but sergio aguero was on the humphrey hat trick and before long, he got it.side of manchester. well, you've seen the action, now let's hear from both starting withjose mourinho. i was disappointed because the week was good and i was expecting the tea m was good and i was expecting the team collectively to be better, so not to go only in the direction of the individual mistake and the consequence of that. there are basic m ista kes consequence of that. there are basic mistakes that make it an almost impossible mission to win a match.” never saw sergio like right now. in the past, of course, he was always ata high the past, of course, he was always at a high level. but with that commitment, with the border without the ball, he is happy. 0f commitment, with the border without the ball, he is happy. of course, he scored three goals. but he also created chances and passes and movement and everything. so what about that burnley—watford game? well, the london side scored their first away goals since january, winning 3—1 at turf moor this lunchtime. after goals for a

barely a minute separated sergio aguero's is fortunate the ball bouncing lose to raheem sterling. it took a replay to show that the save was equally as good. this cross and bolly‘s is. the referee did not have the benefit of a replay and did not see his hand. 1-1. a replay and did not see his hand. 1—1. everyone expected a city siege. wolves managed until the final minutes. this free kick the final chance manchester city. the premier league, like pyrotechnics, behave unpredictably. a good game for the spectators and a very good point. i think we created chances. in

sergio aguero scores three as they hit huddersfield for six... hello and welcome to sportsday. plenty to come, then, but let's start with cricket, as england have capitulated on day two of the third test at trent bridge. they were all out for 161, leaving india, who are now batting again, well placed to win the match and reduce england's 2—0 lead in the series. england lost all ten wickets in one session. as patrick gearey reports. not a glorious sunday morning scene for most unless you have a cricket ball in hand. cloud cover helps.

sergio aguero has scored his 200th goal for manchester city in the community shield at wembley. it's a match that'll give us our first real sign of how two prmeier league title contenders are shaping up ahead of the new season next weekend. aguero gave city the lead in the 13th minute. steven gerrard had a frustrating start in his first scottish premiership game in charge of rangers — away at aberdeen. the former liverpool captain received a warm reception from both sets of supporters. but his team talk went out of the window after only 11 minutes when alfredo morelos kicked out at scott mckenna. that left rangers down to ten men for over 80 minutes but captain james tavernier edged them in front after half an hour following a foul in the box onjosh windass.

sergio aguero scores twice as manchester city beat/lead huddersfield 4—1 in one of three premier leagueatches today. the champions maintaining their 100% start to the season. and manchester united women play their first game since the team reformed in the women's continental league cup against liverpool. for 13 years, the club was without a women's team. i'll be back with more on those stories later. hundreds of people have attended a service to mark the 13th anniversary of the ballygawley bus bombing in county tyrone. eight soldiers were killed and 28 people injured in an ira attack. survivors and relatives of the victims laid wreaths and poppy crosses near the scene. 0ur reporter kevin sharkey was there. the scene of carnage along this road around this countryside three decades ago, well, it's hard to imagine in the northern ireland of today. but the accounts, the memories of those who were there that night, survivors, local people,

last year's fa cup winners sergio aguero scoring twice. last year's fa cup winners steven gerrard's first league game in charge of rangers ended in a 1—1 draw after aberdeen scored an injury—time equalizer in the scottish premiership. scored an injury—time equalizer elsewhere, hibs beat motherwell 3—0. scored an injury—time equalizer british cyclist laura kenny won her second gold of the european championships in glasgow despite admitting she's still not back to her best after having her first baby. there were also golds in the pool today. our correspondent joe wilson reports. laura joe wilson reports. kenney started, nervously, she said, laura kenney started, nervously, she said, with 18 other riders. in the elimination race the slowest of removed until two sprinted for gold. it isa removed until two sprinted for gold. it is a thrilling format and lori kenny —— laura kenney loves it, so do the spectators. kenny first, after becoming a mother, she says she now put cycling second and i

manchester city have doubled their lead and sergio aguero has doubled his tally at wembley.family of the missing midwife samantha eastwood have thanked the public for their support after police in staffordshire found a body. the family have also asked for their privacy to be respected. the midwife went missing just over a week ago. three men are in custody, one on suspicion of murder. police in london have launched a murder investigation after a man in his 20s was stabbed to death in kingston—upon—thames last night. the man was found in cambridge gardens and was pronounced dead at the scene. officers are in the process of informing the man's family. no arrests have been made. portuguese firefighters in the algarve are struggling to bring wildfires under control, as the southern european heatwave continues. temperatures have climbed to 46 degrees celsius, approaching the all—time european record. fire warnings have been issued across the iberian peninsula, as chi chi izundu reports. portugal — the latest country battling wildfire. some 700 firefighters are still tried to stop

sergio aguero here, not over complicating matters. his first swiftly followed bya matters.mple. huddersfield at times, contributing to their own misfortune. a goalkeeping error. aguero doesn't miss those. three before the break. although miss those. three before the break. althouthohn miss those. three before the break. although john stankey miss those. three before the break. althouthohn stankey pitch did manage this in reply, any huddersfield hope was faint and fading fast. this free kick beginning an irresistible city second half. aguero‘s final contribution was to complete his hat—trick. he was immediately substituted. job done. it was his replacement, who then forced a thick. huddersfield not the first to be demolished by pep or develop‘s team. on this form, they won't be the last. —— pep guardiola's team. —— pep guardiola's teamlj -- pep guardiola's team. i never saw sergio like right now. of course, in the past, he was always the highlight, coming with the ball or without the ball, he's happy. and... of course he scored three goals. but not just scored three of cours

sergio aguero normally buries these, less than a minute later, bernardo silva showed him just how tohatic start for pep guardiola and manchester city's title defence, new era at the emirates stadium, same questions remain. we want to start here, the first match, with really good on the ambience and we wanted to show a good performance but it is clear today against manchester city that we could not give the fans the win. but i think here, we are going to feel very well in this match. in general, we make an excellent performance. considering the moment of the season that we are. a lot of players have a lack of condition in terms of physicality but we have more than two seasons together, we know more 01’ two seasons together, we know more or less what we have to do. we were aggressive in the middle, at the back. we make a good performance in general. liverpool have started their season with an impressive win over west ham with mo salah opening the scoring and there were more to come at anfield as adam wild reports. at anfield, the fans sing of having hope in their hearts, it's been some

sergio aguero scored a hat—trick, the 13th of his career and ninth in the premier league, as the championshed huddersfield town at the etihad stadium. there were also goals from gabrieljesus, david silva, and an own goal as city won 6—1 to make it two wins out of two. i have never seen sergio like right now. in my previous year, it was a lwa ys now. in my previous year, it was always a high level, but that commitment with the ball, without the ball, he is happy and of course he scored three goals, but he creates chances and passes and movement and everything. in the day's other game, watford won 3—1 at burnley. after goals for andre gray on his return to burnley, and troy deeney, will hughes put the gloss on the performance by scoring the third pastjoe hart. they were watford's first away goals since january. in spain, real madrid began their league campaign with a relatively easy 2—0 win over getafe at the bernabeu. dani carvajal opened the scoring after 20 minutes as the european champions started their la liga life without cristiano ronaldo and zinedine zidane. gareth bale then doubled

sergio agüero la pica desde fuera del Área para el 1 0.la lluvia de goles continÚa. mira nada mÁs. este martes, por primera vez en la champions, la cobertura inicia a las 11:00 a.m. del pacÍfico. lo esperamos. hacemos la pausa. tenemos la acciÓn de las grandes ligas. no se mueva. hola, me llamo rene pérez y soy de pg&e. su seguridad es nuestra mayor prioridad. antes de cavar, sembrar o plantar en su jardín, siempre llame al 811. este es un servicio gratis para propietarios de hogares y contratistas profesionales para notificar localmente a todas las utilidades para marcar la ubicación de las líneas y tuberías subterráneas para que pueda excavar con seguridad y evitar daños. natalie: estamos de regreso, pasamos a la acciÓn del dÍa. los diamantes de las grandes ligas enfrentaban el Último juego de la serie enhouston. lo la lomita y la tercera empataba a cuatro su segundo de la tarde. houston volviÓ al frente y asegurÓ la victoria nueve carreras por cuatro. los locales se iba en el frente. triunfo de los suyos por paliz 12 1. mÁs adelante, recibiremos el cruz azul frent

sergio aguero scored both goals as the premier league champions beat the fa cup winners 2—0 in the traditional season. the argentine striker has now scored 201 goals for city since joining them from atletico madrid seven years ago. it's city's third trophy of 2018 after winning the league cup as well as the premier league title last season. cricket, and south africa beat sri lanka in the third one—day international in pellekelle to clinch the five—match series with two games to spare. reeza hendricks was the star of the show for the proteas. he top—scored with 102 off 88 balls. jp duminy weighed in with 92 as south africa made 363—7 from their 50 overs and shared a fourth wicket stand worth 78 with hendricks, who completed his maiden odi century. in reply, dhananjaya de silva top—scored for the home side with 84, but no—one else really got going, and they were bowled out for 285 as south africa won by 78 runs with more than four overs to spare. the fourth one—dayer is on wednesday. hugs all—round. before we go, a reminder of our top story. forget that, how do you win your first golfing major?

en el icÓnicos estadio de wembley, sergio agüero recibiÓ el esfÉrico al minuto 13, pasÓ el balÓn zurdo del conjunto o teutÓn. en otro duelo de preparaciones, en la su Ético de madrid empezÓ abajo en el marcador tras un gol de penal que adelantÓ a los alemanes. sin embargo, dos minutos mÁs tarde los colchoneros en en el gracias a un tanto de joaquÍn muÑoz uno iguales. el internacional chileno arturo vidal se puso por primera vez la indumentaria de su nuevo equipo: el fÚtbol club barcelona aunque el lunes en el camp nou serÁ su presentaciÓn oficial, escuchemos al real toro. --rey arturo. arturo: estoy muy contento o y hacer cosas as de colocarme importantes. con sueÑos, espero cumplir muchos objetivos, ojalÁ ganar todos los y culturas. --tÍtulos. a eso vengo. vamos a poner toda la vida en esto. mucha garra, mucho corazÓn y de vuelta ayudar el equipo y hacer que el equipo gane. queremos ganar todo lo que tenga quÉ enfrentar. natalie: la invitaciÓn es para que disfruten junto a nosotros en la supercopa de europa. real madrid atlÉtico de madrid el prÓximo 11 de agosto por univisiÓn y udn. h

sergio aguero here, not over—complicating matters. s, contributing to their own misfortune. a goalkeeping error. aguero doesn't miss those. three before the break. although john stankovic did manage this in reply, any huddersfield hope was faint and fading fast. this free kick beginning an irresistible city second half. aguero's final contribution was to complete his hat—trick. he was immediately substituted. job done. it was his replacement who then forced a kick. who then forced a sixth. huddersfield not the first to be demolished by pep guardiola's team. on this form, they won't be the last. i never saw sergio like right now. of course, in the past, he was always the highlight, commitment with the ball or without the ball, he's happy. and... of course he scored three goals. but notjust scored three goals, he created chances and passes and movement and everything. we faced a team who are absolutely top today. something we wanted to avoid. we did not expect we would clever enough to know which opponents we would face in the first two

both goals came from sergio aguero, that means the argentine becomes the first player to score more thanof 2018. reeza hendricks will be pretty pleased whith how his debut went for south africa, scoring a century isn't a bad start. the number three batsman only needed 88 balls to smash the fastest 0di hundred by a debutant. the tourists went on to beat sri lanka by 78 runs. they now have a 3—0 lead in their five—match series. england's cricketers weren't expecting to have sunday off, but after beating india in their first test on saturday, a few of the players decided to go for a round of golf. and this is what happened. spare a thought forjames anderson. he might have a bruise on his face when when the hosts face india at lord's on thursday. it's worth a slow motion replay, we're assured that he is ok. teammate stuart broad couldn't resist posting it on instagram. we are not laughing. i need to ask you. you put out a talking point about phone snubbing. it had ruining your relationships? we have had a lot of response. rubin, "who needs a relationship that plays a poor second". that is a

normally sergio aguero buries these, though. guardiola and city‘s defence. for a new era at the emirates, the same questions remain. liverpool also won their first game — they put four past west ham. southampton and burnley drew. arsenal zero, man city two. perhaps 110w arsenal zero, man city two. perhaps now a good time to go to berlin occu i’s now a good time to go to berlin occurs dean asha smith going for a third gold medal. —— dean asha smith. great britain the favourites, big favourites to win this four by 100 m relay on the last night of the track at the european championships. steve cram with the commentary. she will need out the netherlands and tried to get them in a good position. naomi sydney will bring them home. poland, spain, great britain, northern ireland, netherlands, switzerland, germany italy and france. france still a danger on the outside but not perhaps as strong as they have been in other years. italy in lane seven. she finished very well in the semifinal to deny ireland a place. and for germany... the rel

both goals from sergio aguero means the argentine becomes the first player to score more than 200 goalsast, winning — this their third trophy in six months. a teacherfrom ohio has become the first american rower to complete a solo jurney across the north atlantic. bryce carlson spent 38 days, 6 hours and 49 minutes at sea before arriving in the isles of scilly off the english coast. the biology teacher left canada on june 27th on his six metre vessel. he's waiting official confirmation that he's beaten the previous record for a west to east solo crossing by two weeks. that's all the sport for now. sawing wood and chopping logs may not strike you as the most obvious basis for a thrilling sporting contest — but the elite athletes competing at this weekend's british timbersports championships would beg to differ. mike bushell has been to blenheim palace in 0xfordshire to find out more — and obviously don't try this at home! it is at the cutting edge of extreme sport, and dangerous and painful if you make the slightest of slips. it is physically exerting on the body. your legs, core, chest,

better news if you support the team in the blue half of manchester, as sergio aguero scored his 13thrsfield town. it was the argentine's ninth premier league hat—trick, which puts him second on the all—time list behind alan shearer. the other city goals came from gabrieljesus, david silva, and there was an own goal to maintain the champions' 100% start to the season. i never saw sergio like right now, so i never saw sergio like right now, so he came back, in the past he a lwa ys so he came back, in the past he always was a high level, but in the commitment, with the ball, without the ball, he is happy, of course he scored three goals, but he created chances and passes and movement and everything. confirmation of sunday's results in england, then. in the other game, watford won at burnley 3—1. incidentally, the first away goals the hornets have scored since january. real madrid have just kicked off their first game of the season at getafe. life under new coachjulen lopetegui and without cristiano ronaldo may feel a bit strange. sevilla had a good win at rayo vallecano. huesca beat eib

sergio aguero normally buries these, less than a minute later, bernardo silva showed him just how to zero, two easy, emphatic start for pep guardiola and manchester city's title defence, new error at the emirates stadium, same questions remain. in general, we make an excellent performance. a lot of players with a lack of physicality, more than two seasons together. we we re more than two seasons together. we were impressive in the middle and at the back. good performance in general. liverpool have started their season with an impressive win over west ham with mo salah opening the scoring and there were more to come at anfield as adam wild reports. at anfield, the fans sing of having hopein at anfield, the fans sing of having hope in their hearts, it's been some yea rs hope in their hearts, it's been some years since those hopes have been higher. there is a real belief that this liverpool sides now has what it ta kes to this liverpool sides now has what it takes to challenge the very best, in the first half, they had more than enough for west ham united, mo salah remains the source of

how different it was for the champions manchester city who brushed huddersfield aside six one, sergio agueroh coast endedin their last trip to the south coast ended in defeat, a result of manchester united wanted to put behind them, but this time around it would have been brighton fans left feeling deflated. that was not long before they could breathe a sigh of relief. glenn murray put them ahead, just two minutes later, shane duffy doubled their lead. this was not in the script ofjose mourinho. united pulled one back but a bright penalty made it 3—1. a final penalty from paul gave the visitors hope but too little too late. another famous victory over the red side of manchester. earlier for manchester city the first home game for the reigning champions, could this be a step towards an unbeaten record? baby step towards an unbeaten record? ba by ste ps step towards an unbeaten record? baby steps at least. victory over huddersfield was in the sights of sergio ag ero, calm, composed, a sign of things to come. manchester city made it look easy. david silva! it is superb. on his 250th premier lea

much better news if you support the other team in manchester, as sergio aguero scored three as they thrasheder league hat—trick, which puts him second on the all—time list behind alan shearer. the other city goals came from gabrieljesus, david silva, and an own goal, to make it two wins from two for city. in the day's other game, watford won 3—1 at burnley. brentford maintained their unbeaten start in the championship with a 2—0 home win over sheffield wednesday. the bees are up to fourth in the table. also unbeaten are sunderland in league 1. they were convincing 3—0 winners over scunthorpe. manchester united played their first match since the club decided to relaunch the team. they will compete in the second tier of the women's super league, but were in action today in the continental cup against liverpool, a match they won 1—0. lizzie arnot found herself in the right place at the right time to tap home. britain's jamie murray and brazilian bruno soares have won their second doubles title of the month with victory at the cincinatti masters. murray and soares fought back from a set down to

sergio aguero scored three as they thrashed huddersfield town 6—1.hich puts him second on the all—time list, behind alan shearer. the other city goals came from gabrieljesus, david silva and an own—goal, to make it two wins from two for city. in the day's other game, watford won 3—1 at burnley. brentford maintained their unbeaten start in the championship with a 2—0 home win over sheffield wednesday. the bees are up to fourth in the table. also unbeaten are sunderland in league one. they were convincing 3—0 winners over scunthorpe. and britain's swimmers have had a succesful final day in dublin at the european para swimming championships, claiming three golds in the final session, as kate grey reports. the british team have not disappointed on the final night of action, winning ten medals. paralympic champion mikeyjones had to wait for the very end to his main events, the s7 a00m freestyle. in a closely contested race, he managed to sneak the victory to become european champion. a remarkable achievement considering he has been out of the water with a

barely a minute separated sergio aguero's is fortunate the ball bouncing lose to raheem sterling.lly‘s is. the referee did not have the benefit of a replay and did not see his hand. 1-1. a replay and did not see his hand. 1—1. everyone expected a city siege. wolves managed until the final minutes. this free kick the final chance manchester city. the premier league, like pyrotechnics, behave unpredictably. a good game for the spectators and a very good point. i think we created chances. in general, we gained three points. the last pass showed. a good point. general, we gained three points. the last pass showed. a good pointlj think we did a good game. in the moments of the game we were 0k. creating chances, playing, defending. it was a really good game. this is the way we must all of us game. this is the way we must all of us believe in the way we train, try to do it in competition and improve. we improved from last week against a fantastic team, a fantastic coach let's do it again next week. the arsenal manager has his first premier league win after the gunners beat west ham at th

two goals from sergio aguero helped the defending premier league champions, manchester city, beat the for chelsea's new manager, maurizio sarri. and laura kenny won her second gold medal at the european championships, and that's great britain's third on the track. it came in the elimination race. she only returned to action in march after the birth of her first child and had already picked up gold in the team pursuit. she only had an hour's sleep because little albie was up all night, their only child. obviously jason is up as well, they are both trying to get him back to sleep. we have this conversation talking about whether or not it's not appropriate but how much fog as we should put on women coming back after giving the —— how much focus. rebecca adlington made a good point about how it affects you, the hormones are different and you have to work harder or think differently and psychologically it affects you so this is a really good achievement. and aside from that, how do you cope after one hour's sleep for whatever reason, a new dog ora baby or sleep for whatever reason, a new d

hoy manchester city y chelsea disputaron la copa, el city se llevÓ la victoria con goles de sergio kun agÜeroa la educaciÓn porque mire, a pesar que hay avances, las mujeres se siguen quedando atrÁs en las carreras de ciencia y tecnologÍ chicago a que mÁs jÓvenes despierten el interÉs por estas carreras y lo hacen de forma muy rubÉn nos cuenta. >> son 30 jÓvenes de 13 a 18 aÑos divididas en seis grupos su meta construir autos solares cuya carrocerÍa es un refrigerador reciclado, el objetivo es que con la ayuda de un asesor las jÓvenes construyan el vehÍculo en tres semanas y al final realizarÁn una divertida carrera. >> van a usar herramientas, aprender de circuitos y cÓmo trabaja el motor, conectado con un panel solar. >> lo mÁs importante para los organizadores del concurso es que estas jÓvenes aparte de divertirse desarrollen el interÉs en carreras relacionadas a la ciencia y tecnologÍa. >> abrirles los ojos a las oportunidades laborales para el futuro. se estima que 24% de los trabajos en ciencia y tecnologÍa lo ocupan mujeres por lo que Él le da Ánimo a su hija. >> es un Área que es un r

hands of sergio agüero and manchester city are in red hot form the english premier league joe will behere with that story a little later in sports. first tuesday's bridge collapse in italy has sparked a review of aging infrastructure in neighboring france and audits commissioned by the french government has revealed that eight hundred forty bridges across the country or risk of collapse in the coming years meanwhile in italy emergency workers are trying to secure what's left of that bridge in genoa firefighters captured this video of the efforts to stabilize a section of the bridge the death toll officially stands at forty three david chaytor has been following those developments from the bono in italy. a consumer association report which was published just two days after the general a bridge collapse says that there are twenty two bridges on the italian network that needs serious made since work because they're showing signs of structural damage now i'm under one of those bridges that was mentioned in that report now just to take a look up underneath this band and you can see what's

right off the back of this — manchester city's 6—1 win at home to huddersfield that included a sergio agueroilliant freekick early in the second half, and aguero completed his hatrick late on. pep guardiola hailed the argentine as one of the best strikers in the world when is on his game as he was yesterday. that sees the champions sit top of the table, one of five teams with maximum points — but crystal palace face liverpool tonight. either of those, probably liverpool, could go top of the table. a better day for manchester united's women? they had their first competitive match yesterday since being reformed, and they look like they mean business. they are under considerable pressure, but they do look like they mean business. they will start out in the second tier of the women's game, the championship, but they had a cup game against liverpool. who are in the top diviison and they won. lizzie arnott with the only goal of the game. it was played at tranmere rovers. casey stoney, the former england international, had six weeks to get a squad together and they actually pinched a fairfew player

his run and pass set up sergio aguero to put the champions in front, that aguero's 200th goal for citye chelsea goal. city lift the first domestic trophy of the new season. steven gerrard had a lot to deal with in his first scottish premiership game in charge of rangers. a red card, a late equaliser, but a point as well as they drew 1—1 with aberdeen at pittodrie. tim hague reports. steven gerrard has see most things in football, but today a new experience, the first league game in charge as manager. the things at aberdeen went out the first the first few minutes. 0ne aberdeen went out the first the first few minutes. one player provoked but petulant, too. that kick did sent off. it left rangers of trouble but they did not panic. in fact, they were the better side. awarded a penalty, the captain made the most of the opportunity. how long could they hang on? with her new summer long could they hang on? with her new summer signings with the handiwork there, and while rangers we re handiwork there, and while rangers were showing a steely side to all aspects of their game, it began to get

sergio aguero scored a hatrick, but afterwards all thoughts were with baby mateo.g. it was good for him, the family. today he came into the locker room and he was with us, so that was a good moment because david and his wifejessica and his son suffered a lot last season, what. ——a lot. is there anything better than a fully recovered baby who has been poorly? his wife came into the dressing room afterwards, a lovely moment to celebrate. elsewhere, watford won 3—1 at burnley. manchester united made their long awaited 13—year return to women‘s football yesterday when they beat liverpool 1—0. lizzie arnot scored the winning goal in the league cup match at tranmere‘s prenton park. the last time manchester united had a women‘s team was in 2005 and they start their league campaign in the second tier with manager casey stoney hoping to get promotion to the super league at their first attempt. these players will tell you, they wa nt to these players will tell you, they want to get promotion. that is what we are working towards. there are also ten other teams that want to ge

right off the back of this — manchester city‘s 6—1win at home to huddersfield that included a sergio agueroone of five teams with maximum points. watford also up there after they beat burnley yesterday. crystal palace face liverpool tonight. there was a much better day for manchester united women. 13 years after they were disbanded, they made their competitive return and they won in the cup against super league liverpool, one league above them. lizzie arnot got the winner late on at tranmere‘s prenton park. the former england international casey stoney is their coach, she‘s had just six weeks to get the squad together. novak djokovic says it‘s a dream come true to become the first man to win all nine masters titles on tour. he completed the set with victory at the cincinatti masters. and it was all the sweeter, as he beat his great rival roger federer in what was their first meeting in two and half years. the serb had lost in five previous finals five previous finals at the cincinatti masters mos most of them to the swiss. he has beaten me in the previous three orfourfinals. it he has beate