now we in colombia, maybe we are trying.e people here even in the government who are working for that. >>> bogota is the largest city in colombia and the economic heart of the country. about a fifth of the population lives here. many of them very well, but some not so well. it's a city with a marked north/south divide. chef tomas rueda's restaurants sit side by side in the macarena areas where the city center meets the north. ♪ >> the lunch tomas is serving us here at tabula is defined by high fundamentals, more than high concept theories. if there's a theme here, it's that ingredients this good, meticulously prepared, are the essence of great eating. such a beautiful space. so how's the restaurant business in bogota? >> a very good business. a lot of people with money, they don't know how to cook. >> nobody cooks at home. maybe their cook does. they eat out a lot? >> yeah, a new part of our culture. everybody wants to go to restaurants. >> so 10 years ago, 15 years ago, what, traditional casual food? >> yeah. >> a few fine

now we in colombia, maybe we are trying.the government who are working for that. ♪ [ male announcer ] this is betsy. her long day of pick ups and drop offs begins with arthritis pain... and a choice. take up to 6 tylenol in a day or just 2 aleve for all day relief. all aboard. ♪ [poof!] [beep] [clicks mouse] nice office. how you doing? good. automatic discounts the moment you sign up. [ male announcer ] campbell's homestyle soup with farm grown veggies. just like yours. huh. [ male announcer ] and roasted white meat chicken. just like yours. [ male announcer ] you'll think it's homemade. i love this show. [ male announcer ] try campbell's homestyle soup. ♪ >>> bogota is the largest city in colombia and the economic heart of the country. about a fifth of the population lives here. many of them very well, but some not so well. it's a city with a marked north/south divide. chef tomas rueda's restaurants sit side by side in the macarena areas where the city center meets the north. ♪ >> the lunch tomas is serving us here at tabul

el trÁmite salvo conducto. >> damos la posibilidad que se queden aquÍ en colombia pero tienen que pasarpersonas ingresaron al territorio colombiano y estÁn en proceso de tomar una protecciÓn. >> quiÉnes a pesar de difÍciles e inhumanos condiciones que tuvieron que padecer por mÁs de 10 dÍas en salas de espera del aeropuerto tenÍan una decisiÓn tomada. >> decidimos quedarnos porque ya decidimos que no querÍamos regresar a la habana. >> acompaÑados, los cubanos fueron llevados a un refugio de la onu desde que salieron del aeropuerto adquirieron una condiciÓn de refugiados que explica el analista internacional y de derechos humanos rafael nieto. >> los refugiados tienen derecho al menos a tres cosas, a que probada su condiciÓn se le reconozca primero, segundo a la asistencia humanitaria y no ser de vueltos a su paÍs de origen. >> ademÁs de largo tiempo los inhalo ibts conoceden que la ayuda se dilatoÓ al parecer por posturas polÍticas. >> gracias a naciones unidas y oficina de refugiado en colombia el grupo de cubanos pudo salir con 5 dÍas de salvo conducto para tramitar su condiciÓn de re

this shouldn't happen in colombia, or anywhere. unfortunately that's where we are in society and things do happen. as we are dealing with some of the technical and logistical issues, there's two or three families grieving. best wishes and prayers go out to them. as you know, about 11:15 we received is number of calls for a shooting at the colombia. the shooting took place on the upper level in an outside store called zumis, described as a skateboard shop. multiple calls as the executive mentioned. we were able to get officers on the scene within two minutes. based on our past training experiences. the officers got into the malls quickly. they were able to locate three people, deceased from gunshot wounds. i want to clear up something, because it's been circulating that this has been reported by some as a domestic-related incident. we have no knowledge of that. i'll get back to you in a second where we are in our investigation. i'm not sure where that information has come from. the howard county police department has been supported

hay conmociÓn en colombia luego de la muerte de un bebÉ en el vientre de su madre.que sigues usando la receta que te di. ¿qué receta? diego, cuéntale a tu papa cuanto sacaste en matemáticas, mi amor. [ locutora ] descubre el sabor casero de las sopas progresso. hola, soy carolina. y hace una semana me hice pro. con crest pro health. yo he notado la diferencia desde que empecé. [ locutor ] hazte pro. prueba juntos los productos crest pro health para una limpieza hasta cuatro veces mejor. es una pasta increíble. siento la boca limpia, los dientes brillantes, blancos. el enjuague bucal es buenísimo. [ locutor ] crest pro health protege no sólo algunas, sino todas estas áreas que los dentistas más revisan. todo va a salir bien. ¿no crees? mira. [ locutor ] hazte pro, con crest pro health. [ carolina ] estoy refeliz. [ locutor ] hazte pro, con crest pro health. en ikea, no sÓlo tambiÉn diseÑamos buenos dÍas. pequeÑos experimentos. ideas grandes. ideas brillantes. y un futuro mejor, que te puedes llevar a casa hoy. imagina que todos los dÍas fueran un poco mejor para todo

the colombia mall will reopen at 1:00 tomorrow. employees are expected to return earlier, it comes as families struggle to understand what led a 19-year-old to open fire and kill two men. the two were shot on saturday on the mall's second level. police say 19-year-old shooter darion aguilar turned the gun on himself. police released this photo with details about the teenager. david culvert spoke to the gunman's neighbors and joins us in the studio with more. >> we're back from the home where he lived with his mother. it's there where police seized computers and documents. among that evidence his journal. some of the entries depict a depressed teenager. detectives spent much of today interviewing the families but tonight police stress there is no known congestion between aguilar and his two victims. we dug up a missing person's report. this was filed shortly after the shooting by aguilar's mother. prince george county police took the call. they read the journal and got worried he tracked his cell phone and it led him to colombia mal

an he's within of colombia's top gem hunters. >> it's an incredible feeling. >> reporter: for 40 year, he's tracked down the wofrld's most expensive emeralds. >> why is there so much security here? double locks on all the doors? >> it's worth a lot of money. >> reporter: they'll play top dollar for private collectors and big museums. he's so well known in bogota's emerald districts, sellers swarm us, hoping to catch his eye. >> $500 for all of them. >> reporter: is that a good deal? >> no, not at all. >> reporter: it takes a special stone and that's why he's agreed to take us directly to the source. the muzo mines, home to the richest emerald deposits in the world. >> that's river is called the miner's river. tooth right is the town. and to the left are the mines. all these are mines. >> reporter: turf wars here left thousands dead. and while the violence is nothing like it was, the threat of kidnapping, even murder is still very real. on the ground, we're greeted by the mine's manager. he tells us we only have a few hours to explore. he can't guarantee our sa

colombia otorgo un salvoconducto por 5 dias habiles, que empiezan a correr a partir del lunes 13, parael ingreso en ese paÍs, continÚan varados en bogotÁ, se niegan a regresar a la isla y tomaron una decisiÓn drÁstica. >> en huelga de hambre se declarÓ esta maÑana el grupo de los seis cubanos que desde el 1 de enero estÁn aeropuerto el dorado de bogotÁ, ya no soportan las condiciones en las que viven. >> lo que queremos es libertad, queremos estar libres. >> esta cÁmara foral logradas por el noticiero de colombia, que lograron llegar a la terminal aÉrea. >> ya, como tal, el cuerpo completo no te lo puedes baÑar, coges un poco de papel sanitario y te lo pases. >> duermen en el piso, y para no vivir de la caridad pÚblica, ni tener que comer de la basura, prefirieron la huelga. >> nadie nos va a sacar de aquÍ. >> el frÍo es terrible, no pude dormir nada. >> esta maÑana, la aerolÍnea avianca les llevÓ los boletos para volver a cuba, esta fue su respuesta. >> estoy aquÍ sÓlo por una causa, por ser libre. >> la onu informÓ que ellos deben tener un procedimiento justo, y la misma posibilidad

. >>> hoy llora colombia por la lesiÓn que sufriera el futbolista nÚmero 1 y en quiÉn estÁn cifradaslica adriana vilamarÍn. trascurria el minuto 40 cuando radamel falcao garcÍa se vino a tierra, los ligamentos no resistieron un tremendo golpe. >>> falcao estÁ considerado entre los 5 mejores delanteros. >>> fue trasladado a oporto, donde los mÉdicos no tardaron de anunciar que serÁ intervenido el sÁbado, la convalecencia sera larga, y esto amenaza su asistencia al mundial. >>> significa una incapacidad mÁs prolongada. la rehabilitaciÓn es mÁs larga. >>> la noticia le dio la vuelta al mundo, hubo reacciones desde todos los rincones, hasta el mismo rey pele enviÓ un mensaje de aliento. >>> espero que no sea un problema para el mundial, porque tenemos 4 meses. >>> en colombia nadie se repone de la noticia. >>> es el jugador mÁs significativo, el Único que le mete miedo a los defensas adversarios, es una pena grande, una noticia devastadora. >>> un golpe duro, para la gente del fÚtbol. >>> mientras que en europa asegura recibir amenazas de muerte. seguidores convocan a jornadas de oraciÓn

. >> una peligrosa iglesia de colombia aquÍ en estados unidos, es ademÁs base financiera del partidode han llegado las riquezass de esta con cobre ahogaciÓn. >> en menos de 24 horas fueron allanadas las cedes fiscalÍa quiere complicaciones por las inversiones de esta bles iglesia y por las relaciones que tendrÍa el partido polÍtico que apoya a la iglesia tambiÉn es investigado. >> vamos a llegar a todos los representante legales que ha tenido el partido en los Últimos aÑos. >> investigaciones de la interpol y las autoridades de estados unidos indican que existen 800 sedes en 85 paÍses incluyendo argentina donde fue capturado el pastor junto a otros 8 colombianos en posesiÓn de varios kilos de droga. >> esta avanzando la justicia para determinar las pasos a seguir en cuanto a demÁs propiedades y otro bienes materiales. >> a nombre de ella figuran 9 le joss propiedades en fort lauderdale en florida. >> la hermana para nosotros para los creyentes la iglesia es lo que es el papÁ para los catÓlicos. >> y ella tiene derecho a todos los lujos. >> la iglesia tendrÁ su propio aviÓn para que s

una experiencia que no se puede repetir. >>> me parece grave por lo que pasÓ en colombia, en donde unidos. por encima de todo el estado de derecho, y que la delincuencia se combate con la ley y exclusivamente con la ley. >>> gÓmez mÉndez afirma que las organizaciones paramilitares estÁn asociadas a asociaciones mÁs peligrosas, como lo son los carteles. y que deben ser combatidas. y el general naranjo conoce como nadie. >>> el general naranjo es una persona comprometida, de manera absoluta. en la luna contra todas las organizaciones criminales. >>> dijo que oscar naranjo fue considerado el mejor policÍa del mundo, contra las bandas delictivas. el ministro de justicia dijo que tropas estÁn siendo entrenadas para combatir a los paramilitares, insistÍo en que la experiencia colombiana no se puede repetir. adriana vilamarÍn, univisiÓn. >>> los cadadeveres de dos personas, entre ellos uno de los participantes de la voz mÉxico, se produjo luego de un enfrentamiento de la policÍa con los posibles asesinos. >>> los cuerpos de dos jÓvenes secuestrados por un grupo criminal fueron encontrados en

. >> el escÁndalo no para en colombia, ira santa provocaron las declaraciones de la pastora marÍa luisa> es gente que llega en la iglesia sin un ojo, hablemos de la parte fÍsica, hay gente que llega sin un ojo, otros sin un brazo, con algÚn defecto fÍsico, no?, y ustedes no pueden nombrar a esa persona como un redentor que se asoma en un pÚlpito. >> la lÍder religiosa, asegurÓ que se trata de un problema estÉtico, segÚn ella, los discapacitados no son agradables a la vista y provocan ansiedad. >> el quÉ dirÁ de la gente, porque la gente va viniendo a la gente y se van a asombrar si van a ver al predicador sin un brazo,no les va a agradar mucho, la gente dice, quÉ es esto, eso se llama la conciencia. >> los pastores de otras iglesias cristianas estÁn aterrados. >> aceptamos esta posiciÓn ya que es bastante discriminativa. >> en sus declaraciones, tambiÉn le profetiza un castigo divino a quienes se atrevan a llevar ante las cortes una demanda para exigir la igualdad. >> dios castiga, y le pone la mano, y dices tÚ por quÉ haces eso. >> el presidente de colombia rechazÓ a travÉs de twitter,

adriana villamarin tiene los detalles. >> la mujer mÁs poderosa de la fiscalÍa de colombia no pudo conconseguirle empleo en la misma fiscalÍa. el hermano de la funcionaria fue investigado por la instituciÓn por los delitos de terrorismo concierto para delinquir, vÍnculo con los paramilitares y hasta por golpear a su esposa. >> no es posible que alguien que tiene un hermano comprometido con un grupo como los paramilitares en colombia unas estructuras de esta naturaleza intente enaltecerlo en el organismo encargado de investigar a los paramilitares. >> requisito fundamental para ingresar a la instituciÓn, seis en tiempo rÉcord. >> ahÍ hubo una situaciÓn de descuido, de negligencia en el establecimiento de las condiciones de seguridad, y los antecedentes de la persona que se llevaron a la fiscalÍa. >> se postulÓ al cargo, pretÉrmino nombrado en administraciÓn sin tener la preparaciÓn acadÉmica requerida. >> es una forma de corrupciÓn muy frecuente en los paÍses de amÉrica latina. lo que es increÍble es que en una instituciÓn que tiene mecanismos para controlar, hacen estudios de seguridad

. >> el bronx es la olla, como se le dice en colombia a los expendios de droga, mÁs grandes del paÍs,ado en 25 oportunidades en un intento por clausurada los lugares. sin embargo, el grupo de consumidores no desciende, el negocio sigue siendo rentable, entonces la pregunta que se hacen muchos es quÉ poderosa mafia se esconde en este lugar de muerte. detrÁs del bronx están los paramilitares desmovilizados. >> un grupo armado que ha tomado el control, posterior a la desapariciÓn de las auc, tiene que ver con eso, gran parte de las personas que estaban con el tema de las autodefensas pues encontraron un negocio muy bueno. >> aunque la policÍa ha logrado poner tras las rejas algunos de los lÍderes paramilitares, y de vez en cuando, con un amplio despliegue de fuerzas, entran en el bronx, sigue siendo el mayor centro de trÁfico de armas y drogas en colombia y nadie parece tener soluciÓn para este problema. >> el bronx es una bomba de tiempo que puede estallar en cualquier momento, sigue sin control, y podrÍan aumentar en la ciudad los s+ ♪ ♪ >> le sale al paso a guillermo dÁvila, la mujer

the long struggle for peace in colombia. a piece and up of -- a priest and a poet seek ways to end the bloodshed. and what is the best way to preserve water in the middle east? start by putting a price on it. south africa has many treasures. first and foremost, it's people, who have shown the world through the leadership of the late nelson mandela that revenge is not the answer to oppression. second, those found in the northwest of the country. in august and september, this area explodes into a flood of green blossoms. you could be tricked into thinking all is well with the environment, but it is not. we took a trip to a region renowned for biodiversity. >> i am rufus and i work for conservation south africa. the landscape here was wonderful and sumptuous when our forefathers lived here. they lived in a sustainable way. with the arrival of colonists, people started plowing, and so all of these gorgeous things, this beautiful landscape, was increasingly destroyed. >> this stretch of land is more than 200 kilometers in size. i

look at people in colombia. most of the colombia flower producers are females. most of them are single heads of households. most of them we know because we've asked them, used to be maids, used to live on subsistence farms hoping to have enough food to get to one month from the next. they have a quality of life as a result of international trade that is much better than they would otherwise have. the last story i wanted to tell relates to a woman named jasmine from bangladesh which has really ramped up its production of textiles. jasmine would have been about 4 years old when we started producing the index of economic freedom. her older sister to get married their family paid a dowry to another man to get him to marry the older sister. the family went into debt. every month somebody would come around asking mon he any to collect the debt and younger sister jasmine got frustrated and said i would go to the city to get a job and do something to better myself and my family and paid off the debt. has a life-style that be honest i wouldn't want to trade places with h

colombia, a country immersed still in a conflict like the one we know exists in colombia is only at a rate of 31 residents per every 100,000 -- 31 murders per 100,000 residents in colombia. so the rate of homicides in venezuela more than -- it is more than double that of colombia. and it's only second -- it's only honduras has a higher rate than venezuela these days. mexico a country that has a significant situation there -- >> the drug problem is not as bad. >> has a lower rate than venezuela. >> and high profile crimes are nothing new in venezuela. not only political and government officials targeted, in 2011 when washington redskins catcher reynolds was targeted there, it's these random kidnappings and killings. randall how does the country move past these situations? >> they have to improve the law enforcement and judiciary and get rid of the impunity, most of these murders are unsolved, this one i'm sure they'll solve but most of the murders are not. and i think you know part of the problem is that venezuela is unfortunately situated between the -- one of the world's biggest coca

mientras que radamel falcao le dijo al defensa que lo lesionó que no se preocupe. >>> así es, tiene a colombia especial con carlos costly. >>> muchas gracias, conde. >>> así llegamos al final de esta edición del noticiero univisión . >>> los esperamos con más información en la edición nocturna ♪. >>> univisiÓn les presenta: ♪ ♪ >>> alejandra guzmÁn en primera fila. >>> tuve que pasar por el dolor de abandono. >>> su historia. >>> todo eso lo transformare en mÚsica. >>> alejandra guzmÁn en primera fila a continuaciÓn. ♪

mÉndez. >> el general naranjo es una persona comprometida, absoluta, sin matices, en la lucha en colombiaron, y al inspeccionar el Área fueron encontrados los cadÁveres del cantante david patines, y un niÑo, que habÍan sido secuestrados en enero, martÍnez habÍa participado del programa "la voz mÉxico". dijo que las declaraciones de la alcaldesa eran falsas, se refiere a las acusaciones de negarle fondos para la recuperaciÓn tras el huracÁn sandy tras presiones polÍticas. >> continÚa la controversia en el estado de new jersey, este lunes, la vice gobernadora negÓ rotundamente las acusaciones de abuso de poder que hizo la alcaldesa. seÑala que la descripciÓn de la alcaldesa no es solamente falsa, sino ilÓgica y no aguanta un escrutinio cuando sean examinados todos los hechos, esto sucediÓ despuÉs de que se publicara pÁginas de su diario para demostrar la conversaciÓn que tuvo con el gobernador. la alcaldesa indica que se trataba de un proyecto de tres cuadras que incluÍa un edificio de 40 pisos y cuyo abogado, mantienen buenas relaciones con el gobernador christie, alega, que despuÉs de est

la escuela en una rutina tranquila y segura, pero adriana villamarÍn llegÓ a un remoto lugar de colombiades, y vamos en busca de un cruce en las montaÑas donde nos habÍan dicho que los niÑos para poder ir a la escuela tenÍan que pasar colgados de un cable,no estÁbamos preparados para lo que se nos presentÓ ante los ojos. era un cable colgado en la montaÑa que servÍa de vía de comunicaciÓn, al primero que vimos utilizarlo es a este hombre que con la destreza propia del uso diario lo cruzÓ cargando una bicicleta. pasar por el cable es extremadamente peligroso, pero arriesgado serÍa intentar cruzar el rÍo que corre debajo, el caudaloso pÁez, famoso por la cantidad de vidas que cobra anualmente, y por sus desbordes. la gente del lugar conoce el traicionero rÍo, pero tambiÉn conocer el riesgo que implica que un niÑo cruce el cable. >> es peligroso porque no tienen la destreza de alguien mayor, y pueden caer. >> por eso benjamÍn prefiere cruzar el rÍo junto a su hija para asegurarse de que llegue salva a la otra orilla. para ella no es una aventura, es la manera de llegar a la escuela. >> porq

most flowers in the united states come from colombia. as result of direct investment, free trade with colombia, go online or call 1-800-flowers, and within two days you can have fresh flowers delivered from the country of colombia. this was typically created by jobs in the united states that benefit americans because we have fresh, long-lasting and low-priced flowers, but let's look at people in colombia. most of the flower producers are females. most of them are single heads of households. most of them we know, because we have asked them, used to be maids them live on subsistence farms hoping to have enough food to get from one month to the next. they have a quality of life and the result of international trade much better than they otherwise would have. the last story i wanted to tell relates to a woman named jasmine from bangladesh, which has really ramped up its reduction of textiles. jasmine would have been about 4 years old when we started producing the index of economic freedom. her older sister, to get married her family paid a d

it shouldn't happen in the colombia mall. that's where we are in society. >> the store where the two victims worked, zumiez, sold snow boards and skate boards. they issued a statement, saying their hearts two out to the victims' families, and are organising counselling for anyone that wants it. >> three years after the upri uprising that toppled hosni mubarak, egyptians gathered to celebrate in tahrir square, to rally for the man mohamed morsi, the man responsibility for ousting the first democratically elected president. there's has been 29 people killed on this first anniversary of the revolution. >> once again there are scenes of chaos and blood shed on the streets of egypt. a nation provided. leaders are trying to project an imaging of unity. three years ago egyptians stormed the square, demanding the removal of a former military leader turned president. >> three years later they are back, demanding a new military leader, general abdul fatah al-sisi take the job. this is a military sanctioned protest, where only their sup

en la ceremonia estaban ex jugadores que ayudaron a colombia a clasificar a los mundiales de 1990, 94 fin de semana. >> esperemos que no caiga nieve. es todo de nuestra parte. >> gracias. estamos contando contigo. >> se imagina maquillarse, tacones, medias, el pelo, ponerse bonita para hacer ejercicios? sÍ, eso estÁ pasando. es la nueva tendencia para ir al gimnasio. una de las clases mÁs populares del momento para ponerse en forma y si no, pregÚntenle a pamela que es la que le encanta hacer despuÉs en todas las tardes. >> un entrenamiento donde se baila el Éxito musical del momento, tal como se hace en clubes y discotecas. >> cuando era bailarina profesional, estaba en la mejor forma de mi vida. cuando tÚ bailas, son dos minutos y despuÉs parar. >> se pueden quemar de 600 a 1000 docentes calorÍas en una sola clase. >> yo he estado haciendo esto hace meses. me ha cambiado la vida. >> pero la idea de perder esta clase con mÁs de un centenar de mujeres va mÁs allá. >> es como si fuera a la discoteca. la mujer se divierte. muchos movimientos sensuales. es como estÁ saliendo con sus amiga

adriana villamarin tiene los detalles. >> la mujer mÁs poderosa de la fiscalÍa de colombia no pudo conosa. >> no es posible que alguien que tiene un hermano comprometido con un grupo como los paramilitares en colombia unas estructuras de esta naturaleza intente enaltecerlo en el organismo encargado de investigar a los paramilitares. >> requisito fundamental para ingresar a la instituciÓn, seis en tiempo rÉcord. >> ahÍ hubo una situaciÓn de descuido, de negligencia en el establecimiento de las condiciones de seguridad, y los antecedentes de la persona que se llevaron a la fiscalÍa. >> se postulÓ al cargo, pretÉrmino nombrado en administraciÓn sin tener la preparaciÓn acadÉmica requerida. >> es una forma de corrupciÓn muy frecuente en los paÍses de amÉrica latina. lo que es increÍble es que en una instituciÓn que tiene mecanismos para controlar, hacen estudios de seguridad, niveles de riesgo, conocimiento de las personas, esto haya pasado. que no se haya detectado a tiempo. >> ante el escÁndalo, se acepta la renuncia de la funcionaria. >> no es la primera vez que funcionarios de la fisca

dÉjame pasar al paÍs vecino a colombia.> yo creo que es muy probable jorge porque el presidente santos le ha apostado muchÍsimo a esto con mucha audacia, con mucha valentÍa, creo que le esÁa resultando bien, pero en algÚn momento sÍ va a ver un problema serio que es que esto va a ser sometido al pueblo colombiano, lo que muchos queremos que suceda en mÉxico con el petrÓleo. en colombia sÍ va a suceder con los acuerdos de paz y hay mucha gente que no va a estar contenta con lo que va a terminar por ser una especie de indulto o amnistÍa a muchos de los lÍderes de la farc, no hay negociaciÓn posible, no hay acuerdo posible sino solo tienen que deponer las armas y no ir a la cÁrcel, ese tipo de acuerdo no lo van aceptar, en algÚn momento habrÁ algÚn tipo de perdÓn y a mucha gente en colombia eso no le va a gustar, empezando por supuesto por el ex presidente Álvaro uribe. >> por supuesto. >> yo creo que juan manuel santos la va a sacar adelante, creo que va a ser reelecto, creo que es uno de los mejores presidentes que ha habido

en colombia otro taxista se convierte en noticia pero no ser vÍctima de un asalto si no por golpear ar, el desenlace fue fatal. >>> las cÁmaras de seguridad graban los hechoss. un conductor y sus pasajero se bajan del esta staxi alegando p dÓlar que el taxista que brÍa cobrar adicionalmente, minutos despuÉs comienza la pareja el pasajero kennedy moreno de 42 aÑos resiste los golpes del fur com furioso conductor de repente resbala y se dpgolpea en la cabeza. el taxista intentÓ levantar 3 veces a moreno para seguirleko bran cobrando en este momento el conductor dijo que era un borracho que no le querÍa pagar, los vecinos le pagan el taxista se marcha del lugar como si nada hubiera pasado. >>> el comando de la metropolitana de bogotÁ solicita al seÑor taxista que se presente de manera inmediata >>> cuando llevaron al hombre al hospital muriÓ >>> cuando Él cayÓ lo hubiera llevado al hospital rÁpido, le hubiÉramos salvado la vida pero no lo hizo >>> la policÍa asegurÓ que el esta kish taxista no le brindÓ ayuda y por no auxiliarlo cometiÓ un delito >>> los taxistas de bogotÁ se comprometie

today but th >>> we want to go back now to the big story of the day, a gunman opened fire at the colombiamall this morning. three people including the gunman are dead. chris gordon is watching developments on the police investigation right now and he's at our live desk with the latest. chris? >> doreen, we want to start with a statement from zumiez. our hearts go out to the victims and their families. police identified those victims as 21-year-old brianna benlolo of college park, maryland and 25-year-old tyler johnson of elcot city. both of them were zumiez employees. both of which were shot by a gunman before the gunman shot himself. sources tell nbc news that this was a domestic dispute rather than a random shooting. five other people suffered minor injuries, they have been treated and released from the hospital. the mall is closed at least for the rest of the day. we'll continue to follow the breaking news. from the live desk, i'm chris gould. >>> a local man is back with his beloved pet dog. his cockapoo was stolen from his home during a robbery. this morning, d.c. police found the 2

>> bosch: colombia. >> pelley: and they'd take care of you there?nd they'd take care of me there. >> pelley: bosch says he was suspicious and turned down the offer. did you believe that alex knew about this offer, knew about this meeting? >> bosch: nothing happens without alex's approval. i used to be in that inner circle and nothing happens without him approving. we wanted to ask rodriguez about that charge and all of the allegations, but he declined an interview. his attorney joe tacopina described the allegations as unbelievable. >> pelley: are you saying that alex rodriguez was not party to or aware of any offers to bribe bosch or threaten him? >> joe tacopina: absolutely not. he didn't bribe anyone. there was no allegation that he bribed anyone and the notion that bosch is now coming on a television interview without the benefit of cross-examination or an oath is laughable. >> pelley: commissioner selig told us that the thing for him that was beyond the pale was what he describes as all of the efforts to obstruct major league baseball's investi

. >> en colombia hay preocupaciÓn porque el goleador de la selecciÓn nacional radamel falcao podrÍa quedarprietos el cantante canadiense podrÍa ser deportado si lo encuentran culpable de todas las cosas que lo han acusado en el dÍa de hoy. >> sÍ esta misma madrugada en las calles de miami beach fue arrestado, estuvo solo tres horas en la cÁrcel, pero ya como dices mary son varios cargos que tendrÁ que enfrentar, vanessa h tiene todos los detalles. >> como si se tratara de una sesiÓn fotogrÁfica el cantante canadiense sonrÍe para su ficha de ingreso a la cÁrcel, la policÍa de miami lo arrestÓ hoy a las 4 de la maÑana por conducir a exceso de velocidad intoxicado con una licencia expirada. >> el seÑor no querÍa salir del vehÍculo ni queria enseÑar a las manos. >> fue detenido mientras competÍa en una carrera improvisada, bieber iba en este lamborghini amarillo a doble de lÍmite de velocidad permitido mientras su amigo corrÍa en un ferrari rojo. >> habÍa admitido que habia fumado marihuana, y pastillas de prescripciÓn. >> y habÍa bebido ser skwez, la noche comenzÓ temprano como mus estÁn tras

colombia striker out about falco is likely to miss this summer's world cup after it was confirmed by his club monaco he would have to undergo surgery on his knee twenty seven year old suffered a lesion on his left knee cricket ligament of the story from the lakota french company lost thirty two tie with amethyst i just make a meal. although monica did not elaborate on the leg felt callas absence and injury of this kind followed by surgery usually requires it to a six month recovery period to eat them. not that he would his absence be a boon for columbia at the world cup finals in brazil the summer but also tomatoes league one title hopes. the principality of all second in the league five points adrift of leaders and reigning champions are tantamount. one of us he said the government to see my kids for us when to trust but did not have reportedly have that forty five million euro bid for five dollars bag to match the width of the accepted by chelsea. the talented playmaker is expected to arrive at old trafford on friday for a medical before putting pen to paper for the whole deal much

now, 17 states, and the district of colombia allow same-sex marriage. four more allow civil unions, and 29 states banned gay marriages. in a court ruling striking down same-sex rulings. rob reynolds met a couple in salt lake city. >> western clarke and brandon marks were married in the state of utah. now they are in a state of ambiguity. you definitely feel like you are in limbo. the pair who raise two children are among 1300 gay and lesbian couples to marry after a judge struck down utah's laws against same-sex marriage. the state and community didn't expect it. it was out of the blue. >> two weeks later of the u.s. government got the supreme court to halt the marriage. same-sex marriages already performed would not be recognised as legal. the fromming recognises the marriages. utah is a politically conservative state. two-thirds of you tarns belong to the mormon reliage jog. into mormon doctrine emphasis the traditional family. church leaders are opposed to gay marriage. they see this as the equivalent of pulling a book out of the bottom wall of the h

lisa stark reports with more from colombia. >> police are still here at the colombia mall as they process the crime scene. they cordoned off the parking lots and had police cruisers around the perimeter of the mall. they don't want anyone trying to get into the mall as they work the crime scene. >> a busy shopping morning turned into chaos. police, swat team, ambulances, after 911 calls started flooding in. inside there was panic. >> i heard people again. and it was boom, boom, boom. and people started screaming and running. >> it was madness. >> police say the first officers were on scene within two minutes. three were dead, one of them the shooter, armed with a shotgun and killed himselfment the two victims worked in the store called zumiez. they have been identified as 21-year-old brianna benlolo and taylor johnson. >> 21 were injured, others hurt in a rush to get out. authorities had to comb the mall to make certain there was no other shooters and to escort to safety. shoppers and employees, who scrambled into hiding. tactical teams went through the mall and it has been clear. it took

according to far colombia's largest left wing rebel group the answer is to regulation. shoal bay has more on fark spoonfuls. it can be shy. colombia's largest left wing rebel group have had a love hate relationship with drug trafficking on the one hand so far largely finances itself to the drug trade. but leaders have long denied their involvement with the theme to continue on the proposals and red tree have always been a tough topic that i have played in a way. the perfect ending to the guerrilla group presented a plan that included assistance in illicit crop substitution in the end of controversial in the kitchen policies led by the united states. proposals that have been made in the past by mt o's and expert on the topic in a way it would be sad to think that the colombian government does not pay attention to the scientific evidence that has existed and instead pays attention to an armed group that has done so much damage in the country. the colombian government spends millions of dollars trying to eradicate illicit crops by pulling them out by hand sprayed with herb

. >>> y la cÁmara de un complejo residencial en colombia registrÓ un hombre con una pistola en mano yÓ los escandalosos se habÍan esfumado a pesar de haber sembrado el desorden durante todo el dÍa. y en china, un reportero y camarografo querÍan grabar el juicio en un caso de corrupciÓn, el periodista fue golpeado y llevo a la fuerza como ven. y en ucrania no ces cesan violentas protestas ante el gobierno, prendier prendieron neumÁticos y agentes disparaban balas de gomas y atacaban con bastones a la multitud. >>> la conocida cantante de banda melissa hija de uno de los capos de los caballeros templarios se dio a conocer un video sobre ella, aquÍ la nota. >>> hay que restaurar el estado de derecho y por eso no puede haber tratos diferenciados, si prudencia. >>> en medio de esta violencia, la vida de lujo que pre presumian los caballeros templarios fue denun ciada por vecinos. la hija de uno de los jefes de los templarios, la conocida melissa publicÓ fotos con piscinas que es identificada por la baranda y la pared, y se ven objetos obtenidos por los caballeros templarios. >>> la procura

drew was ousted by colombia's leading prosecutor over the alleged mismanagement of the city's refuse collection the inspector general of a condo or demand said the man had violated the constitution improved environmental regulations when he ruled that the city should take control of rubbish collection in two thousand and twelve them that claims the decision was taken to st paul that our money. so speaks i expect show is being banned from holding health risk to fifteen is the inter american human rights commission is reviewing the case. lols them or bring it on the italian island that he owed them all the aches are moments when the caustic own porteous turned two years ago. survive is the relatives that the ship's victims capital late on monday to commemorate the disaster. the goal thirty two people died in the tragedy. when the cruise line and hit rocks off the tuscan coast in capsized the concorde is captain crunch as coach and team who is still on trial accused of months old so causing the shipwreck and abandoning ship. ellie is so by visible the two year anniversary by laying the

ex jugadores ayudaron a colombia a clasificar en el mundial del 90, del 94 y del 98. >>> es todo en losndiente. >>> esperamos que no caiga nieve, de regreso a "primer impacto." >>> gracias lindsay, saludos a jackie, jackie, por favor, contamos contigo, ok? se imagina maquillarse, ponerse tacones y medias, hacerse el pelo y ponerse bonita para hacer ejercicios, sÍ, eso estÁ pasando, la nueva tendencia para ir al gimnasio, las clases mÁs populares del momento para ponerse en forma. sino pregÚntele a pamela que le gusta hacer todas las tardes luego de "primer impacto." >>> se llama (nombre en inglÉs), un entrenamiento donde se bailan Éxitos musicales del momento, como en clubes y discotecas. >>> al ser bailarina profesional estaba en la mejor forma de mi vida. cuando bailas, bailas por dos minutos y paras. >>> tan intenso que se pueden quemar de 600 a 1200 calorÍas en sola clase. cristina rodrÍguez, perdiÓ 20 libras. >>> yo esto lo hago hace dos meses, le puedo decir que me cambiÓ la vida. >>> la idea atrÁs de la clase con mÁs de un centenar de mujeres va mÁs alla. >>> es como si fuera a l

. >>> viva colombia. (risas) . >>> bueno, la masa artica afecta con nieve la zona de grandes lagos. y el sur de texas, afecta con hielo, lluvia y nieve, en estados se emitieron avisos y alertas de condiciones invernales, louisiana, alabama, y houston, con 35 de mÁxima, y 40% de lluvia helada, y en la noche, se espera que despeje, por supuesto, quÉ se espera para el fin de semana? nieve y frÍo para el norte del paÍs, lluvia en el norte de la florida, y tiempo seco para california, chicos continuamos con ustedes. ♪. ♪. ♪. (risas) >>> es viernes! ♪. ♪. ♪. >>> al regresar:aquÍ estÁn, mi querido ricky. >>> no se vio. (risas) >>> no se vio. >>> al regresar en los deportes, la lista de convocados del "tri", para el amistoso contra corea del sur, estÁ el rafa mÁrquez, muchos del amÉrica, el piojo, lÓgicamente, y radamel falcao garcÍa, oigan, agradeciÓ el cariÑo de sus seguidores, ayer fue una conmociÓn en redes sociales. >>> mundial. >>> porque radamel falcao garcÍa se pierde el mundial. >>> justin bieber, sonriente, la comidilla del dÍa. hoy sabrÁn lo que pasÓ luego que saliÓ de la cÁrcel

. >> rodriguez's people told you to go to colombia. >> colombia. >> and they would take care of you there. >> they would take care of me there. >> bosh said he was suspicious and turned down the offer. he told us after he turned down the colombia offer, things got sinister. he said his ex-girlfriend received a text message in spanish saying bosh would not live to see the end of the year. >> okay, that seems like some kind of evidence of something. i'm not sure what, exactly, but do you buy it, eric? >> well, i'm not questioning -- yeah, maybe bosh did probably supply a-rod with performance enhancing drugs and maybe he did shoot him up, but i'm trying to figure out why he's suspended. in other news this week, major league baseball came out and said, guess what, we're kind of okay with medical marijuana. on one hand, they're okay with medical marijuana, but god forbid you use a performance enhancing drug and get caught, because they know 60% to of athletes use them. this is one of the superstars they hung their hat on for years. now they don't like him anymore and they're hanging him out to

llegaron desde ecuador pidiendo asilo y protecciÓn del gobierno, se les negÓ permanecer en colombia, y nos ayuden. la verdad que los trabajos que pasamon son increÍbles. >>> hola quiero que me ayuden a ayudar a mi hija que tiene 5 aÑos. >>> estamos durmiendo en el piso, en el segundo dÍa me regalaron una cobija, estamos con 6 grados de temperatura, los comentarios son pÉsimas, no me pude baÑar. >>> los 5 hombres y gracie, dicen que de no tener asilo en colombia quieren llegar a estados unidos. >>> los 6 tenemos familia en estados unidos. tengo primas, tÍos. bastante familia allÁ. >>> por su parte la aerolÍnea avianca no le ofreciÓ alternativas a los cubanos. >>> las autoridades de colombia la cancillerÍa no se pronunciÓ del tema, es mÁs, los turistas cubanos aseguran que ningÚn funcionario se acercÓ a hablar con ellos para tratar de solucionar su situaciÓn. en bogotÁ colombia, adriana villamarÍn, univisiÓn. >>> los tatuajes son una creciente manifestaciÓn de sentimientos entreauto los veteranos que regresan de la guerra, algunos dicen que incluso les resulta terapÉuticas para un sold