sobre todo poner la dimensiÓn de las de las calaveras. >> se tratan de 21 piezas.lo el respeto por la fiesta popular. >> la ofrenda seleccionada este aÑo se llama procesiÓn. en ella trabajaron mÁs de 100 hombres y mujeres quienes laboraron a lo largo de tres meses cartoneros, escultores y pintores, entre otros. >> combina entre lo tradicional, lo contemporÁneo. tambiÉn un reconocimiento a la tradiciÓn de xochimilco e incluso durante la noche el ambiente es aÚn mÁs mÍstico, donde las calaveras ofrendan el cempasÚchil. >> pero la conmemoraciÓn tiene otros escenarios en el paÍs. en el estado de puebla se celebra otro homenaje a la cultura mexicana en atlixco, donde majestuosas catrinas inspiradas en personajes histÓricos, esperan ser apreciadas en la ciudad y la mitad del campo. >> la verdad es que es muy complicado. son aproximadamente tres meses de trabajo para realizar una obra de este de este tamaÑo. >> asÍ es como la muerte en mÉxico maravilla se venera y convive como parte de una de sus mayores tradiciones en ciudad de mÉxico, alejandro godina noticias telemundo

darle forma, calaveras, kathryn as y altares.cambia la hora y le vamos a decir porque algunos mÉdicos afirma que esto afecta mÁs a los niÑos y adultos mayores.

trajimos estas calaveras de guatemala. son hechas a mano de madera, todas pintadas a mano.elas los nombres de sus seres queridos. y es que la idea es fomentar un espacio sagrado. las ofrendas representan los servicios de la clínica de la raza de oakland. esta es una comunidad de proveedores en el cual nos enfocamos para darle darle servicios a la comunidad, para sanar. entonces este altar representa a nuestros ancestros que han sanado. algunos armaron sus altares con mensajes de justicia social. este altar representa lo que es las diferentes muertes que existen ahora, lo que en la actualidad y es en referencia a lo que está pasando con lo de las guerras con, bueno, con las cosas que ha habido genocidios he was a mariachi, he had a trío, mientras que otros simplemente le rindieron homenaje a quienes ya no están en este mundo, como esta calavera mariachi que representa el papá de lilia olsson, quien comparte que fue miembro de un trío musical por 50 años en oakland. nathalie vera noticiero telemundo california y gracias a la comunidad también que se acercó y que nos acompañó

that came along was our hungry calavera. he's made out of papier mache.was born in 2023, so he's still young, but you'll notice as you look at him, his mouth is agape. he's hungry. and what he's hungry for is the messages to your beloved. so whenever you see this skull, whenever you see this hungry calavera, that is our invitation to you to write a note to your beloved. write a note to your ancestors. write a note to what feels right to your heart and your core. you throw it into the hungry calaveras mouth. and then what we do is we do a ceremonial burn. we call the directions. we open an ancestral portal, and we do a ceremonial burn to make sure that your messages are sent to the other side. >> it is important to take a moment not just on november 2nd, but just a brief moment in our daily lives to feel our happiness and our joy for being alive. >> quite a tradition. reminder abc7 news is streaming for you 24 over seven. get the abc7 bay area streaming tv app so you can join us whenever you want, wherever you are. all right, that's going to do it for this

entonces salió lo que se llama la calavera garbancera verdad?storia, cuánto tiempo les tomó? porque sé que también estaba por aquí su hija. cuánto tiempo les tomó armar esto? bueno, armarlo? hacerlo desde un mes. porque como trabajamos entonces por los ratitos que llegamos a la casa, empezamos a hacerlo y. y pues, nos tomó casi un mes para hacerlo, pero ya hoy en la mañana tuvimos que llegar temprano a las 7 para poder armar todo el el altar les quedó muy bonito, veo que hasta tienen aquí a un perrito. también es un perrito de la familia o es nada más? a este en la tradición lo conocemos como xoloescuincle que decimos que es el que nos cruza el río cuando partimos al otro al otro lado, verdad? mhm. ah, mire, no, pues es quedó muy bonito. muchas gracias por compartir. tendremos más a las 11, pero por ahora desde oakland nathalie vera regreso contigo al estudio. nathalie, cuánto detalle, cuánta dedicación y gracias a silvia por compartirnos todos esos datos interesantes. y bueno, hoy culminan todas estas actividades por el día de muertos, que adem

el jueves se realizó un evento educacional donde hubo altares, ofrendas, calaveras y flores de cempasúchilliente en mano, tal vez un cafecito y ese pan dulce y la celebración del día de muertos será diferente para muchas familias hispanas que podrán pasar con sus seres queridos fallecidos y sepultados en un cementerio de la ciudad de san josé. esto será posible gracias a la que la comunidad se unió luego de que en las celebraciones del 2003 23 mejor dicho, los administradores del cementerio no permitieron que las familias ingresaran al panteón. yomara lópez nos cuenta los cambios que se han logrado. aquí tenemos su muñeca, mi tía, mi mamá. crecieron juntas con mi tía, le gustaba sus animalitos. le tenemos sus gatitos. tenemos a su conejo. el jueves visitamos la tumba de la tía de guadalupe moreno en el cementerio okyo, al oeste de san josé. es una tradición que han mantenido durante 7 años. su familia la decoró para honrar su memoria. este dos de noviembre, día de los muertos, es un momento feliz, difícil porque obviamente sabemos que estamos aquí porque no está mi tía con nosotros, pero e

reportera: se trata de las calaveras, todas ellas forman parte de la tradiciÓn. >> me encanta, tambiÉnurante casi 5 meses 70 artesanos trabajaron. >> tendremos katrinas que se van al extranjero, ciudades que estarÁn recibiÉndonos para poder mostrarle al mundo todo lo maravilloso. reportera: la estatua del creador de las cadenas estarÁ en ciudades de estados unidos. >> se va la monja, se va regulador, hasta estados unidos. —— se va la monja hasta estados unidos. linda: asÍ volvemos con nayarit. nayarit: mucha precauciÓn para su viernes social, tenemos el satÉlite radar en este momento, ya esta afectando a los sectores de santa rosa, mucha precauciÓn porque puede notar esos colores amarillos y naranjas que indican que hay suficiente energÍa, y para las prÓximas horas no seguirÁ acompaÑando. estarÁ aplicando sectores de san rafael. tambiÉn se van a intentificar hacia sectores de san francisco. 1:00 a.m. estarÍa intensificÁndose. vamos a estar teniendo una noche un poco tormentosa y lluviosa, , no es hasta las 3:00 a.m. que estarÍa bajando esa lluvia. a las 11:00 a.m. las conexiones parece

mario dueÑas hace los sombreros de las calaveras mexicanas conocidas como katrina y nos explica el significadoera: esa prÁctica costa me habrÁ celebraciÓn como cada aÑo que comienza el sÁbado 2 de noviembre a las 7:00 p.m. y va a pasar por la calle 24. ese mismo sÁbado va a llevarse acabo el concierto del de de muertos de la simbÓlica de san francisco, pero serÁ mÁs denso mickey moniak las actividades comienzan a la 1:30 p.m. y recomiendo que donde pueda lo celebre porque es muy lindo eventos. en santa clara serÁ el sÁbado 2 de noviembre de 5:00 p.m. a 9:00 p.m. y ahÍ podrÁ conocer en persona a linda y muy probablemente a otro de los integrantes de nuestro tipo de noticias univisiÓn 14. no se lo pierda. presentadora: despuÉs de la pausa, les explicamos al que le puede beneficiar. y la decimos cuÁntas personas hablamos espaÑol en los estados unidos. y una refinerÍa del Área de la bahÍa recibe una multa binarias. presentador: mÁs adelante comienza la agencia libre en el bÉisbol de grandes ligas y todos los ojos estÁn puestos en juan soto, detalles al volver. [mÚsica] presentadora: la inflaciÓn c

reportera: con disfraces tenebrosos de calaveras, y criaturas de mÁs allÁ. >> la muerte es parte de lala fronteriza vigilando inmigrante que cruzan la frontera, el desfile de halloween estuvo lleno de mensajes polÍticos. >> el mensaje que ese hombre manda el mundo, como que las mujeres solamente estamos hechos para que pase bebÉs, para criar niÑos y no es verdad. reportera: el tema central este aÑo fueron los gatos y sus dueÑos. >> estamos orgullosos de no tener hijos, porque en esta economÍa no se queme, para nuestro ser muy importante estamos aquÍ para representar que nosotros no somos ni basura ni una persona que puede ser descartada. reportera: tambiÉn estaban los que difieren. >> cada quien tiene el derecho de hablar sobre noticias sobre sus opiniones polÍticas, en lo personal, no entiendo quÉ quizÁ el partido republicano tienen oportunidad de ayudarnos, yo voy a votar por trump. reportera: en medio del ambiente electoral, la cultura mexicana y la celebraciÓn por el dÍa de muertos, tambiÉn se abrieron paso. >> el traje tÍpico de oaxaca, el del istmo de tehuantepec. reportera: pare

pg&e shut off power for about 100 customers here off calaveras boulevard in milpitas. but as you mentioned, we just learned that rps has been canceled for the rest of the night. now, the reason that pg&e is canceling that for thousands of customers moving forward is because the winds are not as strong as previously predicted. but still, we are in a red fire, red flag fire weather warning with gusty winds still hitting us. and also remember all those triple digit days we saw this summer? well, that has left behind tinder dry grasses that could easily spark if they come in contact with a fire source. if you add in low humidity, you have elevated fire risk, which is why cal fire is still tonight urging people to be vigilant, especially during this red flag warning to completely avoid using any kind of yard equipment that could cause sparks, you know, lawn mowers, weed eaters, anything like that, that could cause any kind of fire. at least i have a lot of waters. i have lost light. and what else do i need to prepare? food. of course. so you just heard that people were prep

equipo telemundo presentando a los artistas y también interactuando con nuestra comunidad, pues estas calaverascomunidad. gracias. para quienes acudieron gracias a usted por estar acá con nosotros. a las 5 más información. nos vamos. es lunes 4 de noviembre. estÉ bien informado aquÍ en noticias telemundo mediodÍa. a menos de un dÍa para las elecciones, los candidatos se enfrascan en la frenÉtica bÚsqueda de votos en los estados clave, tanto como trump hacen parada obligada hoy a

hemos visto ya olas de hasta 15 pies y más hacia el interior en los condados de calaveras. 22:00 de la noche el viernes, ya que se esperan condiciones invernales. y como les mencioné, esa mezcla de nubosidad y algunas lloviznas se espera que continúe en el área de la bahía. para nuestros amigos de sacramento, las temperaturas se mantendrán en los 60 64 para sacramento wilk con 63 en stockton con 65 modesto 65. vamos a ver esa mezcla de condiciones nubladas, pero también vamos a ver un poco de ese sol, periodos de posibles lloviznas en algunas zonas en fresno, máximas de 65, cerca de hanford con 66 y los próximos días y las próximas horas se espera que se mantenga esa inestabilidad. ya a partir a eso de las 20:00 de la noche se mantiene la nubosidad, pero podemos ver algunas lloviznas. también se esperan a partir de esta noche, avanzando también hacia su viernes. ya para el viernes, a partir de las 5 o 18:00 de la tarde, se espera que se mantenga ese panorama un poquito más despejado y las condiciones más calmadas continuarán hacia el sábado. pero esta noche, debido a los ci

which is one reason why tomorrow night, pg&e plans to shut off power in this area, which is off calaveras boulevard. they say that the fire risk is just too high. of course, there are six counties in the bay area that will also be impacted. napa and solano county will see the most shut offs, with more than 3500 customers expected to see their power cut tomorrow. and the day after because of the fire risk. so they are going to be hit the hardest. so thousands of people are expecting their power to be shut off. marianne, have you been able to speak with anyone who may have their power shut off, and how are they getting ready? yes. i talked to one woman who was actually headed into the store when i interviewed her. she was going to get water, but she also said she's looking into getting a generator. and on top of that, she's also calling around to family members who aren't in the shut off area to see if she and her family can spend the night with them, just in case. all right. you know, marianne obviously this is all happening. tomorrow is election day. do we know if this may impact any voti

i'm here off calaveras boulevard in milpitas, and this is one of the areas that pg&e says it may preemptively shut off the power tomorrow night to reduce the risk of wildfire. it's a one-two punch after a long hot summer, the grass in the milpita's foothills is tinder dry and now extreme winds are in the forecast, creating a recipe for extreme fire danger. both we and the national weather service are forecasting later tuesday evening into wednesday, unsafe weather that may, may require us to shut off power for safety. here's a look at how many customers in each local county are being warned they could have their powers shut off as soon as tomorrow night. you can see both napa. and solano county could be among the hardest hit with more than 3500 customers potentially impacted. santa clara county is being warned as well, which is why zelma ruiz is preparing. i kind of have to figure out wate, you know, find a generator or figure out if we're gonna actually go stay with, you know, other family with the shutout scheduled for election night, the santa clara county registrar of voters is also prepa

si usted tenía planes de viajar cerca de las montañas de la sierra en los condados de calaveras, placers. va a estar bastante frío. es posible que lleguemos también a los altos 30 en algunas zonas, incluyendo hacia el sur de la región, pero también en zonas como santa rosa y napa. mínimas de 39 grados al amanecer. el día de mañana otro día con temperaturas frescas alrededor de la región. y aquí es como se está presentando esas lloviznas en las próximas horas vemos como por la mayor parte se mantiene el panorama hacia el norte de la región y veremos menos de media pulgada. se espera que se mantenga activo el panorama en los próximos días, ya que sigue esa inestabilidad en nuestra región y vemos como a partir del miércoles llegan esas lloviznas. también llega un poco de nieve cerca de las montañas y llega un segundo sistema. a partir del viernes vemos como se empieza a formar en el pacífico ese sistema de baja presión. por ahora parece que el sábado por la mayor parte se mantendrá seco, pero atrás de ese sistema veremos otro sistema que se aproxima a partir del domingo. este traerá el reg

si usted tiene planes de viajar hacia lake tahoe y la sierra en los condados de calaveras, placer y shastarmore, 43 en gilroy, 43 en san josé. y esto es lo que nos espera ya a partir del miércoles. ya para mañana llega este primer sistema. empieza en el norte, ya para las 6 o 19:00 de la tarde, avanzando también hacia la zona de san josé, se mantienen algunas lloviznas. el jueves y llega un segundo sistema. parece que el viernes se mantendrá más a la costa y para el sábado solo algunas lloviznas. no estará hasta el domingo que llegue ese segundo sistema, trayendo la posibilidad de ver un poco de esa lluvia que se extiende desde portland hacia san francisco y san josé. así que los próximos 7 días el panorama se mantendrá con esa inestabilidad y esas mínimas. en los 40, con máximas. solo en esos 60 estoy mi parte, estoy con ustedes. muchas gracias y regresamos hablando del consejo de la ciudad de campbell que votó por unanimidad asignar 535.000 $ para proyectos comunitarios. ellos indican que sus principales prioridades incluyen 100.000 $ para renovaciones del parque de patinaje y 200.000 pa

y si vamos más hacia el sur también al paine amador calaveras el dorado terminaría también el martes a san josé. hay un avión de la aerolínea southwest con 77 personas a bordo. aterrizó de emergencia en el aeropuerto internacional minetta de la ciudad. ocurrió hoy, poco antes de las 08:00, según informaron las autoridades. bueno, le comento el vuelo que se dirigía a burbank, cerca de los angeles, perdió potencia poco después de despegar, por lo que volvió a aterrizar. no se reportaron heridos y la administración federal de aviación investiga las causas de este incidente. mientras tanto, la aerolínea spirit airlines asegura que 1 de sus aviones recibió balazos al intentar aterrizar en puerto príncipe, la capital de haití. la aeronave llegaba desde la ciudad de fort lauderdale, en la florida. según la investigación, un grupo de pandilleros disparó por lo menos 7 veces en contra del fuselaje. juan camilo holguín nos cuenta qué más se sabe sobre este preocupante incidente. la auxiliar de vuelo señalaba 1 por 1 los agujeros de bala que quedaron al interior de la cabina después de un tirot

se trata de varias calaveras con un diseño distint, representando diferentes personalidades. color en lugar de miles de colores, como normalmente es el día de muertos, podría quedar más dramático y más espectacular. cada año se ha dado la tarea de crear una obra distinta con motivo de las celebraciones del día de muertos, por ejemplo, con las catrinas, y esta ocasión presenta su nueva exposición abierta a todo el público. esta pieza de arte fue inspirada en el zompantli, que es un zompantli que acaban de descubrir en el 2015 abajo del templo mayor. con esta obra, moya expresó que quiere mostrar algo completamente diferente al típico altar al que estamos acostumbrados por el día de muertos que se ha puesto de moda en el mundo entero. y por si no lo sabe, la artista regina moya no solo ha contribuido con la creación de obras de arte con motivo del día de muertos. de hecho, también lo ha hecho en otras fechas importantes, como por ejemplo el día de las madres. y es que el mundo necesita más arte, no es así? ya está con nosotros césar y miryam preparados para las 05:30. no es cie

en efecto, si tienen planes de viajar hacia el interior en los condados de calaveras placer hoy tiempode la costa. una advertencia por alto oleaje. estas se mantendrán efecto hasta mañana a las 06:00 debido a ese sistema frontal. pero como les mencioné, van a bajar esas temperaturas. regresan esos treintas en el panorama, ya que esta noche se espera que aumente un poquito más esa nubosidad avanzando hacia mañana al amanecer regresa la lluvia, inicialmente hacia el norte, expandiéndose también hacia el sur, ya para mañana en la tarde y veremos un segundo sistema que traerá impactos para el fin de semana. pero acompáñenme una vez más. a las 05:30 les tendré más detalles sobre el reportaje extendido. regreso contigo. me preocupa este fin de semana. vianey nos quedamos pendientes también al volver una agencia federal investiga en las automotrices honda y acura, pues varios de sus vehículos pudieran tener una falla mecánica. a las 05:30 le vamos a explicar. políticos regresan al congreso tras la elección que lo cambió todo en la capital. eso y más desde washington. a continuación. el palco

ronda zÓcalo de la capital mexicana calaveras gigantes y ofrendas deslumbran a los locales y turistasnoches les saluda sonia sÁnchez hoy por johanna suÁrez. a tres dÍas de las elecciones. las campaÑas siguen apuradas para conseguir votos y de ahÍ esta imagen. los aviones de la vicepresidenta kamala harris y del expresidente donald trump compartieron la pista aÉrea en charlotte, carolina del norte. ambos se estÁn apoyando en figuras claves para hacer campaÑa, como el presidente joe biden y el expresidente bill clinton y parte de la familia trump. esta urgencia se vive al tiempo que los electores se apresuraban este sÁbado a emitir su voto adelantado. ya mÁs de 72 millones de personas lo han hecho por correo o en persona. pero kamala harris y donald trump hicieron campaÑa en carolina del norte. no es coincidencia. este es uno de los estados pÉndulo que junto a georgia, aporta el mayor nÚmero de votos electorales luego de pennsylvania. javier vega nos amplÍa a tres dÍas de la elecciÓn, los candidatos acumulan millas en una intensa agenda de visitas a varios estados. >> la vicepresidenta

i'm here off calaveras boulevard in milpitas, and this is one of the areas that pg&e says it may preemptivelyoff the power tomorrow night to reduce the risk of wildfire. it's a one-two punch after a long hot summer, the grass in the milpita's foothills is tinder dry and now extreme winds are in the forecast, creating a recipe for extreme fire danger. both we an

viajar hacia las montañas, esto incluye no solamente la sierra, sino que también los condados de calaverasóximas horas? a partir de esta tarde se aleja ese sistema de baja presión. se mantiene un poco de inestabilidad con algunas lloviznas en el panorama, pero por la mayor parte ya después de las 2 o 15:00 de la tarde, el día de hoy veremos un poco de esa nubosidad y se espera que ya empiece a dominar un sistema de alta presión. esto va a traer mejores condiciones a partir del miércoles. condiciones perfectas para el día de acción de gracias en sacramento máximas en los cincuentas, pero noches bastante frías en los 30. ya para el día de acción de gracias se esperan máximas en esos 50 se mantienen el panorama no solamente en sacramento, sino que también en fresno. este sistema de alta presión que empieza a dominar esto traerá condiciones secas también para nuestros amigos en san josé. así que disfruten. pero por favor, con mucha precaución el día de hoy. si tiene planes de bajar hacia el valle central o hacia el sur de california, es todo mi parte. gracias. contigo. gracias. escuche, noviem

si usted tenía planes de viajar cerca de las montañas de la sierra en los condados de calaveras, placertemperaturas. va a estar bastante frío. es posible que lleguemos también a los altos 30 en algunas zonas, incluyendo hacia el sur de la región, pero también en zonas como santa rosa y napa. mínimas de 39 grados al amanecer. el día de mañana, otro día con temperaturas frescas alrededor de la región. y aquí es como se está presentando esas lloviznas. en las próximas horas vemos como por la mayor parte se mantiene el panorama hacia el norte de la región y veremos menos de media pulgada. se espera que se mantenga activo el panorama en los próximos días, ya que sigue esa inestabilidad en nuestra región y vemos como a partir del miércoles llegan esas lloviznas. también llega un poco de esa nieve cerca de las montañas y llega un segundo sistema. a partir del viernes vemos como se empieza a formar en el pacífico ese sistema de baja presión. por ahora parece que el sábado por la mayor parte se mantendrá seco, pero atrás de ese sistema veremos otro sistema que se aproxima a partir del domingo. e

incluye condados como calaveras, placer, plumas y shasta, porque se esperan fuertes nevadas en esa regiónebo decir, en esa zona. así que tengan mucha precaución si se dirige a esa zona, recuerde que van a estar peligrosas las condiciones y e instale esas cadenas en las llantas para evitar accidentes. yo regreso con el pronóstico completo en mi próximo segmento. marcelo, te vemos más adelante y toda esta situación está causando también ciertos problemas. el aeropuerto internacional de san francisco continúa reportando cancelaciones y retrasos en algunos vuelos. hasta hace unas horas, el total de viajes cancelados llegó a los 49. ahí lo tiene, en pantalla, en la parte superior. y los vuelos retrasados suman a 377. así es que si va a viajar, las autoridades le recomiendan que visite la página que ven esos momentos en su pantalla para informarse sobre el estado del vuelo que tiene que tomar. ya son varios días de lluvia, ya lo sabemos y muchos se preparan con antelación, pero otros esperaron hasta el último momento. este es un video de una estación de sacos de arena en martínez, al este del á

y les mencioné que también en la sierra, en los condados de calaveras, placer, plumas, hasta hay un avisoando con vientos de hasta 50 y 60 millas por hora cerca de esa zona. ahora avanzamos en las próximas horas. si me quieren seguir aquí a las 20:00 de la noche, ya a partir de las 8 vemos como la mayor parte de ese sistema se encuentra más hacia el sur en las zonas de gilroy hollister, más hacia el interior modesto madera merced ya más hacia el norte del puente golden gate. ya no vemos realmente lluvia, pero pasa un frente frío a la 01:00 y mira lo que trae. trae algunas lloviznas moderadas, especialmente hacia el sur, y esto incluye santa cruz morgan hill, quizá también un poco yugen, san josé, gilroy, hollister y por supuesto, también avanzando en las próximas horas. ya para amanecer mañana sobre las 10:00. la mayor parte de este segundo sistema se encuentra más hacia el este y al sur, pero llegan algunas lloviznas al amanecer. ya después de eso mejoran las condiciones y se mantiene un poco una mezcla de un poquito de sol con un poquito de nubosidad y por supuesto, ya para el miércoles

camino por otra parte, también tenemos un aviso por tormenta invernal, esto para los condados de calaverael pronóstico bastante intensas e igualmente para los condados de fresno, kern, madera y mariposa hasta el miércoles a las 16:00 de la tarde. porque vamos a ver lluvias y nevadas y precipitación invernal en esa zona, así que tenga mucha precaución y en los próximos días esto es lo que tenemos en el resumen del pronóstico. mañana domingo llega ese segundo río atmosférico menos intenso, pero con lluvias que estarán impactando la zona de la bahía sacramento. las nevadas en las sierras. ya para el miércoles comenzaremos a ver un cambio en las condiciones del tiempo, pero con esa información yo regreso a las 11,15. atentos quedamos, marcelo porque este río atmosférico nos ha traído un poco de todo, incluso nieve. así que si planea tomar la carretera hacia la sierra, tenga en cuenta que podría haber retrasos en la vía. estas han sido las condiciones por la autopista 80 en caso peacock, recuerde que su vehículo necesitará cadenas especiales para transitar en ambas direcciones y fíjese que la

contar ya a partir de esta tarde a las 4 pm con un aviso por tormenta invernal para los condados de calaverasulaciones de más de 30 pulgadas de nieve a lo largo de los próximos días. pero hasta cuando veremos estas condiciones severas del tiempo? les cuento en mi próximo segmento, marcelo, te vemos más adelante. y precisamente debido a este río atmosférico, las autoridades le piden estar preparado ante posibles inundaciones y también apagones. también prevén que los condados de napa, sonoma y marin recibirán la mayor parte de estas lluvias. por esa razón, las autoridades le piden estar preparado ante posibles inundaciones y también cortes eléctricos, pues pueden suceder apagones inesperados. entonces, tener cosas esenciales a la mano, linternas de mano, baterías nuevas. no recomendamos velas para iluminar el hogar debido al riesgo de incendio. recordemos que este sistema también viene acompañado de vientos y los postes eléctricos pudieran caer. por esa razón las autoridades locales le recuerdan que si ve un poste o tendido eléctrico caído, no se acerque, asuma que está activo y comuníquese de

pg&e shut off power to more than 100 customers here off calaveras boulevard in milpitas, and some have been told that their power won't be restored until tomorrow afternoon. now that is all because we're in a red flag warning with gusty winds well over 20 miles an hour and growing. firefighters are also concerned about the tinder, dry grasses and the low humidity. that's why they're warning people not to use mowers and weed trimmers, which could spark a fire. the possibility of a fire is increased and the kind of fire activity that we could see because of that is also increased. so it's it can move and grow more rapidly because that fuel moisture is so low, because of the elevated fire risk. pg&e cut power in parts of six bay area counties. take a look at these numbers. that includes more than 4000 customers in napa county and more than 2000 in alameda county and here in santa clara county. more than 1700 people are without power. pg&e has set up community resource centers in cupertino and los gatos to help out those impacted because they had their power shut off. but these centers hav

y, por supuesto, estamos viendo aún nieve en la sierra en los condados de calaveras y plumas. pero quizá algunos 30 ya a partir de la una o 14:00 de la tarde veremos las temperaturas máximas entre los altos 50 bajo 60 y se espera un día frío avanzando hacia el sábado por la mañana. mira nada más. a eso de las 7 veremos mínimas en los 30, no solamente hacia el norte de la región, sino que también hacia el sur de la región. y de hecho va a haber una advertencia por congelación para el norte de la región a partir del sábado por la mañana. ya en los próximos días, el pronóstico extendido. se esperan condiciones un poco más despejadas el sábado entonces, lindo día, pero para el domingo cambia un poco el panorama. cuando se aproxima nuestro siguiente sistema, este se espera que traiga impactos de lluvia. también más nieve para la sierra a partir del domingo por la noche, avanzando hacia el lunes, se espera menos de una pulgada por la mayor parte de la región y los próximos 7 días veremos mínimas en esos 30. les recuerdo que va a estar bastante frío, especialmente el sábado por la ma

pero también seguimos con ese aviso por tormenta invernal en calaveras y shasta.eamos un poco de lluvia, pero un gilroy las montañas de santa cruz también. mientras sigue pasando este sistema, vamos a ver que ya para mañana son las 10:11. mejoran las condiciones, pero aún se mantiene un poco de esa nubosidad, especialmente ya a las 5 o 18:00 de la noche vemos como ya se aleja hacia el sur. esto mejorará las condiciones para el miércoles, pero al amanecer para mañana no se preocupen, ya que va a estar en los 50 altos para mañana también vamos a ver el rango de los 50 y los 60 y en los próximos 7 días en san josé, porque por supuesto el día de acción de gracias ya se aproxima. el miércoles condiciones secas empieza a dominar un sistema de alta presión. ya no nos preocupamos de la lluvia y para el jueves condiciones secas. pero esto va a traer mínimas en los 30 también vamos a ver el regreso de esa neblina y mañanas frías alrededor del estado de california está mi parte con ustedes. cuando un ser querido se enferma, la única esperanza para que mejore es obviamente po

continúan esas condiciones invernales en los condados de calaveras y shasta.lmente a eso de las 6 o 07:00. pero también vemos cómo se aproximan algunas lloviznas, empezando más hacia el norte de la región durante todo el día. vamos a ver esa mezcla un poquito de sol. de repente llegan las nubes y de repente también cae un poco de esas lloviznas. especialmente a eso de las 6 o 19:00 de la tarde en zonas como hollister, gilroy, morgan hill, incluso también sobre las montañas de santa cru, se espera que mejore el panorama avanzando ya hacia el viernes y el sábado y en los próximos 7 días se esperan algunos cambios. continúa la posibilidad de lloviznas hasta el viernes. no será hasta el sábado que realmente veamos el regreso de esas condiciones soleadas. máximas de 63 y ya para el próximo domingo también se espera que se mantenga ese panorama activo. esto también incluye. en san francisco se espera que las mínimas por la noche se mantengan en esos 40 y 30 y el sábado por la mañana también va a estar bastante frío. cuídense y abríguense. muy buenas noches. muchísim

as you head up into calaveras as well as on the door county, some heavy snow in those areas, too winds now breezy us towards the coast, but not all that bad. the biggest concern today is if you head out to the coast, watch for those strong rip tides and sneaker waves as we will have some high surf right along the coastline through 10:00pm temperatures today, mostly in the low 60's to upper 50's. that's the way we're staying through this forecast. a cool, crisp forecast all the way through and look at all that sunshine we have in store. what a change from a look at the forecast. the same time a week ago. as for your roads was sailing out there. we are seeing that back up on the bay bridge about the same as it was earlier this morning we had a stalled vehicle and the collision right after that. it does look like everything is pretty clear it up at this point. but it is still 14 minutes to make your crossing and those early signs of a backup. as for the richmond, sandra fell bridge also looks like we have a stalled vehicle there. but we've got the crews out there ready to ge. looks like t

estas calaveras de guatemala? and vendors showed off handmade crafts like these colorful skeletons from guatemala. we've also seen a lot of beautiful altars today, including this one. they tell me it's about three months in the making, and i want to show you this over here where they tell me community members today were able to write down the names of their loved ones, because the idea is to create a sacred space, una comunidad de proveedores and cuando se enfocamos. luz islas says the altar also represents the medical services they offer at clinica de la raza, a health clinic for low income patients in oakland. the festival featured a number of altars allowing people to continue the tradition of remembering their loved ones. this is an honor, my dad, because he was a mariachi. he had a trio, arturo del puerto, for like 50 years. he sang up to two weeks before he left. lelia olson says she's been setting this up for nine years, each time perfecting her craft. it used to take me four hours. it took me two hours to

that ride on 84, calaveras working your way to 680. accident there.le spot westbound 580 coming out of the altamont pass into livermore. however, still pretty busy for the ride towards the dublin interchange and if you are taking that ride westbound 80, hercules, richmond, already getting busy, there's a crash westbound 80 in berkeley. >>> 6:23 right now. a niner player giving back to his communit this holiday season. fred warner providing food for those who need it most. we're going to hear from "the doctor will see you now." but do they really? do they see that crick in your neck? that ache in your heart? will they see that funny little thing that wasn't there last year? a new bounce in your step? the way your retinal scan connects to your blood sugar? at kaiser permanente all of us work together to care for all that is you. >>> welcome back. we want to wish 49ers linebacker fred warner is very happy birthday today. turns 28 and he spent the hours just before his big day over in walnut creek helping collect items for the food bank of contra costa an

calaveras, irvingten tunnel, mountain tunnel, force mains, replacement of clean water drinking pipes, replacement of sewer pipes. thank you very much. >> do we have other members of the public who wish to speak? moderator. >> madam president. [no audio] >> that is generally correct, yes. >> thank you. >> thank you. item 6, bay area water supply conservation agency report. >> good afternoon president stacy, members of the commission and general manager herrera. i want to thank you for the opportunity before you to speak one last time to the commission as bosca. i had conversations with commissioner stacy and she challenged me to think btd things. twive yours ago i was given the opportunity to work with san francisco and the stewardship of the remarkable hetch hetchy regional water system on behalf of 26 member agencies and the 1.8 million residents and businesses and counties throughout the bay area. reflecting on the past 25 years grateful for the challenges and accomplishments we shared and yet we are not done. looking ahead the system continues to face new challenges, including anti

makeup artist marlene gorgonio is turning model sasha into la catrina or la calavera catrina, one of the most recognizable symbols of the mexican holiday celebrated throughout north and central america. more on the meaning behind this day. throughout mornings on two. w just ask the seven city $1$1.commissions inin chae e of arorovinghehe coconstrtition of a single public toilet. one toilet, $1.7 million. is it any wonder san francisco was rated the worst run city in america? mayor breed and the board of supervisors made a mess. i'm sam liccardo, and i approve this message. th evan low. caught again.ica? his tactics called "outrageous" and "self-serving." slapped with charges that he illegally used banned corporate money for his campaign. low's already under investigation for running a corrupt scheme to give political access to big money donors. but when it comes to fighting for us... low's missed nearly 1,000 votes... from affordable housing to climate change. evan low only serves himself. families living in rvs, and what could happen to those who refuse to move? then masks are makin

para justamente disfruta de esta mesa donde se pueden ver las velas, las flores de cempasÚchil, las calaveraso lo hacemos a base de piloncillo artesanal, canela y cafÉ de grano, es cafÉ de olla. >> en esta celebraciÓn la muerte no representa una ausencia sino a una presencia viva. valeria que significa, quÉ representa la katrina? >> en la Época de antes de representar a personas adineradas y se vestÍan muy formalmente, esto quiere decir que la muerte nos puede llevar a todos, me porta de la clase social, la muerte viene por nosotros. >> el dÍa de muertos es Única en el mundo por ello miles de turistas extranjeros viajan para disfrutar de esta colorida tradiciÓn mexicana. cuÉnteme cÓmo fue que llegaron aquÍ, de dÓnde vienen? >> yo soy mexicana pero traje a mi esposo de colorado para que conociera una parte de donde soy, quiero que vea este lado xoximilco que no se ha visto. guadalupe: parte del recorrido es disfrutar de los bailes prehispÁnicos que hicieron bailar a todos, ademÁs de aprender a preparar tu propio pulque de cempasÚchil, mezclando el agua ni el que sale el maguey con leche y la f