i'm not afraid anymore. >> i get the chills every time i see the trailer to the cesar chavez movie. i'm joined by his family, rudy chavez and rita chavez morina, his sister and also cesar chavez' niece. i get choked up watching the trailer. we'll start with you rita, that's been your reaction in watching the movie? >> so much to say and i can't say it. i enjoy all of it and sad sometimes for me. i cried a lot on it. and because -- >> it seems like it's going to be great. barbara, what was your take? you said it was sad and some parts were funny. >> some parts were a little funny. the end was sad for me because i lived that experience. and i'm not going to say everything that happened but for me it was a little sad at the ending, i did cry. but all in all it was pretty much on what happened. >> very good. it opens in theaters nationwide this coming friday. so we want to make sure we pack the theaters, right, rudy. and wear your colors and show your pride. talk about your reaction to the movie and why people should see it. >> i thought it was a great movie because it took the time fram

diremos las penalidades que pueden enfrentar quienes no se inscriban, y se estrena la pelÍcula de cÉsar chÁvez la ediciÓn nocturna. ♪ ♪ ♪ ♪ >> este es un noticiero univisiÓn, edición nocturna, con ilia calderÓn y enrique acevedo. ♪ ♪ >> muy buenas noches, hace sÓlo tres dÍas una niÑa de 10 aÑos visitÓ el vaticano y se convirtiÓ en el rostro de muchos inmigrantes que esperan se resuelva su situaciÓn en los estados unidos, la pequeÑa le pidiÓ al papa francisco que intercediera ante el presidente obama para que su padre no fuera deportado, el deseo le fue concedido,veamos cÓmo la niÑa tomÓ la noticia. >> para teodora y sus cuatro niÑos hoy fue el dÍa del milagro.sorprendida, jersie reaccionÓ del vaticano cuando su mamÁ le dijo que su papá saliÓ libre del centro de detenciÓn de migración, tal y como la pequeÑa de 10 aÑos habÍa deseado cuando emprendiÓ el viaje para hablar con el papa en representaciÓn de los miles de hijos de padres deportados o en peligro de deportaciÓn como ella. >> es un milagro, yo digo que es un milagro. >> Él me dijo, yo voy a hablar con el presidente. >> en compaÑÍa del gru

vo-blanca ---en medio de una creciente polemica, se exhibe la pelicula de "cesar chavez" frente a sitio san jose. take vo cesar ---tambien en san jose, surge una propuesta para reducir los requisitos de graduacion de miles de estudiantes... vo-blanca ---salen a la luz publica las presuntas declaraciones hechas por "el chapo" guzman a un juez.. take sot --- javier castro live: weather cam live blanca ---estamos a solo das estreno de la pelcula de csar chvez. cesar ---y hoy en san jos se realiza una presentacin anticipada en el museo de tecnologa.. take 2 box ---y es desde ahi donde reporta hoy jaime peluffo.. adelante jaime... take pkg :01 - :06 :15 - :19 :25 - :30 1:09 - 1:14 1:18 - 1:23 2:07 - 2:13 trt: 2:17 o.c. standard intro/jaime peluffo/san josé 11:26:26 asi es, esta es una presentación anticipada al estreno de la película de césar chávez y entre los 230 invitados vip está librado chávez, hermano de césar chávez con quien conversamos esta mañana. nats. the bigger the army, the bigger the success. es la vida del venerado lder campesino que inspir todo un movimiento.. y segn librado

--vea como la niÑez latina de san jose salio a recordar y honrar el legado del lider campesino cesar chavezblanca ---ademas, enterese por que la madre de la niÑa de oakland que fue declarada con muerte cerebral recibira un reconocimient o especial . take vo cesar ---una mujer de origen mexicano es nombrada para uno de los puestos mas altos dentro del gabienete del presidente obama... take sot --- javier castro enrique live live: weather cam live vo blanca ---el sujeto acusado de vo blanca ---el sujeto acusado de muerte de un "marine" al atropellarlo con su carro en fremont comparecio hoy en corte. ---"alexander yohn" originario de emeryville, esta acusado de conducir bajo los efectos del alcohol y de abandonar la escena. ---el marine conducia su motocicleta en la interseccion del "fremont bulevar y la calle decoto" el martes cuando fue atropellado mortalmente. cesar ---en livermore once personas quedaron sin hogar luego que un incendio se reportara en un edificio de apartamentos ubicado sobre el bulevar "murrieta"... take map ---el incendio inicio a eso de la una de esta madrugada y destruy

. >>> y nos visita diego luna para hablar de su pelÍcula cesar chÁvez y responde preguntas de televidenteses hora del noticiero mÁs premiado de la bahÍa, noticias univisiÓn 14 solo a las once. >>> que tal soy letizia gÓmez. >>> leÓn felipe gonzÁlez. >>> se investiga un accidente que cobrÓ la vida de un peaton alrededor de las ocho de la noche. >>> encontraron un hombre muerto al llegar autoridades, el conductor coopera con las autoridades. >>> y se unen en oraciÓn activistas para pedir en esta cuaresma por una reforma migratoria. >>> ramÓn adelante con el informe. >>> que tal buenas noches, cientos de feligreses se dieron cita en la iglesia nuestra seÑora de guadalupe para dar muestra de fe en este inicio de cuaresma muchos vienen para pedir por una reforma migratoria. >>> siempre lo mantengo esto en mis oraciones diarias. >>> la seÑora rodrÍguez es una de los tantos que asÍstieron para pedir por una reforma migratoria. >>> venimos con mi familia y tomando ceniza y orando para que obama nos escuche y el seÑor de arriba nos eche una mano. >>> otros creyentes catÓlicos compararon la espera d

ahora tantos cÉsar chÁvez? ¿o nos hacen falta cÉsar chÁvez?eparados? >> yo creo que sÍ. >> ya. >> yo creo que como comunidad, este, estamos desmembrados, y creo que es momento de cambiar eso. hoy tenemos las herramientas para estar conectados. pareciera que, este hoy tenemos todo lo que ellos no tenÍan. >> mÁs que nunca ¿no? >> y, sin embargo, ellos hicieron que el consumidor de estados unidos, o sea, todas esas otras comunidades que, aparentemente, no tenÍan ninguna conexiÓn con ellos, se voltearan, se fijaran, se interesaran y se comprometieran. cuando una madre fue de california a chicago y se parÓ afuera de un supermercado, y hablÓ con otra madre y le dijo "detrÁs de esa uva esta el trabajo de mi hijo de seis aÑos que no puede ir a la escuela", esa seÑora dejÓ de comprar uvas. el problema se volviÓ suyo. se trata de compartir. >> y es lo que no hemos logrado hacer aquÍ en los estados unidos con el tema de la reforma migratoria y la suspensiÓn de las deportaciones. >> hay una indiferencia tremenda ante, este, ante justo el tema de las depor

"the crusades of cesar chavez" is a new meticulously researched biography. t's take a look first at news chavez of shop as -- announcing a strike. >> they will not recognize the association. i?is: a pretty charismatic >> in a very untraditional way. he was not a very good speaker. he was not comfortable speaking. he was not charismatic in the way we think of martin luther king, bobby kennedy, yet he exudes real power over people. charismatic,s certainly alec, but initially thested the call to be leader. is cesar chavez the same way? >> it was the reverse in some ways. he became the leader, and the movement grew up around him. tavis: there was no resistance on his part to accepting leadership? >> no, he took it and ran with it. >> i have read a couple of thatles that talk about one is trying to research the text of the people say a person didn't want to be cooperative. how much trouble did you have getting this done? >> i knew i wasn't going to have cooperation from the family, and fortunately, it. he left a meticulous record of his life and documents, and the

quÉ fue lo que te llamÓ la atenciÓn de la historia de cÉsar chÁvez, porque cÉsar chÁvez es un hÉroe americanote en este paÍs, me refiero a estados unidos que no conoce a cÉsar chÁvez, es un hÉroe en este paÍs que no ha sido festejado, no hay pelÍcula sobre Él. >> y le tocarÁ michael peÑa darle vida al lÍder cuya historia no conocÍa bien. >> mis padres eran campesinos tambiÉn,vinieron a chicago, estados unidos,para ese sueÑo, y les preguntÉ, por qué vinieron si tenÍan tierra en mÉxico, pues nos nos estaban pagando bien, es la misma cosa que pasaba con esas personas, no podÍan usar el baÑo, trabajaban cinco horas sin comida o agua, y cuando pidieron agua le dieron como agua de la manguera, y tenÍa que pagar, como dos horas, tenÍan que trabajar dos horas para tener agua sucia. >> como mexicoamericano aprendiste de esta historia? >> sÍ, voy a los campos, es algo diferente porque tengo a dos campesinos de papÁs. >> y los ves diferentes ahora despuÉs de hacer cesar chÁvez? >> sÍ. >> la pelÍcula fue filmada en mÉxico, porque los campos son similares, y la pelÍcula envía un mensaje de respeto a los d

a días de un nuevo aniversario de su natalicio >> césar chávez fue una persona importante >> ese es> unos 1800 alumnos de primaria del distrito escolar unificado de san josé se reunieron después de una marcha >> los niños deben ver que pueden salir adelante >> un evento que cumple más de dos décadas >> es el año 21 que hacemos esta marcha. >> el hermano menor de césar chávez también participó y considera que mantener vivo su legado es importante para las futuras generaciones >> enseñarles a reconocer lo que hizo césar chávez y que no se les olvide >> el evento estuvo salpicado de notas músicales y danza >> le recordamos que mañana se estrena la película césar chávez dirigida por diego luna al que entrevistamos >> una entrevista muy interesante >> la puede ver online >> a los 79 años un señor se levanta muy temprano para ayudar todos los días a los niños >> desde hace varios años ayuda a los niños en illinois >> haga frío o calor >> es jueves 27 de marzo de 2014, estos son los titulares: el papa francisco hablo de una reforma migratoria durante el encuentro con el presidente obama en

. >> te sorprendiÓ que no existÍa una pelÍcula sobre cÉsar chÁvez? dad. entonces, tratando de levantar la pelÍcula nos encontramos con paredes, que no nos dejaban. al punto que tuvimos que ejecutar la pelÍcula en mÉxico. tuvimos que firmar en sonora, donde encontramos todo lo contrario. habÍa una emociÓn enorme de poder ser parte de este proyecto y que festejar la vida de un hombre tan importante que mando un mensaje tan hermoso y tan impertinente hoy. el otro gran reto era hacer una pelÍcula emocionante, no por tratar de contar la historia real de un movimiento acabÁbamos haciendo una pelÍcula didÁctica, aburrida. >> tuve la oportunidad de ver la pelÍcula, y la relaciÓn de Él como padre con su hijo tambiÉn es una relaciÓn protagÓnica en esta historia. ademÁs del mensaje tan poderoso, hay una conexiÓn humana. >> se trata de contar historias con las que nos podemos emocionar. que nos conmueven y no es para identificarlos. es la historia de un padre y un hijo. la historia de una familia que tiene que pasar por muchos sacrificios para lograr lo que logra

lo que es y tienen que ser reconocidos, respetados y celebrados, no." 12:50 --la pelicula de "cesar chavezs los cines el 28 de marzo. cesar ---hoy es el primer dia de cuaresma, una epoca de ayuno, reflexion y cambio entre los catolicos... tambien es momento de oraciones por una reforma migratoria, como nos cuenta pilar niÑo... take pkg ;01 ;13 ;35 1;08 1;14 1;46 mantel, platos y cubiertos. asi se sirvio esta mesa hoy a las afueras de la catedral de santa maria en san francisco, en el primer dia de la cuaresma, el miercoles de ceniza.... diacono mario zuniga/iglesia mission dolores. 0:13 20:03 un momento muy especial que tiene la iglesia para llamarnos a un tiempo de conversion 20:08 23:46 y aqui sirvio para impulsar la campana del plato de arroz, simbolicament e representada con estos recipientes.... es una colecta para hacer individualment e y que se realiza durante el tiempo de cuaresma, como un reflejo del sacrificio y ayuno durante esta temporada carolina parrales/arquidioc esis de san francisco 0:35 1:50 en lugar de pedirme mami lleveme a comprar una hamburguesa, como no esta comiendo

presidenciales las próximas horas >> llega al a pantalla grande la vida del líder sindical campesino cesar chavez( ♪ música ) >> ( ♪ música ) >> este es su noticiero univisión fin de semana con felix de bedu. >> buenas noches, ninguna hipótesis esta descartada por el momento con la desaparición de la aeronave con 239 personas a bordo. >> se investiga la sospechosa presencia de dos personas a bordo. >> los familiares del os pasajeros desesperados por una repsuesta que no llega. la compañía aérea puso a disposición de los afectados varios hoteles con primeros auxilios, es que la falta de información esta angustiando a los iunvolucrados >> en el aeropuerto internacional de beijing el vuelo aparece como demorado, según información oficial partió con destino a beijing, luego de dos horas de vuel osimplemene desaparecio, se concrentra la búsqueda en el mar de la china sur. >> la aeronave perdió contacto a las 12.40 de la madrugada del sábado >> autoridades de transporte aerreo han evitado especular de las causas >> el primer minsitro dijo que las oraciones están con los afectados >> esto muestra lo que

cesar -- cesar chavez sigue llenando las plazas publicas con inmigrantes de todas las edades.estudiantes y familiares se reunieron para rendir homenaje a un hombre... roll open under ...que paso a la historia tras luchar por los campesinos. take 2 box --angel ayllon en vivo nos cuenta lo que hicieron esta maÑana...adelante angel! take pkg angel las personas mueren, pero sus ideas permanecen y las generaciones hispanas en san jose cada aÑo adoptan con mas fuerza la lucha de cesar chavez en el aniversario de su natalicio... asi se vivio el dia de hoy ;01 ;21 pkg son coronas de papel que tienen mas valor que las que desfila la realeza, pues estan significan libertad... asi, rodeados de cientos de estudiantes del distrito escolar de alumn rock, la familia de cesar chavez, rindio un sentido homenaje a la memoria del caudillo de los campesinos inmigrantes. un gran ejemplo del legado que se transmite de generacion en generacion. entrevista librado chavez hermano de cesar chavez le estamos enseñando a los niños lo que deben de hacer, como luchar por sus derechos para que no se les olv

que la nueva generacion sepa quien es cesar chavez, porque es parte de la historia de america que no escuelas." jacob interpreta al hermano de cesar en la pelicula. es optimista al pensar que en estos tiempos de lucha por los derechos de millones de inmigrantes, se dignifique la labor de los hispanos a traves de la educacion y por supuesto, la historia de chavez. nora campos/presid enta concejo legislativo de san jose eso es algo que precisamente la presidenta del concejo legislativo de san jose ha tratado de hacer con su pequeÑo jack.. jack / hijo de campos el dice que cesar chavez ayudo a cultivar frutas y a otorgarle derechos a los trabajadores... cesar lo llamaba pauly... pero su nombre es frank... como hijo de chavez, espera que ese mensaje perdure en el tiempo.. frank chavez/hijo de cesar "yo creo que cualquier persona que tiene el interes, para ayudarle a su comunidad lo puede hacer. no tiene que ser una persona. especial, sino con conviccion en que quiere mejorar la sociedad para toda la gente" otro de los hijos del lider y tambien presidente de la fundacion cesar chavez es p

el cual hemos hecho este evento, es una milla más o menos de caminata. >> el hermano menor de césar cháveznseña a los niños chicos reconocer lo que hizo césar y que no se les olvide, porque éllos van a crecer y nosotros vamos a pasar. >> el evento estuvo lleno de música y de danzam azteca. >> ♪. >> le recuerdo que mañana se estrena la película basa en la vida de césar chávez, una película dirigida por el mexicano diego luna que nuestros compañeros de las noticias univisión 14 tuvieron el placer de enrtrevistar. >> faltan 4 días para que la gente se inscriba en el obamacare, pese a los problemas se llegó a la meta de 6 millones de inscritos, el proceso se cierra el 31 de marzo pero quienes guarden en el sitio web su solicitud podrán enviarla hasta el 16 de abril. >> cuando veo los diferentes planes no sé cuál elegir,. >> el 80% de los latinos son elegibles para optar a un plan de salud. >> vamos con beatriz ferrari para enlazarnos con los expertos que ayudana familias para optar. >> han llegado familias enteras para obtener ayuda y otras para ayudar, veamos la historia. >> no cualquiera tie

con lori montenegro con mÁs. >>> aÚn no se estrena en los cines, la pelÍcula sobre la vida de cesar chÁvezambiÉn de la vida de mi padre. >>> el presidente obama llamÓ a chÁvez uno de sus hÉroes y gran inspiraciÓn, con la primera dama y sus hijas en china la casa se siente sola y para Él nada serÁ mejor que disfrutar la pelÍcula. >>> la cinta ha recibido varios galardÓnes y fue dirigida por el director mexicano diego luna, el lÍder sindicalista luchÓ 20 aÑos para exigir mejores condiciones de empleo y salarios para los come sins. puede servir de ejemplo para los defensores de inmigrantes. >>> emocionado con la historia de contagiar a muchos que estÁn en ese viaje de querer generar un cambio. >>> la pelÍcula abarca el perÍodo tras la fundaciÓn de chÁvez del primer sindicato de campesinos y el bÍa cooicot que hicieron a la venta de uvas, arturo rodriguez fue fundador de este sindicato. >>> van a saber quien fue chÁvez, como es que una sola persona puede cambiar el futuro de un grupo de personas como hizo cesar chÁvez. >>> rodaje de chÁvez se desarrollÓ en estados unidos y sobre todo en el est

me refiero a estados unidos, que no conoce a cesar chÁvez.un hÉroe de este paÍs que no fue celebrado, festejado, que no hay, no hay pelÍculas sobre el. >>> le tocarÁ a michael peÑa darle vida al activista de derechos de trabajadores agrÍcolas hispanos cuya historia no conocÍa bien. >>> mi papÁ y mama era de mÉxico. mi mamÁ era dmÉxico, ya no estÁn con nosotros, eran campesinos. >>> tambiÉn. >>> sÍ, tambiÉn, vinieron a chicago en los estados unidos, para ese sueÑo. pero les preguntÉ por que

. >> barack obama proclamo el día de cesar chavez el 31 de marzo . >> durante su discuros recordo que la pantalla grande con diego luna y con el platico stefany bradford . >> (hablan en inglÉs) . >> uno en el campo se arriesga a todo porque hay animales y han salido culbras, cascabel y así se trabaja con el temor de que algo te pueda pasar . >> hay cientos de trabajdores que se benefican por cesar chavez, que en 1962 fundo la asociación nacional de campesitos . >> una organización que ya cumplió 50 años y da las herramientas para los campesinos para que luchen estos días . >> es que a través de paros y huelgas logro que los productores de california aceptarán a mejorar salarios y condiciones de trabajo . >> nos enseño que si se puede . >> es el simbolo más importante de la lucha de los trabajadores agricolas, y la inspiración de la nueva película diego luna, cesar chavez . >> es una historai de la gente generando un cambio, es una historía que puede motivar a muchos . >> por medio de esta película , diego luna intenta traer una reflexion neceario . >> si eres latino esta historía te p

-sot- odelia barragan :34- 40 -nat- pero hoy el video de una entrevista de su heroe cesar chavez realizadaen 1972, en la que chavez muestra abiertamente su repudio hacia los trabajadores indocumentados ... le quito venda de los ojos a ... gallardo... su heroe se estaba refiriendo hacia los indocumentados como "mojados e ilegales" -sot- "pues no estuvo bien por que muchos somos mexicanos" -nat- terminos considerados hoy como despectivos por las organizacione s campesinas, que sin embargo justifican las palabras "mojado e ilegales" hechas en boca de su lider... -sot- maria machuca, sindicato de campesinos 1:25-1:40 "lo importante es el resultado que el consiguio tecnicismos o no... estrategia o no... lo cierto esque la entrevista se puede apreciar en la pagina...cesar vs. wetback labor:1972 interview... ironicamente, helen chavez la esposa del lider sindical cesar chavez pidio en el 2012 se prohibiera la palabra ilegal en cuanto a inmigracion indocumentad a se refiere, por ser segun ella una palabra despectiva... cesar --a pesar del peligro que cesar --a pesar del peligro que genera la busqu

nosotros mismos tenemos que tomar esos pasos para cambiar las cosas. >> cÉsar chavez le dio una voz yres de un campesino ¿cÓmo va a sobrevivir? >> con todos los beneficios logrados en el campo, hay todavÍa mucho camino que recorrer. el mismo cÉsar chavez sabÍa que el resultado de su trabajo lo juzgarÍa finalmente la historia. >> si no se ve movimiento despuÉs de mÍ, entonces no fue, no tuve Éxito. >> sÍ se puede! si se puede! (aplausos). >> gracias a luis. muchos hemos escuchado de cÉsar chÁvez el activista, pero pocas veces escuchamos sobre cÉsar chÁvez el padre. este fin de semana, como les decÍamos, llegÓ la vida de cÉsar chÁvez a la pantalla grande. la pelÍcula sobre su lucha y su legado ya se podrÁ ver en todas partes. quisimos invitar a alguien que lo conocÓo de otra manera. nos acompaÑa desde los Ángeles su hijo paul chÁvez. don paul, muy buenos dÍas, gracias por estar con nosotros. lo primero es preguntarle ¿vio la pelÍcula? ¿quÉ tal le pareciÓ? >> pues, sÍ la he visto, y me gustÓ mucho, porque no nada mÁs se mostrÓ el conflicto entre el trabajador y los rancheros, sino tambiÉ

se decreto el dia de cesar chavez y la pelicula que narra su lucha se estreno a nivel nacional...o la gente? "cesar chavez es un hombre que queria luchar por su gente y quiero que ella aprenda eso" "lo que mas me gusto fue que no uso violencia y uso palabras" "vine a mirar la pelicula porque quiero darme cuenta de su historia de cesar chavez. saber en que ayudo a los campesinos. qué hizo para la raza" la mayoria de los asistentes al estreno de la pelicula cesar chavez en un cine en san jose sintieron como suya la vida de este lider que abogo por los trabajadores. simon quiere que desde su temprana edad, su hijo aprecie el legado de chavez. simon mendoza/v "pues lo que quiero que sepan ellos es que el tenia muchos valores y luchaba por una causa noble" a la par que se estreno el largometraje a nivel nacional... el presidente obama decreto el 31 de marzo como dia de cesar chavez, a quien califico como uno de los campeones de la justicia social mas grandes que ha habido en la historia. y por si fuera poco, sacramento homenajeo al lider.. su familia estuvo presente, y su hermana rita

y finalmente, llega la esperada "cÉsar chÁvez", dirigida por diego luna, sobre la vida y hazaÑas delirtiÉndose en todo un hÉroe del movimiento laboral. >> y bueno, maÑana no se pierda mi entrevista con diego luna, y el elenco de cÉsar chÁvez, pamela. >> no me estaba olvidando, tuvimos la oportunidad de tener a diego luna, se nota que se ha entregado acuerdo completo. >> y john malkovich es productor, tambiÉn gael garcÍa bernal, hay mucha gente envuelta en el proyecto, son como 12 productores. >> mucha gente involucrada y Él ha estado en una gira muy extensa de promociÓn, cómo fue compartir con el elenco? estÁn muy establecidos en hollywood. >> ademÁs que ver mucho en el proyecto, cuando le pregunto, protagonistas a cÉsar chÁvez, me dice, y me dice no sabÍa de Él, ahora siento esa responsabilidad, y los papÁs de Él eran campesinos en méxico, hay historias entrelazadas. >> dice diego que para la mayorÍa de ellos es algo mÁs que una simple pelÍcula, algo muy emocional para ellos. y de una pelÍcula de ciencia-ficciÓn parece salido lo que vamos a ver a continuaciÓn, un insólito fenÓmeno q

what moviegoers are saying about the story of cesar chavez.t hold my breath ♪ ♪ boom, boom, shake the room ♪ the unstoppable offender ♪ boom, boom, shake the room ♪ the unstoppable -- [ male announcer ] an electric city car here... makes about as much sense as a gas guzzling suv here. ♪ the quick charging, zero emission, all-electric all-new smart electric drive. just $139 a month. >>> general motors is adding almost 1 million more vehicles to its ignition switch recall that's been linked to a dozen deaths. the model years 2008 to 2011 and include the chevrolet cobalt. the chevrolet hsr. the pontiac solstice and the pontiac sky. the switches can turn the engine off and deactivate the air bag. the company spokesman did not add why but says it did not announce a recall. >>> tesla announced a change to its cars to protect the lithium ion batteries. tesla plans to install what it calls a triple insulating shield in the understood belly of the car. >>> he is a california icon and dozens of streets, parks and schools in the state bare his name. but

it depicts the life of cesar chavez between 1962 and 1972. this is was time chavez called for the great, great boycott. it's also when he fasted for the first time to draw attention to the nonviolent aspect of his movement. chavez started the united farm workers and took on the powerful growers of california to fight for the rights of those farm workers. his message resonated with icons in american history like martin luther king jr. and robert kennedy. the movie "cesar chavez, an american hero" depicts the life of chavez between 1962 and 1972. this was a time chavez called tore the great boy could. it's also when he fasted for the first time to draw attention to the nonviolent aspect of his movement. chavez started the united farm workers and took on the powerful growers of california to fight for the right of those farm workers. his message resonating with icons including martin luther king and robert kennedy. >> one of the heroic figures of our time, cesar chavez. >> very factual. it wasn't like hollywood glitz and glamour. it showed the fi

the new movie "cesar chefz chavez" an american hero" covers his live from 1962 to 1912. the movie studio is using a new app to translate that film into spanish. my lingo allows movie-goers to watch the film into the language of their choice. all they need is a smartphone and head phones. >> then you have to match it up exactly -- you have to hit the start button at the exact same time. >> maybe it picks up where it is in the movie. >> we'll look into that. >> we'll right back. >>> a world pizza champion is showing off his skills in the bay area this weekend. this is justin wadstein in action at the world pittsia games in las vegas this weekend and he won top marks for the acrobatic dough tossing event. he works at peitz piece of my heart in los gatos where he's been spinning his way to the top. >> i like putting together routines that are different than anybody else. one year i spun fire and another i juggled and someone at the same time and this year i spun the big star so i try to do something a little extra and the fun for me is finding that little extra niche that i

la vida de cesar chÁvez llega de mano de diego luna. >>> cesar chÁvez es una inspiraciÓn, una historias la pelÍcula que celebra la vida de los inmigrantes que buscÓ colapsar las estructuras que favorecÍan la desigualdad social. "primer impacto" hablÓ con michael peÑa sobre lo mucho que aprendiÓ de cesar chÁvez. >>> (hablan en inglÉs). >>> bueno, mucha suerte en esta cinta. ya comenzÓ el periodo de nominaciÓn a los premios juventud, conÉctese a premios juventud.com. animese y hÁgalo porque su voto cuenta. pasamos con jackie. feliz jueves. >>> hoy es jueves. se que esperamos el viernes. pero les cuento, la nieve provocÓ tremendo caos, donde los accidentes llueven. y leemos todos los comentarios, buenas tardes.. le saluda vilma tarazona se elevan a 7 las victimas fatales de la explosion que destruyo dos edificios de apartamentos en nueva york. al menos dos muertos y decenas de heridos dejo un accidente de transito provocado por un conductor intoxicado en texas. parejas homoseuales demandan el estado de florida alegando discriminacion por no aceptar matrimonios de parejas del mismo sexo. a

me refiero a estados unidos, que no conoce a cesar chÁvez.eÑo. pero les preguntÉ por que vinieron si tenÍan cosas en mÉxico. no nos pagaban bien no nos dejaron usar eso. lo mismo que pasaban con ellos, no podÍan usar el baÑo, trabajaban como quince horas. sin comida. y sin agua, y cuando pidieron agua, le dieron como agua nomÁs de la manguera. y tenÍan que pagar, como dos horas. tenÍan que trabajaro dos horas para tomar agua sucia. >>> como mÉxico-americano aprendiste de la historia. >>> sÍ, me encanta, cuando voy, siempre voy a los campos para ver cÓmo estÁ. es algo diferente. tengo dos campesinos de papÁs. >>> lo ves diferente ahora, luego de hacer cesar chÁvez. >>> sÍ, exacto. >>> a la pelÍcula fue filmada en sonora mÉxico, los campos lucen como en california en la dÉcada del 60 y 70, la cinta envÍa un mensaje de respeto a derechos humanos de cualquier raza en la nacionalidad. >>> para mÍ la parte en la empiezas a entender cuÁn enorme fue el movimiento, cuando cesar integrÓ a otras culturas, como los campesinos filipinos. se identificaron

la nieta de cÉsar chÁvez trabaja en la casa blanca allÍ estaba sentado paul, dolores, gente que le hala que hay que ver en familia y comentoarla en familia porque es parte de nuestro historia y porque es muy importante que no dejemos que se olvide el legado de chÁvez y de todos los que lucharon en este movimiento, y es muy importante tambiÉn mandar mensaje a la gente que asesina en este paÍs, queremos que la experiencia de los latinos, estÉ en pantallas estÉ en el cine. >>> muy buena, y muy buen elenco y felicidades por poder reunir estos grandes, michael peÑa por ejemplo, y un gran elenco y gracias por estar con nosotros y recuerden, cÉsar chÁvez se estrena este viernes, 28 de marzo. >>> en toda las salsa das del Íy estarÁ solo en espaÑol tambiÉn. >>> la pelÍcula es inglÉs, pero gran parte en espaÑol. >>> es spanglish tambiÉn. >>> hay que apoyarla. >>> gracias diego. >>> gracias a ti. >>>♪. >>> y pronto podrÁn estar camino a al altarro rico, los detalles a continuaciÓn. >>> y nace otra nieta de jenni rivera le ponen un nombre en homenaje a su abuela la inolvidable diva de la banda. >

cesar chavez an american hero. >> he was very factual. it wasn't hollywood glamor. it showed the fields and struggled of just not cesar but all the farm workers. >> reporter: family members are seen it and feel it's a true representation. chavez died in 199 3 so the family hopes the children learn more about the phrase, yes, we can. >> my grandfather, papa cesar has been elevated almost out of the reach of these children. they feel there is no way possible to be the next cesar chavez. >> reporter: the family says the next cesar is out there, a child willing to stand when others might tip. >> i come out out of respect for one of the heroic figures of our time, cesar chavez. >> can't be reversed. we can't oppress someone, not afraid anymore. >> reporter: and the movie hits theaters nationwide on friday. we're live in san jose, i'm damian trujillo. >> thank you, damian. >>> still ahead, guns, fraud, corruption, cash. new details, leland yee arrested, the allegations that could land him in prison for decades. >>> the best lead yet, but will they ever find it? the new clu

but cesar chavez, state employees have the day off. traffic better for it as you come up to the macarthur maze. still a delay of 20 minutes or drive time of 25 gets into san francisco. i tell you where -- getting into san francisco. i tell you where we've seen a lot of traffic that's lighter is the south bay. but first, the san mateo bridge. we had a stalled vehicle out there. the traffic is not doing well. you might want to think about using the dumbarton or bay bridge. the traffic is at a standstill. let's take a look at san jose. 85 is a dream come true today compared to what it normally is. so is 280 and 101. we're seeing a little bit of an effect of the cesar chavez holiday. 8:32. back to the desk. >>> want to show you this, new this morning, dramatic video a car fire in martinez. got this about two hours ago into our newsroom. this is pretty fierce. this fire first reported about 6:00 this morning in the parking lot of the walmart store on arnold drive. firefighters were busy. you can see how big the flames are. we did just check

"cesar chavez" opens in theaters nationwide today.affordable care act hits another big milestone but the latest enrollment count may not be the only number that matters. jonathan capehart joins me next to discuss. don't go anywhere. we'll close it out well here on "now." (knochello? hey, i notice your car is not in the driveway. yeah. it's in the shop. it's going to cost me an arm and a leg. that's hilarious. sorry. you shoulda taken it to midas. get some of that midas touch. they tell you what stuff needs fixing, and what stuff can wait. next time i'm going to midas. high-five! arg! i did not see that coming. trust the midas touch. for brakes, tires, oil, everything. (whistling) [ mala body at rest tends to stay at rest... while a body in motion tends to stay in motion. staying active can actually ease arthritis symptoms. but if you have arthritis, staying active can be difficult. prescription celebrex can help relieve arthritis pain so your body can stay in motion. because just one 200mg celebrex a day can provide 24 hour relief for

in the aptly title film "cesar chavez." pena is here. and then a terrific band. their album is called "if you wait." london grammar from the at&t stage. tomorrow night -- jason bateman will be here. from "scandal," katie loews will be with us. and we'll have music from john legend. our first guest is the only actress in history to receive emmys for roles on three different comedy shows. tonight, right here, she goes for number four. watch the season premiere of her exceptionally funny show "veep" a week from sunday on hbo. please welcome julia louis-dreyfus. [ applause ] >> jimmy: are those prescription glasses? >> they are. i seem to have lost my eyesight. >> jimmy: have you really? they're stylish, they look good. >> are they? >> jimmy: yeah. >> yeah, i really need these now. i do. and today, getting ready to come here, i'm looking in the mirror, and i found a gray eyebrow hair. >> jimmy: really? >> who knew your eyebrows grayed. i didn't know that. >> jimmy: is that a thing, really? >> can you see it? >> jimmy: it doesn'

here's a look at "cesar chavez in pleasant hill.chavez's grandson --anthony-- will be a guest speakert an event hosted at john f kennedy university. then at 6-30.a theatre in pleasant hill will screen the new film "cesar chavez.".also followed by remarks from anthony chavez. march madness and stanford happiness. plus warriors at oracle. jason is in with all your sports coming up! march madness the final four is step. but first of the warriors. the season opener he is taking some shots before the game. in the second quarter the warriors came apart. you see the layout with a ball return for the turnover. going into a three- pointer. the warriors' only had 12 points in that. . but they get saved in the fourth quarter and get to a tie game. but with only seconds to go they have a turnover. and the warriors just can't take the wind. final score at 89 to 84 new york. they were known as the fad five in michigan. but tonight in kentucky they have five freshmen again. michigan was down by to and tried to win with a three- pointer. however a kentucky player to upset in unties the game. but they

this is about cesar chavez. this is about a man that led boycotts across the country to bring to justice the rights of farm workers and all workers across the land. and there is no bigger supporter by the way of immigration reform than the united farm workers, which he helped build, create, and today is one of the strongest voices for that immigration reform. so it's really shameful that we can pass, you know, commemorative resolutions on some of the most insignificant issues, but on the life of someone who changed the course of this country for millions of latinos who understand that life and history and would want to see that life commemorated that there can be a continuing objection eight years, and i will keep coming each year to the floor, mr. president, to make this happen, because at some point it will. and with that, mr. president, i yield the floor. the presiding officer: the senator from michigan. ms. stabenow: thank you, mr. president. before the distinguished senator from new jersey, the senior senat

a lot of young people don't know too much about cesar chavez >> chavez died in 1993 coining the phrase is a state holiday and banks and offices and post office will be open. >> i think monday will bring rain. >> yes. >> we do have rain for monday. but we have rain coming in this weekend as well. right now, some sprinkles up in the north bay. so do count a possibility of sprinkles into morning. continuing into afternoon hours. if going to exhibition game make sure you have an umbrella. temperatures upper 50s to low 60s. accu-weather forecast going dry sunday, we'll see some more rain monday into tuesday. cooler weather, 50s there. we'll bring back nerj possibility of rain. >> thank you. >> there is a lot of baseball-basketball to talk b but also, raiders news. >> we've known for quite a long time, raiders host a former dela sal star. and why eagles decided to part ways with one of the best players. and a standout chasing and hoping to catch, tiger. sports is coming up next. ♪ they lived. ♪ they lived. ♪ they lived. ♪ (dad) we lived... thanks to our subaru. ♪ (announcer) love. it's what

but until now there hasn 't been a mainstream picture about cesar chavez.patti lee is live where audiences are flocking in to see the movie before monday cesar chavez holiday. >> even without a big advertising budget, this film generated enough buzz for this pleasantville movie house to designate one of its larger theaters for the films release today. >> we believe the united farm workers and their leader cesar chavez represents the hope of the vast majority of farm workers. >> reporter: marcos peno plays cesar chavez. the man who devoted his life to improve the lives of farm workers. >> there's parks named after him. there's community organizations named after him. but once again, who was in man cesar chavez is this. >> congressman george miller can't wait to see the movie. about the man he met many times. >> when you were in his presence, you were just like [sigh ] oh. >> reporter: the movie isn't just about chavez activism it delves into his relationships with his family and with dolores huerta. it took time to convince the chavez family to make a film.

muchos quieren ver a gente de su edad en las pelÍculas. >>> y finalmente cesar chÁvez, dirigida por diegoierda mi entrevista con diego luna, y el elenco de cesar chÁvez. pamela no me estaba olvidando. >>> tuvimos la oportunidad de tener a diego luna en "primer impacto". muchos esperamos por la pelÍcula, Él se entregÓ a cuerpo completo, su primer proyecto. >>> sÍ, john malcovich tambiÉn. >>> sÍ, gabriel garcia bernal tambiÉn forma parte de productores. mucha gente envuelta en el proyecto, y creyeron en el proyecto, como doce productores. >>> sÍ, muchos involucrados, Él estuvo en una gira extensa de promociÓn, como fue compartir con el elenco, son hombres bien establecidos en hollywood? >>> sÍ, muy bien establecidos. y gente que cree en el proyecto, que realmente, ya van a a ver maÑana, cuando en el momento que le pregunto a michael peÑa. cuÉntame, protagonizas a cesar chÁvez, me dice, yo no sabÍa de Él, y ahora es cuando siento esa responsabilidad. no? y los papÁs de Él son campesinos, campesinos en mÉxico, hay de verdad historias entrelazadas. >>> sÍ, como mencionÓ diego, dice que para la

--el sospechoso fue finalmente detenido por la 101 cerca de la calle "cesar chavez" despues que el chpizara una barrera de clavos que poncharon los neumaticos del trailer. vo - cesar ---en newark una mujer se encuentra en la carcel bajo sospecha de haber golpeado con un martillo en la cabeza a su madre... ---"cindy lynn burleigh" de 57 aÑos fue detenida el sabado en una vivienda de la calle "mayhews" luego de sostener un altercado con su progenitora de 75 aÑos quien se encuentra grave en un hospital. ---la sospechosa esta detenida sin derecho a fianza bajo cargos de intento de asesinato. vo-blanca --la policia de palo alto investiga si el hombre que fue arrestado este fin de semana, tiene que ver con otros crimenes en esa ciudad. vo --los detectives dicen que este sabado, eric edwards de 48 aÑos de edad se le acerco a una mujer con los pantalones abajo. --la victima, llamo a las autoridades y en minutos arrestaron al sospechoso por exhibicionismo. --nadie resulto herido. take vo-cesar --hoy se presento en corte "bradley mrozek", acusado de ingresar el aÑo pasado al baÑo de niÑas de la

nadie celebra mÁs esta nueva pelÍcula que paul chÁvez hijo de cÉsar chÁvez y presidente de la fundaciÓnsu trabajo con nuevas generaciones de personas. este aÑo como usted dijo celebramos el 21 aniversario de la muerte de mi padre, y esa pelÍcula nos presenta una gran oportunidad de pues de presentarlo a las nuevas generaciones de personas. >>> paul esto es importante porque con el paso de los aÑos quizÁs tu padre ha quedado como una figura representativa, figurativa, importante, para la comunidad hispana. pero la gente quizÁs pierde ese contacto tan directo con lo que fue tu papÁ y lo muchos que hizo tu papÁ, esta pelÍcula ayuda que la gente sepa quÉ de tu papÁ? >>> es cierto en los aÑos despuÉs del fallecimiento de mi padre, hemos ido a travÉs de la naci naciÓn hemos participando en difuntoss procesos la marina naval comprÓ un marco, un buque marinero en nombre de mi papÁ, vino el presidente donde mi padre viviÓ y trabajo los Últimos 23 aÑos de su vida. esa pelÍcula es parte de un proceso, un proceso donde nueva generaciones de personas estÁn conociendo de la vida y del trabajo de mi p

. >> gracias sandra seguramente usted se pregunta cómo le fue a julio césar chávez jr, con william bonillao al maravilloso mundo de los deportes, vamos a ver el campeonato mexicano donde despiertan los goleadores. >> gol de pimentel, se mete y después empatan, pero finalmente sambueza empuja y la anotación, me pareció demasiado riguroso por expulsar al turco mohamed por estar fuera de su área, 2 a 1 gana américa. >> toluca lo tuvo, el disparo se estrellaba en el poste, en el 79' le pone el balón en la cabeza al chapo jiménez y 1 a 0 para la máquina cementera, queda en la punta con 8 partidos sin perder y se pone a poco de romper el récord. >> y los xolos escuincles, el balón pasa a través de cirilo saucedo, siguen sin poder ganar fuera de casa los xolos escuincles, empatan a 1 con sus rivales. >> el pase para el gullit peña, pero aparecía miguel sabat para lograr la anotación,. león se viene de la selva con victoria, 3 a 0 y sin problemas. >> mañana puebla contra querétaro (información en pantalla) >> y noche de golpes en san antonio, texas, julio césar chávez regresa a los tinglados para

univisionnoticias.com para conocer mÁs de la historia de cesar chÁvez. limite, que no permite iniciar la inscripciones luego del primero de abril, sino terminar una que se comenzÓ antes de la fecha. arlena amaro nos explica. >>> la desesperaciÓn se apodera de personas que dejaron su inscripciones en el sistema de seguros mÉdicos, el "obamacare" para el Último momento. >>> mÁs de mil personas al dÍa, demoras de 5 o 6 horas diarias. >>> la buena noticia, cualquiera que se inscriba antes del 31 de marzo, o ese mismo dÍa, y no tenga tiempo de terminar la solicitud antes del primer de abril, el gobierno le permitirÁ culminarla mÁs alla de la fecha limite sin costo adicional, una ventana de oportunidad que vieron en el momento que se permite en elecciones a los que estÁn en fila para votar, hacerlo luego que cierran los precintos. >>> aquellos que no se inscribieron todavÍa, y vienen a Última hora, mientras mÁs documentos traigan, es fÁcil, lo mÁs importante es tener el nÚmero de seguro social. >>> la familia parra espera 7 horas para inscribirse, el hermano m

. >> julio cesar chavez no tuvo probelma mañana enfrenta a bryan verÁ . >> la primera pelea es en laula, sin problema y adescansar, una pelea muy buena y atractiva . >> los jugadores de los jaguares de chiapas , habían dos meses de

. >> el recuerdo de césar chávez llega a la casablanca en forma de película. >> volvemols. >> ♪.brasileña, los escoceses pierdenm 4 a 1, el mejor brasil de la historia no saldría campeón >> faltan 85 días para el mundial, preparandonos para el portugues >> la policía de miami revela que justin bieber le costaba trabajo caminar porque tenía una fractura en su pie derecho, también revelaron que le hablo mal a la policía, otro deito también que cometió justin bieber, será acusado de vandalismo por lanzar huevos contra casa de vecino, abogado busca acuerdo para no tener juicio >> dos boletos, uno en nmaryland y otro en la florida, que acertaron el concurso de megamillión, ambos se dividiran el premio mayor, un boletyo vendido en licoreria, otra en bencinera >> aunque cesar chávez nunca pudo entrar a la casa blnca, hoy esta presente por una película que recrea la vida, representa el movimiento de protesta no violenta más grande aen la historia de estados unidos >> en la casa blanca se exhibio la película de cesar, un trabajador de agricultura que fue defensor de miles de latinso abusa

a lot of young people don't know too much about cesar chavez >> chavez died in 1993 coining the phrase"yes, we can". >> monday is a state holiday and banks and offices and post office will be open. >> i think monday will bring rain. >> yes. >> we do have rain for monday. but we have rain coming in this weekend as well. right now, some sprinkles up in the north bay. so do count a possibility of sprinkles into morning. continuing into afternoon hours. if going to exhibition game make sure you have an umbrella. temperatures upper 50s to low 60s. accu-weather forecast going dry sunday, we'll see some more rain monday into tuesday. cooler weather, 50s there. we'll bring back nerj possibility of rain. >> thank you. >> there is a lot of baseball-basketball to talk b but also, raiders news. >> we've known for quite a long time, raiders host a former dela sal star. and why eagles decided to part ways with one of the best players. and a standout chasing and hoping to catch, tiger. sports is coming up next. >>> yesterday, reported jaguars running back maurice jones drew meeting with oakland raide

her movie is called "cesar chavez." it opens march 28th.h governor perry. [ cheers and applause ] ♪ ♪ >> enjoy a made to order flatizza today. only from subway. subway. eat fresh. the only vodka with over 40 playful flavors. whip up something fun with pinnacle vodka. ♪ ♪ ♪ ♪ [ female announcer ] delta touch2o technology for your kitchen and bathroom. precisely in tune with every touch. see what delta can do. [ rattling ] wanna see what's in it? yeah! whoagasp! whoagasp! whoagasp! you wanna make these? you put it in here? yeah, put it in there. ok, just press. i'm gonna give you some m&m's® to put in there. ok! ready? and then you wanna take this... ...put it together. shake it. [ giggles ] are you making them for the easter bunny? no, you. ahhhhh. [ female announcer ] this easter... bring a tradition... out of its shell. rice krispies®. i did it! you did! rice krispies®. it's more than itchy eyes and sneezing it's annoying sinus pressure and tough nasal congestion that makes it harder to breathe. that's why you need claritin-d. it combines

a lot of people don't know about cesar chavez. >> chavez died in 1993.coined the phrase "yes, we can." in san francisco, lyanne melendez, abc7 news. >>. >>> they will hire several seasonal firefighters to respond to the increase in fires across the state. despite the recent rainfall, the state remains stick bin drought conditions. they are making wildfires much more likely. cal fire's director said fire activity has remained 200% above average statewide. about 100 seasonal firefighters will begin work monday in northern california, as well as several hundred elsewhere in the state. talking about wildfires, it is now raining. >> yeah. only 30 to 40% of seasonal rain totals. we certainly not going to make up for that. rain not only today but through the week ahead. wait until you see thesen day outlook. clears a look at the live doppler 7hd. green represents the rain. we have wind and fog accompanying this. right now it's in the north bay but we have showers in the coastal hills. this will spread south throughout the day. it is a slow mover. right now we h