tell us about "ruta madre" and we're gonna show the clip after. lucho: it's a fantastic film.it's a film out of--technically out of san diego, but it's a binational, bicultural film, bilingual i would say too. written and directed by--written by alfonso molina, who is the inspiration of the film. it's something that experienced being someone who lives in san diego, but is somewhat disconnected to his mexican heritage. so, the film is a combination of road trip and cultural reawakening. damian: and you'll recognize some popular names there, carmen salinas and comedian paul rodriguez. here's that clip. ♪ male: so, what's up with her, man? is she, like, your chick or what? daniel: not yet, but i'm working on it. daniel: i've been in love with you since we were kids. daisy: daniel, i can't be with you. [knocking] rodrigo: abre la puerta! get in the shower, i'm taking your ass back to mexico. ♪ grandma: you are getting a haircut. daniel: i can't cut my hair. this is my source of rock and roll power. [speaking foreign language] mirna: rodrigo, ahhhh!! rodrigo: ay, get in the car! [s