>>>vanessa: se han realizado varias pruebas en las ultimas 2 horas en la cápsula fénix, ha descendido ha llegado muy kwcerquita pero ha tocado suelo. en sólo instantes habrá comienzo al operativo que no se ha realizado nunca antes. sabemos que en estos momentos ha descendido la cápsula y le han colocado el sistema de comunicación porque es muy importante que estén en constante comunicación con las personas para asegurarse que todo esté como debe de ser. josé jueg >josé: angie sandoval está ahí. muy buenas noches. >> ¿qué tal? en buenas noches josé. estamos con la rama de richard villarroel es el número 20 y pico de. es uno de los últimos. gracias por estar con esta noche. porque suena muy fuerte y feliz. feliz ya se termine con todo eso en dos meses han sido intensos totalmente. aunque hubiera sido el último con toda la ansias. me lo suben y me lo traen para el otro lado. >> está solamente días para dar a luz a su hijo. >> claro, porque quiere estar en el parto. >> quiere recibir a su guaguita por eso él también de querer salir lo antes posible para acompañarlo ¿que le dirá apenas lo

cabo, después de 11 horas y media, de continuo viaje de esa nave, de esa estrella, de esa capsula fenixcorristas rescatistas, personal médico que salen para abrazar, estrechar a sus seres más queridos. estos mineros, eran seres anónimos hasta hace 2 meses y hoy son heroes chilenos, llamados los heroes del bicentenario, qué manera de celebrar 200 años de libertad de independencia. de chile, y hoy. estos son los heroes de esta nueva era, los 33 mineros de chile que lloran, que expresan sus emociones de cualquier manera que pueden, que están agradecidos con la vida, porque han sido prácticamente desenterrados de las entrañas, y que estuvieron a punto de apagarles la última luz de esperanza, escucharon el sonido, y supieron que estaban libres de nuevo, esperaron pacientemente, las autoridades chilenas, en ese esfuerzo titánico y gigantezco, han demostrado al mundo que en chile todos son heroes, porque el mensaje a la esperanza, y ahora cada uno de estos mineros, tiene un valor, así, víctor zamora es despedido en medio de aplausos, es el rescate número 14, en estas 11 horas y media, este ope

ya estÁ la cápsula fÉnix con alex richard vega salazar.os y ustedes son testigos de algo sin precedente. un rescate similar! nunca en la historia. estÁ ocurriendo hoy en chile. [ aplausos ] donde la bandera chilena con los nombres de los 33 mineros ondeaba. ahÍ estÁ su esposa. jÉsica se aproxima a richard, se ven. [ aplausos ] sin palabras. y el mundo es testigo. ha vuelto a nacer. [ aplausos ] quÉ sentimiento, qué momento, no nos cansamos de contar que cada minero que sale, que surge tiene su historia, tiene sus emociones y las imÁgenes no dan justicia a los sentimientos y emociones de esta pareja. las lÁgrimas que se seca jÉsica visiblemente emocionada al abrazar a su esposo. una salida ierta x richard vega salazar aá icaáan 23 despieros. americáádee ááde spiertericaápor áádespa am rta amaáspiertimáericaágenes áÍ ááaáneros despieamericque ááder americe estaicaáianochdespieen áádealla) rta amh@spiertericaáát un dÍa glorioso para la historia. univisiÓn le transmite en vivo este rescate. ya regresamos. ♪ rta amaáspierterh@áádespierta t ♪ aá

making his way out of the fenix. his smiling wife, carmen, standing by to greet him. >> it's amazing in the body language what you see, just the excitement, the anticipation. it's almost as if they can't take it one more second. you can see how much emotion is about to burst out of them. and we were watching juan illanes' wife, there she is, just looking, and a little -- seems a little bit anxious and excited. and the smiles. >> and they look great. look what -- >> they're clean shaven. they've lost a little bit of average, on average of 17 to 20 pounds. >> probably in the best shape of their lives, some of them. >> did you see that big sigh? >> yeah. >> big sigh of relief. >> you know she wants to get in there and hug him. but she's -- they're making sure they take everything off of him first before they get the go-ahead and say, all right, let your reunion happen here. there you go. there's the hug that they've been waiting for. >> there we go. >> i bet that never felt as good as it does right now. >> that applause

he was not supposed to bring anything in the fenix capsule. all along we've known that getting to that 55 centimeter diameter capsule, it was going to be a struggle. you had to take a deep intake of breath just to fit in. this joker brought up a whole bag of rocks and he handed out a gray rock to the president and the mines minister. >> he certainly did. >> thank you for getting us back. >> he certainly did. i'm going to jump in here. we want to alert our viewer to the fact that the third miner, as you mentioned, juan illanes palma, 52 years old, is very close to the surface, we believe now. i believe that is his wife who is waiting there by the site where he is about to come up. to let you know where we are at in this process. and as soon as we know he is close, we'll definitely alert you to that as well. thanks so much. >> stick around. we'll get back to you. i want to go now to the town of copiapo. eagerly waiting for every good bit of news. it has been very festive there, which is the town close to the san jose mine and camp hope where all

that indicates that the capsule, known as the fenix, is going down. it takes about 10 to 15 minutes going down. as soon as we see it turning clockwise, that's good news because it means a miner is coming up. we're introduced to three of the miners' families. >> it was a handwritten note written on a piece of paper. it was proof that her husband was alive at all odds trapped underneath 2,000 miles of surface. >> translator: dear lila, i'm okay, thanks to god. i hope to get out soon. have faith, be patient, god is great. we will make it out. the message was from mario gomez. at 63, he's the oldest and most experience experienced of the 33 miners who became trapped in a copper and gold mine in northern chile. >> reporter: this one one of the first videos that showed they were alive and in good spirits. for eight weeks a small borehole was their only means of communication to the outside world. jo jose was one of the ones weight. he e had given his son a warning. i told my son two months before the cave-in, i said, son, that mine is sending you a warning,

and here is the fenix capsule, about to be opened. and i believe this is the 29th miner. i announced it a little bit prematurely. 29th miner to be lifted, juan carlos a guguilar, 49 years olde is being lifted to safety where his family and friends are waiting to see him, and there we go, the smiles, the smiles, and the collapse, the cheer. the president, sebastian pinera on the right, clapping and smiling as well. now, at a nearby camp where the men's relatives are standing by, there is of course four more miners underground and those, those miners families are still waiting at camp hope. the men, after they've been rescued they've been taken to a hospital in copiapo for a full health checkup. some things don't need explaining. let's just watch the live footage. the family members hugging. hugging the 29th miner to be rescued. >> chi-le! chi-chi-chi-! le-le-le! los mineros de chile! a long hug, of course, that's been over two months. the miners had been underground 700 meters underground for over two months. great story here developing, and we will of course keep you up t

the miners coming up in the fenix capsule. [ applause ] chi-chi-chi le-le-le, c-h-i-l-e!er rescued. mario sepulveda, something of a rock star embracing co-workers and shouting out a chant of c l chile, chile, chi-chi-chi le-le-le. the way they rally their co-workers. >> he's quite a character. he narrated one of the videos. one time he said back to you in the studios. you know, you have to have those moments of levity amid what could have very ease by been tragedy. i was interesting in some of the background reading. there were some people who told the president of chile don't get people's hopes up, don't get out there and say there's a good chance we'll rescue them. we don't know if that's the case. he said he really believed in his heart they would find a way to do it. >> they've been remarkably positive through the whole thing. when they first learned the 33 miners had been trapped underground, the world thought they're dead, how can they get to them. the pennsylvania mine, we saw nine rescued but they were only 3300 feet. the operation has been remarkable, nothing sho

they only have 22 inches in that fenix capsule called fenix, because fenix rose from its own ashes. this capsule rises from the ground. check out these live pictures from deep underground from where the men were trapped for 69 days. i think we've got those to show you. we are still showing you the tunnel. we may have more pictures. there we go. these are not live pictures, these are pictures from earlier. we keep getting these -- the chilean government is controlling the feed. but this is the area in which they were trapped. this is the can capsule. you can even see from this picture, it's not a straight ride to the top, it's at an angle. you'll also note the men all wear sunglasses as they emerge as they're pulled out of the ground. they put the sunglasses on when they're in that capsule, as they come out, they keep those sunglasses on, because they have been in the dark for more than two months. some of the most emotional moments have come from the miners themselves. i don't know what i expected. maybe i expected them to be more subdued. but they cheer, they cry, creating their fa

and you'll see how quickly they try to get that capsule, the fenix capsule, back in the ground, goingo men still below. let's listen in just here. [speaking in a foreign language] >> translator: how was the trip? it was good. did the cage behave? yes. >> the rescuer being asked about -- >> translator: it's really hot and really humid but everything was fine. >> the voice of the translator describing what they're saying, that it's hot and humid, obviously we've known that, 85 to 90 degrees. that's what they've been living in. they've been having problems with that gate from the beginning. the operation was delayed a little bit last night if you recall in the early hours because of the gate on the fenix capsule. but one of the rescuers being asked whether or not there were any problems with it, he said there weren't. i want to show you some pictures from last night, that frankly i think took everyone's breath away. this is the first time we saw live 2300 feet under the ground, when the fenix capsule made contact, the first time these miners had had human contact from someone above, the

where the capsule fenix is being pulled through. the second rescue worker, the second of six rescue workers, returned to the surface -- when he returned to the surface, he hugged chilean mine minister lawrence golborne. and now there are four more rescue workers waiting to be lifted. the third one currently on his way up -- now, what's interesting is when all 33 miners were raised to safety the six rescue workers underground held a sign up to the web cam. the sign read, "mission accomplished." and a successful one at that. all 33 miners raised to the surface safely. we are waiting now for the third rescue worker to be lifted to safety. now, the chilean presidential, sebastian pinera, said he will wait until all six rescue workers have returned. and we will keep you posted on the progress there. >>> now let's take a look at the latest in business news. ines matsuyama joins us in the studio. >> thank you very much, catherine. hello. japan's corporate goods price index for september dropped 0.1% from a year earlier, its first decline i

we saw the fenix capsule go back down to pick him up. health concerns with him more so than any of the other miners because he suffers from a lung condition. they'll put that full coverage facemask on him and give him supplemental oxygen. it really is as we said just a few minutes ago a matter of happenstance he was down in the mine. his wife of 30 years begged him the day before this accident not to go down in the mine. it's children's day the next day. spend it with your children and your grand children and he considered that but he said i don't want to be irresponsible. it's my duty to go down in the mine. so he did. he said he was going to quit just after christmas. so you can imagine what she thought when the mine collapse happened 17 days between that time and the time they discovered the miners were there. she's about to be reunited with mario after 69 days now. i imagine he's going to get a little bit of a scolding at some point in addition to a welcome home. >> they also sort of called him the de facto spiritual leader. as we ju

we'll get back to you in a couple of minutes when the fenix is about to come through.one happy president. a lot of happy miners. and deservedly so. let's listen in to the celebration. ♪ ♪ >> chi-le! chi-chi-chi-! le-le-le! los mineros de chile! >>> any minute now we'll see the 33rd miner coming up the rescue shaft. he's got a crowd of about 2,000 people waiting for him. it's going to be quite a reception. i feel like there should be, you know, like a times square countdown here. >> they're all looking down. can't quite believe it. >> i can't quite believe it. it's pretty amazing. >> you know we haven't seen, the most amazing thing, when you look at the diagram of the mine it several, it went back and forth, and this was not an easy mine to navigate. it was just, you know, covered a huge swath of territory down there. that's why drilling down over and over was hit and miss. >> it's also, in the end, it wasn't just about getting down there. it was preparing these men for what they would go through, it was having the hospital. nothing was left to chance on this, other tha

de 2000 periodistas pendientes de la o progreperacin lorenzo que comenzará a sacar con la cápsula fénixpados comenzamos nuestra cobertura en el campamento esperanza. >>> hola qué tal, en efecto se fijó fecha y hora para el rescate de los mineros atrapa s atrapados, en estos momento se hace prueba prácticas con la práctica de rescate incluso entrenamiento por tierra y aire para el traslado de mineros, técnicamente dicen los expertos todo va bien, vamos verlo el equipo de rescate ya hizo pruebas con la cápsula. el túnel por donde pasará la cápsula fue encamisado sólo 36 metros y no 90 se kolo tarn 10 tu vos el último se atoró pero esto no bloquea el curso de la cápsula cuando inicie la odisea de salida dijo el ministro de minoría. >>> la buena noticia que el fénix uno llegó hasta abajo en definitiva sin contratiempo . >>> familiares reciben obsequios por los propios mineros uno de los más jóvenes de 19 años jimmy sánchez le envío una carta a su hermana roxana donde dice que no aguanta más abajo en la oscuridad. >>> cuando salga de aquí lo único que quiere es ver a mi hija, a mi señora y a

fenix is rising at the surface. we get a warning from when the polyglot is taken off the table -- pulley block is taken off the cable. >> a regional football star who left because he was facing hard times financially and wanted to see one of his doctors through university. a local star. -- see one of his daughters through university. >> he got a football jersey from daniel villas. >> and no. 27. let us listen to his welcome. [applause] [laughter] >> [speaking spanish] >> the mood is visibly likening here as they get near the end -- the mood is visibly lightening here as they get near the end. [applause] >> of course, despite what they have achieved, which is bringing 27 men 622 meters up, about two dozen feet from below the ground -- something that has never been done before. [applause] >> [speaking spanish] >> they always just have this awkward moment where they have to be patient, but they always showed great patience. >> how must that feel? [applause] >> six more miners to come up and the crew of the rescue team,

and you'll see how quickly they try to get that capsule, the fenix capsule, back in the ground, goingck the two men still below. let's listen in just here. [ speaking spanish ] >> translator: how was the trip? >> translator: it was good. >> translator: did the cage behave? >> translator: yes. >> the rescuer being asked about -- >> translator: everything was fine. >> that's the voice of the translator describing what they're saying, that it's hot and humid. obviously we've known that, 85 to 90 degrees. that's what they've been living in. they've been having problems with that gate from the beginning. the operation was delayed a little bit last night if you recall in the early hours because of the gate on the fenix capsule. but one of the rescuers being asked whether or not there were any problems with it, he said there weren't. i want to show you some pictures from last night, that frankly i think took everyone's breath away. this is the first time we saw live video from 2,300 feet underground. the first -- this is the time the fenix capsule first made contact with the first rescuer in

the fenix capsule working as intended, repeatedly. up and down, up and down. the pace, the tempo is picking up here. what was taking more than an hour per trip is now under an hour and the actual trip up is about a 14 to 17-minute ride to the surface. come off that, come off that phoenix into the world that they have been excluded from for 70 days. down below, 240 feet entombed in the earth coming up with the sunglasses on because their eyes have not seen sunlight for so long. they have had dimly lit areas down there. the newspaper here says chile moves the world with the success of the biggest rescue in the history of mining. and there's a picture of the second miner who was brought up. mario sepulveda. they're calling him super mario as he exemplified the exuberance, not only of the 33 trapped miners, but also of the nation here and maybe around the world. the newspaper also goes on to say millions watched all of this in live television as the rescues are made. the president says what we're seeing here, there is no match in humanity. chris, it's stunning to

the capsule, the escape capsule, the fenix 2 is operating as intended. it started out that it was taking slightly more than an hour and thought it would extend into tomorrow night. now the pace, the tempo picked up. the rescues are happening that much faster. spokesman from the government just stopped by and said that in calculations that they're putting together right now, all 33 may be out of the mine by around midnight, 1:00 tonight. that will be fabulous. and right now, nobody is getting overconfident but they're certainly enjoying the repetitive nature of every one of these rescues and every one of those smiling faces and every one of those moments as these men after 70 days down under inside are making their way to the surface here, contessa. >> have there been any hitches at snaul i know there were concerns of how smoothly it might go. any problems? >> reporter: the only hitch was at the very beginning when they had a stuck door on the fenix. they changed the wheels out on the side. it has the wheels on shock absorbers. they intended to change the

so he is inside fenix 2. that's the capsule.e waiting for yet another rescue to play out live on television. >>> in the meantime, defense secretary robert gates says abruptly ending the don't ask, don't tell policy will have enormous consequences for troops. he said the question about whether to repeal the law should be decided by congress and only after the pentagon completes its study of the issue. his comments came a day after a federal judge ordered the military to immediately stop enforcing the policy against gays serving openly. pete williams joins us live now. you can imagine people are saying, it depends on who is in control of congress. we know the democrats are in trouble in the house and perhaps even the senate. how does gates' comments factor into that equation? >> and the president said much the same, tamron. echoing what secretary gates said today, the president's spokesman, robert gibbs, said that what the president believes here is the process is more important than the decision itself, that it's important for co

here is samuel avalos now, in this battered looking fenix capsule, coming to the surface. andreas in the white hat and white coat. the door opens. he takes off the harness. sebastian pinera looks on. samuel avalos looks at some light for the first time in 69 days through his very expensive sunglasses. [applause] what moments for him. a wave. my goodness. these pictures are always just so fantastic, just trying to imagine what this man is feeling now. i do not think he can quite believe it. look at this. he is smiling. he is laughing. he is taking off all the paraphernalia and the harnesses. the helmet goes back on, though. [laughter] there he is. kissing his girlfriend, ruth, of 21 years. the happiness you can see in her eyes and his as he now goes up and embraces the president of chile, the man who visited this mine on three occasions. that was before he knew the miners were alive. he arrived here on the day of the 22nd, when the breakthrough was made. he says that the message is, " welcome to the return to the world." "welcome," says laurence golborne, "welcome." i am no

de trmáquinas fue la que completó elion proceso de rompeo cento univros dh@oivisionnotici cavidad y fénixtransportará un minero a la vez deionla mina hasta la superficie en un tiempo calculado entre 20, y 25 minutos es una de tres fabricada por la marina chilena. edgar que en la mina san jose, edgar. - cuéntanos como está el ambiente allá que puedes contar. >> bueno justamente lo están hablando de la jaula o cápsula de rescate fénix que por cierto de tres como lo citaba maría elena la dos opera horas ante operadores y maquinoistas y estuvieron trabajando como prueba con la fénix uno sin embargo han decidido como quizás lo tenga en pantalla queunivisi algún desenlace que pueda complicar la situación, y también el hecho que esté v vigilando en todo momento, por que van a total ahora medidas kr considere diente seion preparan preparador para así bajar esta cápsula de rescate hasta los 622 metros de profundidad que tiene el yacimiento y dónde están atrapados mineros maría elena. >> edgar hemos estado hablando mucho sobre posibilidades lo que puede llegar a pasar si van a salir mineros inmedia

dentro de la cápsula fénix... en los ultimos dias recibieron alimentos altos en minerales y proteina para disminuir los efectos del mareo y para estabilizar la presÓn arterial durante el ascenso a la superficie.---en unas horas el presidente de bolivia, "evo morales", llegaÁ a copiapó en expectativa del rescate del Único minero de origen boliviano.

despegÓ la causa fÉnix dos a la superficie.an vivos con esa nota que decÍa: estamos bien los 33. y comenzÓ este drama de la humanidad donde todos los ojos del mundo se voltearon a seguir cÓmo van a rescatar a esas personas. >> asÍ es. en este momento cuando se tocan las chicharras aquÍ en el campamento esperanza, en seÑal de que viene el Último minero. a final de cuenta, se ha cumplido la promesa. 33 hombres, 33 mineros van a subir sanos y salvos. recordemos que el dÍa de hoy comenzÓ esta odisea a las 0: 10 minutos. estamos atentos a aunque posiblemente llegue a las 10: 10 minutos. se hicieron de manera continua 22 horas de trabajo. >> 22 horas. estamos viendo en el marcador cÓmo va seÑalando el ascenso, la velocidad con que va. es increÍble la manera tan perfecta como ha funcionado este diseÑo. a pesar de las crÍticas iniciales que habÍa. todo ha funcionado a la perfecmentaciÓn hasta ahora. un paÍs como chile se tiene que sentir orgulloso de esto que estÁn haciendo porque hemos visto, las cÁmaras abajo, subiendo, no tienen nad

. >>> impresionante imágenes de un viaje hacia la libertad abordo de la cápsula fénix 2. >>> noticierodo, con josé díaz-balart. >>>josé: muy buenas tardes nevada constituye uno de los estados donde la contienda electoral está más reunida y el voto de los latinos que representan el 26% de la población será clave en los resultados. y en los comicios del 2008 los latinos representaron el 15% del electorado. por eso anuncios como uno que exhorta a los latinos a no votar genera gran controversia. carlos boto totbotifoll en las nevadas. la cantidad de hispanos que saldrán a ejercer su voto. adelante carmen, muy buenas tardes. una nueva campaña. de comerciales políticos tiene activistas consternados. >>> si no han hecho de los inmigrantes por 2 años no deben tener nuestro voto >>>josé: ha generado la reacción de líderes dis hispanos no solo en nevada si no todo el país para ganar los detalles que tenemos. como ciudadanos americano. >>> el comercial hecho por una organización ende pendiente llamada latinos por una reforma. le pide a los hispanos, que no do voten por miembros. >idaly: congreso

llamando salido a la superficie para abrazar a sus seres masqás queridos vme cuando sube la cápsula fénixleva uno a uno a estos mínimo los que recorren en 15 minutos este trayecto de 622 metros desde el sitio donde han estado confinado por 69 días desde que se dio la explosión el 5 de agosto cuando trabajaban en ese yacimientos san josé que hoy se ha convertido en el campamento esperanza donde el presidente de chile, ha estado en las últimas horas para recibir uno a uno junto a su esposa y el ministro de minoría y de salud y zjuntosa este sitio por donde salen uno a uno los mineros también hay un hospital, que se ha instalado para llevarles inmediatamente después de reencontrarse con sus familiares para una revisión médica, primero salieron los mineros más ágiles que pudieron dar información del trayecto y comportamiento de la cápsula y ya comenzaron por supuesto con josé ojeda los que sufren algún tipo de problema de salud siguiendo en vivo el rescate de estos mineros quédese con nosotros continuamos con esta buenas noches...gracias por acompaÑarnos... ---esta noche se inicÓ el proceso d

>> continuamos viendo imÁgenes en vivo desde la mina san josÉ, donde acaba de salir la cÁpsula fÉnixÚltimo viaje con el paramÉdico miguel gonzÁlez, el Último que aguardaba en salir de esta mina. >> es activamente unos cinco, seis paramÉdicos, personal, estuvo presente durante la operaciÓn que comenzó anoche, de la armada, dos de ellos pertenecÍan al consorcio productor de chile,y fueron los Últimos que garantizaron que el ascenso de los 33 mineros alguno de los cuales no se sabrÍa cÓmo reaccionarÍan, ya hemos hablado del aspecto psicolÓgico de todo este ascenso y la despedida de lo que ha sido, ellos estuvieron al tanto de que estÁ salida desde este taller a 622 m se realiza la mejor manera, incluso con una seÑal de televisiÓn increÍble. >> estamos viendo al presidente piÑera, y al ministro de minerÍa, que han estado durante todo el dÍa siguiendo paso a paso cada rescate realizado el dÍa de hoy como decíamos antes, con este paramÉdico se concluye la misiÓn, y como ya se vio la imagen con los abrazos, y los festejos, y la emociÓn por todos lados enrique porque la misiÓn terminó con to

the last miner has stepped out from the fenix capsule, and people around the rescue site shouted for joy. [ cheers and applause ] the last miner to be rescued, 54-year-old shift foreman luis urzuwa emerged from the capsule at 9:57 p.m. wednesday. family menz ambers and rescuers hugged each other and cheered. urzua is the leader of the team. he volunteered to be the last man rescued so he could confirm that all the others had made it out safely. the miners were trapped when the gold and copper mine near copiapo in northern chile caved in on august 5th.

la fenix 2, todo listo para irse, no se nos vaya a olvidar cuidar a todos los chiquitines, como dijeron en chile misión cumplida. >> lo mandamos bajo tierra. >> eso fue producción. >> vamos a hablar de educación. >> tenemos con nosotros a ricardo vazquez. >> para los alumnos que reunan los requisitos de admision para la uc pueden enviar sus formularios ahora, no esperen a

he is about to come up, the fenix capsule there. the dark tunnel.hance to hug and kiss his family and we'll take it live as soon as it happens. don't go away. [ female announcer ] imagine the possibilities with stelara® for adults. stelara® helps control moderate or severe plaque psoriasis with 4 doses a year, after 2 starter doses. in a medical study, 7 out of 10 stelara® patients saw at least 75% clearer skin at 12 weeks. and 6 out of 10 patients had their plaque psoriasis rated as cleared or minimal at 12 weeks. stelara® may lower your ability to fight infections and increase your risk of infections. some serious infections, like tuberculosis, require hospitalization. before starting stelara®, your doctor should test for tuberculosis. stelara® may increase your risk of cancer. always tell your doctor if you have any sign of infection, or have had cancer. alert your doctor of new or worsening problems including headaches, seizures, confusion and vision problems. these may be signs of a rare, potentially fatal condition affecting the brain. tell yo

>>>angie: la fénix 1 la 3 escapo cápsulas con video y micrófono para sacar a los mineros al fondo delna velocidad de 2 metros por segundo >>> hay una cintas que midieron la frecuencia cardíaca en reposo y proceso de ascenso. >>>angie: el gobierno escogió a los 4 mineros más hábiles pero entre ellos decidirán quién está preparado para abordar la cápsula y soportar el ascenso a 20 minutos >>> varios de ellos en condición que ven a otros que están en la situación más difícil que ellos quisieran esperar hasta ser los últimos o el último en la cola de salida. >>>angie: uno de ellos pudiera ser el minero boliviano carlos mama ni >>> me siendo alegre, emocionada, muy orgullosa de él. >>>angie: pero antes 4 rescatistas van al fondo de la mina para revisarlos >>> es un privilegio y creo que vamos andar muy bien, tengo esperanza, fe de que vamos andar muy bien hemos hecho una planificación absolutamente rigurosa y creo conside que va hacer todo un éxito. >>>angie: y esto es lo que todo chile le está pidiendo a la virgen de la candelaria patrona del país de los mineros >>> venimos a pedir que sa

cuando la primera dama y el presidente acercan a los familiares al foco de dónde surge la cápsula fénixá el único extranjeros de los 33 mineros al boliviano carlos mamani. >> precisamente se completa el grupo de los 4 que serían ya aerotransportados una vez que complete el chequeo médico, el reconocimiento médico que han recibido los tres anteriores, estamos viendo aquí imágenes muy emotivas que estamos presenciando un momento histórico ciertamente, nunca en la historia tantas personas habían estado tan profundo por tanto, tiempo, eso es lo que estamos viendo y solamente segundos se espera que ya mamani esté saliendo a la spsuperficie está hablando y acompañando a la esposa de mamani es una historia que hemos visto repúblietirse u otra más, la polea gigante que se ha construido en un día, y saliendo por este salvoconducto, vemos como se aproxima. >josé: carlos mamani, boliviano, tiene una hija de un año y medio emily, ahí vemos la imagen de su esposa que conoció en chile, en los viñedos cuando estaba trabajando ahí y un hombre que el presidente de su país natal de bolivia dice espera qu

bÚsqueda y rescate de nuestros dineros. >> al finalizar el homenaje, algunos olvidan a treparse a las fenixidad en la mente laboral, no solamente la minerÍa, la conclusiÓn, el trasporte, en todas las actividades econÓmicas. >> per la promesa mÁs apreciada era la de un partido de fÚtbol entre los funcionarios de la moneda y los 33 mineros. >> el minero ex futbolista lobos anotÓ el primer tanto, pero al final quien ganÓ el partido fue el equipo del gobierno tres goles a dos. >> nada mal. de esta forma nos despedimos por hoy, gracias por haber estado con nosotros en esta ediciÓn de noticia utilizan Última hora. buenas noches, que descanse, hasta maÑana, como siempre le deseamos todo

en estos recorridos esta famosa cÁpsula o ave fÉnix como se le americadeh@despierta amere rta amocurrir que ha hecho. >> Ávalos saliÓ a la superficie en los primeros minutos del miÉrcoles 13. el mundo entero compartÍa el abrazo de su pequeÑo hijo y la emociÓn de todos los chilenos. una hora mÁs tarde llegaba mario sepÚlveda que sorprendiÓ con su derroche de alegrÍa. y asÍ uno a uno en medio de risas, besos, abrazos y lÁgrimas los 33 hombres volvieron a respirar aire fresco. >> para recibir a carlos mamani, el Único extranjero de los mineros, el presidente evo morales llegÓ a la mina san josÉ. la tensiÓn aumentó al comenzar a subir al grupo de mineros con problemas de salud como mario gÓmez que padece hipertensión. todos los detalles fueron contemplados y gÓmez al despier ericadespierta americadespierta y fue su novia quiÉn lo esperaba al final del tÚnel. >> los socorristas habÍan vuelto a la superficie. >> crspierta americadespierta a creo que es un paÍs mÁs respetado y valorado en el eric y todas las chilenas diciendo desde el fondo del alma... >> para quienes no estÁn familiarizados e

estuvimos preocupados por la fénix pero mecánico pudieron solucionar y todo muy bien. >> satisfecho?. periodistas que estamos aquí por queremos hacer historia de lo que hemos formado aquí verdad?. >> hablar con ellos y que vean por cuando llegaron aquí trabajaban en la mina, era puro cerro y ahora hay una ciudad entera. >> claro que sí, miembro de la comunidad donde estamos nosotros últimos días y vamos a despedirnos desde el campamento esperanza, hasta luego y gracias por haber estado con nosotros. >> gracias ricardo por esa cobertura nosotros nos vamos a despedir por ahora pero la transmisión especial de cadena univisión no detiene y estamos viendo imágenes de lo que se vive en el fondo de la tierra en el refugio desde dónde van a ser izo además mineros que quedan pendientes, el pronto es franklin lobos y en estos minutos hemos visto a josé enríquez a renan Ávalos y ser izo además a la superficie y está avanzando muy bien el rescate, imágenes, gracias por todo y confiar en nosotros. buenas tardes. >> pr impac

we've been talking a lot about the capsule named the fenix. it was the third capsule that the chilean navy had designed. it's the biggest of the three that were actually going to be sent down. when we talked about the biggest here, just to give you a little bit of a, i guess, perspective about this, it's really about 26 to 28 inches in diameter. it's very tight. and very claustrophobic for some of these men. nasa contributed a certain liquid diet for the men to drink. so that it would help with them as they were coming up, so it wouldn't induce vomiting. because as the rescue capsule is going to be coming up from that deep, 2,000 feet down, it will rotate about 10 to 12 times through the curves that they had to create as they drilled down. chris, when i talk about the curves, it's not really that dramatic, but they are minor s-curves that the miners have to endure as they come up. here's a little graphic to illustrate exactly what the men go through, as they created the hole on the way down, and you can look at what they were having to deal wi

mina, señor moya brazbraza gracias por su tiempo, en este momento se ha visto a bo wloobo cápsula fénix sí son 3 >>> sí >>> muy bien, >>> este, sí señor >>> decía? >>> no qué me preguntabas >>> le quería preguntar este ak dentro n accidente muestra lo peligroso que es trabajar en minas como san josé, y luego de décadas, se debilita la roca y por fuerza de la gravedad colpasan qué se ha prendido de este accidente en copiapó cuál es la lección? >>> bueno la información que tengo hasta ahorita que el desarrollo de la rampla de acceso a la mina es de 3 kilómetros, eh y de los derrumbes me dicen que son como 3 derrumbes en diferentes partes a diferentes profundidades de la mina. entonces este por eso no pudo ser un rescate directo. tuvo que hacerse uso de la tecnología moderna para eh, hacer esta perforación y poder meter la cápsula por ahí. qué bueno que los ingenieros trabajaron perfectamente bien para localizar el refugio desde la superficie hasta donde estaban los mineros. y qué bueno que, buena noticia que estaban vivos todos. ahora los días de dieta que tuvieron los 17 días de dieta, l

there is the fenix capsule.to miss a moment of these men, each and every one of them, being brought to the surface. again, you are responding, watching at home in your offices, on your computers, around the world, to this rescue. as it unfolds. and in real-time, before our eyes. and to the surface right now, omar alejandro reygadas rojas. have you pulled up the story, josh? because this is going to be a terrific reunion. >> this is going to be just beautiful. we have been hearing about him from our karl penhaul. three great grandchildren. he was originally a bulldozer operator. and after the collapse, he has been serving as foreman for one of the work shifts inside the safety chamber. reygadas has a large family, 6 children, 14 grandchildren, and then the 3 great grandchildren as well. he has been in the mining business for 20 years. and here he is. stepping out. >> do we have state television, chilean state television up? do we have the audio on that? all right. let's listen to a bit of it. >> chile! [ chanting

. >> el campamento parecía aguanto ar la respiración cada vez que la cápsula fénix llegaba con un mineroue chile muy pronto quedará clasurada y según el presidente sebastián piñera se va a dedicar este lugar a ser como un memorial, como un mucho para recordación de esta tragedia. >> gracias. josé y carmen. >> y con esto vamos a la pausa y me encantaría decir lo que dijo el preguntas de chile, voy a decir que la mitad. >> viva chile . >> y a la chilena. >> bien hecho. >> regresamos con la cobertura milagro en la mina. >> to tremendamente emotivos, ahÍ estÁ arregly . >> continuamos con esta histórica y cobertura milagro en la mina, telemundo ha tenido cobertura de lo que ha sido todos los sucesos que han pasado en estas horas de lo que ha sido el operativo de rescate, un. >periodista: efecto, y hemos tenido el privilegio de darle a ustedes 33 momentos en que los mineros salen de la profundidad de la mina y ahora lo que ven aquí es la salida pronto de próximamente de rescatistas que han estado bajo tierra y estas tierras para ayudar a 33 mineros, bajaron rescatistas mineros y médicos todos

se daría el rescate pero por ahora se está evaluando. >>> gracias edgar vimos que subió la cápsula fénixre decir que está cerca a la pared. el siguiente paso sería no que baje vacía si no con un rescatista, sería el primero rescatista que baja y lo que no estamos seguro me confunde un poco el hecho que bajaría para hacer una evaluación no sé sí esta segunda vez será también para una evaluación o física ya con una persona que pueda observar y que pueda reportar osi ya van a directamente enviar al en febrero mefermero que lle los mineros, la información es confusa porque el rescate pudiera durar entre 24 y 48 horas dependiendo obviamente con la velocidad que los trabajadores, socorrista logre bajar en la cápsula y bueno que no haya ningún tipo de problema a medida que baja y bueno subir con el minero así que es un poco confuso todavía no sabemos no sabemos cuánto va a, va ada demorar. bueno no solamente estamos en chile estamos en méxi y desde allí precisamente nos acompaña el señor héctor méndez quien es presidente de la brigada internacional de los celebres topos que desde 1985 han hecho

it is called the fenix. >> because i think it's a process of rebirth. we'll have these miners out of this mine, it's a sort of rebirth to a new life. >> reporter: october 1st. everything speeds up. officials unexpectedly announce the rescue, which many thought might take until christmas, is now slated for the second half of the month. october 9th, word comes that drill b is bearing down on the miners. there's now sharp concern that the drill could cause a general collapse in the chamber. the final moments are nerve wracking. then, victory. the path it has cut is narrow, twisting and will need to be shored up with steel pipe. but for the miners, it is golden. and three days later, the first rescuer steps into the capsule and descends. >> joining us now is one of the men responsible for punching that rescue down into the mine faster than anyone could hope. jeff hart knows drilling and knows life and death. his last gig was in afghanistan he's an engineer with the lane christensen company. and i spoke with him moments after the first miner was brought to t

. >> reporter: the capsule 26 inches wide, the fenix 2, it's working flawlessly. the engineering involved in this, the tests, all of the effort that has gone into this, an estimated 1,000-plus people involved in preparing all aspects of this rescue. you could not have thus far a happier ending. and every family member now still waiting, has the confidence that it's going to be perfect for all of them. all the way down to miner number 33. >> you are looking live once again at copiapo, chile. as we said earlier, 30 of the 33 miners, up from the ground, breathing some fresh air final live, and being embraced by family, overjoyed family members. like that little girl right there perhaps. waiting for her father. just seeing her father. and of course, workers as well. so, how are crews getting to those miners? a 13-foot-tall capsule is called the fenix. that's being lowered deep into the mine. that capsule is barely wider than a miner's shoulders. once the miner is strapped in, video cameras monitor them for any sign of panic as they approach daylight for the first time

and they're getting ready to put that fenix capsule back down into the ground to go and collect josejeda, who will be the next miner, the 45-year-old widower who has one child. he's also a grandfather, he is on medicine for diabetes. so he's one of the nine, ten people concerned about with pre-existing conditions, medical problems that have come up in the meantime, but i have to say as we've watched the first six come out, they have looked amazing. they've looked healthy. they've looked strong. some of them practically jumping up and down with excitement. none of them seeming to want to get on that -- that gurney to go into the medical tent and get checked out. they were ready essentially to rock and roll, and speaking to this technical marvel that we're looking at, this fenix capsule, this is not like an elevator shaft. it's not straight up and down. it has all of these twists and turns. so they went to germany to get a cable, the kind used on a ski lift, so that it wouldn't get caught up when it went through these little curves. it is some of the hardest rock on earth that they had