if kelley mcnaughton is in here and causing issues with 13 or 14, it's a little easier to deal with. aughton is determined to shape the pod to her liking. >> it's not quite the "g" dorm yet. it will be, though. when i first came in here, they're like, oh, you're really shy. >> no. she said we're going to be in lockdown by tonight. kelley is here. great. >> yeah. >> yeah, that's what she said! >> but in this unit, mcnaughton soon discovers that even minor infractions, like using a mirror to look down the hall, won't be tolerated. >> come on! >> are you serious? why would you take it away? >> you're using it for a purpose it is not intended for. >> it's not even a real mirror. dude. you can't even see anything. would it be a ticket, too? >> it could be. >> that's an awfully tight ship you're running. >> i run a tight ship. >> are you serious? you'd take my mirror? that would never -- that's crazy! >> okay. >> jessica styx has also been transferred out of "g" dorm. >> love you too. >> and away from the first woman with whom she's had an intimate physical relationship. melissa molina, als