del devastador terremoto del 12 de enero que provocÓ cerca de 300.000 muertos, a los haitianos parece perseguirlos una mala racha que siguiÓ con el huracÁn tomás, y la epidemia de cÓlera que superÓ los 1000 muertos. >> pasaron cosas raras. entonces la mala suerte es la mala suerte. >> en medio de empujones y trompadas que dejaron varios heridos, ambos gobiernos tratan de evitar el ingreso de la epidemia poniendo control al intercambio comercial en la frontera. >> hace mÁs de un mes que este paso fronterizo no se habrÍa, y se abre precisamente en momentos en que el hambre parece desesperar a miles de haitianos. >> muchos haitianos. se muriÓ mucho mucho. con fiebre. con cosas malas. >> Éste es precisamente el temor de las autoridades dominicanas que han redoblado las medidas de seguridad de las fronteras y han establecido controles sanitarios. >> entonces le limpie a la mano antes que va a comer. >> el intercambio comercial ha sufrido enormes bajas, tras la prohibiciÓn de muchos productos por temor a que estÉn infectados con la mortal bacteria situaciÓn que ha provocado protestas entre los comerciantes haitianos. >> no llega a nosotros todavÍa. >> mientras la mortal enfermedad se propaga por diversas comunidades, comenzÓ a causar estragos en puerto prÍncipe. casi millÓn y medio de personas que viven en casa de campaÑa, sin agua potable ni medicinas. >> en la frontera dominico, haitiana, univisiÓn. >> en instantes, el presidente barack obama entrega mÁximo honor a sargento por heroÍsmo. el prÍncipe yermo dejarÁ la >> la naciÓn homenajeó hoy al primer ganador en vida de una medalla de honor en las guerras de afganistÁn en irak. el sargento que recuperÓ a un compaÑero herido bajo fuego enemigo mientras el talibÁn se lo llevaba. la condecoraciÓn fue puesta por el presidente barack obama en una ceremonia en la casa blanca. bien soltero, pero con compromiso, ese es el nuevo estatus dele guillermo le entregÓ el anillo que su padre, el prÍncipe carlos, le regalÓ a su madre diana cuando se comprometieron. apenas se hizo pÚblico el anuncio, decenas de periodistas acamparon aquÍ, en las afueras del palacio. todos buscaban tener mÁs detalles del anuncio u obtener alguna imagen de la pareja. ellos concedieron una entrevista a un canal britÁnico. >> hemos estado hablando acerca de matrimonio por un tiempo. asÍ que no fue una gran sorpresa. le propuse, fue muy romÁntico. >> segÚn el comunicado oficial, guillermo y katie se comprometieron en octubre durante sus vacaciones. la reina isabel ii dijo estar encantada por ambos, el primer ministro la siguiÓ. >> todos nos emocionamos y golpeamos la mesa, es un gran dÍa para el país, para la familia real y para el prÍncipe. >> la pareja se conociÓ en escocia cuando ambos estudiaban en la universidad. katie proviene de una familia de clase media y no de la aristocracia, algo que muchos dijeron que les falta a la familia real. una boda