borja: aquÍ en la "ediciÓn digital" vamos a hacer historia, en sÓlo minutos, vamos a hacer nuestra primera entrevistauta que estÁ en la estaciÓn espacial internacional. en sÓlo minutos vamos a tener esta entrevista y hacer historia a quien la "ediciÓn digital". de costa a costa y ahora hasta fuera de la tierra, por ahora arrancamos en la tierra. borja: las cosas aquÍ en la tierra parece que no estÁn para nada bien, comenzamos la "ediciÓn digital" de hoy con caso estremecedor. dos gemelos de 16 aÑos, un niÑo y una niÑa escaparon de las garras de su madre y de su novio, quieneslos sometÍan a torturas y vejaciones, detalles que sin duda han generado gran indignaciÓn en texas. carolina: todo se conociÓ despuÉs de que los hijos de la mujer se escaparan de la casa donde eran maltratados con ella y por su novio, y le piden ayuda a una vecina. como las cuenta elyangÉlica gonzÁlez, las imÁgenes son bastante fuertes, discreciÓn en casa. elyangÉlica: una residente en texas a mÁs imaginarÍa la historia que verÍa despuÉs de abrir su casa en la madrugada. que eran dos gemelos, una niÑa y un niÑo, golpeados, hambri

. >> vamos ahora con la primera entrevista a un medio espaÑol y que sucede con el concejal de los angelesos americanos donde hubo un esc'andalo de c comentarios racistas nuestro presentador veremos a las 6:30

karla: vamos a escuchar parte la entrevista que el concejal de los angeles, que viene de leÓn da a nuestro compaÑero. leÓn: cuÁl fue su primeraÓn, de mi espÍritu les ofrezco a mi comunidad, aa mis constituyentes, a mis colegas, mi familia, todos los quemen apoyado siempre, particularmente los sindicatos de limpieza, el equipo de seguridad y las camareras por las palabras hirientes, por la retÓrica repugnante, las palabras dolorosas, yo falle, yo falle en no pararle, no poner el alto a mi ex colega nori martÍnez que fue presidenta del concilio de los angeles, yo me siento muy muy mal, me siento muy apenado por el daÑo, por las heridas que existe media en las comunidades y lo siento mucho. leÓn: la presiÓn para que renuncie es enorme, usted no piensa renunciar? >> no, no renunciarÉ porque mucho trabajo por encima, hay mucho trabajo que tenemos que enfrentar, la crisis que estÁ llevando a cabo en el distrito, las infecciones, el desempleo, la amenaza de el desalojo, la crisis humanitaride los indigentes, hay mucho, demasiado trabajo por encima. leÓn: no es comÚn que ocurra que el presidente de estados unidos se manifieste sobre