es hora del noticiero en espaÑol mÁs premiado de la bahÍa, noticias univisiÓn 14, fin de semana. recibiÓ la comunidad sikh del Área de la bahÍa la matanza en un templo de wisconsin. estudians indocumentados de la bahÍa podrian ser los mÁs beneficiados con la ley de obama. >>> del sur de california miles de feligreses celebran ala virgen de guadalupe. >>> gracias por acompaÑarnos en noticias univisiÓn 14 fin de semana. >>> siete personas murieron y heridas en un templo sikh en el sur de milwaukee. en wisconsin a las diez de la maÑana, cuando los uniformados llegaron al lugar hallaron a tres muertas fuera del templo y otras dentro del lugar. >>> la noticia esta de tragedia preocupa a muchoss sikhs que viven en el Área de la bahÍa. >>> cientos se presentaron para or orar. >>> gente de paz, creemos en un solo dios y en la hermandad de todos los que vivimos en el mundo. do le nos duele que esto pase. >>> su reacciÓn inicial es que se trataba de un ataque racista, que tiene asustados a los feligreses de west sacramento. >>> la joven complica que le daba miedo ir al cine por la matanza d

vo ---el restaurante de san jose es el segundo que abre en la bahia... - a" tiene sus operaciones corporativas en atlanta, georgia. blanca ---hoy fue el primer dia de escuela en la ciudad de east palo alto.... take vo ....y muchos de los alumnos y padres de familia que caminaron a los planteles del distrito escolar de "ravens-wood" pudieron usar las nuevas seÑalizaciones de transito para proteger a los peatones. ---las luces peatonales fueron instaladas en el cruce de las calles bay road y gloria, que es donde el aÑo pasado, la niÑa sioreli torres fue atropellada mortalmente cuando cruzaba la calle en compaÑia de su madre. cu - bump out ---tiempo de la primera pausa en noticiero telemundo 48 pero mas adelante... take vo ---el gobernador declara estado de emergencia en 2 condados del norte afectados por el incendio ponderosa. take vo ---casi 3 semanas despues continuan llegando pacientes a las salas de emergencia de richmond por males causados por el incendio de la refineria chevron... take vo ---le tenemos imagenes que no podra creer, una niÑa se salva de

vo ---el restaurante de san jose es el segundo que abre en la bahia... sus operaciones corporativas en atlanta, georgia. blanca ---se presenta otra demanda contra la empresa energtica "pg&e" relacionada a la mortal explosion de san bruno hace 2 aÑos. take vo ---la demanda colectiva pide que varios millones de dolares que habian sido cobrados por la empresa para mejorar la la seguridad de los gasoductos, sean devueltos a la clientela. ---la querella fue presentada en san francisco y en ella se alega que los 100 millones que "pg&e" recaudo de sus clientes, no fueron utilizados para la seguridad de sus tuberias y en lugar d eso, los fondos fueron usados para compensacion y bonos para sus ejecutivos. cu ---y ahora viajar en avion, podra ser ms apretado. take vo ---la aerolnea "united" con sede en chicago, anunci que planea instalar asientos ms delgados y ligeros en 152 de sus aviones para poder llevar a ms pasajeros. ---segn la compaÑia, los nuevos asientos permitirn que se aÑada una fila adicional sin tener que reducir el espacio para las piernas. ---las ae

cesar ---este juego esta despertando mucha pasion entre la comunidad mexicana de la bahia... carlos cesar rivera, conductor del programa deportes con carlos cesar rivera de la estacion la caliente 1370 am... blanca ---y rafael baca, jugador mexicano que milita en los "earthquakes" de san jose., bienvenidos... topfs blanca ---recuerde que la cobertura especial para esta final indita e historica entre mexico y brasil por la medalla de oro, comenzar a las 6 de la maÑana del sabado, solo por telemundo 48. cesar - bump out ---tiempo de la primera pausa en noticiero telemundo 48, pero mas adelante... take sot vo cesar ---le diremos de que forma un util escolar ayuda a muchos jovenes a no ser blanco de los pandilleros en el sur de la bahia... take vo blanca ---una fuga de gas causa algunos dolores de cabeza en uno de los centros comerciales mas recientes en construccion de san jose... take vo cesar ---inspiro peliculas e historias del pueblo, pero ahora el futuro de la llamada reina del pacifico esta en suelo estaounidense .... take vo blanca ------si vive en el sur de la bahia y ne

cue for sot: casa de conocidos jaime live roll open blanca --el distrito del aire en el area de la bahia declaro que los niveles de quimicos toxicos eran seguros despues del incendio en la refineria "chevron" del lunes en richmond., pero por que entonces mil 700 personas terminaron en la sala de emergencias quejandose de picazon en los ojos y dificultad para respirar entre otros? vo --bueno, al parecer las pruebas que los expertos realizaron a la calidad del aire, no incluia el analisis de "holln" que es el polvo "craso" y negro que el humo deposita en la superficie de lo que alcanza y que ocasiona irritacion de los ojos, nariz, garganta y pulmones. --3 dias despues de la columna de humo que se creo, tras el incendio en la refineria, se sucito otro fenomeno entre la comunidad....el de la demanda de dinero., ya que mas de mil residentes reclaman sufrir de traumas psicologicos y sentirse enfermos. sot- carmen valos 09:28 "ahorita lo que siento... 09:41 de estos 2 dias/ quick sot - blanca snchez 06:56 "dolor de cabeza... 07:00 y los ojos adoloridos/ vo --esta maÑana muchos de ellos hicieron

cesar ---ademas, condenan a un conserje por abusar sexualmente de varios niÑos en la bahia.. erida.. cesar ---recuerde que le estaremos esperando con estas y mas informaciones aqui en su noticiero telemundo 48, a las once... take vo recuerde mantenerse en contacto con nosotros... ---telemundo48.com ---twitter ---facebook top gfx --y tambien puede llamarnos a nuestro numero telefonico de noticias 944-4813. anchor gracias por acompanarnos , los dejamos con el noticiero nacional de telemundo y jose diaz balart...

>>> es hora del noticiero en español más premiado del área de la bahía. cias univisión 14. >>> mucha atenciÓn si es una de las personas que compra artÍculos en una pÁgina de internet. y en oakland decenas de personas caminaron por las calles para exigir un alto a la trata de personas. >>> la comunidad del el salvador celebra sus fiestas patronales rezando para que pare la violencia. noticias univisiÓn 14 comienza ya. >>> gracias por acompaÑarnos univisiÓn 14 fin de semana. este dÍa celebra la comunidad salvadoreÑa sus fiestas patronales, y tiene como motivo la trasfiguraciÓn. tambiÉn tiene el propÓsito de conseguir la paz. >>> la comunidad del el salvador iniciÓ con la celebraciones al trono de ese paÍs del divino salvador del mundo, aquÍ en la iglesia san luis beltrÁn, comenzaron con una peregrinaciÓn, y luego continurÁn con la misa. y se realizarÁ una actividad denominada la trasfiguraciÓn. y dentro de las celebraciones participan varias personas originarias de diferentes paÍs. y todas tienen un propÓsito, orar para que cese la violencia. >>> perla, junt

cesar ---suben de forma considerable los robos a casas en varias partes de la bahia... ---durante la primera mitad del ano, comunidades en el sur de la bahia, la peninsula, oakland y san francisco han reportado aumento de robos hasta en un 63 porciento como es el caso en palo alto... take fs ---san jose se reporta un incremento de 39 porciento en comparacion al ano anterior... ---mientras que en oakland es de un 33 porciento... ---san francisco registra un aumento de 17 puntos porcentuales. .. ---todo se atribuye al recorte de presupuestos en las agencias policiacas.. blanca ---la agencia de vehiculos, "fremont- toyota" ha acordado pagar 400 mil dolares para resolver una demanda en su contra por discriminacion. take vo ---4 ex-empleados afgnos alegan que durante una reunion en el trabajo, el gerente los calific de terroristas y los amenaz violentamente . ---despues de eso, renunciaron a sus puestos y otro gerente que los defendi, fue despedido. ---la comision para la igualdad de oportunidade s en el empleo present una queja formal contra la compaÑia donde llegaron a un

--la casa de este simpatico equipo en el area de la bahia es la tienda blomindales..arle un vistazo.. blanca ---ahora veamos como va a estar el tiempo... cesar ---con ariel rodriguez... take pkg las maximas en la tarde llegaran al rango de los 100 grados en los valles del este.al rango de los 80 y 90 en los valles interiores y al rango de los 70 y 80 cerca de la bahia.esta calor se debe a alta presion que se mantendra aun presente maÑana. el tiempo mejora para mediados de la semana al alejarse el anticiclon y tener una mayor influencia maritima. cu - bump out ---vamos a anuncios publicitarios en noticiero telemundo 48, pero primero ramon diaz con un avance del deportivo... take sot --- ramon diaz ramon diaz dice: "... en los deportes... la reaccion de los aficionados luego de que mexico se corono campeon olimpico por primera vez en su historia..." take vo cesar ---tiene dudas sobre la accion diferida y vive en la peninsula o en san francisco? comuniquese con el instituto internacional de redwood city al numero 650-780-7530... cesar ---tiempo del deportivo... blanca --

cu - anchor ---hoy manifestantes protestaron frente a un banco, por otro residente del area de la bahiar su casa por un embargo hipotecario... ===take 2 box=== ---pilar nino desde oakland nos cuenta que le reclaman a la institucion bancaria... te escuchamos pilar.. take pkg take pkg ;01 ;14 ;26 1;28 1;51 1;54 trt: --- outcue: "al estudio" asi es la protesta se dio en frente a este banco de america en las calles fruitvale y macarthur en la ciudad de oakland y los manifestantes dicen que no se daran por vencidos "banco de america, malo para america" las consignas de hoy fueron musicales. este grupo de manifestantes aunque pequeno llego decidido a salvar el sueno americano de manuel...su casa. manuel de paz/propietario de casa en problemas :26 es la inversion de tu vida inversion que esta a punto de perder por un embargo mucho coraje, tristeza y depresion podria decir yo no quien va a querer perder un cuarenta por ciento de tu inversion "and the bank of america has no respect for them" respaldado por representantes de una decena de organizacione s religiosas y comunitarias incluida causa j

ayer la novena del este de la bahia sufrio su tercer reves al hilo.... ada con cuadrangular de josh donaldson..... los reales en la septima aseguraron el triunfo con este doblete impulsador al jardin izquierdo 3-2 gano kansas city... ---y para terminar ... vea lo que ocurrio en el partido entre los angelinos y los indios de cleveland... tori hunter llegando a home ... le pego con su zapato en la cara al umpire provocandole una cortada... hunter traia sus tacos de goma...imaginese que hubiese pasado si fueran puntas de metal... ---esa es la informacion deportiva.. cesar... blanca regreso con ustedes.. cu ---vamos a la pausa comercial en noticiero telemundo 48... pero al regresar... take vo cesar ---se crea un gran conflicto diplomatico entre la gran bretana y un pais sudamericano por el caso del fundador de una pagina de internet... pero ahora, adriana lopez con un avance de acceso total.. take sot --- adriana lopez adriana lopez dice: "una actriz dice que es mas facil ganar un oscar que encontrar un buen marido.. al regresar te digo de quien se trata." ro

topvo blanca --ante la presion comunitaria, el distrito para la calidad del aire de la bahia, analizau sistema de deteccion de contaminantes en el aire. ---el pasado 6 de agosto, las alertas indicaban que no habia mucho peligro para la poblacion, pero despues se descubrio que el sistema no detecto algunos contaminantes que enfermaron a miles y miles de residentes quienes acudieron a las salas de emergencia por las molestias generadas en el sistema respiratorio. blanca ---un gigantesco incendio ha causado la evacuacion de miles de personas y consumido por lo menos 7 hogares y 23 millas de vegetacion. take map ---el siniestro se ubica entre los poblados de manton, single-town y viola, en la frontera adyacente de los condados de tehama y shasta. take vo ---segun el departamento forestal de california, las llamas han sido contenidas solamente en un 5 por ciento y unas 3 mil casas estan en riesgo. ---mas de mil 200 bomberos trabajan dia y noche para apagar el incendio que comenzo tras una tormenta electrica. blanca ---en una calle de saratoga se abrio un enorme boquete que representa un ri

cesar ---varios templos "sikh" de la bahia estaran participando esta noche, take vo ---en una vigiliar a las victimas de la matanza perpetrada esta semana en un templo del estado de winscosin... ---la comunidad sikh de nuestra region se vio fuertemente conmocionada take video box por los asesinatos que la policia ha calificado como crimenes de odio... ---templos en san jose, fremont y hayward estaran participando... stop open roll open cesar ---el servicio de inmigracion y aduanas lanza un mensaje a los soÑadores, take vo ---en el que reitera que realizan una capacitacion rigurosa de su personal para asegurar un proceso limpio y transparente cuando comiencen a aceptar solicitudes para la accin diferida a partir del proximo 15 de agosto.. ---el titular de la entidad, dice que quiere maximizar la participacion de los jovenes que reunen los requisitos y que no deben tener ningun temor... cesar ---continuamos con nuestra capsula informativa sobre la accion diferida para informar a los jovenes soÑadores. blanca ---la pregunta de hoy a nuestro experto de inmigracion, la hace agustin moreno,

blanca ---la tranquilidad de un vecindario del este de la bahia se ve interrumpido esta maÑana con unapequeÑa pero potente explosion en medio de una calle. cesar --- muy buenas tardes y bienvenidos a noticiero telemundo 48 a las seis, les saluda cesar bayona y blanca garza, gracias por acompaÑarnos. cesar ---algunos vecindarios de san francisco se han convertido en una verdadera zona de guerra... blanca ---la violencia implacable con las armas de fuego continua cobrando vidas con cada dia que pasa. take vo ---tan solo en 2 dias, ya hay 3 victimas mortales a raiz de balaceras que se han concentrado en la zona de "visitacion valley". ---desde el pasado 20 de junio, hasta ayer 31 de julio, es decir en 10 dias se registraron 4 balaceras en calles vecinas de esa zona. ---el saldo mas reciente, anoche una persona murio y otra resulto herida durante un enfrentamiento callejero. ===take 2 box=== --pilar niÑo nos tiene el recuento de lo ocurrido recuento de lo ocurrido anoche... adelante pilar. take pkg ;01 ;08 ;22 ;50 1;55 asi es, ellos fueron baleados justo en frente a esta casa y un dia desp

y las temperaturas en el Área de la bahÍa estuvieron entre 65 para oakland y san francisco.interior cielos despejados, pero cerca de la bahÍa bastante nubosidad, de hecho la capa marina tratando de desarrollarse, y hacia el este actividade de precipitapie. que afecta porciones de nevada, algunos chubascos aislados en la sierra. y esperando un ligero descenso. mÁs adelante le muestro pe las mÁximas estuvieron cerca de 90. y con avisos y alertas que se mantienen hacia los estados. y quiero que se fichia-jen lo que esperamos, este sistema se acercarÁ en los prÓximos dos dÍas moviÉndose hacia el nordeste, y se espera que traiga brisa. y tambiÉn un ligero descenso en las temperaturas sobre todo al norte de nosotros, y seguimos con cerca de 55 y mÁxima el resto de la semana con 70. comenzamos con niebla. pero se despejan. esto es todo en el tiempo. continÚen con mÁs. ♪ >>> la administraciÓn de drogas y alimentos de estados unidos informÓ que una compaÑÍa sconeo base en salinas decidiÓ retirar cierto tipo de lelechuga romana contaminada con ecoli. y el nÚmero de lote ahÍ lo tiene e

ayer washington humillo al equipo del area de la bahia... en la quinta entrada...cuadrangular de dos carreras de danny espinosa.... en la septima brandon crawford evito la blanqueada al poner numeros en la pizarra para san francisco con un vuela cercas de 2 carreras... 14 a 2 ganaron los nacionales... ---los raiders de oakland no pudieron iniciar la pretemporada con un triunfo... jugando en el coliseo de oakland ante los cowboys... dennis allen haciendo su debut como entrenador en jefe en la nfl... la defensiva del equipo plata y negro se lucio con jugadas como esta atrapando a romo de tras de la linea... la unica anotacion del partido fue un gol de campo... carson palmer completo 3 de seis intentos.. fue interceptado una vez lo mismo que tyrelle pryor... matt leinart completo once de 16 pases... 3-0 ganaron los cowboys.. blanca ---vamos a la pausa comercial en noticiero telemundo 48 pero antes, adriana lopez con un avance de acceso total... take sot --- adriana lopez adriana lopez dice: "sobrina once de 16 pases... 3-0 ganaron los cowboys.. blanca ---vamos a la pa

blanca ---una empresa de la bahia anuncia despidos masivos.. los detalles en dos minutos.. sar ---atencion que las autoridades de salud del estado estan retirando del mercado ostras frescas dsitribuidas por la compaÑia "drake's bay"... take vo ---la razon es que podrian estar contaminadas con bacterias y hasta el momento al menos tres personas se han enfermado luego de consumir ostras en restaurantes de san francisco el 21 de julio... ---las ostras tienen fecha de "recoleccion" entre julio 17 hasta agosto 8 de este aÑo. blanca ---el gigante de internet, google, anunci hoy que recortar 4 mil empleos en motorola para tratar de sacar a flote al fabricante de telefonos celulares que compr en mayo. take vo ---un tercio de esos despidos, sern en estados unidos y segn un portavoz de la empresa, compensarn a los trabajadores afectados con generosas indemnizaciones y con programas de recalificacin profesional. stop for open cesar ---a tan solo 2 dias de que mitt romney anunciara la designacin de paul ryan como su candidato a vicepresidente, muchos aun se pregunta quien es blanca ---l

segment ends cesar ---se dan a conocer cifras sobre el numero de sonadores del area de la bahia que serian con la accion diferida... take map ---en el mapa, usted puede ver las areas donde vive la mayoria de los futuros beneficiados... take vo with half slab ---de acuerdo a cifras preliminares, habria cerca de 65 mil estudiantes que podrian acogerse bajo el beneficio migratorio, muchos de ellos viven ya sea en el sur de la bahia o en los condados del este de bahia... blanca ---en anticipo a este auge de beneficiados de la accion diferida organizacione s del rea de la baha anunciaron hoy una campaÑa que entre otras cosas, recomienda evitar notarios. cesar ---pero tampoco recomienda hacer el papeleo por su cuenta. --jaime peluffo nos amplia.. take jaime live take pkg lucia vidal apenas tiene 15 aÑos, pero entiende perfectamente lo que significa la accin diferida. s.o.t. lucia vidal/soñadora de 15 años 8:29:25 voy a poder trabajar y hacer cosas que antes no podía yo tener. rosa de len tiene 26, se gradu de uc berkeley, y tambin est muy pendiente de la accin diferida. s.o.t. rosa de león/s

cesar ---suben de forma considerable los robos a casas en varias partes de la bahia... vo ---durante la primera mitad del ano, comunidades en el sur de la bahia, la peninsula, oakland y san francisco han reportado aumento de robos hasta en un 63 porciento como es el caso en palo alto... take fs ---san jose se reporta un incremento de 39 porciento en comparacion al ano anterior... ---mientras que en oakland es de un 33 porciento... ---san francisco registra un aumento de 17 puntos porcentuales. .. ---todo se atribuye al recorte de presupuestos en las agencias policiacas.. cesar ---al parecer el jefe de policia de san jose, chris moore, cuenta con el respaldo de sus subalternos... al menos por ahora... take vo ---esta manana estaba programada una votacion en la que los agentes del gremio emitiran un voto de desconfianza contra su lider pero decidieron no realizarlo... ---la capacidad de moore ha sido cuestionada por algunas decisiones recientes que ha tomado, pero segun su portavoz, moore hace todo lo que puede dadas las circunstancias... stop for open roll open blanca ---

---y tan solo en el area de la bahia, son 65 mil jovenes. a ---y precisamente en nuestra zona, fueron miles los estudiantes que hoy dia salieron a pedir ayuda para llenar la solicitud de accion diferida.. cesar ---jaime peluffo nos tiene los detalles.. 0:0 0:11 0:28 0:52 1:22 trt 1:25 o.c. "para aplicar para acción diferida." take pkg nats. fueron decenas las personas que llegaron a caridades catlicas en san jos desde temprano para empezar un trmite que cambiar vidas.. nats.. 4:37:11 mi pasaporte, mii acta de nacimiento, vacunas. pedro coln lleg listo con todos sus documentos, incluyendo su diploma universitario. s.o.t. pedro colín/soñador de 26 años 2:42:04 me siento nervioso, pero a la vez emocionado por este suceso que va a haber, y tengo aqui más de 15 años, asi que llevo esperando todo este tiempo por esta oportunidad. nats.. caridades catlicas lleva tiempo preparandose para este da, y muchos sus clientes hasta pudieron llenar el formulario para la accin diferida hoy mismo. s.o.t. juan gil garcía/caridades católicas 8:00:18 algunas de la

. >> una ola de calor en california y el pronÓstico aquÍ en la bahÍa de san francisco en solo segundos pablo escobar el juez calificÓ como un duro golpe para la criminalidad. >> el huracÁn evacuo a miles de turistas y la costa malla, no hubo informes de muerte y derribÓ bayas y Árboles, las autoridades estÁn en alertas por riesgo de inundaciones por las lluvias. >> dulce ciruela tienen sustancias tÓxicas, dicen que se fÁbricaan en francia y se venden en supermercados en el este de la bahÍa, tienen mÁs de plomo del permitido. >> imagÍnese este fin de semana viendo pelÍculas con palomitas y ahora piense esto que lo que le ponen hace que pierda la memoria. >> segÚn la carne a's asasada. >> aquÍ estÁ eduardo con el pronÓstico. >> (♪) >> hola ¿quÉ tal? amigos soy eduardo ro dri grez gres, estÁn temperaturas por bajo de 70 ° cl oakland 73 y en el sur de san josÉ podrÍan tener 3 di di hits y el estracto marino estÁ en s ascenso temperaturas calidad y toda la zona de cien ° o mÁs centro y sur de california avisos de calor excesivo y lluvias que habÍamos vishto esÁn cau ausentes en el sur de ca

mercurio con mas fuerza.la influencia maritima provocara el regreso de la neblina en el area de la bahiaian ocurrir lloviznas aisladas en la costa.en general seguiremos con tiempo tranquilo y maximas en el rango de los 70 en los valles y en el rango de los 60 en la bahia durante las tardes. cu - bump out ---vamos a anuncios publicitarios en noticiero telemundo 48 pero al volver... take vo ---un grupo de personas queda varado en un juego mecanico... pero primero, ramon diaz con un avance del deportivo. take sot --- ramon diaz ramon diaz dice: " ... en los deportes...los muchachos de petaluma se preparan para la gran final del torneo estadounidense de la serie mundial de ligas pequeÑas.... roll open topvo ---se revela que un hombre que fue golpeado hasta quedar inconsciente y su amigo que fue baleado cuando intento ayudarle durante un juego de los 49'ers y los "raiders" el aÑo pasado, han presentado una demanda contra el equipo de san francisco, la n-f-l y la compaÑia de seguridad del estadio candlestick park. ---la demanda fue presentada en noviembre y los demandantes alegan que no se les

topvo ---se registra otro atraco a una joyeria de la bahia. lto ocurrio ayer en un negocio ubicado en la ciudad de san pablo. ---el video de vigilancia muestra cuando los sospechosos entran al lugar, le ordenan al dueÑo a tirarse al suelo, y comienzan a romper los mostradores de vidrio para meter las joyas en una bolsa. ---se calcula que los ladrones se llevaron un botin de mas de 400 mil dolares y se dieron a la fuga en un auto color cafe de 4 puertas. ---otras joyerias en oakland, newark y corte madera, tambien han sido robadas recientemente . cu ---esta noche en fremont, varios ladrones estan tras las rejas gracias a la ayuda de dos menores de edad take vo ---segn la policia, una adolescente y su hermanito llamaron al 9-1-1 luego de que tres hombres ingresaran a su hogar la tarde de ayer ---los niÑos se encerraron en un armario y permanecieron alli hasta que llegaron las autoridades ---los sospechosos fueron detenidos cerca de la casa.. blanca ---un hombre de livermore termina con un pie mutilado tras conducir su auto peligrosament e. take m

. >> es posible que también se vea afectada su bateria, >> como cambia la temperaturas en la bahía¡. censo, >> vemos a san francisco con 72 y esta noche tenemos brisa más débil. >> y vemos advertenica para las embarcaciones. >> poca lluvia tiempo seco y este se clasifica como el peor julio >> puede haber lluvias torrenciales con acumulados, >> vemos que se dejan lluvias en todo ese secorte. >> la temperaturas son de 54 y 55, en la tarde ascienden hasta 74, los sectores costeros más bajos y vemos 89 para área de la bahía y las temperaturas pueden ascender hasta 100 grados, >> regresan las temperaturas altas. >> ♪(música) >> para enterarnos de todo lo que pasa con los deportes estamos con alejandro luna >> hemos escuchado toda cladse de reacciones en la final en la que enfrentan a brasil y que dice el gremio fútbolistico sobre las medallas. >> "nunca pensé que llegarian al oro , pero este equipo es ganador,! me da mucho orgullo porque son mexicanos y demuetran que se puede" >> vemos como atleticos contra los angels de los Ángeles. >> y se tomaba la ventaja de 5 a 4 angels de los Ángeles

blanca ---la senadora federal por california barbara boxer estuvo hoy de visita en el sur de la bahiacion del bart en berryesa, que es parte de la tan esperada extension de este servicio de transporte pblico hacia el area de san jose, santa clara y milpitas. ---una vez que el proyecto sea terminado, se crearan mas de 2 mil 500 empleos de planta y sera utilizado diariamente por unas 90 mil personas. cu ---por primera vez, en ms de 5 aÑos, el aeropuerto internacional "mineta" de san jose ofrecer un vuelo directo a asia. take vo ---la compaÑia "all nippon airways" anunci hoy que a partir del 11 de enero de 2013, empezar a volar del corazon del valle del silicio a tokyo. ---la aerolinea usar el avion comercial mas grande y moderno del mundo para esta ruta, el boeing 7-87 dream-liner. ---con esto, san jose se convierte en el primer aeropuerto del area de la bahia en utilizar el dreamliner. stop for open roll open cu ---las personas que mantienen sus dientes y encas sanas con un cepillado regular podran tener un menor riesgo de desarrollar demencia a lo largo de sus vidas. take vo ---esto s

y ernesto deberÍa llegar a la bahÍa de campeche, y regresamos a casa y en la zona de la bahÍa en 54 gradosta? ¡camarero! no, no esta tan bien. ¿qué es eso? ¡es un pescado! intentemoslo juntos. dos mundos que encajan en una cocina. perfecto. ahorra hasta el 20% en una cocina ikea. el acoso escolar o bullying, es un viejo problema que podria haber tomado nuevas dimensiones con el internet... sin embargo un estudio de la asociacion americana de sicologia, sugiere que aunque el acoso por la red o ''cyberbullying'' es un tema que se debe considerar, el acoso escolar tradicional sigue siendo el que mas resienten los menores que cursan de los grados tres a doce, donde un 18% aseguro haber sido victima en alguna ocasion de esta forma de maltrato... ya esta listo enrique acevedo y un adelanto del noticiero univision. ---los investigadores de la "nasa" siguen ♪. ♪ >>> los investigadores siguen

. ---5 de ellos se encuentran en el area de la bahia... take 2 box ---pilar nino nos cuenta cuales son y cuales son las multas. take pkg take pkg ;01 ;07 ;43 ;49 2;2 asi es y la multa que enfrentan estos 5 hospitales en conjunto es de 375 mil dolares la multa mas alta de cien mil dolares es para el hospital kaiser, en el 2425 de la calle geary en san francisco....es to a raiz del caso de un paciente en el 2010, que tenia una bomba para autosuministrarse insulina.... take gfx1 segun el departamento de salud publica, el hospital fallo en evaluar esa automedicacion. " la bomba dejo de suministrar insulina, a las 7:45 de la noche, al paciente se le bajo el azucar, sufrio dano cerebral y despues murio....segun el reporte. rosa lemus/paciente de kaiser :48 mucho dolor porque la verdad en eso es que se tienen que enfocar los medicos janet ortiz/paciente de kaiser :54 me preocupa personalmente me preocupo porque yo soy paciente de kaiser es raro porque pues a mi me han atendido bien siempre gracias a dios, mi familia tambien nunca hemos tenido ning

take 2 box take pkg ;01 ;20 ;27 ;54 1;16 1;39 1;48 blanca --de vuelta a la bahia... jeto acusado de manosear en plena via publica a una mujer. take vo ---los hechos ocurrieron ayer por la tarde cuando la victima se par frente a su auto estacionado sobre la calle "fulton" buscando sus llaves, y fue cuando el sospechoso se le acerco por detras y la manoseo por debajo del vestido. ---el sujeto es descrito como un hombre de la raza india de entre 25 a 35 aÑos de edad y llevaba puesta una chamarra color naranja, pantalones de mezclilla y zapatos tipo "vans". blanca ---los vientos han favorecido ligeramente a los miles de bomberos que combaten el gigantesco incendio "ponderosa" en el norte del estado. take map ---el siniestro acecha 3 poblabos entre los condados de shasta y tehama. take vo ---las llamas comenzaron el sabado luego de una tormenta electrica que azoto la region y contina amenazanado miles de hogares. ---asimismo, miles de residentes han tenido que abandonar sus hogares y refugiarse en un centro de acpio a varias millas de distancia. take half slab ---hasta el

pero los delegados no permitieron que un poco de lluvia y viento los detuvieran de disfrutar de la bahiade nos reunimos con los delegados de pensylvania y nevada quienes aprovecharon del dia a pesar de las lluvias. "fuimos al aquario aqui en tampa, fue un evento maravilloso, mucha comida, programas y bandas." la convencion dara rienda suelta manana martes esto despues de que los organizado res reorganizaran la agenda de la convencion este fin de semana tras el paso de isaac. segun ward el hecho de que la tormenta haya detenido los planes de hoy solo significa que tienen un dia mas para descansar.sot: es bueno tener a tiempo libre para poder hacer algunas cosas y para que uno mismo se organize porque los proximos dias seran un maraton". no se descarta la posibilidad de que aun haya mas cambios sin embargo por ahora los organizadores seguiran con sus planes que tenian pautados para el martes, miercoles y jueves. desde la bahia de tampa lorena inclan noticias univision. ... le recordamos que solo quedan 71 dias para destino 2012...y usted tiene que hacer su voto contar... si tiene dudas sob

. >>> el mercado del trabajo bajado en julio en el Área de la bahÍa, la pÉrdida ha sido de 1700 puestosos empleos. >>> un hombre que muriÓ de hanta virus muriÓ, tras inafectarse en unas cabaÑas y una mujer de california tambiÉn tiene el virus y se esta recuperando en el hospital y es por la slib o orina de los ratones y estas la han contraido en los estados unidos. >>> aÚn no aparece el pequeÑo que ha sido arrastrado por el rÍo en los Ángeles, estaban mojoÁndose cuando los afshs otra el rÍo. >>> este alguacil es un racista y le han dicho esto, el alguacil de maricopa, estamos hablando. >>> se estÁn exigiendo un trago humano para los inmigranm. >>> inmigrantes. >>> el dice que el sheriff no hace las leyes que solo hacen cumplir. >>> los padres nos tenemos que preparar para el primer dÍa de clases de los niÑos y tenemos a un especialista para hablar. >>> seÑor guerrero que pueden hacer los padres para preparar a los niÑos para el primer dÍa de clases?. >>> el primer dÍa de clases quiere decir que se ha acabado el verano y tenemos que tener una rutina para ayudar a los niÑos. >>> es natura

buenas tardes, en julio se perdieron seis mil cuatrocientos empleos en el area de la bahia, sin mebargoe ante las indicaciones de la policia, desataron una persecusion que tuvo un desenlace fatal cerca del puerto de oakland... mas a las seis... <>>17 años después del asesinato de selena rompe el silencio el cirujano plástico martínez, quien asegura haber mantenido una relacion sentimental con la cantante >>todo lo que se hizo fue porque existió un amor, que no puedes decirlo con palabras a veces >>ella estaba totalmente enamorada del doctor martínez >>no se lo pierda, en solo minutos un adelanto de una exclusiva no solo del doctor también de yolanda zaldivar >>y dan la cara en colombia ex empleados de shakira. >>tony dandrades con las declaraciones. >>así se presentaron esta mañana divier hernández y su esposa, ex empleados de shakira a quien la cantante los acusa de extorsion >>yo le he dado hasta el próximo martes al señor camarini que presente pruebas y se retracte de sus palabras de lo contrario lo demandaré. >>ella ofrecio una liquidacion por 11 mil dólares por años de servicios. >

---se dan a conocer cifras sobre el numero de sonadores del area de la bahia que se beneficiarian conla accion diferida... take map ---en el mapa, usted puede ver las areas donde vive la mayoria de los futuros beneficiados... take vo with half slab ---de acuerdo a cifras preliminares, habria cerca de 65 mil estudiantes que podrian acogerse bajo el beneficio migratorio, muchos de ellos viven ya sea en el sur de la bahia o en los condados del este de bahia... ---hablando en porcentajes, california tiene un 30 porciento de los sonadores, seguidos por arizona, texas y nueva jersey... cesar ---a partir de hoy, ---mas de cien mil personas se reunieron ayer domingo en el coliseo de los angeles en una celebracion en honor a la virgen de guadalupe... take vo ---la arquidiocesis de los angeles y los caballeros de colon fueron los organizadore s de la celebracion guadalupana que fue presidida por el arzobispo jose gomez... ---en la celebracion se presento una reliquia de la tilma de juan diego donde segun la tradicion catolica se encuentra plasmada la imagen de la virgen maria... take sot ---"ve

. >> de regreso al área de la bahia >> en este evento miels de personas han sido retenidas contra su as sexualmente. >> entonces necesitamos pode poner más leyes. >> incendio cerca de parque a una milla de la casa . >> según los bomberos esto en un campamento de desamparados . >> el incendio se paro antes de expandirse . >> faltan 11 días para que jóvenes accedan a la acción diferida . >> hay más idea para pedir . >> de requisitos ser menor de 31 años antes del 15 de junio . >> entrar antes de los 15 años . >> incapie que no califica quien tenga delito serio . >> [información en pantalla] . >> el proceso aplica costara 465 dólares . >> además se canaliza por miga y ciudadania . >> todo aquel debe dar datos biometricos . >> lo que no se define el tiempo que se hará el proceso . >> noticias univisión 14 pondrá una línea de ayuda . >> contestaran dudas de acción diferida . >> ojalá que participe . >> la iniciativa de ley por poenr limites a ice, paso a la legislatura para revisión . >> el acta de la confianza se analizara en el senado antes de ser turnado . >> el mandatario refrendaria o

un permiso de trabajo y protecciÓn de la deportaciÓn, y varios jovenes residen aquÍ dml Área de la bahÍa jÓvenes elegibles para la acciÓn diferida, el Área de bahÍa sobre sale y mucho con decenas de miles potenciales beneficiarios mÁs de lo que habrÍa en arizona. >> tienen mucho en comÚn, llegaron de pequeÑa en estados unidos y esperan con ansias que llegue el 15 de agosto prÓximo. >> es una gran oportunidad para muchos estudiantes porque por fin vamos a poder trabajar y no tener miedo de ser deportados. >> pero la cantidad exacta de alumno elegibles para acciÓn diferida estÁ siendo revelada acuerdo al centro de polÍtica de inmigraciÓn en el Área de la bahÍa hay cerca de 65.000 jÓvenes que podrÍan beneficiarse, la expectativa es enorme. >> si todo sale bien, yo planeo seguir yendo a la escuela son tanto jÓvenes elegibles que hasta supera la cantidad que hay en arizona. >> a la representante de san josÉ no le sorprende. >> (en inglÉs). >> decÍa que cada vez que va a una escuela, un colegio comunitario se le acerca una persona joven y maravillosa y le cuenta que es un dreamer o soÑador. >>

vo --esto...segun informaron las autoridades de salubridad del area de la bahia. de fumigar en la ciudad despues de encontrar a un nuevo grupo de mosquitos que dieron positivo con el virus. gpx --maÑana mismo alrededor de las 8 y 15 de la maÑana, hasta las 11 de la noche, sera la fumigacion por la avenida wilbur, la avenida hillcrest y minaker drive, la calle 18 y calle "a". cesar ---pausa comercial en su noticiero telemundo 48 pero antes, un avance del deportivo.. take sot segment ends bueno ¿y qué es lo que su mamá les hace de comer? helado, chocolate, pastel de tres leches, galletas... [ting] ♪ woooow [ting] ♪ take pkg cesar ---ultima pausa en su

. > > ahora el momento para ver las temperaturas por la bahía . >> tenemos las cosas para el resto del francisco . >> alcanzo 81 grado pero en el interior . >> con 92 grados , palo alto en 77 a 81 grados . >> en la brisa . >> 13 millas por hora del oeste hasta 23 en san francisco . >> vemos la humedad que se mueve del sur al norte por las lluvias del monzon con cielos nublados en el sur del distrito . >> pero el sistema de bajas presiones cruzaría dejando baja en las temperaturas . >> dejan advertencias y avisos la capa marina no se desarrolla . >> las máximas de 95 hasta 100 . >> en el trópico la depresión deja lluvias . >> como vemos es una depresión y pronto dejaremos de hablar de ella . >> con máxima de 66 similar a la de hoy en el área de la bahía . >> con días nublados . >> es todo en el tiempo continuamos con más . >> [♪ ♪] . >> mire usted esta tarde la cadena mi pueblo entrego becas a 160 estudiantes . >> los afortunados son seleccionados por un jurado muchos de ellos son buenos alumnos . >> lograron reunir 286 mil dólares en becas ,compartieron su emoción . >> agradecido a don

visite nuestra página web para mayor información. ,. >> y el nuevo tramo del puente de la bahía, despuésla pirateria, engaña a cualquiera, zapatos de luis vuitton, fueron decomisadas en los Ángeles, por ser falsas . >> el movimiento de la caravana por la paz, realiza recorrido por 25 ciudades de estados unidos . >> esto señores es un negocio y nosotros decimos ya basta . >> con esto llegó a phoenix la caravana por la paz, encabezado por el poeta gabriel cecilia, tras la muerte de su hija . >> reprocho carceles de ampayo,. >> hay racismo . >> habían familiares de víctimas del crimen organizado . >>el traspaso de las armas, por que a nuestros hermanos, que vienen a trabajar con respeto, para ellos si existen barreras . >> que se una este tipo de movimiento, solos y a una agenda de paz, es el momento de la diplomacia ciudadana, si no construimos la paz, la guerra nos va a deborar . >> es injusto señor y señora obama, cuando abrace a sus hijos, piense que hay millones de personas que no pueden hacer esto. >> ecuador le dio asilo politicio a julián cesi, el fundador de wikinlings . >> más ade

temperaturas en sectores cost o costeros estÁn frescas en algunas partes 64 ° 65, san francisco 60 ° y la bahÍalor excesivo para esta semana, ahora lo principal estÁ influyendo el calor en la medida que el anti ciclÓn ocupa el centro y sur del estado y esto implico rai el ascenso y aquÍ tenemos el huracÁn ernesto y en gran parte de la penÍnsula del yucatÁn que la va a travÉs aro como una huracÁn y se acerca otra to menrmenta y regresamos bahÍa y temperaturas al amanecer 54 ° palo alto 55 temperaturas al amanecer 56, 69 ° para fwr par gran parte de la zona 70 y 72 en san francisco. >> despejado y temperaturas pueden llegar a 73 ° y siga aqÍi en este pespacio de noticias. >> (♪) >> (♪) >> hay buenas noticias en los deportes, el tri olÍmpico estÁ cerca de alcanzar el sueÑo. >> aquÍ estÁ william con las "acciÓn deportiva." >> hola un placer saludarnos, el resultado histÓrico de mÉxico contra japÓn, 3 por 1 aseguraron el londres, el dÍa que finalmente se logrÓ el boleto a la gran final, con goles de fabiana de la mora y mÉxico cobrÓ factura de una cuenta pendientes, mÉxico supo ganar y estÁ cerca su

en el sur de la bahia, puede llamar al centro comunitario legal katherine and george alexander al numero 288-7030.. [ locutor ] la suerte no te lleva a las olimpiadas. ♪ las medallas no se ganan solo con deseo. no se pueden comprar ni esperar que lleguen a ti. ♪ y no basta solo con soñar con ellas. la suerte no trajo a ryan lochte a londres. él nadó hasta aquí. ♪

el fin de semana y esto queda al sur de california y nosotros con temperaturas, 53 ° alrededor de la bahÍaacio de noticias. >> (♪) >> (♪) >> (♪) >> (♪) >> (♪) >> quiere saber que pasa en los deportes, manos patadas olÍmpicos. aqui estÁ william con la "acciÓn deportiva." >> buenas tardes amigos, michael phelps fue el mÁximo ganador de medallas sumando 19 y para mÉxico buen dÍa, paola y alejandra lograron plata. >> china y segido por estados unidos, corea del norte y el sur y mÉxico tiene 2 de 34rplatas. los gigante de su san francisco enviaron a los filis de filadelfia y tiene mÁs sol dedos en los jardÍnes. >> y un joven de ligas menores, los cachorros enviaron a los te janes y podria llenar los pa zapatos y los cachorros estÁn dando por perdidas la te temperatutemo pra prad y pasÓ a la manomina. >> y los aficionados no quedaron c convenci convencidos, del 78. 48% pasÓ al 48. 22. >> mientras que el monumental lista de jugadores que estarÁn en el parto iido de estados uni y en el estadio azteca y los sults q Últimos que no tan carl vela y jonathan do santos. >> hoy a tunez vencieron a 110 po

en los elementos escolares como dando luto a los menores que han sido asesinados en las calles de la bahias piden que para estudiantes entre los grados 7 y 12, las mochilas obsequidas no tengan ningun color.... simplemente negro... entrevista roberto gil gerente de educacion del sagrado corazon que no sean rojas o azules, por eso escogimos mochilas negras, porque queremos que usen los materiales y las mochilas que les damos a los niños hoy.. pues la inclemente violencia pandilleril identificada con estos colores cada dia apaga mas vidas de menores que en algunos casos, simplementes lucian un color en su ropa... ulises grijalba, a sus 16 aÑos asesinado en richmond... amigos y familiares de este atleta aseguran que simplemente lucia una camisetaroja, tatiana turner tambien de 16 aÑos encontro la muerte al salir de una licorera en oakland, mientras el cuerpo de joey mendoza con tan solo 13 aÑos caia sin vida por una calle de santa cruz victima de multiples disparos por la espalda. todos estos asesinatos en menos de una semana, son claros ejemplos de la realidad que se vive. por eso, hasta los

cesar --una banda que se dedicaba a pintar grafitis por las autopistas y negocios del area de la bahia sido acusada por la fiscalia del condado de santa clara como una banda de pandilleros y seria la primera vez que algo asi sucede en el sur de la bahia hacia las 6 personas consideradas no violentas. --el grupo podria enfrentar sentencias por delitos de vandalismo grave que equivale de 5 a 22 aÑos en prision estatal. --algunos criticos admiten que quitar los grafitis son muy costosos y pueden devaluar las propiedades a los alrededores pero que la fiscalia ha ido mas alla. blanca --residentes de la avenida warbler en sunnyvale dicen que han visto en su vecindario a varios coyotes. take map --y al parecer podria ser un problema serio para ellos, por que alegan que los coyotes estan atacando a otros animales y matando a sus mascotas; segun una vecina, su gato murio por uno de ellos. --agregan los residentes que ya han reportado el problema pero que las autoridades no estan haciendo nada al respecto y se cree que podria ser por la falta de presupuesto del condado. stop open cesar ---los oj

. >> se puede utilizar en otros compli climasri climas, pero aquÍ en el Área de la bahÍa hay mucho humoÍ no tendrÍamos resultados ciertos. >> tanto esta agencia local como federal no han llegado a con cluk clukss, pero dicen que hay muchas cosas que investigar y debido a lo que encuentren darÁn recomendaciones ya que no pueden poner multas. >> (♪) >> esta madrugada una persona perdiÓ la vida de una balacera en dlaoakland, los agentes fuer tras ser notificados del tiroteo, fue llevada a un hospital donde muriÓ y no saben sobre el responsable del accidente. >> aparentemente sospechosos de este atraco estaban armadas y golpearon a las personas y los 3 con heridas leves. >> un sujeto entrÓ a un negocio ent amenazÓ con una pistola y se dio o la fuga. >> un hombre muriÓ atropellado tras tiroarse al paso de una ambulancia, el de 62 aÑos tenÍa su auto estacionado y cuando vio venir la ambulancia cruzÓ y investigan por quÉ el cruzÓ. >> el sospechoso de entrar a robar a la casa de steve jobs estÁ en el caso. >> el no es culpable y no culpable de robar 60 mil dÓlares en joyas y aparatos electrÓnic

. >> estamos dando 15 mil mochilas, vamos a empezar a distribuir las mochilas por toda la bahía . >> grupo de mineros , 6 de ellos murieron aplastados por toneladas de carbon, uno más logró sobrevivir y en otra mina murieron 7 personas en una explosion . >> el tren donde viajaban miles de inmigrantes se descarriló, una de las ruedas del vagon se salió y en el albergue de hermanos en el camino se reportaron listos para atender desgracias, pero no hubo heridos . >> más adelante en noticias univisión 14 . >> le diremos cómo poder evitar que los dientes le duelan cuando come comidas frías. (♪). (♪). (♪). >> mañana el poderosisimo equipo de univisión se enfrenta a los policías de morgan hill. >> algo dice que necesitaremos un masaje, nos pasará por encima . >> ¿qué tal? buenas noches, les saluda alejandro luna, vamos con los detalles, arrancó la fecha 3 de la liga mx con santos y puebla, minuto 5 carlos quintero ponía el primero, después vendria hercules gómez para el 2 a 0, pero no aceptaron la franja, la amenaza que crecio con matias para el descuento y al 80 pondria al mismo 2 a 2, se

blanca ---hoy inici la fase final uno de los casos de violencia intrafamiliar mas sonados en la bahia---el alguacil de san francisco, ross mirkarimi, take vo quien se encuentra suspendido de sus funciones, es el objeto de una serie de audiencias, en las que la comision de etica del ayuntamiento decidira si debe o no ser despedido tras haberse declarado culpable de algunos cargos de violencia intrafamaliar... ---angel ayllon estuvo muy pendiente de la audiencia de hoy y nos tiene un recuento de lo ocurrido.... 0:01 0:18 0:36 0:43 0:49 1:50 take pkg un choque de emociones vivio en el ayuntamiento de san francisco, alli, durante todo el dia cientos de representant es comunitarios daban su concepto sobre dejar o no en su cargo a su alguacil ross mirkarimi. su esposa eliana lopez sentia una presion extrema ante la situacion... entrevista eliana lopez 2;27 tu crees que este proceso deberia terminar ya.... yo creo que nunca debio haber empezado.... el ambiente estaba candente y las opiniones variadas, aunque el apoyo a mirkarimi, desntro de los asistentes, al final fue masivo flor ramos 44 e

viven en el area de la bahia.. 0:22 pkg --- para los miles de turistas que visitaron el parque nacionalyosemite este verano... la angustia llego a sus puertas... al recibir un comunicado en el que les indicaban que pudieron haber estado expuestos a un virus mortal.. -- se trata del hantavirus pulmonar.. un enemigo silencioso que puede tomar hasta 6 semanas en manifestarse... segun los expertos.. sot 1:13 "generalmente los sintomas inicales son como una gripa fuerte lo que llamamos aqui la "influenza" o "flu" entonces se presenta el paciente con dolor de cabeza, con fiebre, con dolor musculares, escalofrios y ya el paciente despues de unos dias comienza a presentar problemas respiratorios 2:43 --- el sindrome normalmente se contagia por el contacto con la orina, saliva o excrementos de roedores... y no de una persona contagiada a otra.. una vez en su organismo.. detectarlo a tiempo podria marcar la diferencia entre la vida y la muerte sot: 7:26 "si empieza a tener fiebre, si empieza a tener sintomas pues es bueno consulotarse y decir que tuvo expuesto 7:31 -- aunque el gobierno de califo

de yucatÁn, la misma distancia al sureste de cozumel, tocarÍa tierra en una zona poco poblada en la bahÍaancÚn. en la costa norte de honduras, ¿quÉ se puede esperar?. toca tierra esta noche alrededor de la medianoche, ciclÓn de categorÍa uno, pierde fuerza sobre la penÍnsula y entra en la bahÍa de campeche donde podria cobrar fuerzas de nuevo. >>> ernesto no va a dar que hablar en el resto de la semana. >>> muchas gracias por el reporte, con eso nos vamos a la pausa. >>> ¿cuantos jovenes indocumentados estarÍan ben fe >>> ¿cuantos jovenes indocumentados estarÍan ben fe ciaeds por la incluso tuve una línea: "cuidado con mis raíces". pero en vez de descargar el video de mi actuación, descargaste una aplicación para tu presentación. ya sé, estabas cerca de tu límite de datos y tuviste que escoger. ojalá yo fuera una aplicación de microestrategia. ¿por qué limitar al iphone? cámbiate a sprint. la única red con datos realmente ilimitados para tu iphone. la acciÓn deferida del presidente obama beneficiarÍa a mÁs de millÓn y medio de indocumentado mÁs de lo que calculaba. >>> rosa velasquez tien