>> then de la cruz told us there's another reason to stop gang life. >> i stopped for my son. that's my little boy. everybody says after they seen him, that's your junior right there. he's got his hair spiked up there, too. that's the day we're at the hospital right when he was born. >> the thing about joseph that stood out for me was the fact that here was this young man who is obviously gang affiliated in a pretty tough prison who had made a very huge transformation because of his child. i rarely see people in his situation be moved to change because of children. his love for his son was so great he made some pretty monumental changes in order to try to get out and be a father. >> my son is always going to be loved, going to the best schools. he already has money for his college. he is going to be all right. you know what i'm saying? i'm not trying to start trouble or be part of one of those little gangs. i want to do my time and get out of here. >> after further investigation lieutenant munoz found no evidence that de la cruz is an active gang member. so now he suspects tha

. >>> la cruz roja, y delegados del gobierno luchan paraliberar al reportero francÉs secuestrado por uando faltan pocas horas para la liberaciÓn. aunque no se sabe cuando fue grabado, el periodista frances se recupera de una herida de bala en el brazo. >>> hemos venido cooperando para contribuir a que se facilite la rÁpida liberaciÓn del periodista. >>> segÚn un comunicado, el prÓximo miÉrcoles entregaran en algÚn lugar de la selva a la cruz roja internacionales, a la senadora piedad cÓrdoba. >>> es un hispano hablante. y conoce el paÍs. >>> solo falta el visto bueno de las farc, segÚn protocolos internacionales se realizarÁ una suspensiÓn de operaciones militares por 36 ras. >>> una v conocida esa Área donde tendrÍa lugar la liberaciÓn,e iniciarÍa el 29 la suspensiÓne operaciones militares que se prolongarÍa hasta el 31. >>> un mÉdico de la cruz roja atenderÁ y certificara el estado en el que entregan al periista. >>> contrario a las liberaciones de los Últimos aÑos, no se preÉe la utilizaciÓn de helicopteros extranjeros, la misiÓn se desplazarÁ al sitio por carros o lanchas. y desde

gobierno frances, la ex-senadora colombiana piedad cordoba; y el delegado del comite internacional de la cruzn sus primeras palabras seÑalo que fue bien tratado por las farc durante ese tiempo.. en bolivia, el senador roger pinto, de la oposicion de derecha, esta refugiado desde el lunes en la embajada de brasil en la paz ys gobierno de la presidenta de ese pais, dirousseff, que analizeticio informaron fuentes de ambos pai brasileno de exteriores, antonio patriota, confirmo la peticion de asilo de pinto, que dice ser perseguido por el presidente populista y nacionalista evo morales, a quien acusa de nexos con el narcotrafico... parciatelados hoyteninanada c o alcaonos 90 os y de 83 ados c cielo lteatura es desde ur tres llas pavem ... ninacioncalienen ades como i y eva ors... y frescn bost.s comn franciy o de las constantes tropolo mas entre lo bajo y derado paraa eelos con e extendido. observen que el viernes esperamos tormentas electricas despues de las 2 de la tarde hasta las 8, se esperan lluvias abundantes y la probabilidad es de 80% el fin de los ninos?...la resp para los padres por lo

. >>> segÚn un comunicado, el prÓximo miÉrcoles entregaran en algÚn lugar de la selva a la cruz roja ispano hablante. y conoce el paÍs. >>> solo falta el visto bueno de las farc, segÚn protocolos internacionales se realizarÁ una suspensiÓn de operaciones militares por 36 horas. >>> una vez conocida esa Área donde tendrÍa lugar la liberaciÓn,e iniciarÍa el 29 la suspensiÓn de operaciones io@ militares que se prolongarÍa hasta el univision@@noticiero uo estÁ en la zona.o univisionuniÓ a cadaunivision@@noticiero uniÁ las personas muertas en un lujoso centro comercial, 4 eran ciudadanos espaÑoles. en italia la policÍa arrestÓ a 11 jugadores de fÚtbunivision@Ó policÍa cree que la mayoria ticv n@@noticiero univisionunivision michigan, 30 viviendas destruidas por @@incends forestales, los bomberos luchan contra voraces incendios, en nuevo mÉxico y otras Áreas de la naciÓn. cuando regresemos la tradiciÓn del santo niÑo de atocha que llegÓ a mÉxico cra fronteras, nuestra ivisioenuniva espennotÍo @ ♪ noti >>> la tradiciÓn del santo niÑo de atocha que llego a mÉxico con la conquista espaÑola, cr

cabeza del niÑo. >>> de esta macabra escena rescataron a fernando, lo trasladon al hospital, luego a la cruzdiatrico, la lesiÓn era mÁs grave de lo que pensaban. >>> le arrancaron los ojos, lesionÓ la dura madre, es una capa que cubre al cerebro. >>> esa lesiÓn tiene a fernando luchando por su vida, lo que hasta ahora es un hecho que el ataque de la mamÁ es irreversible. los vecinos no se explican log@@ sucedido, hicieron un llamado a las autoridad. >>> tratan de hacer algo con ella. >>> los adultos estÁn detenidos, investigan. >>> visitarÁn a fernando al hospital para ver quÉ mÁs se puede hacer por Él, por ahora se le salvarÁ la vida, y luego buscarÁn prÓtesis oculares, en mÉxico "primer impacto." >>> desgarrador el caso, y tambiÉn una madre en california, en un momento de locura y deuniveraciÓn por la llegada del fin del mundo, intentÓ ahogar a su hijo, salvador duran nos cuenta. >>> los paramÉdicos y la policÍa llegaron con urgencia al edificio de apartamentos en california, a darles primeros auxilios a una mujer enferma bajo efectos de drogas, se encontraron con la sorpresa que intentÓ a

su libertad, gracs a la cruz de ja, >>> momento nuestra última pa y al regresar el desenlace dea histionunivis@@not unicion univdnot ed d d >>> entonces,nounivisiod@@not u una brutal guerraivl, es una not enrique.@@not uni-edicion nd

. >>> una comisiÓn internacional de la cruz roja >>> el periodista francÉs, secuestrado por las farc@not uni-edicion no televisiÓn sobre su vida. elnoÍ del comienzo mÁs visto en la historia de la televisiÓn colombiana. la historia revive heridas@@not unicion ptision y >>> hablar de pablo escobar es abrir algunas de las heridas mÓv mal, servirÁ para que los colombianos xorz que los demonios y artÍculo ffice de los dan tef. >>> tenemos que saber lo que pasÓ para que lo que paso no vuelva a pasar, no vuelva a ocurrir y no se deje pasar pablo escobar muriÓ en diciembre de 1993, los colombianos mayores de 30 aÑos, aÚn lo re recuerdan con horr. >>> mÁs alla de las productores y escritores que han re creado las Últimas dÉcadas de violencia en este paÍs. la inmensa mayorÍa de los colombianos, esperan que en poco tiempo, estas historias sean solo eso, recuerdos de un pasado que se logrÓ superar. en bogotÁ colombia, juan carlos... univisiÓn. >>> muriÓ 1993 y sÍguele van tanned polo mib. >>> vamos a una pausa, el presidente barack obama, distingue ano dolori-edicuerta, la mÁsion altnoi-edicno r

de l mediación de la senadora cordoba y también de lacruz roja tambié quiere unlineamiento del nuevresidente de fra. >>> si nos llaman ana taa humanitaria, tenemoque hacerla. >>> cruzra hacer algo cuando sepamoslaecha. >>> irid etancourt también exigió la libertad ella fu secuestrada por el cuart 24 d las farc. >>> parece esadloso que lo retengan. >>> el gobierno no se ha pronunciado, aunque el presidente dijoque facilitaría su mediación. >>> desde 1994 a la cha, más de 1400 personas hanecurado su libertad, gracs a la cruz ja >>> momento nuestra última pa y al regresar el desenlace dea hist de u inmite empleado de limpieza >>> entonces que frentaba una brutal guerraivl, es una de s historias favoritas de enrique. >>> increíbleas imágenes y la historia, s vmos mñ >>>maÑan >>> así llegamos al final de esta edici muchas acias poru atención muy buenoches. >>> ahora está

. >>> desdee 1994 la cha, más de 1400 personas hanecurado su libertad, gracs a la cruz ja > momento nueraivl, es una de s historias favoritade enrique. >>> increíbleas imágenes y la historia, s vmos mñ >>>maÑan >>> así llegamos al final de esta edici muchas acias poratención muy buenoches. >>> ahora está usted bien informado, noticiero univisión suoz, decisió

más tarde, en la tienda de la cruz roja... estará mejor. le he dado un calmante. ura con roberto la última vez que nos hablamos. angela, no te desesperes. pronto podrás hablar con él. ya verás. padre: han comenzado a excavar de nuevo. ¿tardarán mucho? bueno, eso no lo sé. hay que abrir una parte del túnel de nuevo. pobre roberto... debe estar muy mal. sabe que irán por él. ahora hay que esperar y tener fe. verás como la virgen cuidará a tu hermano. parece que está durmiendo. será muy difícil para ella. sus padres ya han muerto y perder ahora a su hermano... qué golpe sería para ella. al día siguiente, todo siguió igual. todavía no habían sacado a roberto de allí. iay! iraquel! dormí mucho. sí, y te hizo bien. así estarás más descansada. ¿y roberto? todavía no se sabe nada. siguen trabajando. pero... ¿están seguros de que tiene suficiente aire? ven, vamos a ver. así estarás más tranquila. sí. vamos. ihola! miren. están poniendo unos tubos. así el aire fresco podrá llegar hasta roberto. por favor, café para las señoritas y para mí. gracias. gracias. deberíamos ir al

. >>> north 101 at de la cruz two cars in the center divide slowing at the scene 21 miles an hour.ing to slow north 101 as you head from tully and capital expressway probably where it begins to slow. i'm checking out drive time from 280 to 237, 20 minutes. slowest spots in the bay area still westbound 580 out of the altamont pass that drive time almost half an hour to the 680 interchange. westbound 80 crowded through berkeley near gilman and university, drive time up to 25 minutes from the carquinez bridge to the maze and the maze is just about where you will start to see the back-up for the bay bridge toll which is slow to the metering lights. elsewhere fine on the peninsula, 101 good through san rafael, typical slow down southbound 101 through petaluma. >>> dramatic video showing fullerton police officers beating a homeless man who later died of his injuries. shown for the first time in court yesterday. we want to wash upwsp; the fooe is graphic and may -- we want to warn you, the footage is graphic and may be difficult to watch. some people actually left the courtroom. >> get o

--el comite internacional de la cruz roja a ofrecido su ayuda en la entrega., anoche se vivi el primer y candente debate presidencial, pero los candidatos no fueron los que se robaron el show!!! --raúl torres tiene la historia! 00:02 00:25 00:51 quick 01:22 01:37 quick take pkg cu --despues de un fin de semana disfrutando del sol.. muchas personas en el area de la baha terminaron con sintomas como: congestion de la nariz.. y dolor de garganta. take vo --esto se debe a los altos niveles de polen en el ambiente que son la causa principal de las alergias, la mala noticia es que segun los medicos seguira incrementando en las proximas semanas. take sot sot: 0:48 the sun and heat push the flower to push the polen out.. cont vo --- este mdico nos comenta que el calor hace que las flores expulsen el polen.. y que los dias calientes y ventosos son los mas peligrosos para quienes sufren de alergias. ---la buena noticia es que las alergias pueden ser tratadas con "antihistaminic os" como "claritin" y "allegra" que estan disponibles en muchas farmacias y si estas no funci

. >>> una comisiÓn internacional de la cruz roja >>> el periodista francÉs, secuestrado por las farcvisiÓn sobre su vida. el lanzamiento de escobar el patrÓn del mal, es el primer capÍtulo del comienzo mÁs visto en la historia de la televisiÓn colombiana. la historia revive heridas y genera controversia. >>> hablar de pablo escobar es abrir algunas de las heridas mÁs dolorosas de la historia reciente de colombia >>> es capaz de ak var. ... >>> sin embargo, es el reto que se impuso a un canal de televisiÓn, contarle no solo a las nuevas generaciones de colombianos si no el mundo entero, el mortal camino de un hombre, que fue el criminal mÁs buscado del planeta, que a sangre y fuego enlutÓ al paÍs. >>> >>> sirve para concientizar mucho a las personas que quieren hacer el mal. >>> debe exportar historias mÁs positivas. >>> colombia es has que una mafia, colombia tiene una naturaleza, colombia tiene mÁs gente bonita que gente fea como esa. >>> todos los dÍas nos ponen bombas y recordamos mÁs bombas no me gusta. >>> una historia que cuenta con el beneplÁcito en clus fue escrita por 2 here

semana que liberaran al periodista este miércoles, y que noto fui karn el sitio exacto de la entrega a la cruzasesino del niño eithan, pedro hernández, está recluido en un hospital, y los medios de comunicación y autoridades, investigan lo que hizo el acusado en los 33 años que transcurrieron desde el crimen y su confesión. isolda peguero tiene la información. >>> pedro hernández ¿que clase de chico era?. >>> extraño, y tenía la impresión que estaba listo para explotar. >>> este cineasta cubano, cono ñoi a pedro hernández. >>> no era muy amistoso, tenía su distancia >>> tras declarar que había asesinado a eithan, detalles escalofriantes surgieron sobre el pasado de este puertorriqueño de 51 años, que perm tanece en este hospital psiquiátrico y bajo observación para que mo se suizo de. >>> cuando comenzamos a buscar al niño, hicimos varios grupos para buscarlo no venía con nosotros. >>> le preguntaron que fuera parte de la búsqueda. >>> una mujer le preguntó, que si quería venir con nosotros, y dijo, estoy ocupado. >>> en los 70 era muy distinto al de la actualidad las boutique y los restaurant

queda en la calle de la cruz. ay, jorge está muy contento y quería contármelo. que contestó cuando lo llamaste a su casa? unos amigos de nueva york que están en puerto rico. están alojados en su casa. ¿qué hay de malo en eso? ¿tú crees eso? ipor supuesto! y mira, terminemos con esta discusión. no hay nada malo en jorge. tiene una vocación y yo quiero ayudarlo. ¿no están en el hotel? entonces, por favor, quiero dejar un mensaje. dígales por favor que llamó su hija... que regresaré mañana y que llamaré más tarde. sí, sí. gracias. bueno. mis padres no están y les dejé un mensaje. esta noche voy a quedarme aquí en la gavia a cenar con la familia castillo. iqué emocionante el encuentro entre don fernando, angela, roberto y arturo! ¿recuerdan lo que le trajo arturo a don fernando? le traje una foto de angel. raquel: arturo trajo dos fotos: una de angel y otra de rosario. pero no pasamos mucho tiempo con don fernando. con la emoción, necesitaba descansar. entonces, arturo y yo salimos a dar un paseo. arturo quería dar un paseo para hablar conmigo sobre algo importante.

i'm veronica de la cruz.d shaikh mohammed, coordinator of the 9/11 attacks and four co-defendants refused to cooperate during a hearing. >>> the race for the white house is in full swing for president obama kicking off his re-election campaign saturday at rallies in ohio and virginia, two critical swing states in order to win a second term. i'm veronica de la cruz. >>> due to mature subject matter, viewer discretion is advised. >> two. >> left. >> two. >> all right, y'all, hold it down. hey, if you stop talking and get up here, we'll go to chow. we structure everything like the military. and we like to have everybody do the same thing all together and they stay in compliance when they do that. if you've got your hands in your pockets, you're wrong. if you've got your hands in your jacket, you're wrong. >> we make them walk on the line so we do have consistency. and if everybody's walking in a straight line, it makes everything a whole lot easier. y'all take your hands out of your pockets ygt >> while florida'

i'm veronica de la cruz.andlelight vigil was held saturday on the campus of boston university for three students killed in new zealand when their minivan rolled off a road. three university of arizona football players were arrested and charged with robbing dorm rooms yesterday. all three have been suspended from the team. >>> and the fbi is in california looking for missing agent steven ivins. officials say he is respondent and may be armed. officials are concerned for his wellbeing. i'm veronica de la cruz. now back to "lockup." >>> due to mature subject matter, viewer discretion is advised. [ bleep ] >> anybody out there, all y'all, anybody that got somebody in their family or friend that's in prison, man, i want to tell you the most important thing y'all have got to do. be there for them. i'm telling you, [ bleep ] get hard, man. gets hard when people don't get no letters, people can't call their family. it gets hard. so all y'all listening [ bleep ], watching, remember your loved ones, man. >> while a len

i'm veronica de la cruz.fter wrapping up a meeting of g-8 leaders, president obama is at the nato summit. >>> and three act risks arrested accused of planning to bomb obama's headquarters in chicago. each have a $1.5 million bond. >>> and the first named storm of the season has formed off the coast of south carolina. tropical storm alberto is packing winds of nearly 50 miles an hour. i'm veronica de la cruz. now back to "lockup." >>> due to mature subject matter, viewer discretion is advised. >>> israel's rimonim prison strives to rehabilitate some of the nation's most violent criminals, but their efforts must overcome the influences of a wide range of cultures. wadia abu omar is serving a 27-year sentence for murder, a family honor killing, which until now he has not publicly spoken about. >> translator: i'm serving time for the murder of my sister. it's something that's hard for me to talk about. it's something very sensitive for me. >> abu omar says he shared a close bond with his sister, who at 22 was onl

i'm veronica de la cruz. found william balfour guilty of murdering jennifer hudson's family members friday. balfour faces a mandatory life in prison. his attorney says they will appeal. >>> john goodman was sentenced to 16 years in prison earlier on dui manslaughter charges. goodman was found guilty in march of driving through a stop sign and smashing into a car driven by 23-year-old scott wilson, whose car flipped into a pond where he drowned. i'm veronica de la cruz. now back to our program. >>> due to mature subject matter, viewer discretion is advised. >> two. >> left. >> two. >> keep the noise down. >> all right, y'all, hold it down. hey, if you stop talking and get up here, we'll go to chow. we structure everything like the military. and we like to have everybody do the same thing all together and they stay in compliance when they do that. if you've got your hands in your pockets, you're wrong. if you've got your hands in your jacket, you're wrong. >> we make them walk on the line so we do have consiste

i'm veronica de la cruz. back to "lockup." >>> due to mature subject matter, viewer discretion is advised. >>> when we first visited the holman correctional facility in alabama in 2006, we met an inmate who would turn out to be one of the most provocative and volatile to ever appear on "lockup," bobby ray gilbert. >> you want us to exhibit some form of model behavior, but there ain't ever any avenues close to us to do anything constructive. we can't read a novel because we can't have them. i can't play chess through the mail like we used to. >> it's segregation. it ain't meant to be nice. you ain't here because you were doing something correctional. >> when we returned to holman in 2007 for our "extended stay" series, we found gilbert exactly where we had left him, in ad seg, the administrative segregated housing unit where inmates are locked down 23 hours a day. it houses holman's most violent and destructive offenders, and it is where bobby ray gilbert has spent almost all of his 27 years in prison. >> i've

i'm veronica de la cruz.more than 90 people in syria, 32 of them young children. secretary of state hillary clinton calls the attack a vicious assault. she says the syrian regime must come to an end. >>> and subtropical storm beryl is gaining strength as it churns just off the coast of south carolina. dangerous surf, high wind and torrential rain are expected off the southeastern coast as beryl moves closer to landfall. i'm veronica de la cruz. now back to "lockup." >>> due to mature subject matter, viewer discretion is advised. >>> believe it or not, i'm a lot older than i look in here. >> yeah, he is. >> and people ask me how i do it, and, well, here's one of my secrets. as you see, there's plenty of vegetables. i grow gardens here and i try to eat as healthy as i possibly can because we don't get it in the chow hall. >> i'm here to pick up offender philbeck. he's moving to the "e" dorm at this time. the doctor authorized his move. >> can you sign him out, please? >> yes. >> after one week spent in a tempor

i'm veronica de la cruz. here's what's happening. a star-studded crowd gathered to remember whitney houston. her friend and bodyguard co-star kevin costner describes houston as a star who always doubted her talents. but he says she was and will always be more than good enough. >>> gop candidate rick santorum is questioning the president's religious values, saying his agenda is based on, quote, some phony theology. the obama campaign responding this is just the latest blow in a primary field by distortion, and ugliness. i'm veronica de la cruz. now back to "lockup." >>> due to mature subject matter, viewer discretion is advised. >> you've got to tell me where to go. >> you've never been to jail before? >> no, i haven't. >> i believe that one. >> neverly every inmate who's done time in state prison has first spent time inside a county jail. and it's a terrifying experience, especially for first-time offenders. during intake we have hundreds of inmates coming through. you could have a murderer next to a guy who

---el departamento de bomberos investiga el incidente y la cruz roja ayudara a quienes no puedan quedarse en su hogar... wait for open!!! roll open cu ---la corte suprema de justicia de los estados unidos, take vo ---determino hoy que los inmigrantes delincuentes no pueden usar los casos de sus padres residentes legales para evitar la deportacion... ---el fallo fue hecho en torno al caso de carlos martinez que fue detenido por trafico de indocumentad os en 2005.. ---martinez tenia solo dos anos de residencia legal cuando fue detenido, pero deseaba que los anos de residencia de sus padres fueran computados en su caso ya que una persona que ha vivido de forma continua por siete anos en el pais puede solicitar la suspension de la deportacion... take sot patricia castorena/aboga da in: 00;01;32;10 out: 00;01;48;07 abogada dice: "eso va a causar mucha separacion entre familias, y tambien una separacion para individuos que han estado aqui en este pais desde ninos que ahora actualmente no van a poder proveer esa presencia necesaria para cancelar su deportacion... " vo ---el caso se origino en ca

i'm veronica de la cruz.istan will be the issue as president obama is hosting the nato summit in chicago. >>> and it has been a good week for mark zuckerberg. the facebook founder married his long-time girlfriend. i'm veronica de la cruz. now back to "lockup." >>> due to mature subject matter, viewer discretion is advised. >>> 100 mile east of prague are the moravian islands of the czech republic. considered the green heart of the nation interesting highland consist of small villages like this. population 420. an almost equal number of men live right next door in this medieval castle. mirov prison. >> filming in mirov was extremely difficult in the sense that everywhere you turn there is a beautiful shot and you want to stop and go oh, there's another one. get another shot. we didn't have that kind of time. we had other elements in the story to capture and different people we wanted to talk to. but you could spend all day, two days, three days, just shooting these beautiful, incredible architecture type shots

i'm veronica de la cruz.igil saturday night at boston university after the death of three of their students in what the school's president calls the worst tragedy in history of their study abroad program. the students were killed in a van crash in new zealand. five others were injured. >>> mitt romney reaffirmed his stance on gay marriage at liberty university saying marriage is between one man and one woman. i'm veronica de la cruz. now back to "lockup." >>> due to mature subject matter, viewer discretion is advised. >> the orange county jail in southern california processes hundreds of new inmates per day, men and women who have been arrested not only by orange county deputies but by officers with the 21 different city and university police departments within the county. sometimes these arrestees arrive fresh from a crime scene and deputies running the intake division might have little to no idea about their state of mind or propensity for violence. >> intake is a very dangerous place. you don't know who's

i'm veronica de la cruz.mney as he kicked off his re-election campaign on saturday. >>> the fbi says two bodies have been found in mississippi and search for a missing woman and her three children but the identity are not known. a family friend, 35-year-old adam maze is suspected of abducting them. i'm veronica de la cruz. let's get you back to "lockup." >>> due to mature subject matter, viewer discretion is advised. >> ♪ just the beginning no denying that it's all in your position ♪ ♪ trying to tell me that the devil went down but that's a lot because i seen him walking by my cell ♪ ♪ the [ bleep ] got to call the policeman we on a whole other level yeah, yeah, yeah ♪ >> joseph johnson, serving ten years for armed robbery, is not shy when it comes to expressing disdain for staff at florida's santa rosa correctional institution. >> that what we call a class in jackass. >> during a recent cell inspection aimed primarily at finding documents to link his cell mate to a gang, officers also found some interesting

i'm veronica de la cruz.il saturday night at boston university after the death of three of their students in what the school's president calls the worst tragedy in the history of their study abroad program. the students were killed in a van crash in new zealand. five other students were injured. >>> and mitt romney reaffirmed his stance on gay marriage at an appearance before evangelicals at liberty university saying marriage is between one man and one woman. i'm veronica de la cruz. now back to "lockup." >>> due to mature subject matter viewer discretion is advised. >> beau de'arborne and michelle culberson say they are very much in love. but their relationship has been interrupted by their incarceration at the orange county jail in southern california. their charges include rape and sodomy. they pled not guilty. but if they are convicted in court, culberson faced up to nine years in prison and de'arborne could be sentenced to 16. >> honestly, i don't want to hear numbers, i want to hear justice. i want to h

i'm veronica de la cruz.s what's happening. the u.s. is condemning the deaths of more than 90 people in syria, 32 of them young children. secretary of state hillary clinton calls the attack a vicious assault. she says the syrian regime must come to an end. >>> tropical storm beryl is gaining strength as it turns off the coast of south carolina. dangerous surf, high winds and torrential rains are expected off the southeastern coast as beryl moves closer to landfall. i'm veronica de la cruz. now back to your program. >>> due to mature subject matter, viewer discretion is advised. >>> even though he served 26 years behind bars, paul komyatti still goes back to prison once a week. >> who are you here to see? >> rosemary conrad. number 1704. but now it's to visit his 85-year-old mother who's still serving time for her role in the murder of paul's father. >> hi, mom. >> hi. how are you? >> love you. >> he gets the first hug. >> when she got locked up, she was 57. she was very physically fit, very active woman. and

he died of a self-inflicked gunshot wound on wednesday i'm veronica de la cruz.'s get you back to our program. >>> due to mature subject matter, viewer discretion is advised. >>> over the years of filming "lockup," we've seen a wide range of stories from positive ones with inmates who have found redemption or earned degrees to better their life in prison, to the negative, where the cycle of violence has actually escalated for them. they've become more violent and added more time to their sentences. >> stories of troubled childhoods, multiple incarcerations and violent crime convictions are common to many of the inmates at the penitentiary of new mexico, but none of them told us their personal stories of self-destruction quite the way inmate frederico munoz did while we met him while we were shooting "lockup:extended stay." >> at the hour of my birth there were no celebrations. allow me to present my many tribulations. i come from a broken home. i am a bastard child. no wonder my life was violent, fast, and wild. >> we met frederico when we were filming what we ca

i'm veronica de la cruz. back to "lockup." >> due to mature subject matter, viewer discretion is advised. ♪ oh, you know what i need in you ♪ >>> during our time at any prison, we meet inmates who want to share their talents with us. more often than not, rap is the artistic expression of choice. ♪ pull the trigger suddenly ♪ locked up, locked up ♪ thinking about some things that never change ♪ ♪ my game takes flight ♪ love is just a feeling but pain is life ♪ ♪ all the bad at the scene i'm trying to make it right ♪ >> with so many rappers to choose from, it's difficult to decide who makes the cut. ♪ i got a chip on my shoulder >> i get solicited a lot by the inmates to hear their raps that they've been working on while they're incarcerated. in fact, it happens so much i had developed a system for it which is i use the associate producer, jake, to audition them before hearing their raps. and if jake gives them the thumbs-up, i'll take a listen. >> the plan went into effect at the maricopa county jail in phoeni

>> veronica de la cruz, veronica, thank you very much. >>> up next on "today," an insect invasion. why all the warm weather we've had over the winter and into the spring -- okay, that's just disturbing -- means you'll have to watch out for some very unwelcomed guests at your next picnic. alice the cat is about to explore. the world of new friskies plus. which is friskies plus more. more of the things alice desires. with all the nutrition alice requires. it's a world of shiny furs. of sparkly eyes and happy purrs. it's a world unlike any alice has ever seen before. the world of new friskies plus. which is friskies plus more. ♪ power surge, let it blow your mind. [ male announcer ] for fruits, veggies and natural green tea energy... new v8 v-fusion plus energy. could've had a v8. >>> a lot of you will want to spend time outdoors this weekend. you've got three days off in some cases and summer's officially here, unofficially here. but as nbc's thanh truong discovered, all that warm weather over the past months means you're going to be dealing with a lot of uninvited guests, the flying

veronica de la cruz, thank you very much. we'll see you in a bit. now more of this morning's headlines from the news desk. >>> good morning to you and good morning, everyone. a huge cleanup begins today across northern italy. a 6.0 magnitude quake hit early this morning waking them up in their sleep sending them into the streets in a panic. several are believed to be injured. the quake, one of the strongest to hit the region, also toppled numerous buildings, including some churches and historic sites. >>> people gathered today to celebrate the life of mary kennedy. the mourners at her funeral included many celebrity peps among those attending the service were glenn close and chevy chase. mary kennedy was buried in hyanis port, massachusetts. >>> blind chinese activist chen guangcheng is spending his first full day in new york city. chen arrived here after house arrest in china. an arrangement between china and the u.s. state department will allow him to study law at new york university. even as he embraced his new surroundings, chen resumed his acti

. >>> hey there, i'm veronica de la cruz. here's what's happening.are expected to hit the road this weekend and last year. aaa says 31 million people will drive more than 50 miles for the holiday. the group says travelers will be spending more, too, thanks to lower gas prices. >>> there were tense moments on board an american airlines flight on friday. the passengers had to restrain a man that was headed for the cockpit. he was then turned over to police. i'm veronica de la cruz. >>> due to mature subject matter, viewer discretion is advised. >>> listen up. there is to be no talking, period. one behind the other, single-file line. hug the wall. >> a prominent research study estimates that 1 in 31 american adults are either incarcerated, on probation or on parole. just as interesting is the fact that many of the inmates we've met have told us they actually prefer serving out their sentences in prison to being freed on parole. >> they say it's difficult to find work and that the parole rules are so strict that they can make a simple mistake and end up

veronica de la cruz, thank you very much. we'll see you in a bit. now more of this morning's headlines from the news desk. >>> good morning to you and good morning, everyone. a large part of northern italy has been struck by a powerful earthquake. the 6.0-magnitude quake hit early this morning while people were still sleeping, sending thousands running to the streets into a panic. at least five people are dead, dozens more are injured. the quake, one of the strongest to hit the region, also toppled numerous buildings, including some churches and historic sites. >>> thousands of firefighters are battling three stubborn fires in arizona and colorado. nbc's mike taibbi has more on the story. >> reporter: as the flames moved closer to several small mining towns in central arizona, hundreds of residents gathered what they could before evacuating. >> well, when i was coming down and saw those flames on the side of the mountain, that was like, am i going to make it or not? >> reporter: so far, all have made it to safety, but this is the start of a dangerou

denoticiero uni asegura que pertenece a organizaciones en washington que estÁn a favor de la amnistÍa. a lo que cruzilegal, me opongo a y sobre este tema el vicegobernador fue claro. >>> podemos tener un programa de inmigraciÓn legal mÁs inteligente. >>> sobre el deseo de tener el voto de los latinos, pareciera que da candidato tiene un as bajo la manga. >>> en cub estuve preso, fui torturado, por la gracia de dios pude salir de cuba y ivisiouniv este glorioso paÍs. >>> y es por eso que ted cruz lucharÁ por las libertades univs civiles. el vicegobernador prefiriÓ apelar al Éxito econÓmico de texas. >>> yo ayude a crecer nuestro modelo. >>> los votos de los latinos sov importantes? >>> sÍ. >>> silvia rincÓn, noticias 45. >>> las autoridades de mÉxico comenzaron a distruir los mÁs de 248 millones de boletas para los cocios, viajan a los 300 distritos, escoltado por personal militar. en total se trasladan mÁs de 74 mil cajas. >>> el conocido dan robert, reportÓ que el presidente de venezuela tiene metastasis, y que le quedan solo meses de noto vida, y cito a una fuente bien informada, y describiÓ lesta

posición de ted cruz. >>> a lo que cruz contestó >>> creo que debemos frenar la inmigraciónlegal mucho más inteligente .>>> sobre el deseo de obtener los votos de los latinos conservadores, cada uno tiene su as bajo la manga. >>> yo vengo de cuba, que fui preso, torturado,pero por la gracia de dios pude venir a este país. >>> por eso cruznot dice que luchará por los derechos civiles. >>> yo he ayudado a crecer, formar nuestro modelo de éxito. >>>@@osnot unicion votos de lo son importantes. >>> sí >>> todos queremos saber si mejora not uni-edicion nounivision@@no@ inmobiliario, hasta abril de esten nounivision@@not uni-edicn @@not uni-edicion nounivision@@d uni-edicion nounivision@@ de la más afectadas tenemos la información. >>>t iene enivisio@@t uni-ion no americano de tener una casa, él se toma su tiempo para comprar. >>> no es falta de interés, falta de capital, tenemos buen sunocienisionlarida@@uni-edn noo >>noision@@uni-edn noivisio l univondasivisio@@t uni-ion noum nnot ediciounionnoi-edicnoisionn icion después que se supo que precios de las viviendas cayeron. >>> por

i'm veronica de la cruz. far fewer jobs than expected in april. meanwhile, the unemployment rate slipped to 8.1% as more people gave up looking for work. and today's disappointing job figures comes at a difficult time for president obama. he's set to officially kick off his re-election campaign with two rallies saturday. he'll speak to supporters at ohio state and then head to virginia commonwealth university. i'm veronica de la cruz. now back to "lockup." >>> due to mature subject matter, viewer discretion is advised. >> it's not like jail when you're here. it's more like counseling, you could say. it's love. >> rosando lewis is serving three months for failure to attend court order anger management classes, works at the maricopa county jail's animal rescue program, known as m.a.s.h. >> m.a.s.h. is a great, great thing for us inmates. if they took it away, i think they would take away a big thing. it is a therapeutic thing. it helps with your soul, i believe. >> these animals are here because their owners ha

veronica de la cruz is at the news desk. good morning, veronica. >> good morning. students were killed when their minivan drifted off the road and rolled over when the driver attempted a course correction. this happened near a vacation town in the center of north island. the accident injured at least five other b.u. student, one critically. the student were part of a study abroad program. they were on their way to hike a spectacular crossing. officials say their prayers are with the families. >>> a surprise million dollar trading loss. it's triggering calls for tougher regulations for banks just three years after their near collapse in the financial crisis. ceo jamie dimon says the money was em bebarrassingly lost by a group designed to manage risk. >> we know we were sloppy, we know we were stupid. we know there was bad judgment. we don't know if any of that is true yet. of course, regulators should look at something like this. that is their job. they will come to their own conclusions, but we intend to fix it, learn from it, and be a better company when it's done

posición de ted cruz. >>> a lo que cruz contestó >>> creo que debemos frenar la migración latinos conservadores, cada uno tiene su as bajo la manga. >>> yo vengo de cuba, que fui preso, torturado,pero por la gracia de dios pude ven a este país. >>> por eso cruz dice que luchará por los derechos civiles. >>> yo he ayudado arecer, formar nuestro modelo de éxito. >>> los votos de los hispanos son importantes. >>> sí >>> todos queremos saber si mejora o no el mercado inmobiliario, hasta abril de este año se vendió un 14% más que abril del año pasado, pero este año hasta el mes pasado habían 717 mil nuevas vivndas pero muchos dicen que falta un buen rato para hablar de recuperac. (información en pantalla) dese miami, una de las ciudades más afectadas tenemos la información. >>>t iene en sus planes el sueño americano de tener una casa, él se toma su tiempo para comprar >>> no es falta de interés, falta de capital, tenemos buen crédito, sin embargo aún no hay suficiente claridad. >>> las cifras hablan de recuperación el precio de las viviendas aumentó entre marzo del 2011 y marzo

una buena causa, esta vez apoyando a jovenes estudiantes de musica, es por eso que visito la escuela celia cruz. esta iniciativa responde a un esfuerzo de la organizacion de los grammys latinos para brindar a los jovenes estudiantes de musica la oportunidad de aprender tecnicas de algunos artistas famosos de la industria musical. aprovechando la oportunidad juanes tambien aclaro algunos rumores en torno a el y su vida familiar... xtra poder dar a mi hija. >>> los esperamos con otra hora de primer impacto.

una final increÍble, latinos llenaron gradas, buenas tardes les mostraprimer impacto (m-f)u a la mÁquina del cruzpa league. >>> espaÑa continÚa en el ranking de la fifa, alemania, uruguay la mejor del continente americano, en la tercera posiciÓn, y mÉxico el nÚmero uno en el Área de la concacaf, en el lu gar 20. >>> pasamos a la copa libertadores. cruz azul y libertad de paraguay, nÚÑez con el remate al 9 puso a festejar a libertad, al 4 del segundo tiempo, centro a la olla, y cÁceres madrugÓ a corona, 2 a 0 ganÓ libertad, estÁ en cuartos de final, cruz azul de vacaciones, amÉrica recibe a monterrey en la ida de semifinales en mÉxico, herrera busca su final, hoy jugarÁ reina con el ionilla, el tÉcnico@@ vucetich, no sabe si serÁ de erp titular, sigue el partido por telefutura, aer imp9:55 del est y 6:55 de la tarde pacÍfico. escuchemos ato (m-f)univision@@. >>> es un @@er imp (m-f)equipoÍ herrera hizo un gran trabajo, y creo que un partido agradable, considero para ambas partes. >>> tigres y santos, tendrÁn el primer agrarron de la semifinal, buscan llegar a la @@primer imp- univision@@primer imp