maría corona: muchas gracias. el programa. maría valle: muchas gracias damián por tenerme. damián trujillo: gracias, bueno, se llama 10,000 degrees, o 10,000 grados, ¿de qué se trata este programa? maría valle: sí, estamos ahorita, apoyamos, tenemos becas para estudiantes, también tenemos asesoramiento para la universidad; y estamos, antes estábamos solamente en la parte norte del Área de la bahía, pero hemos expandido al sur de la bahía, y estamos aquí ya en san josé, y estamos, apoyamos a los estudiantes que son primera generación de asistir a la universidad, y que son de bajos ingresos. damián trujillo: bueno, yo fui uno de esos estudiantes-- - yo también. - oh, sí, y es una confusión, ¿verdad?, porque uno es la primera vez que uno llena los formularios, ¿no?, "el colegio, ¿qué es eso?", y muchos de nuestros estudiantes de primera generación no logran el éxito escolar, porque no sabemos cómo manejar; platíquenos de esa dificultad, y cómo ustedes ayudan a las familias a conducirse en este, en este tramo. maría v