y bueno una ciudad usa ahora un sistema de traducciÓn con inteligencia artificial.al, un paso innovador que beneficiarÁ a los residentes sobre todo de habla hispana. >>> de aquÍ en el estado, somos los primeros en traer este sistema a la municipalidad. >>> desde hoy este sistema estarÁ disponible para las reuniones con los concejales. >>> las personas podrÁn hablar al micrÓfono o escuchar un audio aquÍ sentados en nuestra oficina y podrÁn escuchar todo en el momento real, sin necesitar una persona que les ayude a traducir. >>> pero ¿cÓmo funciona el sistema? >>> cuando los ciudadanos entren aquÍ y quieran participar de la cita con los concejales, pueden agarrar un papel y poner su informaciÓn en espaÑol, y presentan luego eso a la secretaria de los concejales. >>> una vez entregado el formulario puede acercarse al micrÓfono para hacer los comentarios. >>> el sistema registra lo que usted dice en espaÑol y lo traduce al inglÉs en tiempo real. >>> el dÍa de hoy vengo a presentarme ante los concejales para venir hablar de problemas en mi comunidad como el trÁfico, la e

es el Único aprobado hasta ahora para ser comprado sin receta. se usamenores de edad y en comunidades minoritarias. >> tratÁndose de la compaÑÍa latina, principalmente,hay que recordar que muchas personas no cuentan con cobertura de seguro mÉdico privado o pÚblico . entonces no tienen acceso a ciertos medicamentos. eliminar tanto la necesidad del segurohomo la necesidad de pagar una cita mÉdica, es un avance. >> pese a que el aborto es legal en california20 estados en el paÍs todavÍa lo prohÍben por lo que se ve esta alternativa como necesaria para la prevenciÓn de embarazos no deseados. la pastilla estarÁ disponible para su compra comicio de prÓximo aÑo. las temperaturas continuarÁn siendo altas en la bahÍa pese al leve descanso que vas a tener hasta el viernes. por ello es importante que recuerde tener cuidado especialmente con los grupos vulnerables. >> pasemos a planificar nuestro dÍa de maÑana, martes. las temperaturas estarÁn bastante frÍas en el rango de los 50 grados. tambiÉn tenemos algo de nubosidad. ya veremos que alcanzaremos los 58 grados.

en philadelphia ella es la Única persona en su compaÑÍa que habla espaÑol y lo usa constantemente en su trabajo. >> ahorae sabe que su empleador se beneficia de que hable espaÑol. >> otros traducen sin pedir nada a cambio por servir a la comunidad. >> tampoco pedirÍa que me pagaran. >> ¿por quÉ?. >> porque no sÉ, me gusta ayudar a la gente. >> asistir a otros no se contrapone con ser adecuadamente remunerado, algunos empleadores automÁticamente pagan mÁs a quienes dominan otro idioma, explique a su jefe cÓmo su espaÑol aporta en su trabajo y si en su puesto actual no se aprovecha, quizÁs en otro departamento necesiten sus habilidades. con la poblaciÓn latina en aumento en estados unidos nuestro espaÑol es cada vez mÁs valioso, lourdes hurtado, noticias telemundo. >> ¿quÉ le parece? para terminar queremos contarle esta noticia que nos llena de orgullo y nos da alegrÍa, noticias telemundo ha recibido ocho nominaciones a los premios emmy, por nuestra cobertura de las elecciones de medio tÉrmino, por nuestros programas especiales, coberturas de Última hora, investigaciÓn excelencia tÉcnica y nuestros noticie

a la intemperie y en autobuses frente a un hotel de manhattan, que se usa para dar alojamiento, pero quedÓ. la ciudad no tiene ahoramantiene activa, a pesar de las boyas instaladas en el rÍo grande.decenas de migrantes atraviesan alambres de pÚas para llegar al paÍs. la instalaciÓn de barreras ha causado protestas y una queja diplomÁtica de mÉxico. a un mes de su hospitalizaciÓn madonna revelÓ que se siente afortunada de estar viva y le agradeciÓ a sus hijos en este momento importante. compartiÓ una serie de fotos donde aparece con su manager y su hija. dijo que esta feliz de continuar su gira. antes del dÍa del periodista, este lunes un reconocido comunicador hace una denuncia de la que les hablaremos. ♪ fÉlix: el 31 de julio se celebra el dÍa del periodista en el salvador y un informe de ese paÍs afirma que durante el primer aÑo del rÉgimen de excepciÓn han aumentado las agresiones contra los medios de comunicaciÓn, por ejemplo, vÍctor, es periodista de una radio y denuncia que fue capturado de forma arbitraria por supuestos vÍnculos con pandillas, que Él rechaza. >> tiende a la tortura psicolÓgica. son injustici

usa recompensas en expedia, hotels.com y vrbo. antes, súper llenaba lavaplatos para encenderlo. pero ahora... lo uso todos los días. bocado. el dulce placer del chocolate bueno, les tengo dos muy buenas noticias a todos ustedes. la primera, es que rocco salió muy bien de la operación y afortunadamente solo fue un rozón. - rocco. y la segunda, y eso tenemos que agradecerle a la vida, por favor, porque tenemos a alguien que va a adoptar al perro. abuelita, ¿de qué están hablando? no, pe... perdón, doctor, creo que hubo una confusión. no, me arrepiento profundamente de lo que dije en la mañana, ¿me puedo llevar a rocco? perdóneme, pero usted dijo y fue muy clara en lo que... no, no, no, ¿me permite, por favor? ese animal es maravilloso. realmente es un héroe. - me salvó la vida. - sí, es un gran perro, pero desafortunadamente la persona que va a adoptar al perro está aquí. - no. [ambos] doña cuca. ya vine por mi bomboncito bonito. no, no quiero. no, abuelita, no dejes que se lleven a mi perro. perdónenos, perdónenos, pero creo que hubo un malentendido, porque ese perro es de mi nieto. oiga, ¿a qué están jugando? el vet

a la intemperie y en autobuses frente a un hotel de manhattan, que se usa para dar alojamiento, pero quedÓ. la ciudad no tiene ahoraiene activa, a pesar de las boyas instaladas en el rÍo grande.decenas de migrantes atraviesan alambres de pÚas para llegar al paÍs. la instalaciÓn de barreras ha causado protestas y una queja diplomÁtica de mÉxico. a un mes de su hospitalizaciÓn madonna revelÓ que se siente afortunada de estar viva y le agradeciÓ a sus hijos en este momento importante. compartiÓ una serie de fotos donde aparece con su manager y su hija. dijo que esta feliz de continuar su gira. antes del dÍa del periodista, este lunes un reconocido comunicador hace una denuncia de la que les hablaremos. ¿tu ropa limpia no huele tan limpia? ¿qué tal si tu ropa podría permanecer fresca por varias semanas? ¡sí es posible! la combinación de detergente downy unstopables asegura que tu ropa huela fresca por mucho más tiempo. echa unstopables en la lavadora antes de poner tu ropa. con hasta 6 veces más ingredients de frescura, downy unstopables te da más de lo que amas. si te encanta que tu ropa huela fresca, asegúrate de com

. >> hablemos ahora del hotel (en inglés) en florida que ha combinado la limpieza de las ventanas con la más alta tecnología y es un dron que limpia las ventanas y usa está abierto los siete días de la semana o el centro de adopción petco en el oeste de san josé que está abierto de jueves a domingo, así que lo está esperando y con esto queremos recordarle que también regresa nuestra campaña desocupar los albergues lo cual ha ayudado a más de 860,000 mascotas a encontrar un hogar. >> escanea el código en su pantalla donde pueden encontrar toda la información de lo que estaremos haciendo y esta invitación que será del primero al 30 de agosto. >> vamos a hablar ahora de los deportes, cuéntanos. >> no elegiste tener una rodilla a traicionerera. las alalergias de e tu mamá, ni llamamarte juanitita y y tener juananetes. no e elegiste lala picacazón en tusus codos, frfracturarte e la nariz.. o o la diabetetes del abueu. no elelegiste la d depresió, o los s genes que e heredast. pero... sí pueuedes elegirir tu cobertura a médica. y a un excxcelente eququipo de especiaialistas que trtrabajan jununtos parara cuidarte e de todo eso quque no elegigiste. kakaise

barberÍa nueva, cuando empieza de cero que es mÁs difÍcil, las barbas ahora los hombres se pintan las barbas. >> es muy buen negocio, no usasos expertos para diferenciar una opiniÓn falsa de una verdadera. cuando compramos en lÍnea mucho de nosotros leemos las opiniones de otros para saber que tan bueno es su producto. [habla en inglÉs] cuando compro algo me quiero asegurar que no se rompa, que valga la pena, dice esta experta en compras. reconoce que puede ser difÍcil saber con seguridad si las reseÑas son reales o falsas. dice que hay algunas seÑales que deberÍamos tener en cuenta para reconocer la diferencia. ella aconseja tener cuidado con las frases idÉnticas en mÚltiples reseÑas. [habla en inglÉs] algo como este producto que cambiÓ mi vida. si puedes ver eso 17 veces en una pÁgina probablemente no lo sea. tema probable que se encuentre reseÑa falsa de alguien que se le pago para hacerla y no estÁ siendo honesto, dice. montÓn de reseÑas positivas inundan el sitio en un marco de tiempo corto es posible que no sean autÉnticas. [habla en inglÉs] una vez me di cuenta que vi un producto y habÍa una cantidad normal de reseÑa

ahora estÁ perdida. jomari: quÉdate con nosotros en "despierta amÉrica". el programa que eliges como nÚmero uno por los Últimos 26 aÑos. jessica: vamos a ver cuando usas vestidos para ver con cuÁl se sienten mejor. cuando encuentres el estilo en el vestido te resalta. francisca: Él te elige a ti. jomari: empecemos con el primer vestido. un consejo que siempre doy que lo que no te gusta en el cuerpo y quieres tapar en lo que tienes que buscar en el vestido. maggie: y tienes que buscar las dos. vamos con este que es el cuerpo reloj de arena. es el cuerpo perfecto, el cuerpo que todas las mujeres queremos tener. tienen sus hombros y su cadera son exactamente el mismo ancho. tienes la cintura muy acentuada. quÉ vamos a hacer? el vestido perfecto para este tipo de cuerpo, que aparte le queda a cualquier estilo de vestido, es el tipo sirena. aquÍ lo estamos viendo. es muy ajustado. tiene la parte de abajo un poco mÁs amplia. la cintura muy definida. puedes utilizar cualquier tipo de escote. si tienes demasiado busto evitar escotes que son en forma de corazÓn. hacen que te veas mÁs grande. tienes que ir por los escotes que son horizontales. sobre todo, que s

ahora démosle la bienvenida a ana montoya. [aplausos] [suspenso] ( ♪♪ ) hola, compañeros estudiantes... que este sea el momento que hemos estado esperando por tanto tiempo. para estar segura usar de los altos mandos de las bases en donde prestan servicio las vÍctimas, quienes antes quedaban a merced de sus comandantes. pondrÍa en vigor una ley aprobada en el congreso del aÑo pasado. si manejas una camioneta ford presta atenciÓn porque la automotriz llama a revisiÓn 870,000 camionetas f150, es que los modelos del 2021 al 2023 presentar una falla en los frenos elÉctricos que los puede activar de repente. esta serie de vehÍculos son de los mÁs populares en el paÍs. hasta la fecha no se reportan accidentes, ni lesionados. si eres dueÑo de una de estas camionetas serias la unificaba partir del mes de septiembre si tienes una y quieres aclarar dudas comunÍcate al 1866 4367332. ahÍ estÁ el nÚmero nuevamente en pantalla por si tienes una de estas camionetas que son de las mÁs populares de estados unidos. te cuento que califican como sin precedente la cirugÍa practicada en un hospital infantil de ohio. un equipo de expertos separa hacia meses guatemaltecos que nacieron unidos por su c

ahora casi todos pagan cero dólares por shingrix. habla hoy con tu doctor o farmacéutico acerca de shingrix. que este sea el momento que hemos estado esperando por tanto tiempo. para estar segura usaarÍa con la pareja a partir de este momento y sobre todo con el niÑo. eduardo: amigo de "despierta amÉrica", a todos buenos dÍas. en efecto es en el centro de justicia en donde estÁn detenidos jesÚs y laura, los padres del menor que como quedÓ en evidencia en el vÍdeo agredieron de forma brutal a la profesora brenda con quien aparentemente ya habÍa maltratado al niÑo, una situaciÓn que estÁ muy lejos de ser realidad y ella ni siquiera era profesora del menor. el escenario para estas personas en cuestiÓn de horas se define si son llevados a juicio de manera inicial pueden ser detenidos y trasladados a un reclusorio, si pueden enfrentar el proceso en libertad o si simplemente desisten de la acciÓn de la justicia, la profesora brenda tiene miedo y dice que va a continuar con las declaraciones, no les va a otorgar el perdÓn, porque la amenazaron con arma de fuego a ella y a mÁs personal de ese kinder, cuestiones legales dice el abogado de jesÚs y de laura, los agresores que podrÍan alcanza

usa penoso a Última trasporte colectivo, consume alimentos de tu zona, utiliza electrodomÉsticos ahorrando energÍa, productos biodegradables y ahoranza el verano y ya sentimos sus impactos. vemos esta ola de polvo del zahara que estÁ en esta estaciÓn de verano muy presente principalmente en donde vemos hacia el caribe y a partir del fin de semana y azalea florida esta nube de polvo y eso trae impactos positivos y negativos. positivos que vamos a ver amaneceres y atardeceres espectaculares. asegÚrese de tomar esas fotos. inhiben la actividad ciclÓnica, pero tambiÉn vamos a estar hablando de huracanes 2023 porque la universidad del estado de colorado ya actualizÓ el pronÓstico donde vemos que ha aumentado pronÓstico debido a esta temperaturas cÁlidas del ocÉano. hay que prepararse para esta temporada de huracanes que continÚa hasta el 30 de noviembre. raÚl: nosotros aquÍ sintiendo un poco el calor del verano, en el patio. jessica: los tres estÁn con manga larga. raÚl: tremendo escÁndalo, porque no hay otro tÍtulo que ponerle a esto. seÑores, yailin la mÁs viral confiesa que anhuel le pegÓ estando embarazada. jessica: fuerte declarac

usa clearblue digital. una combinación única de protección contra errores y precisión superior al 99%. clearblue, resultados en los que puedes confíar. y ahora hay una investigaciÓn en curso. ambos oficiales han sido removidos temporalmente de los cargos mientras se investiga. un grupo de turistas en florida se llevÓ el susto de su vida al darse cuenta de que estaban nadando junto con un tiburÓn en aguas pocas profundas. de acuerdo con el vÍdeo que se hace viral en redes sociales los humanistas disfrutaban del mar—— baÑistas disfrutaban del mar cuando un tiburÓn se hizo visible con una aleta dorsal y cola a poco metros. en fracciones de segundo despuÉs de que alguien noto al enorme animal marino, la multitud intentÓ nadar hacia tierra firme para salvar sus vidas. "tiburÓn", se escucha en el vÍdeo de algunas personas que intentaban alertar algunos baÑistas destruidos. le decÍan que salgan del agua y que se den prisa, gritaban otros turistas. nadie resulto herido. un espectÁculo de luces de drones fue en la exhibiciÓn de fuegos artificiales en la ciudad de nueva york. los drones tambiÉn hicieron un aporte maravilloso para el show. formando fig

usa clearblue digital. una combinación única de protección contra errores y precisión superior al 99%. clearblue, resultados en los que puedes confíar. has evolucionado. has cambiado. nosotros también. por eso ahorangos. por eso se estÁ pintando las uÑas para tapar el hongo. [hablan a la vez] jomari: me parece ridÍculo tener que justificar que un hombre se pinta las uÑas. el machismo estÁ en peligro. regresamos con mÁs. con mÚsica, con arte, con todo. regresamos con mÁs. con mÚsica, con arte, con todo. hoy haré grandes cosas. hoy haré grandes- cosas. [sonidos vocales] las posibilidades son infinitas cuando empezamos en limpio. hoy haré grandes cosas. esta deliciosa receta de fideos ramen terminará con tus ganas de salir por fast-food. añade ese polvo en ese sabroso combo de deliciosas zanahorias y el rico toque de la col china. combos sabrosos knorr. no es fast-food, pero es tan buena. ¡guau! [click de cÁmara] [mensaje enviado] ♪ [mensaje recibido] ¡guuuuau! ♪ [mensaje recibido] ¡what?! ¡uuh! [mensaje recibido] [mensaje recibido] ♪ [mensaje recibido] [reír] ♪ el totalmente nuevo prius. toyota. vayamos juntos. ¿y si no puedo dejar de pensar en mi diabetes tipo 2? ¿y si todo lo que hago... ...no es

ahora... lavo de manera diferente. lo uso todos los días. entresemana... los fines de semana... ¡gracias! hasta después de un gran snack. parece un desperdicio, ¡pero no lo es! hasta una carga medio vacía usaor quÉ no pueden repetir ropa? por quÉ no me puedo poner un vestido inspirado en otra mujer sin que alguien diga algo que me estoy copiando? no quiere decir que me estoy copiando. puede ser una inspiraciÓn o me gusto de otra persona. jomari: dejen la palabra inspiraciÓn. no creo que un artista como shakira la comparen con jennifer lÓpez. las artistas no quieren que la comparen con otra. astrid: pero se puso el mismo vestido. jomari: es un fallo de su estilista? el estilista le trae la ropa. todos eso vestidos tienen una historia. si se lo ha puesto alguien esta en la historia de ese vestido. chef: lo que dice montse explica todo. si estÁn honrando a jennifer lÓpez se va a vestir como ella. fue la Única? jomari: sÍ. >> shakira tiene una canciÓn que se llama "no". jomari: sigue la novela espectacular de anuel aa y yailin. Él publicÓ la foto de su hija y tekashi 6ix9ine le contesta en ese post y le dijo "eres una rata". asegurando que no ve a su hija desde que naciÓ. puso foto en la redes

ahora si se les va a parecer el chamuco y les va a dar las patrullas en las noches. asÍ decÍa mi papÁ. ¿qué opinas, sam? ¿listo para ser el hermano mayor? para estar segura usas tienen millones de seguidores, y este evento es la oportunidad ideal para conectarlos con su pÚblico, como nos cuenta enrique garcÍa. enrique: con un aullido de bienvenida, nos adentramos en una conferencia creada para celebrar la relaciÓn de seres humanos y sus mascotas. miles de personas llegaron de todas partes del paÍs, acompaÑadas de perros, gatos y hasta cabras. muchos llegaron modelando al estilo hollywood. >> luna y yo estamos vestidas como barbie, inspiradas en la pelÍcula. enrique: esta madre de familia trajo a su hija para alegrarle el dÍa. >> cuando estuvo en el hospital a vio todos los vÍdeos, y nos trajo mucha alegrÍa. >> [habla en inglÉs] tenemos un Área de perros, inclusive cabras, mascotas listas para la adopciÓn. contamos con la sala de adopciones sin fines de lucro, con entes para la protecciÓn de animales, y las mascotas mÁs famosas de estados unidos y canadÁ dijo la fundadora de la competencia. mascotas famosos. >> [habla en inglÉs] corrÍ el maratÓn de new york h

ahora los lavo... de manera... diferente. con el doble poder de dawn contra la grasa y doble poder para restregar. puedo cargar así, y sale así. atrévete a lavar platos... diferente. cuando usasrpo quiere eso. juan: claro. te aumenta la dopamina en el cerebro. eso aumenta el placer. la prÓxima mejora el sistema inmunolÓgico. al disminuir la inflamaciÓn estÁs menos predispuesto a enfermarte. has tenido menos gripa? jomari: y mucho de mis compaÑeros han tenido gripa. en las vacaciones nunca agarrÉ nada. juan: muy bien. lo Último que la razÓn por la que hacemos este segmento preguntar a jomari, si ha mejorado su vida Íntima o no? bÁsicamente, el azÚcar causa inflamaciÓn en los vasos sanguÍneos, disminuya el flujo sanguÍneo. cuando dejas el azÚcar todo mejora. jomari: supuestamente, me funciona mejor. juan: exacto. jomari: que siempre me ha funcionado . como nunca he tenido problemas. juan: ya lo saben. pueden mejorar su salud intima tambiÉn. mejora ese flujo sanguÍneo. le voy a decir desde el punto de vista de santo remedio quÉ pueden utilizar. especialmente cuando estÁn tratando de dejar el azÚcar. el nopal y sÚper nopal muy importante porque eso te ayuda a controlar el azÚcar.

usa onekeycash. pide room service. que nadie te moleste. reserva en la app para obtener crédito onekeycash y usarlo en expedia, hotels.com y vrbo. antes batallábamos con los regueros de grasa. ahoraargo y dice que no, que ella no tiene nada que ver con esa relaciÓn. que todo lo que se ha dicho en la prensa es mentira. ella habla de la salud mental. asumo porque le han atacado muchÍsimo en las redes sociales. bÁsicamente, los dos dicen... rauw alejandro me parÉ a pensar cuando lo dijo y dije puede ser que ambos se separan hace tiempo y que luego de eso Él tuvo diferentes novias o chicas. montse: este es mi problema. cuando hay una inconsistencia. algo no cuadra. el comunicado de rauw alejandro que asegura que no es por terceros. Él dice que ello dejaron la relaciÓn hace meses. cÓmo hace meses? hace poco rosalÍa estaba en un programa en espaÑa diciendo que terminaba el tour y estaba a full con los preparativos de la boda. tambiÉn hace poco rauw alejandro el 14 de julio le dedico un post en las redes sociales. cÓmo va a decir que hace meses terminaron la relaciÓn. astrid: la gente no olvida. le han comunicado en la redes sociales han rauw alejandro justo eso. jomari: nos tenemos que