rosa: 96 santa cruz: 88 99lf moon bay: 78 livermoore: mountain view: 90 santa clara: 93 principales ciudades del area de la bahia: san jose: 93 oakland: 86 san francisco: 80 santa rosa: 96 santa cruz: 88 half moon bay: 78 livermoore: 99 mountain view: 90 santa clara: 93 principales ciudades del area de la bahia: san jose: 93 oakland: 86 san francisco: 80 santa rosa: 96 santa cruz: 88 half moon bay: 78 livermoore: 99 mountain view: 90 santa clara: 93 juanfra --iniciamos las noticias en morgan hill... donde la polica arrest a un hombre armado --iniciamos las noticias en morgan hill... donde la polica arrest a un hombre armado que sembr el terror en una tienda de video juegos el fin de semana... lorena --la polica vincula al sujeto con otros cinco robos en el sur de la baha... take 2boxes vamonos a morgan hill con paola reyes de telemundo 48 primera edicin... paola, fueron veinte horas de atrincheramientu captura... cuntanos... paola live live bug cg: paola facebook paola on cam la policide morgan hill aun esta buscando al segundosospecho armada a una tienda de video juegos, afortunada

rosa: 96 santa cruz: 88 half moon bay: 78 livermoore:99 mountain view: 90 santa clara: 93 juanfra --iniciamos las noticias en morgan hill... donde la polica arrest a un hombre armado que de video juegos el fin de nda semana... lorena --la polica vincula al sujeto con otroscinc de la baha... take 2boxes reyes de telemundo 48 con paola primera edicin... paola, fueron veinte horas de atrincheramient o antes de lograr su captura... cuntanos... paola live live bug cg: paola facebook place holder cg: paola facebook cg: paola facebook lorena/sidemap --una persona muerta es el saldo de una balacera anoche en antioch.. --de acuerdo a las autoridades..el incidente se report en la cuadra mil 800 de la calle "cavallo road" un poco antes de las seis y treinta de la tarde... --la vctima fue encontrada cerca del lugar del tiroteo, y muri al llegar al hospital..no ha sido identificada.. --este es el tercer homicidio tegistrado en esta ciudad en lo que va del aÑo. juanfra/ms --la familia de "a-tierra westbrook".. baleada en vallejo el mes pasado - est ofreciendo una recompensa de 20 mil dlares para a

rosa: 80 santa cruz: 76 half moon bay: 74 livermoo:79 mountain view: 78 santa clara: 79 ================= oakland: 76 san francisco: 74 santa rosa: 80 santa cruz: 76 half moon bay: 74 livermoore: 79 mountain view: 78 santa clara: 79 ================= lorena - ots --al norte de california bomberos parecen estar avanzando en su lucha por

rosa: 75 santa cruz: 74 half moon bay: 62 livermoore: 76 72untain view: 70 santa clara: ============a atencion porque a continuacion le muestro las temperaturas para las principales ciudades del area de la bahia: san jose: 72 oakland: 66 san francisco: 63 santa rosa: 75 santa cruz: 74 half moon bay: 62 livermoore: 76 mountain view: 70 santa clara: 72 juanfra facebook juanfran/ots --el departamento de licia de " identific ayer a la vctima de un tiroteo ocurrido la madrugada del pasado sbado... take vo --de acuerdo con las fue ridades, "ladonte burnett" encontrado herido mortalmente de bala en la calle "belvedere court" en hayward alrededor de las 2 de la madrugada del sbado.. --"burnett" muri ena escena del --no se han identificado a los sospechosos de este homicidio. paola/take vo ---en san jos la polica est investigando la muerte de una mujer como un homicidio... ---el sbado, se report un tiroteo mortal en la calle ''race'' alrededor de las 7 y 30 de la noche... ---una investigacin preliminar indica que el atacante y la vctima se conocan... ---las autoridades arrestaron a un hombre

rosa: 101 santa cruz: 91 half moon bay: 83 livermoor 106 mountain view: 93 santa clara: 97 oakland:san francisco: 85 santa rosa: 101 santa cruz: 91 half moon bay: 83 livermoore: 106 mountain view: 93 santa clara: 97 lorena -- en telemundo 48 somos primeros con noticia,sta arras con cuatro viviendas... y dej a varias personas heridas... juanfra / take map -- el siniestro se registra en la ciudad de bay point, donde se encuentra en vivo paola reyes de telemundo 48 primera edicin... take paola -- paola, las ltimas horas han sido muy dficiles para todos en la zona afectada... paola live live bug cg: paola facebook 0:01-0:10 0:11 cg: paola facebook lorena pregunta paola, que sucede con el suministro electrico de la zona? juanfra --esta maÑana, un incendio de maleza avanza sin control en los gatos... take sidemap --el siniestro comenz a las once y 25 de la noche y a esta hora, los bomberos intentan controlar las voraces llamas que han consumido cinco acres de terreno en el rea de "bear canyon road"... --una vivienda fue destruida, pero no se reportan heridos. lorena facebook lorena/ots --

rosa: 100 santa cruz: 93 half moon bay: 86 livermoore: 1 mountain view: 95 santa clara: 98 lorena facebooklorena/ots ---el bart reanuda sus servicios entre el este de la baha y san francisco... take vo ---tras permanecer cerrado cerca al tnel sumbarino que conecta ambas ciudades por trabajos de reparacin y mantenimiento... ---pese a los cambios, los usuarios no experimentaron demoras durante esta transicin... ---la agencia dijo que el nmero de viajeros disminuy en un 38 por ciento comparado con el aÑo pasado el mismo mes que fue del 48 porcentual.. lorena- vboxes --hoy podramos saber si las calles de la ciudad de san francisco son ms seguras para ciclistas y transentes... --hace poco ms de un aÑo, la polica y la agencia municipal de transporte lanzaron el programa piloto "safe street", dirigido a disminuir los accidentes de trnsito mortales... --con esta iniciativa, las autoridades quieren mejorar la seguridad pblica a travs de la educacin vial... --hoy, los promotores del programa darn a conocer los avances alcanzados hasta ahora. lorena - take vo --a partir de hoy los conductores que uti

santa cruz coast, santa cruz mountains. sal? >> you know, john verilli is a very good friend of mine and i'm sure he'll be at that show tomorrow night. >> that ties into the commute, steve. a lot of people are coming into at&t park for that billy joel show. the thing about the difference between having fans going to a concert and giants fans is giants fans, they know what to do. they have done it for years now. they know how to get there. even the closure of the trans bay tube will not be a big deal for giants fans but these are people who don't normally come, a lot of them, to at&t park. as we look at the freeway, the freeways are going to be a little bit busier going across the bay bridge because of that b.a.r.t. trans tube closure. bay bridge will take more use as you get in and out of san francisco. just keep an ear out. go to the ktvu site or look to traffic report to figure out what the traffic is doing because it could be a big mess in and out of san francisco. let's move on to take a look at contra costa county. this is

santa cruz harbor. the boat owners foe how damaging it can be if there is just a small rise in the surf. this is video from march of 2011, a tsunami traveled from japan moves massive 8.9 earthquake and rocked the harbor, a series of searches caused $14 million in damage. people here at the santa cruz harbor are aware of the tsunami advisory that went out yesterday advisory that went out yesterday and it only goes as far north see ripples it will arrive about 5:20 and we will be here looking at it when it happens. the row john is still rocked by after shocks with a man from u.s. geological survey with 40 after shocks 4.7 magnitude earthquake or higher. there is one that is 7.0 in the six-range, at 6.7 and 6.5 so a lost sizable after shocks which would be considered moderate earthquakes in their own right. a lost shaking. at this point, eight fatalities but hopefully the figure will not climate change much higher. >> happening today the woman whose kidnapping was dismissed by vallejo police will file a cl

francisco: 85 santa rosa: 101 santa cruz: 91 half moon bay: 83 livermoore: 106 mountain view: 93 santa---hoy vamos hablade bisbol... 18 juegos son los que faltan por jugarse en esta temporada regular para los gigantes... y el panorama parece complicado para entrar a la postemporada... vo un solo homer run basto para sellar el triunfo a favor de arizona 2 a 1 en la parte bajade la cuarta entrada cortesia de "saltalamacchia" la buena noticia es que los cachorros tambien perdieron entonces no pierden terreno en la lucha por el comodin en la liga nacional.... no cg vo ---para celebrar el telemundo 48rencia hispana estar transmitiendo por primera vez un partido de los gigantes de san francsico en espaÑol... ---el juego ser narrado por nuestro compaÑero gabriel sotelo y erwin higueros... ---asi que no se pierda este partido que hara historia en nuestra pantalla a partir de las seis de la tarde el sabado 12 de septiembre, gigantes de san francisco encontra de los padres de san diego en att park... lorena - top vo --en "mxico"... varios funcionarios de la procuradura de justicia de "jalisco" d

rosa: 100 santa cruz: 93 half moon bay: 86 livermoore: 1 mountain view: 95 santa clara: 98 lorena/ms nilo occidental persiste pero no est creciendo en los estados unidos... take vo ---el centro para el control y prevencin de enfermedades report el aÑo pasado cerca de 2 mil 200 casos comunmente transmistidos por mosquitos.. --expertos indican que el mismo nmero de casos se reporta cada aÑo... --- hasta el momento no hay vacuna o tratamiento especfico para este mal.. lorena- take vo --una nueva investigacin sugiere que la luz de los telfonos inteligentes podran reducir los niveles de la hormona del sueÑo en los niÑos... --aquellos que estan ingresando en la pubertad estuvieron expuestos al menos a la luz del celular antes de ir a la cama, llegaron a experimentar una disminucin de hasta un 37 por ciento de la hormona "melatonina", que ayuda a regular el ciclo de sueÑo. lorena ---llegamos a la ltima pausa en noticieron telemundo 48 a las diez, pero al regresar... take vo ---autoridades creen haber encontrado la solucin al crecimiento desmesurado de una ciudad de la baha... al regresar le

rosa: 98 santa cruz: 87 half moon bay: 73 livermoore: 1 mountain view: 89 santa clara: 93 juanfra --sta mañana el pas conmemorar con un minuto desilee terrorista ms violento en su historia... take vo familiares de las vctimas rendirn tributo en nueva york, washington y pensilvania al cumplirse 14 años de esta tragedia... --- en las tres ciudades se han previsto ceremonias y eventos donde se har lectura de los nombres de las vctimas que estuvieron en los fatdicos vuelos... juanfra --- y el rea de la baha se une a esta conmemoracin... --- en uniocitys rendirn tributo a los 40 pasajeros del vuelo 93... take 2boxes y precisamente en esta ciudad se encuentra nuestra compañera katerine orozco de telemundo 48 primera edicin... katherine, veiamos hace minutos que ya dio comienzo parte del evento... cuentanos... katherine live live bug cg: katherine facebook put placeholder here facebook katherine pregunta anchors for katherine katherine, hablanos de lo que se ve en este homenaje pblico. juanfra-top vo --continuando en el mismo tema... varias ciudades del rede baha realizaactividada honrar a

rosa: 69 santa cruz: 71 half moon bay: 64 livermoore: 82 mountain view: 72 santa clara: 73 juanfra -un incendio forestal que principales ciudades del area de la bahia: san jose: 73 oakland: 69 san francisco: 66 santa rosa: 69 santa cruz: 71 half moon bay: 64 livermoore: 82 mountain view: 72 santa clara: 73 juanfra ---un incendio forestal que arde al norte de san francisco ha cobrado la vida de al mes una persona y destruido ms de 400 viviendas. paola ---los residentes han tenido que huir en medio de casas y autos todava en llamas... take 3 shot ---katherine orozco nos acompaÑa en el estudio con los detalles... buenos das... la poblacin de middletown se ha llevado la peor parte... katherine ---los residentes tuvieron que marcharse ayer de "middtow y tuvieron queeludir p telefnicos en llamas, cabeelctr rboles cados mientras se desplazaban con sus vehculos entre la nube de humo. place holder take vo ---hay quemadas en la ciudad deas ms de mil habitantes que se ubica a unas 20 millas hacia el norte del valle de napa. en el lado oeste del pueblo, casa tras casa est incendiada hasta los ci

======== santa rosa: 80 santa cruz: 76 half moon bay: 74 livermoe: 79 mountain view: 78 santa clara:==== lorena facebook lorena/ots --- miles bomberosontinan batallando para sofocar el incendio ''valley'' , que amenaza a unas ocho mil casas... take vo ---el acres de terreno y est70 mil 200 contenido en un 35 por ciento... --- en el centro de emeenciade napa se est abasteciendo de comida alrededor de mil personas ... --- tras este siniestro 584 casas quedaron reducidas a cenizas y cuatro bomberos resultaron heridos... --- ms de 7 mil residentes siguen sin el servicio elctrico.. juanfra- voboxes --informacin extra oficial confirma la muerte de una senda vctima en el voraz incendio "valley" y al menos cuatro personas se encuentran desaparecidas... --uno de ellos, es "leonard neft", un periodista del diio "the san jose mercury news"... su vivienda estaba localizada en un rea donde el fuego arras con todo a su paso...su automvil fue encontrado consumido en llamas, pero no hay rastros del reportero. lorena - cam pan take vo --el presidente "obama" habl ayercon "jerry brown" sobre la destru

sot jfr pope juanfra final @08:32:23 "empezo su labor misionera desde santa barbara, santa monica y selmente aqu a esta misin de carmel que fue su base su centro de evangelizacin de todas las dems misiones" nats bell tower nosotros visitamos la misin dess borromeo en carmel. es aqu, al pie del altar mayor, donde se encuentran los restos mortales de fray junpero serra, lugar al que sus devotos vienen a hacer sus plegarias. sot jfr pkg el camino real @00:30:10 mayra morales - "venir a pedir su intersecin y enseÑarle a ellos que s se puede" nats pope in latin or mass la visita del papa francisco. la primera de su santidad a suelo estadounidense. cuenta con una agenda bastaste ocupada. pero uno de los eventos tan esperados por la comunidad catolica en california, es la ceremonia de canonizacin, maÑana mircoles, en la baslica del santuario nacional de la inmaculada concepcin en washington d.c. nats - padre freddy calvario el padre freddy calvario, fue prroco en la comunidad de carmel. n l dimos un recorrido al museo de la misin donde los tesoros del fraile se exhiben. con el anuncio de que

san francisco: 63 santa rosa: 75 santa cruz: 74 half moon bay: 62 livermoore: 76 mountain view: 70 santa paola/ms ---los ninos de la poblacion de middletown no solo han perdido sus casas y en algunos casos los negocios de sus padres, sus escuelas tambien estan afectadas.... todas las escuelas pblicas del condado de lake permanecern cerradas debido al voraz incendio.. take vo --las escuelas de middletown, la zona cerradas hasta nuevo aviso... ---los centros educativos de ''lake port'' ''upper lake'' y ''lucerne'' reabriran maÑana... ---se espera que los planteles en ''kelseyville'' y del distrito escolar ''konocti'' inicien labores el proximo lunes.... juanfra/vobox ---mientras 12 incendios forestales arden en todo california las autoridades estn desplegando bomberos a varias zonas estratgicas... ---once mil de ellos se encuentran en primera lnea sofocando las llamas... --este es uno de las temporadas ms destructivas que quedar registrada en la historia del estado... --- este aÑo la agencia ha respondido a seis mil incendios forestales, esto es mil 500 ms que en el 2- mil catorce.... paol

rosa: 75 santa cruz: 74 half moon bay: 62 livermoore: 76 mountain view: 70 santa clara: 72 paola facebook/ms ---lavida delos ninos de la regn alteradas... todas las escuelas pblicas del condado de lake permanecern cerradas debido al voraz incendio.. take vo ---los centros educativos de ''lakepor ''lucerne'' reabriran maÑana... --- sin embargo los planteen ''kelseyville'' y del disttoesc cerrados hasta el fin de semana... --por ahora se desconoce cundo se reanudarn las clases en ''middletown''.. juanfra/vobox ---mientras 12 incendios forestales arden en todo california las autoridades estn desplegando bomberos a varias zonas estratgicas... ---once mil de ellos se encuentran en primera lnea sofocando las llamas... --este es uno de las temporadas ms destructivas que quedar registrada en la historia del estado... --- este aÑo la agencia ha respondido a seis mil incendios forestales, esto es mil 500 ms que el 2- mil catorce.... anchor chit chat incendio mas mortal en la historia de california fue en el 2003 en san diego... incendio incendio mas mortal en la historia de california fue en el fal

rosa: 80 santa cruz: 76 half moon bay: 74 livermoo:79 mountain view: 78 santa clara: 79 ================= oakland: 76 san francisco: 74 santa rosa: 80 santa cruz: 76 half moon bay: 74 livermoore: 79 mountain view: 78 santa clara: 79 ================= lorena - ots --al norte de california bomberos parecen estar avanzando en su lucha por sofocar el devastador incendio " valley". take vo --hasta ahora... los oficiales han logrado que el siniestro no se propague... mantenindolo contenido en un 35-por ciento. -- las llamas han cobrado lavida de tres personas y han arrasado con unos 73-mil acres y cerca 600 viviendas. --aunque gran parte de las rdenes de evacuacin continan... anoche residentes de "berryessa" empezaron a regresar a sus viviendas. juanfran/vo --tres hombres fueron arrestados ayer bajo specha de lanar casas evacuadas debido al incendio "valley... --los sujetos fueroidentificadoe conell" de 23 aÑos y "michael james jimnez" de 28, ambos provenientes de "brisbane" - y "david michael cesari", de 23 aÑos y originario de san francisco... --los tres enfrentan cargos de entrar a luga

a santa cruz anoche...take vo --el fuego comenz poco despus de las diez cerca de "summit road" en la autopista 17... --los carriles en direccin norte fueron cerrados temporalmente para que los camiones de los bomberos pudieran tener acceso al siniestro... --las llamas consumieron la mitad de un acre y fue controlado en poco tiempo... --el trfico ya fluye con normalidad. lorena - take vo --hoy tres bomberos de la estacin 52 de "brentwood" son los nuevos heros del este de la baha... --al recibir la llamada de emergencia, los agentes supieron que no podan esperar por el camin por lo que decidieron tomar sus equipos y correr un cuarto de milla hasta llegar a la persona que en ese momento sufra de un paro cardaco. --el capitn dice que lo hicieron por lo cerca que estaban a la escena... --la vctima recibi primeros auxilios y fue trasladada a un hospital cercano. lorena/ots ---el bart reanuda sus servicios entre el este de la baha y san francisco... take vo ---tras permanecer cerrado cerca al tnel sumbarino que co

rosa: 102 santa cruz: 92 106 moon bay: 85 livermoore: mountain view: 95 santa clara: 98 temperaturasara las principales ciudades del area de la bahia: san jose: 98 oakland: 91 san francisco: 87 santa rosa: 102 santa cruz: 92 half moon bay: 85 livermoore 106 mountain view: 95 santa clara: 98 juanfra facebook juanfra/ots ---la ola de calor ha obligado a las autoridades a mantener la alerta del cuidado del aire take vo ---funcionarios indicaron que la altas temperaturas combinadas con ligeros vientos origina una mayor contaminacin de gases proveniente de los autos ---el distrito de la calidad del aire insta a los residentes a caminar o usar el transporte pblico a fin de reducir la contaminacin ambiental... --- como las altas temperaturias continuarn durante la semana es posible que la alerta se mantenga por ms das... lorena - 2shot --y continuando con el tema de la ola de calor autoridades de salud emiten una advertencia a residentes en toda el rea.... juan fran - on cam --a parte de centros para refugiarse de las altas temperaturas, varias escuelas tambien estn tomando medidas de preca

rosa:99 santa cruz:90 livermoore: 103 santa clara:100 ================= el pronostico extendido paraose martes:99 miercoles:98 jueves:97 viernes:96 sabado:92 san francisco martes: 87 miercoles:86 jueves:84 viernes:81 sabado:79 cesart --continuan cayendo los precios de la gasolina y los expertos preciden que --continuan cayendo los precios de la gasolina y los expertos preciden que para navidad, puede darse un regalo muy especial... vo --pues el galon podria colocarse en california a menos dos centavos... cincuenta --en septiembre, se prevee que el precio del combustible estara entre 60 y 70 centavos mas bajo que el mes pasado. --la principal razon de esto es la baja del barril de petroleo que en estos momentos toca los 50 dolares. cesar --genera preocupacion el futuro de un importante proyecto en el condado de santa clara vo por la contrato de la rescindir de construcion del proyecto para el hospital santa clara valley medical center en san jose. --por eso el condado de santa clara fijo un plazo que terminme con la constructora "turner" y evaluar si podra cumplir el compromiso de con

tonight, 50 at santa rosa, and 57 for our warm spot.e is the seven-day outlook, we are look at our temperatures above average tomorrow but, notice, we will be in the 70s to nearly 80 at the coast on sunday and 90 around the bay and triple digits inland and falling back to average by wednesday. >> good morning, everyone, thursday morning and we are looking at walnut creek south 680 beyond north main as you make a turn to 24, a few brake lights at the 24 junk but, smooth sailing all the way to the tunnel at west 24, and a downed motorcycle at grant line with no other vehicles involved. the rider of the motorcycle is off on the shoulder and the motorcycle is in lanes and they are searching for a tow truck. you can see slow traffic is building as you approach the altamont pass, a dangerous situation. on the sunol grade south 680 the washington off-ramp is going to be closed for 30 minutes and they clear an accident out of the lanes there and it looks like it is not affecting 680 we have all green which is good in the traffic world. >> apple

santa clara. >>> is there danger on the tracks? what a new report says about trains carrying crude oil past your children's schools "today in the bay" starts right now. >> good wednesday morning. thank you for joining us. i'm sam brock. >> i'm laura garcia-cannon. want to check in with kari hall. a look at forecast with us. >> a beautiful day, sunshine this afternoon but morning clouds will be back for the coastal areas. in the north bay, it's 58. and the lower 60s for san francisco. east bay and peninsula expect a high of 74 degrees in the east bay and san francisco up to 70 degrees, 83 in the north bay, and the tri-valley 85 degrees. these temperatures are coming down, but it goes back up in time for the weekend. i'll show you that coming up in a few minutes. mike? >> folks, sorry, but it just got out of range by the south tower there. it's moving the cones. the golden gate bridge shows no delay. same out of the north bay in toward the city or the east bay. no delays for the maze and bay bridge. we'll see that build starting alre

en corte tres custodios de la corte superior de santa clara. aunque en un principio representantes legales de los presuntos inculpados habÍan pretendido solicitar una fianza de 100 mil dÓlares, se fijÓ una fianza de 1 millón de dÓlares. la fianza fijada por el juez en el caso de los tres custodios de la cÁrcel del condado de santa clara. fue de 1.5 millones de dÓlares. el abogado dice que desde su punto de vista, la fianza del juez es fijada. (hablan en inglÉs) >>" esperÁbamos que la fianza hubiera sido mÁs baja." rafael rodrÍguez de 27 y mathew de 27 mostraban en su rostro una profundo sentido hombre. mientras escuchaban argumentos de la fiscalÍa. cada uno acompaÑado de su abogado, el representante de rodrÍguez fue cuestionado sobre el supuesto intercambio de textos que tuvo con harris. que supuestamente hablaban del asalto cometido contra otro reo. el abogado de rodrÍguez dice que ayer reciÉn escucho por primera vez acerca de los mensajes de texto y dijo desconocer quÉ tipo de mensajes y tampoco cuando ocurrieron. requiere mÁs investigaciÓn.

that means southbound 17 to santa cruz is going to be a mess. but as ugly as this will get later today residents in los gatos say it is getting uglier in their neighbors. guess what? you are not the only one with the from idea to head to the beach in santa cruz on a holiday weekend. southbound traffic on highway 17 is notorious for backing up through los gatos, campbell and up to san jose. to avoid it people are cutting through los gatos trying to beat the backup. this video show as popular route from lark avenue north on santa cruz avenue through downtown and back on 17 but you are freaking out the locals. eight takes forever to get anywhere and i have to change where i am driving. so i am freaking out. get through santa cruz avenue main street intersection can take 20 minutes. in response los gatos officials have put up signs telling shortcut-seeking drivers to head back to the highway. police are making sure that drivers are not blocking intersections and diverting traffic from normally quiet neighborhoods. after the summer, the city council

areas toward cloverdale and santa rosa 50s, 60s.eze will be a factor later on ahead of this system. we have a ways to go, though. morning commute, you're fine. evening commute if you're going north or areas around the bay could be iffy. increasing sun with rain developing later this afternoon into this evening. >> you heard me. >> i heard you. >> i said rain this evening. >> i didn't see any fog on the golden gate bridge, but -- >> it should be high enough that it's not down on the bridge deck. >> i see, steve. i can usually ask my personal weather man and he'll answer. >>> crowding already at the bay bridge toll plaza. 5:30 is when the metering lights start. getting into san francisco, ten minutes to get through this into the city. hive look at san francisco. northbound 101 looks okay approaching 80 split. it doesn't stay that way to livermore, but slow. once you reach dublin it's okay. >>> thank you, sal. as we've been talking about tion are mother nature will -- about, mother nature will provide much needed help for the firefight

. >> two schools in the santa cruz mountains need your help to get back on their feet. we were in los gatos on mop when a fire gutted a community center used by two schools. leaders are issuing a call for donation to restore and replace what was lost. matt keller is at loma prieta elementary. there was $1 million in damages. >> a lot people in the santa cruz mountains use the loma prieta community center. there is a fence up for keep the people out because of the fire. there is a big effort to replace what was lost. here pictures from the loma prieta foundation website. can you see how badly it damaged the building between the loma prieta and c.t. english school in los gatos. a 17-year-old and his friends were there to smoke marijuana and nope had any they kept carpet by lighting a boss on fire and the remains were put in a garbage can leading to fire. the classes were canceled on monday. community center is used by sell groups including seniors and theater in the mountains, and santa cruz sheriff had a substation and the schools used the gym for p.e. and music and art

rosa: 101 santa cruz: 91 half moon bay: 83 livermoore: clara: 97 in view: 93 santa juanfra/ots --lapolica de san pablo arrest a un hombre bajo sospecha de disparar mortalmente a su esposa... take vo ---el hecho se report cerca de latresa tarde en una casa localizada en ''galway road'' del vecindario ''tara hills''... --- al llegar los agentes trataron de auxiliar a la vctima de 26 años de edaderosus esfuerzos fueron envano... --- las autoridades no han revelado la identidad de las personas implicadas y los mviles del crimen... juanfra-take vo --huyendo de la mociclista se lana las fraaguas dla baha de san francisco cerca del "at&t park" ... y ah se qued porvarias horas antes de ser arrestado... --la persecucin comenz a las cuatro y treinta de la tarde de ayer, cuando el sospechoso se resisti a detenerse a una parada de trnsito mientras conduca por la autopista 280nora altura de la calle king... juan fran - take vo --tambin en esa ciudad... hoy tendr que comparecer ante u juez el hombre acusado de presuntamenete escribir varios grafitis con mensajes racistas. --el incidente se report

reports of light rain showers in santa cruz county closer to apfos, towards santa cruz as well and a few sprinkles could be working their way closer to morgan hill. but definitely some clouds out there. the rest of the region looks like we could have a few sprinkles as well up to the north bay and to the west. plenty of overcast for your wednesday morning. you can see san jose, 60 degrees. antioch, 56, and santa rosa, basically remaining static there as far as the temperature, with a temperature of 50 degrees. most areas reporting temperatures in the 50s at last check. so here you can see the forecast for today, a lot of clouds already in this picture. low 60s for the coast around the bay for the inland neighborhoods. back up into the low to mid-70s for this afternoon. now, may have noticed minor flooding near the bayside locations. that could be the case. we have inflated tide lels and we could have a 6.5-foot high tide and into tomorrow. be on the watchout for that later on. here is our forecast model showing you this. north of this point, we could have a few sprinkles. even at 6:0

she did under grad work ten years ago at uc santa cruz. ohs $10,000 for under graduate students and $80,000 from graduate school. >> i'm nervous. i have to get a job to pay back the loans. >> reporter: she rejected two job offers in affordable housing because they do not pay enough to reduce her debt. erica sandberg is a consumer finance expert in the bay area. >> it's becoming a problem that more and more people are dealing with because they aren't -- are taking out loans and not getting the jobs they're expecting to get. >> some companies are claiming to lower rates and consolidate debt. >> there will be people trying to take advantage of vulnerable, scared, stressed out borrowers. >> reporter: valerie knows to avoid them. >> i'm terrified of them. i don't want to get into a worse situation than i have. >> reporter: the attorney general suggests anyone with a federal student loan apply for a free loan consolidation program through the department of education. anyone with a private loan should go back to lenders and avoid unsolicited offe

---en estos das, el reto de oakland: 76 san francisco: 73 santa rosa: 86 santa cruz: 80 half moon baymountain view: 81 santclara:83 lorena-2shot ---en estos das, el reto de muchas mujeres que tienen hijos es tener xito en el abajo y en el hogar... take vo --para ellas, se ha creado laplicacin e le permitir ver qu tipo de comida le sirven a su hijo en la cafetera de la escuela... juanfra-cont vo --desde su telefno mvil, podr tener acceso a contenido nutricional, caloras, fotos de los alimentos e incluso evitar que el niÑconsuma algquee alergias... lorena-take vo --publican nuevas recomendacione s para ajustar los preciodlos ms que se venden con recetas mdicas... --el centro para el progreso americano sugiere que se debe limitar lo qu los pacientes pagan por los frmacos...y que las compaÑas farmacuticas revelen cunto dinero gastan en las investigaciones y la fbicacinde los productos... --pre-candidatos demcratas como "hillary clinton" y "bernie sanders" se han mostrado a favor de regular el precio de las medicinas. juanfra-take vo ---retiran del mercado un envase utilizado par, anunci q

de los contribuyentes de santa clara.aumentos de sueldo. los empleados del consulado de mÉxico en san francisco dejaron de trabajar durante una hora entre las 12 del mediodÍa una de la tarde. suspendieron sus labores para pedir un aumento salarial de acuerdo al costo de vida. >> tenemos que pagar cosas como renta, transporte- >> entiendo que ellos estÁn pidiendo incremento en el salario del pago que se les hace por parte de la secretarÍa de relaciones exteriores. marÍa: cabe mencionar que los empleados del consulado de mÉxico en san josÉ no participaron. hoy arrancÓ la semana de los derechos laborales en la cual el consulado de mÉxico en san josÉ ofrece orientaciÓn gratuita la comunidad, acerca de las protecciones para todos los empleados, sin importar su situaciÓn migratoria. beatriz astra de los detalles. beatriz: se trata de una serie de talleres y apoyo con expertos de diversas agencias. el objetivos es adecuar sobre temas que van desde horas extra hasta trabajo con materiales tÓxicos si desea, tomar lÁpiz porque le d

dominic caserta/conceja l santa clara el concejal de santa clara dominc caserta afirma que evitara despidos el salario minimo, muchos negocios de santa clara perdieron hasta un 60% de su fuerza laboral en busca de una mayor remuneracion... algo que podria acabar si todas las alcaldias subieran el salario 15 o 20 dolares la hora. que ya se pongan de acuerdo tantas ciudades en un mismo objetivo es un paso importante, pero aun falta mucho para concretar el plan... ..un plan que personas como jose y maria teresa necesitan que se apruebe jose ortega/trabajad or "si subieran a $15 seria bueno porque uno obtiene mas para mantener a la familia" maria teresa murillo/trabajad ora "la renta esta muy cara, la comida sin embargo, la asociacion nacional de restaurantes de california ha dicho que aumentar los salarios minimos pudiera povocar el cierre de negocios... no obstante las autoridades hoy se mostraron convencidas de que esto es algo necesario. el proximo paso sera encargar un estudio para saber las consecuencias que tal medida podra ocasionar. outro bien y ayuntamiento de nas cuando el sj se va a

petaluma the north bay santa rosa made it up to 81.gi rodgers in petaluma says 79 degrees and i have to agree with peggi, beautiful day. perfect for a long walk. humidity is down. it is comfortable throughout the bay area. livermore 72. currently san francisco 65. santa rosa still the warm spot at 79. san bruno 64 degrees currently. football hang out right here on channel 5. dennis says it's comfortable down there and the forecast confirms that. mainly clear skies 68 degrees the kickoff 9ers chargers in a matter of minutes right here on channel 5. 57 tonight in concord. napa 52. hello, fall. santa rosa second straight night at 49 degrees but san francisco staying a mild with the mild ocean next to you. 60 the overnight low. there's a low pressure area to the north. winds by rule of nature in the northern hemisphere go counterclockwise around low pressure so we are dragging down some modified canadian air. it's not cold in san francisco in early september but it is cool. we'll see overnight lows that will be in the 40s and the 50s for t

we go to santa cruz with a look at conditions. matt? >> we are monitoring the situation at santa cruz harbor they have had a bad expense the past couple years from a tsunami in 2011 from the japanese earthquake. we do not see figure like that just small ripples. my photographer has been using a rock as the gage and it has been covered and, supposed and we do not know if it is because of tsunami or the natural tide. the waves are a foot or less an hour ago and people are warned to stay away from the harbors and beaches because it can take several hours for peaking. the subhas resolution were by half a foot. boat owners that is a small surge that can cause serious damage. >> it can slam you against the dock. it can, if it is really strong, break a line. we are not next to another boat but it could slam you into another boat. in march of 20112011 a tsunami traveled from japan and rocked the santa cruz harbor causing $14 million in damage. the rock now is covered by water so it could be from the tsunami surge that has come in. now, you can

estados unidos asÍ que en el momento que lo vean frente a la imagen eso es lo que Él estÁ haciendo santaro Él va a llegar ahÍ en unos segundos si la multitud se lo permÍteme campaÑa aqui vÍa satÉlite el padre sÁnchez para hablarnos un poco sobre la santa, adelante padre ♪ hola marÍa celeste arrarÁs aquÍ estamos desde miami mirando las imÁgenes que estan transmitiendo una verdadera maravilla de la catedral ahÍ en new york restaurada completamente con luces tÚ recordarÁs que antes estaba mÁs oscura y ahora se puede ver a la plena luz de la maravilla que es la catedral el santo padre estÁ caminando hacia a travÉs del pueblo que estÁ caminando, preparÁndose para la oraciÓn vespertina que es la oraciÓn de la noche que Él suele y todos los sacerdotes hacemos en la noche para dividir las horas del dÍa alabando al seÑor todo el dÍa, este lo estÁ haciendo con seminarista sacerdotes y otras persona que fueron invitadas para la liturgia la oraciÓn de toda la iglesia al ver al papa francisco saludando a todo el pueblo nos da la oportunidad a nosotros de ver la gran maravilla y no se le escapan las n

think again. 95 in san francisco. 81 half moon basement 101 in santa cruz. as you take a look here heat advisory up again tomorrow. 11:00 a.m. to 7:00 p.m. all areas are covered for the bay area. monterey bay so just be careful out there. heat related is possible. sutro tower cam are it's crystal clear tonight. air quality will continue to remain poor in many parts of the bay area the next three days so tomorrow is a spare the air alert. it's the sixth one of the season and we do expect a repeat the following day. we see very clear picture with temperatures remaining warm across most renal in the 7s and the 80's. half moon bay to get 68 degrees. let you know when exactly the triple digit heat get out of the picture and when you can expect cooler weather. >> thanks so much. the heat has if had them shorten the hours because the schools don't have air conditioning. district also banned out door activities. >> and in yosemite fire has yen to 500 acres now with no containment at all. first spotted last nature above the north rim of yosemite valley fire burning c

santa rosa, but we have not been told what actually prompted the chase. witnesses say that driver was going 110 miles per hour at one point and obviously driving recklessly. the woman eventually crashed into the center median on highway 101 right near the marin/sonoma county line. then she refused to get out. >> driver, this is your last warning. >> what you are seeing there is officers firing nonlethal rounds into the car and the driver eventually got out with her hands up and they arrested her. >>> get ready for shut down number two, it's starting at midnight, bart service between service and oakland will be shut down for the entire labor day weekend. it could cause a major wrinkle in your holiday plans if it includes heading to the other side of the bay. >> "today in the bay" chuck coppola live in san francisco this morning. this bart closure means thousands more drivers are going to be hitting the roads instead. >> reporter: absolutely. you are going to see a lot more drivers on the bridges as well. the transbay tube closes at midnight tonight and sta

sunday and monday look pleasant as well. 80 in santa rosa right now. 75 in livermore. this is going to be a popular place this upcoming weekend, especially with the warmup. santa cruz camera. some people already starting off their weekend or they have the day off. warmer pattern begins on saturday and the warming peaks on labor day. here's a look at the satellite/radar. this is the area of low pressure that is basically keeping us in the cooler than normal mode. fall-like system producing showers in washington and oregon. that's where the showers will stay. but this trough will actually pass through here as we head towards your friday and so we'll keep it dry and breezy for your friday afternoon and then things will change. for saturday, temperatures will be up. upper 60s to the upper 80s. the warming trend gets underway. on sunday you'll see 90s anyonelaanyoninland, 70s at the coastline. and this labor day it's going to be very pleasant. temperatures in the 70s to the 90s. take a look at the morning lows. it's feeling cooler outside, no doubt about it. temperatures wi

santa rosa 51. the system moving into the north is going to give us a dramatic cool down over the next 48 hours. cool looking low down near la. not doing anything, but cool. out of the 90s here, 70s and 60s closer to the water. good morning, sal. 6:01. >> wg, sp, what's good, steve paulson? >> i like it. >> there you go. >>> you asked about the traffic. it's not exactly quiet, but better than it was monday when we had the problems at the bay bridge toll plaza. backed up for 25 minutes. the delay getting on to the bridge these days has been going up, up, up, as more people are back to school, back to work. i would say most people are back to school, not everyone. that's why the month of september is kind of rough. san mateo bridge over to the high-rise and the peninsula, not quite as easy to say at 6:02. traffic moving along well. tracy to livermore, a lot of traffic over the altamont pass. livermore to cass ter valley looks good. chp is looking for a chicken at the bay bridge toll plaza. a chicken w

i love santa cruz. very relaxing.>>> it is monday, labor day, and i am pam cook. >> good morning, i am dave clark. steve paulson, it's labor day. how is it?>> sunny and warm. everything points towards warm temperatures today. there is a little hint of an offshore breeze, not much of one, but at least it's the north or east. that means goodbye to fog. the coast will warm up, 70s, 80s, may be near 90. the water temperatures or colder than we have seen, 50s. san francisco will go 84. way above average for this time of year. north, south, north, north. i think you understand that wind means goodbye to any fog. 40s for some, 48 near trifecta. san ramon at 49. lots of 50s. we are cooler here. you can see the fog going off the coast because of that northerly braise. sunshine warm to hot. again, we get these upper 90s. in september, they don't last as long. toasty conditions, 70s and 80s i the water. brian, we're still good to go?>> still good to go. good morning, everybody. as you are headed out the door towar

rosa: 101 santa cruz: 91 half moon bay: 83 livermoore: 106 mountain view: 93 santa clara: 97 livermoorejuanfra facebook juanfra/ms ---una enfermera que habra sidoa demanda en contra la oficina del alguacil del condado de alameda... take vo --- el crcel de santa rita y de la trasladado al centro mdico de pleasanton lugar donde se habra reportado el ataque... ---la defensa de la enferme alega que los agentes nunca alertaron al hospital del pasado violento del hombre... ---segn la dependencia es contra la ley revelar la informacin del sospechoso... lorena/take vo --un hombre que asegura fue golpeado por la policia de san francisco simplemente por el color de su piel, el pasado mes de abril, entabl una demanda en contra de las autoridades... --"travis hall", de 23 aÑos se encontraba en un auto con amigos, cuando los oficiales lo detuvieron.. --hall, argumenta que al intentar usar su telfono, los oficiales lo sacaron del coche, lo golpearon y lo arrestaron... y nunca le presentaron cargos formales... --la union americana de libertades civiles -a-c-l-u, esta asistiendo a "hall" con su accin l

mostly sunny staying cool but low clouds around the santa cruz mountains and santa cruz coast.s for some. 70s for others and a lot of these temperatures are well below average as you might imagine for this time of year but they will rebound pretty fast as we head toward sunday. uner 70s. 60s and 70s on the coast and on the peninsula as well. and temperatures looks like tomorrow morning will be very cool. and then warmer sunday, monday, and tuesday. but holding right there. >> all right sounds good. >> will you allow that? >> it sounds perfect because we have a holiday weekend. >>> it is 6:51. what do you think about this? a $65 user fee to drive on bay area highways. coming up in 20 minutes more on that and the other ideas being proposed to fix california's roads. >> but first it's not your typical labor day vacation for a nine-year-old boy right here. what he's going to try to accomplish in the chilly san francisco bay waters. sure, tv has evolved over the years. it's gotten squarer. brighter. bigger. thinner. even curvier. but what's next? for all binge watchers. movie geeks.

which is where santa's village is today.ut he thought an amusement park might be great. >> more than the six decades later it's owned by the third generation. the grandchildren, melanie staley and christian gainer and melanie's husband nick. >> it's fun. it can be difficult at times, can be frustrating, but overall, it is fun. >> carrying on such a legacy is a lot of responsibility. but this trio welcomes customers to santa's village seven months a year. whether it feels like christmas outside or not. >> we call it santa's summer home. this is where he comes to warm up from the north pole, take a break from making toys and that's how we get away with christmas in july. the theme we keep with as we expand. >> with attractions like rudy's transit coaster, the reindeer rendezvous, marketing is easy. the most challenging part of the business is getting families to return for in some cases generations. >> we need to create an awesome product. something that they love, that they see and want to come back again and again. in order

en la extensiÓn proviene de los contribuyentes de santa clara. está tras las rejas porque abocÓ a dos de sus hijos, un tercero se salvÓ porque intervino la abuela. si usted es residente permanente le diremos cÓmo prepararse para tramitar su ciudadanÍa y votar en las elecciones. reportero: los gigantes de san francisco se jugaban la postemporada en la ciudad de los Ángeles, les tendremos la informaciÓn deportiva ya en breve en instantes. ♪ ♪ ---en un caso estremecedor, una mujer enfrenta la justicia por, presuntamente, haber ahogado a marÍa: una mujer enfrenta la justicia por supuestamente haber ahogado a sus dos hijos en una baÑera. a la mujer le arrestaron ayer y se le imputaron cargos de homicidio premeditado e intento de homicidio por tratar de hacer lo mismo con el hermanastro de tres aÑos de sus dos pequeÑos hijos. un tiburÓn martillo llegó a evacuar la costa de la joya en el sur de california. rondÓ por varios minutos a un grupo de personas que andaban en kayak, al parecer el tiburÓn lo siguiÓ logo de que subieran a uno de los kayak. el tib

upper 90s to near 100 in santa rosa. and you see once again the tri valley towards walnut creek, the hottest temperatures around the bay area, 100 to 105 degrees, and downtown san jose, at least through about thursday and friday, staying in the mid 90s and higher with a little bit of relief as we head towards the weekend. for saratoga, los gatos and campbell, very close to 100 degrees and hot into the weekend. and here's livermore. 103, 105, very close to 100 as we move into the weekend. and san francisco may see a little bit of cooling towards the end of the week. still staying hot the next three days. that will eventually bring the cooling to us. we'll be -- the sea breeze picking back up. the heatwave lasting as we start the weekend. as we bet towards sunday, finally signs this high will give some ground. if you're planning on cooler weather, unfortunately, you have to wait until sunday at this point. you'll see the wind finally coming back onshore. so from now all the way through saturday, we're expecting some hot te

rosa: 82 santa cruz: 76 half moon bay: 64 livermore: 84 mountain view: santa clara:79 lorena facebookta maÑana se elea 7mil acres el terreno consumido por lorena - ots --esta maÑana se elev a 75-mil acres el terreno consumido por el incendio "valley". take vo --el siniestro que ha ardido por ms de una semana en los condados de "napa" ...lake"... y "sonoma" ... es ahora considerado como el tercer ms devastador de la historia de california. --las llamas han destruido ms d estructuras . --hasta ahora el siniestro est contenido en un 75-por-ciento. juanfran/take vo --como resultado de este devastador incendio, cient de familiase encuentran ahora sin hogares... --...entre ellas, maria vasquez - una madre soltera que no slo perdi su hogar, sino tambiin su trabajo, ya que laboraba limpiando casas y esas tambin fueron destrudas... --desde que su vivienda se convirti en cenizas, maria y su familia han estado viviendo en un albergue en calistoga, el cual cerrar a partir del jueves dejando a maria con la alternativa de vivir en su auto o buscar otro albergue. lorena - take vo --y en medio de los

matt keller is in santa cruz with that story. >> the first time the suspect was if santa cruz county court he did not speaker a plea. the arraignment today is scheduled for 8:15 this morning. the father of madyson middleton, wants the focus on his daughter, not open her alleged killer. he is holding a rally in her honor outside the courthouse in santa cruz taking place's the court hearing for adrian gonzalez. the 15-year-old is charms as an an a-- is charged with murder her death. police found her body the tax day in a recycling bin at the complex. the community has supported the family. last month hundreds attend add public memorial for her at the kaiser permanente arena. the mayor declared october 5 as madyson middleton day, which who madyson middleton day, which who is been her 9th b >>> 6:03. police in perk are searching for a man who tried to lure several kids into his van, two middle school students were walking on telegraph when the man pulled up and told them to "get in." they ran to school and reported it. a block away, the man waved another young girl over and drove off whe

santa rosa is 46. napa is 47. there is a lot more 50s here than we have seen this a long, long time. fremont 54. san ramon 51. i did see a 49 down in sunnyvale. so there is cool readings all over the place. the breeze will pick up. there is one more piece of energy that has to move in and there it is. it will stay to the north but there will be rain up near shasta and northeast california. maybe even north of tahoe. we will be on the southern edge of it. we will get a reenforcement of the cool air and it looks like by tomorrow we will warm up. today mostly sunny cooler and breezy. 70s for some. 60s and 70s for others. all right sal what do you have for us? i think it would be quiet today. >>> yeah you know, steve i bet you and i have been doing this far long time. >> yes. >> this day always comes. the morning usually is pretty good unless there is a problem. but at night is when everyone gets on the road and they're trying to get wherever they are going to go for the weekend and it will be tough. we'll talk about

close to 90 in santa cruz. just baking underneath this ridge of high pressure which is expanding as we get into wednesday, thursday and friday. stretching again up and down the west coast. all the way into southern california and underneath that ridge of high pressure which more or less acts like a lid on the bay area. air pollution getting worse. spare the air day tomorrow, tuesday: given how this pattern is going to hold on through the week, we'll likely have spare the air days through the end of weekend. our temperatures climbing up towards wednesday and thursday. morning temperatures tomorrow. 60s. for most spots. maybe the cooler valleys of the north bay may manage 50s for the morning. lunchtime, the temperatures soaring, mid-930s inland around the tri-valley. 80s closer to san francisco. san jose bo the afternoon, 97 degrees around downtown and temperatures south of downtown from los gatos to morgan hill, climbing near or above 100 degrees. san francisco, 80s to near 90. 78 closer to redwood beach. north