[música] con chava chávez del programa "prósperos", gracias, otra vez, chava por estar con nosotros; tienda para cambiar su cheque, o ir, hasta para enviar dinero a méxico, pero para cambiar su cheque, no se tienen que poner en ese riesgo, porque ahorita están perfilados y deportados por la inmigración; con nuestra aplicación móvil, y la cuenta que tienen aquí con "prósperos", pueden hacer todo eso de su casa, de la privacidad de su casa, no tienen que salir a la calle o a la tienda, para hacer esos servicios financieros, ah, y por eso es más fácil. damián trujillo: pero es importante, ¿verdad?, que se inicie, que se comience esa educación financiera, que abra alguna cuenta bancaria, para que tenga récord, y qué sé yo, bueno, récord, ha estado en este país. salvador chávez: sí, pues es muy importante tener una cuenta de banco, porque es más segura, y como le digo, no más se ocupa una matrícula, no necesita uno un seguro social, pero con una matrícula o un itin, podemos abrir una cuenta; si tienen un seguro social, pues también podemos abrir una cuenta, pero, como le digo, muchos de n

chava chavez is spearheading that effort.s, chava, going--getting their checks at the end of the 2 weeks and then going to the liquor store to cash them, but they would have to buy about $25, $30 worth of stuff from that store in order to cash it; stuff that maybe they don't need, but they had to do it. salvador: correct. correct. these fees are not great for our community because it's hard-earned money. you know, we started this with a partnership with alas, and we've learned a lot about the community back then but also my own upbringing. i knew that this problem existed, and these individuals should not have to pay these fees. i--we believe that everybody should have access to free, affordable financial services here in the united states regardless of their immigration status. and as i mentioned, it's very easy to open up an account with prósperos. damian: well--and then being affiliated with alas gives you a lot of leverage because, you know, people are guarded with their money as they should be. there is--there has to be