta bache despierta. asÍ sonaban las maÑanitas que le organizaron al sobricavÓn para festejar su primer aÑo de vida. no faltÓ romper una piÑata en su honor. y partieron el pastel, para que la fiesta de cumpleaÑos fuera completa. el video fue subido a la red y segÚn reportan, en 24 horas sucediÓ lo que por 12 meses no habÍa pasado. >>> tenÍa plan

first we will hear from claudia rodriguez and then mrs. su fong gau and then mr. gregory takakun. please come up, ms. rodriguez. >> good morning, everybody. i'm gloria rodriguez. [speaker not understood] catholic charities cyo and i am happy to say that now i -- my voice now counts. i can vote. now i can have my rights that were taken away. [speaker not understood]. i just want to thank public charities to help people like me to make it for the people [speaker not understood] for the community. so, thank you very much. (applause) [speaking in native language] >> good morning, supervisors. hi, my name is su fong and i am 96 years old. i have been studying for citizenship more than two years. and because of the elderly and other agency provided legal service that i can start citizenship. i had attended june 29th workshop and they provide the free service for me and filled out the application form. now i feel [speaker not understood] to apply for citizenship family. [speaker not understood] and can benefit our community. thank you. (applause) [speaking in native language] >> good aft

estados unidos, decenas de gente de michoacÁn llegan a estados unidos huyendo de la violencia, claudia rodriguez sueltos. se metieron en una balacera muy fea y muriÓ varÍa gente. >>> historia de terror no cesan. >>> estaba sentado con sus tres criaturas y le dijo por favor no maten las criaturas, no van a sufrir nada, verdad que no sufrieron y se los mataron ahÍ. >>> la comunidad estÁ a merced del crimen organizado que les cobra para po poder vivir y trabajar, los violaban, no quisimos seguir pagando cuotas. >>> terror y la violencia provocan un grandes p desplazam, las dos mujeres son parte del Éxito, quieren cruzar la frontera, no como indocumentados, piden algo distinto. >>> vale mÁs estar encerrado y no arriesgar afuera. tienen esta carta donde piden que se les desprotecciÓn, toda su poblaciÓn estÁ amenazamenaza muerte. >>> traen recortes de periÓdicos que reportan los combates. deciden llegar a la frontera. >>> prueba de todo. las niÑas de una de ellas para inmigrantes. ninguna sabe exactamente lo que va a suceder. quiere que la detengan. >>> como estÁ aefallÁ, esta feo. >>> unos 200 michoa