la historia que ha recibido este premio. volvemos. [mÚsica] olive garden, te trae el nuevo four course festa italiana desde $13.99. disfrutaunidad cientÍfica va a solucionar todos nuestros problemas en el futuro, ¿es mucha presiÓn para los cientÍficos pensar que ellos van a ser capaces de lograr lo que como sociedad, como colectivo no hemos sido capaces de lograr? >> sÍ, pues, sí, efectivamente es mucha presiÓn, pero lo que estÁ muy claro es que la ciencia sÍ juega un papel fundamental. pues, la calidad de vida que tenemos hoy en dÍa se debe, pues, en buena medida al progreso de la ciencia, pero los problemas que tiene la sociedad no se pueden resolver nada mÁs con ciencia. se necesita, pues, entender cÓmo funciona la sociedad, polÍtica, polÍtica de la ciencia, etcÉtera, ¿no? asÍ que ese es un componente muy importante que muchos cientÍficos, pues, no estamos entrenados para enfrentar. >> sÍ, y me refiero sobre todo a las alteraciones del problema climÁtico, a lo que a veces conocemos como cambio climÁtico o calentamiento global, ¿hemos hecho un buen trabajo como comunidad cientÍfica y medios de comunicaciÓn en traducir el