the 35-year-old edgar renteria 8 for 17.me runs all year long but he steps up and belts his second home run of this world series 397 feet and he needed every foot of it. but it was the only run of the game for the giant it certainly proved to be enough and the celebration was already about to begin and is now maxing out here at ranger ballpark. bruce bochy second guessed often but he was never wrong in this world series. perhaps never wrong in the postseason, and the glory goes to the manager, the organization and the city of san francisco. world series champions in the 106th edition of the fall classic. mark, back to you. >> it's a beautiful thing, fred. right behind you we can see the pictures of some of the giants coming out of that celebratory clubhouse, and they are -- fred inglis outside the ballpark. i tell you what we're going to take a look at some scenes from outside the ballpark at at&t from chopper 2 in just a second. here i tell you what. >> reporter: for so many years giants fans felt it was a denial unreach ab

edgar santiago. all right. [applause] edgar, are you tired from last night? all right.u are ready. make them dance. ♪ all right. [applause] thank you, mr. edgar santiago. [applause] all right, calling all our dancers into the arena one more time. a round dance. dancers, come on out. how about another hand for our dancers, singers? all right. rocket, city hall. here we go. all right, when you are ready, make them dance. ♪ all right. back in oklahoma, we have this round dance. [inaudible] we've got northern style of round dance. one of our social dances, friendship dances. [inaudible] michael durant, come on out. join our dancers. aurora, come on out and then joined our dancers. nathan, come on out. those four honorees, joined our dancers. and good to see all these dancers out here rocking. san francisco, looking good. go, dancing good singers. oh, yeah. ♪ all right, one more time, put it together for our dancers and our singers. coming to you live. all right. have our dancers get ready for their exit, so we will have larry harrison, will you lead our dancers out? robert

obviously edgar's hit. i was standing out there and as he hit it, we didn't know if we were going to get enough of it. when he found the gap, that was an unbelievable moment for us. >> yeah, an incredible opportunity for the veterans and how about these young guys like 21-year-old pitcher madison baumgartner. they got caught up in the middle of season. they win a world series win. sure sounds easy when you're that young. some veterans will tell them, get used to think but don't get too used to this because there's still a long history for this team. is it too early to talk about a victory next year. >> i think it is way too early. you have to have the parade at least. get on home safety. parade on wednesday and it is time. there are other things happening. >>> high school game of the week, get on ktvu.com and vote. there are your teams, napa versus vintage and other select games there. ktvu.com and we'll show the highlights on friday for the winning schools. >> all right, mark, thank you. it's so exciting.

edgar santiago. all right. [applause] edgar, are you tired from last night? all right.u are ready. make them dance. ♪ all right. [applause] thank you, mr. edgar santiago. [applause] all right, calling all our dancers into the arena one more time. a round dance. dancers, come on out. how about another hand for our dancers, singers? all right. rocket, city hall. here we go. all right, when you are ready, make them dance. ♪ all right. back in oklahoma, we have this round dance. [inaudible] we've got northern style of round dance. one of our social dances, friendship dances. [inaudible] michael durant, come on out. join our dancers. aurora, come on out and then joined our dancers. nathan, come on out. those four honorees, joined our dancers. dancers. and good to

edgar santiago. all right. [applause] edgar, are you tired from last night? all right.u are ready. make them dance. ♪ all right. [applause] thank you, mr. edgar santiago. [applause] all right, calling all our dancers into the arena one more time. a round dance

edgar santiago. [applause]

obviously edgar's hit.as standing out there and as he hit it, we didn't know if we were going to get enough of it. when he found the gap, that was an unbelievable moment for us. >> yeah, an incredible opportunity for the veterans and how about these young guys like 21-year-old pitcher madison baumgartner. they got caught up in the middle of season. they win a world series win. sure sounds easy when you're that young. some veterans will tell them, get used to think but don't get too used to this because there's still a long history for this team. is it too early to talk about a victory next year. >> i think it is way too early. you have to have the parade at least. get on home safety. parade on wednesday and it is time. there are other things happening. >>> high school game of the week, get on ktvu.com and vote. there are your teams, napa versus vintage and other select games there. ktvu.com and we'll show the highlights on friday for the winning schools. >> all right, mark, thank you. it's so exciting. and

into a corner edgar bunting rounders go, off the bat one tonight for an edgar. two more runs.) 3 run shot. >> 21 pitch hamilton is one to write. hi fi all back out to the wall. fly ball into a deep right field back of the wall. game over. padre hits one into the right. this ball is gone for home run. right-center field hamilton won't get their edgar has the three-0 lead. live in the center for hamilton. at the wall is a home run. for nothing for the wind. he has wilson with a strikeout (cheering) san francisco is up a (cheering) three games to one are you kidding hamilton streets out (cheering) high in the air. it is the on the run three run homer! (cheering) 3-0 lead. back-to-back strike out for tim lincecum and eric is struck him out! for the first time the world champions. >> that was highlights for the whole world series. that is about four minutes. i sell the whole world series in four minutes and it took you 20 hours. >> but it's about the emotional buildup. >> word we go from here we go on to the parade and the merchandising and the team today and tomorrow more on that

lee hangs a slider and edgar is all over it. 3 run homer.ries mvp. bottom 7 ranger would not go quietly. here it comes. bang. there it goes. nelson solo homer to left. that made it 3 homer to left. that made it 3-1 game. the only run the rangers got. bruce kept in the he said pushing button perfectly. settled down. scoreless 8. strikes out hamilton open the fraichlt final out call from duane on knbr. >> right hander for the giants throws swing and a miss. and that's it. the giants about for first time in 52 years, the giants are world champion they come roaring. >> edgar joins the legend gehring, dimaggio and players with multiple world series clinching rbi. did it for florida back in 97 and again tonight. off injured short stop unlikely world series mvp. >> same thing emotion and feeling and unbelievable. unbelievable. enjoy pichlts absolutely unbelievable. let's bring in mike live from arlington, texas. amazing scene there tonight. >> well larry i figure since i missed halloween would i throw on agent costume and fear the deer my rear. it'

edgar renteria... mas adelante...n el internet de la federacion mexicana de futbol... le tengo los detalles... ---- en dos minutos regresamos en noticiero telemundo 48 ... ---y hoy la fiesta esta completa porque tenemos al tuca ... al tuca ...el tucanazo !!! ----- los tucanes de tijuana en el estudio con mr. peeeeeligro !!!!! ---ademas: continue llamando para opinar en vivo al 1-866-229-4848 ... o escriba a noticiero 48@telemundo punto com.---¿que le parecieron los resultados de la eleccion? ---sus opiniones mas adelante por ahora al corte con ariel, y un adelanto del pronostico !!! =enseguida llega ariel rodriguez con la informacion del pronostico del tiempo, aqui en noticiero telemundo 48 a las seis de la tarde = = ---esta maÑana telemundo 48 fue el unico canal en espaÑol que transmitio en vivo el desfile de los gigantes de san francisco.---alli nos acompaÑo amaury pi gonzalez, quien es un experto en la pelota caliente y cesar bayona converso con el------hola cesar !!!!--- ---gracias cesar, buen trabajo !---y nos va

edgar santiago. all right. [applause] edgar, are you tired from last night? all right.e ready. make them dance. ♪

that sets the table for edgar. 2-o count with two down. he hangs a slider and edgar crushes it.to left center. just barely gets over the geico sig sign. approximately in the plaza pandemonium. rent ri a second big series. bottom 7 rangers not going quietly. nelson cruz here it comes. there it goes. off tim. but only a solo home tore make it a 3-1 game. bruce pushing all the right buttons. keeps tim in. settle down. scoreless 8 then pulled in favor of wilson. wilson was bringing it. jsh hamilton and 2 down the final out right here. >> for the giant throw swing and a miss and that's it. the giants for the first time in 52 years play of the night giants are world champions. as they come pouring out of the dug ou out. >> time out called by duane on knbr radio. what a scene. and the party will go on for days. all right let's bring in mike live from arlington, texas. shoe, looks like things quieted down behind you there. can't immanuel everybody left this early. i'm sure more partying to go. >> well the team actually is anything back tonight to san francisco. will party on the plane a

edgar the look he was mr.but he played only 72 games in the regular season on disabled list three times. edgar was contemplating retirement and he may still opt for that but series though kind of changed declining tod. up thee giant t n option, they could offer to bring back edgar at a lower salary. so we'll have to see what they decide there. the day after the victory parade. if still in awe of the world series trophy. i didn't know the panda wore his own hat actually. cleaned out his locker today. giants first title here in san francisco also means equipment manager mike murphy an original giant going back to 1958 finally received a ring. perhaps the most deserving of all. >> he worked with the willy ma mays, if clark and all the great players. couldn't be happier for him. now that he's getting a ring, you know, i think it means so much to him because he's been through a lot with these teams. >> shark goalie received his championship ring tonight. blackhawk delivered it to him. he did not inspire a stanley c

informaciÓn de inteligencia y con ello desarticulemos con mÁs eficacia. >> en la ciudad de mÉxico edgariÓn nacional de la capital de ese paÍs. las protestas ante las secuelas de la enfermedad se sigue multiplicando. este viernes cientos de estudiantes establecieron barricadas con dramÁticos y la policÍa tuvo que hacer disparos al aire para dispersarlos. hasta el momento han fallecido 1186 personas por cÓlera. >> los ivisionunivisionunivisiov benedicto 16 en el vaticano para reflexionar sobre losnunivn los religiosos tambiÉn debaten sobre la situaciÓn de libertad religiosa en el mundo y sobre la apertura de la iglesia catÓlica y la conversión de anglicanos al catolicismo. a tanto ha llegado el peligro que implica la actitud de los acusadores que en vez de secuelas del paÍs se han reforzado las medidas para univs combatirlos frontalmente. ana patricia nos habla de las caracterÍsticas del acosado, por quÉ lo hace y cuÁl debe ser isionunv univisionunivisionunivisionunivn alfredo hernÁndez, psicoterapeuta, advierte que tampoco hay que tomarlo a la ligera. >> esto ha sucedido toda la vida, lo

. >> reporter: carl, long lines for the thanksgiving meal here at camp edgars between afghanistan andraq, nearly 150,000 americans are spending this holiday in harm's way, some have been able to enjoy the traditions of the holiday. others, however, have had to continue with the business of war. duty called on this thanksgiving as it does every day in the war zone. you guys all set? for these soldiers in kabul, the holiday takes a back seat. >> going out every day is pretty much the normal thing for us. >> hi, mommy. >> hi, landon. >> reporter: when this war started in 2001, there was no skype. >> what are you doing? >> reporter: now video chats help close the distance with home, providing virtual family get-togethers. >> love you. >> i've been gone for seven months, and so i think right now he thinks i live in the computer. >> reporter: mail from home helps a lot and the holiday volume is already picking up. >> makes me feel good because i'm a superstar around here. everybody's looking for me. >> reporter: thanksgiving is an american holiday, but a universal sentiment. >> this has can

edgar renteria on-deck. and cliff lee strikes out burl. two outs. next batter, renteria.would be the dagger. takes the lead pitch deep to left center. it keeps going. and it ends up in the stands. that's a three-run home run. the giants are pumped. it's 3-0. and in the ninth, it's brian wilson to close it out. here's the call with two outs. >> that's it. the giants, for the first time in 52 years, the giants are world champions, as they come pouring out of the dugout. >> also, flowing, that would be the champagne, being poured all over edgar renteria. he is your world series mvp. the giants with their first title since 1954, the first since moving to san francisco. back to you in the studio. >>> one more note about the series mvp, he mentioned, edgar renteria. he's in very select company. now that he's joined the exclusive group of players with two world series-winning hits. >> there's only three others in the group. all former yankee greats, lou gehrig, joe dimaggio and yogi berra. >>> next, an extraordinary look at a battle between two of america's piercest creatures. a

nision edgar dice cómo pasó el triple asesinato. >> el próximo presidente municipal de juan rodríguezon tras persunivisionnoticiero univisio compañero con quieran iba aisio compartir. una responsabilidadero unionuni partido en el gobierno pan tenía 28 año edad. >> el crimen organizado está tomando el tipo de acciones precisamente con estos nuevos futuros ya den dentrounivisionnn noticiero univisionunivisionnotv zona. >>> eo univnh@noticiero univisi con todo contra los delicuentes. >> entonces en esa lógica pues peluca lo univisionunivisionnots malas. >> la experta dice que la vulnerabilidad es por fraing menteción. >> hay un quiebre dentro del institución, donde funcionarios públicos tienen que decir si protegen a unos o si protegen a otros, cuando antes los protegían a todos. >> también cayó un de los distribuidores del droga de alias "la puerca" capturado en a sinaloa donde planeaba transportar ocho toneladas de marihuana a estados unidos. >> cerca de 15 presidentes municipal nosotros méxico asesinados en lo que va del año y aunque la mayoría de estos crímenes se atribuyen al crimen

edgar muÑoz completa la informaciÓn. >> los tucanes de ionana, grupo conocido por sus narco corridosudad,univisionunivisionunivis pasado,ision son los mismos que aparecieron en un vÍdeo de esta agrupaciÓn musical. >> losn iban a atacarme a mÍ seunivunionunivisionunivisionun@ y cantando los tucanes. que iban a venir con 20 mÁs. > el representante de los tucanes dijo a univisiÓn que se trata de una acusaciÓn que retire sentido y nunca nos ha llamado a declarar. ademÁs, el grupo se deslindaun de cualquier vÍnculo con el crimen organizado. >> son puros chismes. es una noticia que sacaron por ahÍ de una nota que se publicÓ en internet. nos preocupa en el sentido que nuestra familia, nionnuestros hijos. >> por otra parte, algunos gobernadores del paÍs coincidieron con el presidente de mÉxico felipe calderÓn de que la violencia ha llegado a niveles intolerables. >> hay lugares, zonas, no podemos hablar ni de todo el paÍs, ni de todos los estados en conjunto, y municipios especÍficos donde tenemos que poner mÁs atenciÓn, donde se ha llegado a niveles intolerables como dice el presidente. >>

. >> reporter: carl, long lines for the thanksgiving meal here at camp edgars between afghanistan and iraq, nearly 150,000 americans are spending this holiday in harm's way, some have been able to enjoy the traditions of the holiday. others, however, have had to continue with the business of war. duty called on this thanksgiving as it does every day in the war zone. you guys all set? for these soldiers in kabul, the holiday takes a back seat. >> going out every day is pretty much the normal thing for us. >> hi, mommy.

edgar is in the audience. wonderful partners. we are very excited to repeat the success we had two years ago. this is going to be in the platinum. it is going to be even better. there is going to be a monument not only for a san francisco, but the entire united states as an example of what government buildings should be and how much energy can be saved. thank you for making as part of this. [applause] >> thank you. one of the partners that has been here long as on this project are the architects. they started working on this many years ago. we have the principal director of kmz architects, and with him are two project architects. [applause] >> after nine years, you would think i would not have to put up with the abuse about what this building looks like. i have to pinch myself. this has been a good chunk of my life, and i would like to acknowledge a couple of people. edgar lopez has been with me. bruck has been working as a project manager. my grisette, the project architect, and we have tom checking to back their, and brian stev

edgar los muestra algunos testimonios de esta prÁctica diabÓlica. >> un grupo de niÑos y jÓvenes entrenarios que publicaron sus armas y las torturas tres -que les practicaban a sus vÍctimas. >> cuÁnto te pagan? >> $ 3000 por cabeza. >> el ejÉrcito capturÓ a seis de ellos, se hizo poderoso luego de la muerte del narcotraficante beltrÁn leiva, que ha cometido varios crÍmenes, el encargado tiene 12 aÑos de edad, se llama julio jesÚs padilla y estÁ prÓfugo de la justicia. >> son jÓvenes que fueron producto de la descomposiciÓn social mexicana. >> dice que varios de estos pequeÑos tienen marcadas historias de abandono. >> ustedes que tienen niÑos de las calles todos los dÍas les sorprendente pequeÑos se conviertan en sicarios? >> en donde pues, participaban de una manera muy especial... >> en los municipios de tamaulipas mÁs de 300 familias abandonaron sus familias, producto de la violencia desatada entre las bandas criminales. >> me siento un poco mÁs segura y mÁs tranquila, pudimos dormir a gusto. >> para algunos especialistas estos adolescentes son dice -las principales vÍctimas. hay una

. >> edgar rent a read a delivers the biggest home run of his career. that was enough for tim lincecum who went eight innings and turned the ball over to the closer, brian wilson. >> here it is. struck him out. for the first time since 1954 the giants are world champions. >> you want me to step into this? >> so finally the drought is over. the giants are the best team in baseball. [ cheering and applause ] >> san francisco is goin' nuts tonight. what do you have to say to this city in. >> oh, man, i can't wait to get back and just enjoy with them, they have been waiting so long for this, they deserve it, they put in their time and effort and poured their heart out for us. we're bringing it back guys. >> once you have an itch for it you want to go back. there's nobody left standing but us right now, we can rest our hats on that for the rest of the off-season and for the rest of our lives for that matter. nobody can ever take it away from you. >> when you got traded to san francisco did you ever envision this happening? >> i didn't. i got to be honest, i

pelotazo es rereconocido en su país el colombia el stadio san paolo, italia llevará el momento de edgarron de parte de todos los latinos queremos dar la gracias de verdad que fue un añ tremendo y gracias por todo que dios los bendiga y ustedes son mejorelos mejores gracias. >>> muchas gracias a la gente de san francisco para el apoyo y a mi compañer a mi coach que no ayudaron mucho por eso estamos aquí gracias a dios. >>> gracias a todos los fanáticos para respaldaron este añ fue increíble y la verdad que los queremos. >>> gracias chicos. >>> gracias. >>> (gritan) . >>> hablemos de otro equipo que puede hacer historia (...) de sandoval josñ que el sábado jugaron su primer partido el segundo partido es mañan red bulls esperan contar con (...). >>> por su parte el partido es a las 17:00 pm hora nuestra así que gigantes de san francisco, de tienen para rato lanzador, como johnatan sánchez, john mccain (r). >>> gracias edgardo. >>> antes de irnos vamos a ver imágenes de el desfile en honor a a los gigantes de. >>> vemos como la gente se subió a los autobuses para llegar a la celebra.

edgar renteria is 34, on the disabled list three times this year.giants still an option if he wants to come back at a discounted rate. we enjoyed a special guest this evening, 92 years old joe, a yankee fan, and then moved here and for the last 20 years, they put him up on the scoreboard, seen babe ruth, lou gehrig. he talks about going from a yankee fan to a giants fan. >> reporter: you got fear the beard on. you like wilson? >> no. i love him. when they started to win i loved him. the story, when they were driving back east, [inaudible], they were driving back and got tired and told joe, take over. he says, i can't drive. i couldn't believe that. poor guy never had a car. >> reporter: joe used to see me eating by myself. >> always by yourself. >>> what was your thing? >> to go -- >> reporter: wasn't that sad? >> i tell him, you know who this guy is, gary radnich. they didn't know who you were. >> joe, a friend of ours. joe, we wanted to put him on the air, let his personality shine. still going strong. the earthquake advanced to round two. total u

captions paid for by nbc-universal television >>> good evening from camp edgars here in the heart of kabul. we're here to spend the thanksgiving holiday with american troops as the countdown clock starts to the end of combat operations four years from now. and from one land of conflict to another, we're also keeping watch on the volatile situation on the korean peninsula and the tough choices for the u.s. after that surprise attack by the north. more on all that later, but we want to begin back home with a thanksgiving eve trip home that many feared would dissolve into chaos at the airport because of something called "national opt out day." it was a plan for a protest against those new tsa screenings and patdowns. but so far tonight, it looks like travelers have been more interested in getting where they're going than in making a point. nbc's tom costello is at washington's reagan national airport. tom, what does it look like there? >> reporter: lester, good evening to you. the talk is whether in fact all of this concern about passenger outrage may have been more hype than reality. b

univisionh@noticier origen y se volvieron a separar, las cámaras fueron testigos de la desped ida y edgars de el reencuentro entren ticiere hivisioreña qunivníaciee 20 años de buscarla y quién salió como inmigrante a estados unidos y finalmente la encontró en méxico, pero ahora la despedida de la mamá con su hija fue alegre y llena de emoción porque aun cuando lo madre regresa a honduras y la hija se queda en méxico, ambas seguirán en contacto. >> no tengo palabras para expreso arme. que es lo que siento. de este lugar. la alegría más grande que mi hija pues aquínoticiunivisunions univnciero ortiz que salió a ls de edad desde honduras prefiere mantener secreto en razones porque decidió quedarse en méxico y conformar una familia es. >> mira no te voynotici aunivis pasó. porque son cosas que yo he tratado siempre deivisio olvida y son cosas pueden lastimar también a mis hijos. >> la madre llegó a méxico jnlt con unaunivnavanaciero ision de quieran buscan anotici hijunivin hanivisiouniv pernciero isioninn ivisiounidosnoti o univel fn deisionnoticiunivis discriminación. quciero seision invest

our mvp edgar renteria! he is a little bit sick, but let's hear it.you want. >> i want to thank all of you fans for supporting us, for giving us energy, respect, and your love. every one of my teammates loves you, we appreciate it. thank you. [speaking in spanish] [applause] >> juan uribe. >> u -- >> ribe! >>[