desde san salvador salvador castellano. sumergirse a mÁs de 20 m. una muestra mÁs que ciertas especies llenen para sobrevivir. buen fin de semana. chavo: marte es

desde san salvador salvador castellano.ramente claritin. ilia: nos despedimos con las imÁgenes del ataque sincronizado de una bandada de pÁjaros en las islas galápagos en ecuador. las aves maniobra en esta operaciÓn, se lanzan al agua desde mÁs de 100 m para sumergirse a mÁs de 20 m. una muestra mÁs que ciertas especies llenen para sobrevivir. buen fin de semana. ♪ ♪ ♪ conde: los protagonistas. julio y santos buscaban ganar en el cuauhtÉmoc. hernÁn cristante analiza a las Águilas. quedaron definidos los emparejamientos de cuartos de la champions league. le diremos a quiÉn le tocÓ bailar con la mÁs fea. messi o ronaldo? adriana: toronto recibiÓ a los dallas mavericks en busca de

de san salvador, oscar romero.tellano nos explica cÓmo a repercutido esa noticia. salvador: dentro de la catedral de san salvador ddonde se ubica la cripta de monseÑor romero, la noticia de su canonizaciÓn le daba al ambiente una atmÓsfera especial. >> ya lo esperÁbamos nosotros. es una alegrÍa inmensa que la iglesia haya canonizado a monseÑor. es una realidad de que ya no es beato sino que es san romero de amÉrica. >> en medio de tanta situaciÓn difÍcil y preocupante que tenemos yo creo que es la mejor noticia que podemos a recibir como salvadoreÑos. salvador: el papa francisco firmÓ este miÉrcoles el decreto que certifica el milagro por intercesiÓn del arzobispo de san salvador. >> desorden o en nombre de dios, que cese la represiÓn. salvador: asesinado en 1980 por uun francotirador. >> el milagro era de una seÑora que iba a morir y que iba a dar a luz. monseÑor iintercediÓ y se salvaron los dos. salvador: romero, conocido como el obispo de los pobres, fue beatificado en 2015 luego de que el vaticano reconociera

in el salvador, risking 12 years injail. just abortions in el salvador, risking 12 years in jail. justst moments before our arrival, the doctor had performed on abortion, and the figures was lying on the table in front of me. i don't have the describers. that is the heart. the legs. i don't know what to say. that is the most horrible thing i have seen. in a case like evelyn, where her defenders say she had a stillbirth or a miscarriage in those types of cases, what think has happened? how many women are you seeing each week? what are your views? is this like you? —— is this life to you? a lot of people would feel that you're a monster to doing this. what would you say to them? —— for doing. do you say to them? —— for doing. do you know the reason that she was getting an abortion? it is really difficult to describe when you see the arms and legs and crushed head out on the table. it looks at the human being. you can understand why people think this is life. but you can also understand the need to help people who are at risk. for the past two years el salvador has rated as one of the wor

observadores nacionales y extranjeros, desde san salvador, salvador castellano nos tiene un resumen. salvador: destacaron por la apatÍa de los votantes, quienes en su mayorÍa no acudieron a los centros. >> han perdido la democracia representativa, porque la democracia en occidente se manifiesta a travÉs del voto del pueblo. reportero: aunque quedÓ confirmado, los votos pondrÁn en la asamblea y las alcaldÍas a diputados y alcaldes, poca representatividad. >> con votos nulos, pero los mismos van a ganar siempre. reportero: el nuevo congreso deberÁ elegir a importantes autoridadescomo los magistrados del tribunal y al fiscal general.

la seÑora morales le contÓ a salvador durÁn detalles de su dolorosa experiencia.se le eriza la piel. a dos dÍas de haber salido de la cÁrcel, la madre mexicana nos cuenta lo que sintiÓ en el momento de su detenciÓn por parte de agentes de la otros a fronteriza. >> me quedÉ derretida. sentÍa que nunca las iba a volver a ver. salvador: el arresto ocurriÓ el 3 de marzo cuando perla caminaba con sus hijas para ir a pagar la renta. >> pasamos el semÁforo y venÍan dos hombres hacia nosotras. yo no sabÍa quiÉnes eran. se me acercaron, me llamaron por mi nombre. salvador: en segundos, los agentes la tenÍan en sus brazos y ela -- ella sÓlo pensaba en sus hijas. >> me doliÓ mucho. llorÉ mucho. salvador: la detenÍan porque, segÚn la patrulla fronteriza, era indocumentada y pertenecÍa a una red de trata de personas. pero el juez que escuchÓ su caso la dejÓ libre bajo palabra. >> la patrulla fronteriza la acusa de participar en una red de trÁfico humano. ¿cÓmo responde a esa declaraciÓn? >> no tengo nada que ver con eso. absolutamente nada. salvador: la patrulla fronteriza no

ramÓn: Échale muchas ganas, salvador.s descendientes. palmira: esta pequeÑa admirÓ a la ex primera dama en un retrato, pero nunca imaginÓ que podrÍa conocerla y bailar con ella. le contamos. ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ locutor: esto es "contacto deportivo". natalie: iniciamos con el partido de vuelta de paris saint-germain frente a real madrid. en la ida, los merengues se lograron una bic 3-1-- una victoria 3-1. real madrid manejÓ el partido. en la segura mitad, cristiano ronaldo marcÓ de cabeza. a los 71 minutos, edinson cavani empataba el encuentro. a los 80 minutos, casemiro puso el 2-1 final. con global de 5-2 real madrid avanzÓ a cuartos de final. liverpool con un 5-0 a favor en el partido de ida enfrentaba en portugal un partido que terminÓ sin goles. estamos a 100 dÍas de que inicie la mÁxima fiesta del fÚtbol en el mundo. el partido inaugural serÁ el 14 de junio. la selecciÓn mexicana arrancarÁ su participaciÓn ante alemania. maÑana no se pierda la liga de campeones de concacaf, toronto frente a tigres y seattle

this man hasn‘t stepped foot in el salvador in 1a years and his kids remain in the us.es has all the sport. 0ne one of the biggest heavy weight boxing fights ever held in britain is going on this weekend as anthony joshua takes on joseph is going on this weekend as anthony joshua takes onjoseph parker in a unification bout in cardiff. cardiff, a city steeped in history. but more recently renowned for hosting major sporting events and they don‘t come a lot bigger than this. anthonyjoshua they don‘t come a lot bigger than this. anthony joshua is they don‘t come a lot bigger than this. anthonyjoshua is the biggest show in town. the man they have come to see. the hopes of a nation on his shoulders. face to face withjoseph parkerfor shoulders. face to face withjoseph parker for the shoulders. face to face withjoseph parkerfor the final time shoulders. face to face withjoseph parker for the final time before they become the first reigning heavy weight champions to box on british soil. never before hasjoshua fought with so much at stake. if i make a mistake, they‘re going to c

ese are the first stems of rebuilding their lives in el salvador.ountry some left a few months ago but others haven't seen since they were small. jose has no one in el salvador. instead he turned to the man he was shackled to on the plane. miguelis opened home and family to a stranger, sharing what little they have. >> these people are my only support. i had nowhere to go. the situation here is so bad and dangerous, you could easily be killed. when i arrived at the airport, my only plan was to try to head straight back to the u.s. through guatemala and mexico. >> he told me he was coming back to nothing and had no one to support him back here. i told him look, i'll help you, don't worry. somehow we'll get bay. through ave found work the church but jose's predicament isn. com many deportees return to hostile surroundings. a placetlresident trump rec described in the crudest terms. politicians in el salvador know that much needs to be done to cream conditions in the country to preseason. the exo as. some urging the trump administration to change its t

these are the first steps of rebuilding their lives in el salvador.as no since they were small. jose luis canales has no one in el salvador. instead he turned to the man he was shackled to on the plane. miguel angel canizales open his home and family toa angel canizales open his home and family to a stranger, sharing what little they have. these people i only support, i had no to go. the situation is so bad and dangerous you can easily be killed. so when i arrived at the airport might only plan was to arrive —— go back to the us, through guatemala and mexico.- told me his story, that he was coming back to nothing and that he had no one to support him. sol coming back to nothing and that he had no one to support him. so i said look, i will help you, don't worry, somehow we will get by. they have found work through the church, but jose's predicament is common. many deportees return to hostile and unfamiliar surroundings, a place pleasure than trump recently described in the crudest terms. —— a place president trump. all editions in el salvador know that

. >> en el salvador es poco lo que se gana. la canasta bÁsica está cara.dos mÉdicos necesarios a las detenidas y en ciertos casos hasta servicios de aborto. en washington. janet rodrÍguez. enrique: ricardo rodrÍguez perdiÓ 22 aÑos de su vida recluido en una prisiÓn por un delito que no cometiÓ, pero en vez de caminar libre luego de que el fiscal les estimara los cargos en su contra, el inmigrante fue re aprendido y trasladado a un centro de detenciÓn sin ni siquiera la oportunidad de reunirse con sus familiares. familiares que ademÁs se preguntan dÓnde estÁ la justicia. viviana: una experiencia agridulce vive la familia de ricardo rodrÍguez lÓpez, el inmigrante mexicano que luego de pasar 22 aÑos en prisiÓn por un asesinato el que fue exonerado, herminio hermanos de ice. >> ahora me siento contento porque de todos modos lo sacaron. esperamos que salga. >> yo querÍa abrazarlo, verlo. no nos dieron ninguna explicaciÓn. viviana: la explicaciÓn es que ricardo rodrÍguez lÓpez perdió su residencia legal por haber sido convicto y a causa de ello estÁ en manos de

her mother christina might have to return to el salvador after 20 years here in the u.s. that is because the trumpet ministration has declared an end to temporary protective status for her and more than 400,000 other immigrants from el salvador and nicaragua haiti and sedan were allowed to stay in the u.s. due to natural disasters or armed conflicts in their countries.>>> the central problem we have identified is nobody thought about the fact there is 100,000 american children many of whom are school age were now facing this horrible choice as a result of their decision.>> reporter: that violates the rights to due process and equal protection. the 14 plaintiffs include five people in california plus others in maine massachusetts washington dc and florida. and seeks class action status. the lawsuit also argued the trump administration violated the administrative procedure act.>>> it directs how agencies like homeland security can

. >> este es mi reporte de san salvad salvador. >> asÍ que el salvador estÁ de fiesta y precisamentelisis facial detectar si expresan alegrÍa, tristeza, duda o sorpresa. >> hay una demanda de programadores y queremos ser parte del abastecimiento de necesidades por medio de la inteligencia artificial lograr una soluciÓn de la realidad. >> en donde pueden ver todo el compendio de todas las personas que visitan el centro de comercio las edades al momento de compra. >> ya lo estÁn usando varias empresas y parece que le va muy bien, latinos haciendo tecnologÍa. >> al regresar en noticias telemundo mediodÍa estoy rodeado de muchos hombres chicas emociona emocionados estamos con la arrolladora banda el limÓn estÁn de visita y tambiÉn tiene un nuevo sencillo. nuevo sencillo. >> calidad y tiene diabetes, por eso su a farmacéutico de walgreens. le enseñó cómo empacar ...y viajar con insulina y materiales para pruebas. ahora lo está disfrutando como una niña. walgreens sabe que detrás de cada receta... hay una familia y nuestros farmacéuticos las tratan con el cuidado y atención que se merecen.

, salvador castellano nos tiene un resumen.blo. reportero: aunque quedÓ confirmado, los votos pondrÁn en la asamblea y las alcaldÍas a diputados y alcaldes, poca representatividad. >> con votos nulos, pero los mismos van a ganar siempre. reportero: el nuevo congreso deberÁ elegir a importantes autoridadescomo los magistrados del tribunal y al fiscal general. >> nosotros en importante las presidenciales, tambiÉn esas son muy importantes en todo el mundo, latinoamÉrica principalmente. reportero: son un referÉndum que luego de dos periodos ha sufrido un fuerte desgaste, retrasos y algunos problemas logÍsticos no lograron empaÑar del todo el evento auditado por salvadoreÑos en el exterior.. consideran que el sistema de escrutinio son mÁs complicado del mundo y que los resultados tardarÁn en llegar, salvador castellano, univisiÓn. presentadora: vieron el movimiento conla victoria que ansiaba y que le convierte en el partido mÁs votado del paÍs, pero llena de incertidumbre, el movimiento se hace con casi el doble de los alcanzados po

al regresar no en noticias telemundo regresÓ al salvador la niÑa que sobreviviÓ un accidente en mÉxico ella. ¿tu piel tiene arruguitas? pond's rejuveness, con colágeno. humecta tu piel, y ayuda a reducir la apariencia de arrugas en dos semanas pond's rejuveness combate las arrugas en 2 semanas clínicamente comprobado mascara temptation,a de maybelline new york. nuestro volumen más adictivo. una fórmula cremosa con extracto de coco. pestañas tan suaves... tan densas... tan tentadoras. nueva mascara temptation. solo de maybelline new york. genial empieza con g g de gloriosos granos integrales. así es! glaseados con... canela genuina, solo para ti. y con auténtico cacao, crema de cacahuate y miel ¡guau! genial empieza con g >> regresÓ al salvador la pequeÑa migrante de diez aÑos que sobreviviÓ un accidente de trÁnsito en oaxaca mÉxico donde muriÓ su madre que buscaba llegar a estados unidos huyendo de los maltratos de su esposo. samuel fue testigo del emotivo reencuentro de marÍa con su abuelita. >> es el reencuentro de una pequeÑa de diez aÑos y su abuela en el aeropuerto internacional d

ago, but others haven't seen since they were small. jose has no one in el salvador.e. miguel angel opened his home and family to a stranger, sharing what little they have. translation: these people are my only support, i had nowhere to go. the situation is so bad and dangerous you can easily be killed. so when i arrived at the airport my original plan was to try to reach the us again, through guatemala and mexico. translation: he told me his story, that he was coming back to nothing and that he had no one to support him. so i said look, i will help you, don't worry, somehow we will get by. they have found work through the church, butjose's predicament is common. many deportees return to hostile and unfamiliar surroundings, a place president trump recently described in the crudest terms. politicians in el salvador know that much is to be done to create conditions in the country to prevent the exodus. some are urging the trump administration to change its thinking and its language around immigrants. when you have that kind of discourse, you reinforce stereotypes, and y

again and again she witnesses the terrible treatment of women in el salvador.epressing, this woman was supposedly killed by her boyfriend. she was eight months pregnant, she was strangled and just left in the street. about two hours ago, there was another femicide of a woman who was shot by her husband. the cousin of the woman who was killed pulled me aside to talk. yesterday was her birthday. it was yesterday. why do you think she was killed? troubles. just like an argument? yes, couple troubles. that is all it was, just a bit of an argument. was she excited to have the baby? yeah. she was happy. the baby shower is this saturday. for menley it is another area where el salvador‘s treatment of women is particularly harsh. men? yeah. the men. abortion in all forms is banned in el salvador, including in case of incest, rape and where a woman's life is at risk. since 1998, it's estimated over 600 women have been imprisoned under these laws. some are serving sentences for up to a0 years for aggravated murder. even more shockingly, i had heard many of the murder conv

plus, working fobrighter future-- how a garment factory in el salvador is using education to empower those who are often left behind. >> i saw the american dream where lower and middle class kids can work and study at night in community colleges. for me that is a good way to give the american dream right here in el salvador. >> brangham: all that and more on tonight's pbs newshour. >> major funding for the pbs newshour has been provided by: ♪ ♪ moving our economy for 160 years. bnsf, the engine that nnects us. r cellular understands that not everyone needs an unlimited wireless plan. our u.s.-based customer service reps can help you choose a plan based on how much you use your nothing more, nothing less. to learn more, go to consumercellular.tv >> and with the ongoing support of these institutions: and individuals. >> this program was made possible by the corporation for public broadcasting. and by contributions to your pbs station from viewers like you. thank you. >> brangham: president trump is holding firm on his plan to new tariffs on steel an aluminum imports. he insisted today

por razones mÉdicas o por alguna complicaciÓn econÓmica, algo de gravedad. >>> el consulado de el salvadorrlo a determinar sus opciones. >>> tenemos abogados los lunes, miÉrcoles y viernes a las 9:00 de la maÑana. >>> tambiÉn tiene recomendaciones para quienes sÍ enviarÁ su solicitud a tiempo. caca estÁn pendientes de las notificaciones porque hemos visto varios casos en que las personas vienen con notificaciones de aÑos atrÁs. >>> el prÓximo 9 de abril estarÁn llevando a cabo un taller para explicarle a la gente sobre sus derechos y opciones despuÉs de que finalice este peste. >>> puede llamar al telefono. >>> la policÍa iniciarÁ hoy una serie de audiencias pÚblicas para informar a la comunidad sobre cÓmo los agentes utilizarÁn las camaras corporales. el uso de estos dispositivos ayudarÁ a mantener la transparencia al momento que se hace una intervenciÓn, esto aumentarÁ la cubierta de los residentes en su departamento de policÍas . cabe continuarla preocupaciÓn por una polÉmica pregunta que se incluirÁ en el censo. >>> se prepara una campaÑa para hacer que respondan sin importar el estatu

aÚn asÍ hoy no llegaron muchos al consulado del salvador en san francisco.ps, no fueron muchas. segÚn la cÓnsul el salvador, se reescribieron cuando fue anunciada por la presidencia de trump, por esto no le sorprende la ausencia de algunos. es que actualmente 200,000 salvadoreÑos que califican para el tps en todo el paÍs,la semana pasada la embajada reportÓ mÁs de 100,000 que aÚn no se habÍan registrado sin embargo, aÚn hay esperanza. ayudÓ a 250 tepesianos a hacer trÁmites este aÑo y asegura que cada caso es diferente. aÚn si estÁ en un proceso de residencia esto no le da la completa seguridad de no inscribirse para el tps, segÚn esta experta. recalcamos que esta serÁ la Última oportunidad que los salvadoreÑos tendrÁn para renovar su tps. esto basado en una decisiÓn que tomÓ la administración del presidente trump, el pasado 8 de enero. palmira: una protesta de simpatizantes del presidente trump, generÓ momentos de tensiÓn este fin de semana en un comercio de auckland. los manifestantes llegaron al cafÉ para quejarse por la decisiÓn del establecimiento de ne

salvador: mientras espera en la cÁrcel, sus hijas se encuentran al cuidado de familiares.ara solicitar una fianza el prÓximo martes, y asÍ le permita salir de la cÁrcel, hasta que un juez decida sobre su deportaciÓn. conductora: las jovencitas son las gemelas araceli y yareli duarte. su experiencia, que ocurriÓ el aÑo pasado, las ha motivado a pedirle al gobierno que termine con estas detenciones insensibles, especialmente frente a los niÑos. hablaron recientemente con jorge ramos. >> no sabÍamos lo que estaba pasando, tenÍamos miedo, estÁbamos tristes. habÍamos escuchado de esto en las noticias, pero no pensÁbamos que nos iba a pasar. jorge: a pesar de su edad, son gemelas. han decidido pelear para ayudar a otros niÑos, hijos e hijas de padres indocumentados que han sido arrestados. cuÁl es el mensaje? >> al escuchar casos de mÁs personas alrededor, sabÍamos de que no podÍamos dejar las cosas asÍ. no nos podemos quedar con los brazos cruzados. >> mÁs de esta entrevista el domingo en horario especial a las 12:00. les tenemos ahora la controversia entorno al caso de una rec

remesas a amÉrica latina, los nÚmeros indican que no solo solo cada dÍa son mÁs inmigrantes de el salvadorco, pero los Últimos meses lo ha hecho en cantidades mÁs grandes. >> con mÁs frecuencia, desde que pasÓ el problema con trump hoy lo hacemos con mÁs frecuencia. >> elÍas tambiÉn llena el colchÓn en su paÍs. >> aquÍ nadie estÁ seguro, es una de las situaciones por las que estamos enviando dinero. >> las polÍticas antiinmigrantes tienen asustados a muchos. >> esto puede tener efectos desastrozos para las economÍas. >> de acuerdo a un sud estudio del centro de diÁlogo interamericano, el volumen de remesas aumentÓ en 2017 un 8%, llegando a 75 mil millones de dÓlares a paÍses como haiti, honduras y el sal, se enviÓ mucho mÁs de lo que. >> colombia y guatemala viven el mismo fenÓmeno, la razon puede ser simple, usted no de cada tr personas tienen temor de ser deportados. expertos temen que con la, las remesas que han sido una vÁlvula de escape para economÍas frÁgiles se desplomo rÍan, ellos no creen, noticias telemundo. >> el presidente trump no solo tiene problemas en la casa blanca, tambiÉ

salvador: a este hombre le dice figura en el rostro a puÑetazos y patadas, como se ve en este vÍdeo.l domingo saliÓ temprano a trabajar como vendedor ambulante en las calles del sur de los Ángeles. varias personas lo atacaron y lo dejaron sobre el asfalto. su hijastro, john, renata -- relata los golpes que recibiÓ. john: le quebraron toda la cara, va a tener que ser una operaciÓn muy grande. reportero: la policÍa investiga el incidente, que segÚn los testigos fue perpetrado por un agresivo grupo de afroamericanos que asaltÓ a tres hombres en esta esquina. a pedro lo maltrataron sin piedad. no se descarta un crimen de odio. >> la Única informaciÓn que tenemos es que es un grupo de afroamericanos, mujeres y hombres que se bajaron de un carro negro, compacto, pequeÑo y se subieron al carro luego de golpear la personas. reportero: pedro trabaja de lunes a sÁbado preparando techos y los domingos como vendedor ambulante para sostener a su familia. >> Él perdiÓ tres dientes y los doctores dicen que se lo van a reemplazar. reportero: ahora Él necesita ayuda y tiene una cuenta abierta para lo

mucha esperanza para el salvador se les ha pasado a detenerse pensar quÉ estarÁ haciendo en este mismoÑo soy la embajadora para la ciudad de miami. >> oye. >> estoy aquÍ para invitar a todo el mundo que participe. >> quÉ emociÓn. >> este proyecto se llama (habla en inglÉs) pero cÓmo y quiÉnes lo comenzaron. >> bueno todo empezÓ con renzo grande un fotÓgrafo peruano que reside en nueva york Él y un compaÑero decidieron documentar quÉ pasaba en cada una de sus ciudades para comparar quÉ estÁ pasando ¿no? en esta ciudad con la mÍa etcÉtera. bueno ese aÑo fue el 2012 empezaron con 65 fotÓgrafos y desde ese entonces hasta el 2017 hemos tenido casi 4.000 fotÓgrafos registrados participando y todo empezÓ como 20 ciudades tenemos mÁs de cien paÍses que han participado en este evento. >> tal vez algunas de las personas que nos ven estÁn pensando que tienes que ser fotÓgrafo profesional para participar ¿no?. >> cualquiera puede participar teniendo una cÁmara en celular, la idea es salir, a documentar nuestra sociedad nuestra comunidad nuestro vecindario, nuestras familias enseÑarles al mundo quÉ

but el salvador's coffee crop ost completely wiped o five years ago by a disease called leaf rust. central america, some 1.7 million jobs were lost, and growers who survived must contend now with another threat that looms large: warming temperatures over the past four decades. a scramble is on to save this staple from what experts say is an existential threat. >> this hybrid is very weakened by climate conditions. >> reporter: benoit bertrand leads a team of researchers at the industry-funded world coffee research, which is grafting new hybrid seedlings, trying to develop plants that can adapt to a changi climate. so you are racing against time? >> yes, we are racing against time. >> reporter: he was examining some hybrid plants on an experimental farm outside santa ana, el salvador, and ngdn't like what he was se >> you can see there, on this branch, for example, all the nodes are flowering in january. >> reporter: two months before th should be? >> two months, yes. >> reporter: early flowering means the plants must endure two more dry season monthslowering the bean quality, even

el reloj no se detiene y el plazo para pedir la renovaciÓn del tps para ciudadanos de el salvador estÁ19 marzo precisamente. los expertos en emigraciÓn aconseja no dejar de hacer este trÁmite. nuestra compaÑera marÍa antonieta mejÍa tiene detalles. marÍa: así es, en tiempo para registrarse se acaba pronto, para los salvadoreÑos y para los haitianas. es importante que se inscriban antes de que venza el plazo del 19 marzo. la comunidad salvadoreÑa tiene sÓlo una semana para reescribir al estatus de protecciÓn temporal, el plazo para renovar el tps vence el 19 de marzo, tanto para salvadoreÑos como para haitianas. ricardo calderÓn dice que este no es el momento de tener miedo. ricardo: la comunidad en extra claro que el fin de un programa no es sinÓnimo de deportación inmediata ,ni tampoco es sinÓnimo de deportación masiva. cada caso tendrÁ que enfrentar un proceso que puede durar 6,12, 24 meses o mÁs. lo importante es registrarse para poder conserva los beneficios que este programa proporciona. marÍa: el tps le permitiÓ a esta salvadoreÑa convertirse en ciudadano estadounidense. esto le

. >> estamos en el salvador para conocer las curiosas tradiciones de festejos de semana santa ya rz.uia inmaculada concepciÓn en chicago explica por quÉ fue a washington junto a un grupo de latinos que formaron parte de la marchas. >> me ha tocado enterrar joven tras joven y esta historia que se vuelve a repetir. >> como hermano de fÁtima domÍnguez quien muriÓ en un tiroteo hace poco mÁs de un aÑo. >> no quiero otra familia sufran como yo y mi familia. >> otros a una corta edad han visto morir baleados a jÓvenes frente a ellos. >> el cuerpo estaba ahÍ pero la persona, la persona el espÍritu ya se habÍa ido. >> nuestro dios es el dios de la vida. >> por eso este grupo de adolescentes no solo han dejado que el padre dorantes sea su vida espiritual. >> queremos hacer el cambio. >> sino su guÍa cuando deban elegir en mayorÍa de edad a polÍticos con leyes de armas mÁs estrictas. >> despuÉs de haber participado en la marcha de washington el pasado fin de semana dicen haber regresado a chicago mucho mÁs unidos con mucha mÁs fe para lograr que se reduzca la violencia por armas de fuego. >> a

. >> horas crÍticas para casi 200 mil inmigrantes de salvador, hoy vence el plazo para renovar el tpsara este paÍs y yo creo que es justo que nos den algo permanente. >> ellos se beneficiaron de este programa que fue activado en marzo 2001 ahora solo les quedan 18 meses para preparar todo de regreso a su paÍs de origen. >> el problema es que la mayorÍa ya tienen hijos ciudadanos de estados unidos. >> yo tengo dos hijos una hija de 12 aÑos y uno de 14. >> pero fueron las demandas que se entablaron recientemente para frenar la eliminaciÓn de tps por la decisiÓn del presidente trump es lo que llena de esperanza a miles de personas. >> orlando forma parte de una de las cuatro demandas que buscan proteger a los afectados de salvador, nicaragua, haitÍ y sudÁn. >> el ser exitosas podrÍan extender el perÍodo de protecciÓn, pero no queremos al tiempo tiempo levantar expectativas falsamente. >> mientras tanto la cÓnsul del salvador, exhorta a las personas que se reinscribieron a buscar ayuda legal y tratar de regular su estado de migraciÓn. >> muchas personas tienen padres, madres, hermanos que

>> >>el consulado de el salvador en san francisco oppoda ayudarle a , para extender su t estatus por 18 meses >> >>explocsion en austin mt s texas, extiende el numero de r heridos >> el unico rastro de la deot deotacideotacton detonacion ocurrida hace 24 a r ahoraho h horas en esta c responsable sigue profugo >> por lo que leel de la polic d de austin no quiso entrar en t detalle del misterioso artefacto explosivo que llamo el mas os s sofisticado, >> en esta oportunidad las au r

president trump is doing away with the policy for haiti, el salvador, nicaragua and sudan. they allege that violates the constitutional rights of due process and equal protection. >> the decisions to terminate tps were not based on analysis of country conditions in these countries as the law requires and as all prior administrations have done. instead, they are motivated by racial animus. >> reporter: they point to negotiations over tps earlier this year. where president trump allegedly used a slur to refer to some of the nations he's targeting. the move to terminate tps status would send christina morales, a mother of two who lives in san pablo, back to el salvador. she's been here since 1 t993. >> this is my country, i have nothing in el salvador, nothing. nothing. >> reporter: he she is from sud a university student in maine who hopes to become a doctor. >> having the tps ripped away from me turns my dream to a nightmare. >> reporter: the deportations would take effect next year. carolyn tyler, abc 7 news. >>> protesters are expected for the president's visit tomorrow to

,amparados n frente al tps, y como nos cuenta paola reyes miles no lo hacen hoy al consulado del salvador a pedir ayuda para reinscribirse a al estats de proteccion temporal >> es mportante poorque ,e per t permitira extender mi periodi de legalidad a 3 dias que venza el plazo, en los usestados unidos valido por 18 meses mas miles u aun no lo han hecho >> las cifras eran que alrededor de 125 mil salvadoreÑos, es de i decir 65 mil pendientes >> esas personas no sidce la n consul si tienen que reinscri r reinscribirse o no, el proigrama expirara en septiembre de 2019 el cual determino que condici e condiciones en el pais centro e centroamercano han mejorado lo suficiente para permitir el i r ingreso y si la respuesta es que se v n viene... >> y deb nacuidr al consulado del salvador abierta sabado y u lunes una organizacion lno lucrativa l tramiet tiene un costo de csio 5 500 odlares r el llamado es a que se inscriban 400 dias para la tarjeta >> lo importante es que su so c solicitud sea enviado con sello postal sabe lo mucho que significa el no dejar pasar esta ultima op t oportunidad aunqu

ramÓn: un cardenal del salvador hablÓ sobre los esfuerzos que realiza su diÓcesis para que la ceremonial del salvador gregorio rosa chÁvez meditÓ frente la imagen del beato monseÑor romero de que fuera su amigo, a quien sirviÓ como asistente. el cardenal afirmÓ que desde que se anunciÓ que el beato serÁ canonizado, crece la sensaciÓn de que la ceremonia serÁ en roma, pero ellos están luchando. >> que sea en nuestro paÍs. >> el cardenal vino al sur de california al congreso. >> la amenaza de los soÑadores. >> le pidiÓ a los salvadoreÑos que no dejen pasar la reinscripciÓn el lunes 19. ramÓn_: un astronauta que regresÓ,del espacio con cambios en su apariencia pero sobre todo en los genes. asÍ lo revelÓ la nasa como parte de un estudio de gemelos. scott y mark. scott permaneciÓ un aÑo en la estaciÓn espacial y creció 1 cm. la agencia concluyÓ que su adn cambio en un 7% y no volverÁ a tener la misma genÉtica de su mellizo. palmira: siente como que quiere dormir tiene sueÑo? celebre el dÍa mundial de dormir. le vamos a decir cÓmo. >> a regresar le diremos cÓmo quedaron los cuartos de final d

salvador: buenas tardes. que en el curso de la comunidad acÁ,>>de la seÑora perla morales, tienen 12.15 y 17 aÑos de edad y se encuentran con una tÍa pero toda la comunidad estÁ ayudÁndoles, trayÉndoles alimentos y prestÁndoles apoyo moral porque ellas, estaban acostumbradas a pasar todo el dÍa con su madre y ahora, perla morales fue detenida y ahora es acusado de contrabando de personas. realmente el vÍdeo ha sido muy controversial desde el momento que saliÓ a la luz pÚblica y es por eso que tambiÉn hemos tenido mucha reacciÓn de parte de, no solamente la comunidad en en el Área de national city. ha reaccionado en cuanto a lo que -- hemos visto, en este sector de california. >> un placer acompaÑarlos esta maÑana, sÍ, de hecho ayer nos comunicamos con patrulla fronteriza para conocer un poco mÁs del incidente, hemos establecido contacto con uno de los familiares para conocer un poco mÁs del casoy estamos dispuestos a informar a la comunidad para que no tengan el temor que tiene mucha gente. >> seÑor rÍos, muc

en la libertad de el salvador. arantxa: la historia completa en "aquÍ y ahora". noche. enrique: en la ediciÓn nocturna. al regresar les mostraremos las imÁgenes de la escenificaciÓn mÁs antigua en mÉxico de la representaciÓn de la pasiÓn y muerte de cristo. de lo que realmente deberíamos. y luego hacemos nuestros taxes con turbotax tienen ayuda en vivo con la que puedes hablar en español o inglés. ¿qué onda? ¿puedo deducir las comidas si trabajo por mi cuenta? si fueron de trabajo, claro señor chupacabra ¡eres un monstruo chica! ¿ves? no hay que tenerle miedo. intuit turbotax. mis fans son como mi familia. ellos siempre son lo primero. hay un motivo por el que se unió a t-mobile más gente en los últimos 5 años que a ninguna otra compañía celular. ♪ vamo', vamo' a romper no hay tiempo pa' perder ♪ es simple, queremos a nuestros clientes y los ponemos primero. ya es hora que tu compañía celular te demuestre un poco de cariño, ¿no? Únete a t-mobile. >> conmemorar la pasiÓn, muerte y resurrecciÓn de jesÚs es una experiencia inigualable. ♪ enrique: el papa francisco e

. >> a 38 aÑos de su asesinato, hoy miles de personas recordaron al arzobispo de salvador Óscar romeros telemundo, las redes sociales se llenan de mensajes de apoyo a las marchas contra lo violencia armada. y los [♪ música ] [voz 1] oye, ¿ya pusiste para la vaquita? [voz 2] ¿vaquita? qué vaquita? [voz 1] ¡la vaquita! la colecta. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ♪ ♪ ♪ las redes sociales tuvieron papel clave en las marchas contra las armas, hoy celebridades y u su rÍos con mensajes de solidaridad, eres casto siguiÓ el pulso las redes. cientos de miles inundaron calles en apoyo a esta marcha, movimiento liderado por jÓvenes que en un mes logrÓ lo que parecÍa imposible. los gritos de queremos cambios y nunca mÁs, no solo estremecieron calles de washington dc, sino tambiÉn redes sociales. el #ocupÓ el primer lugar. y celebridades enviaron sus mensajes de apoyo. >>> uno de los mÁs re twi taetd de mensaje de barack obama que dijo... (informaciÓn en pantalla). la gracias al alcance de redes sociales 802 marchas en contra de la violencia, ocurrieron no solo en estados

ahora el seÑor salvador quiere que se le indemnice por estos hechos. el proyecto en el ayuntamiento se necesitan mÍnimo cinco votos. por ahora el concejal cuenta con cuatro votos y espera poder cambiar esto antes de que se realice la votaciÓn final en la primera semana de abril. seguimos con mÁs informaciÓn >> senadores y legisladores de california investigan la renuncia del ex portavoz de la oficina de inmigraciÓn que abruptamente dejo su cargo y dijo que no podÍa ser eco de las declaraciones del presidente trump como la reciente ad advertencia a la alcaldesa de auckland. la policÍa atrapÓ al sospechoso que desencadenÓ a prioprun tiroteo ayer. tenemos vÍdeos del enfrentamiento >> la barberÍa de san francisco vuelve a atender a sus clientes, incluso si los agujeros de las balas son un recuerdo de la balacera de ayer que dejÓ a cuatro empleados y un policÍa e heridos. kevin castro la escena negra se refugiaba en su departamento >> yo venÍa de la escuela y cuando iba subiendo las gradas del segundo piso escuchÉ varios disparos >> la cÁmara de francia mue

la incertidumbre y el temor in (musica) el amparto migratorio llego d despues del terremoto sal salvadoremos el drama de los hijos del testatus de proteccion temporal (tps( . >> tengo ansiedad, dice lisbeth en cualquier momento aiservicioe inmigracion y control de aduanas (ice( puede llevarse a mis pa e padres. >> ese miedo cuenta la pequeÑa de 12 aÑos mo le no le permit t disfrutar de la vida . >> es el unico qupais que conoc, no concoen eocen el salvador . >> tiene mas de 26 aÑos en los estados unidos, la tragedia de l los terremotos de su pais, que c cobraron cientos de vida, dieron a muchos el amparo del tps. >> tengo ma de la mitad de lmi v vida aca . >> el anuncio del presidente t u donald trump en enero de ponerle fin al testatus de proteccion temporal (tps(, dice que le cayo como un valbalde de agua fria d pide a donald trump que se ponga la mano en el corazon . >> como se sentiria como padre si lo separan de su familia . >> hay organizaciones trabajando buscando una solucion . >> lorena como otros ,se aferran a la esperanza, a pesar del m miedo que sienten por una sep a separaci

palmira: conozca salvador, un niÑo que logrÓ vencer al cÁncer. bebés que nacen con esa similitud les gusta pasar mucho mÁs tiempo en brazos de su papÁ que los de mamÁ. bueno, luego de cuatro aÑos de intensos tratamientos contra la leucemia, un nuevo experimento cientÍfico ha convertido a un niÑo latino en un caso de Éxito que ahora le darÁ esperanzas a muchos otros pacientes. palmira: le vamos a presentar a este pequeÑÍn, quien asegura que ahora se siente mÁs fuerte que nunca. luz peÑa tiene la historia. luz: sus cicatrices son su escudo y prueba de una victoria. un superhÉroe de carne y hueso que ha batallado por cuatro aÑos una guerra interna contra cÉlulas cancerÍgenas que vivían en su cuerpo y abrigaban una rara y peligrosa puntuaciÓn del cromosoma filadelfia que no responde a quimioterapias. >> tantas veces que ha estado en cuidados intensivos a punto de perder su vida y han ocurrido milagros luz: desde los ocho aÑos de edad salvador ha vivido en habitaciones como esta en el hospital. pasando la navidad, su cumpleaÑos y el nacimiento de su h

i have nothing in el salvador. nothing. >> reporter: she's one of 14 plaintiffs including five children who claim they would be forced to leave with their parents, or stay here without them. mezina is from sudan, a university student in maine who hopes to become a doctor. >> having the tps stripped away from me turn miz dream into a nightmare. >> reporter: the deportations are scheduled to begin next year. >>> rallies for and against president trump are being planned throughout southern california for his first visit to the golden state since being elected. ♪ we reject your hate >> several activist groups gathered today in san diego's chicano park to reject president trump's fish to build a border wall and condemn his visit to nearby owe tie mesa to tour prototypes. a political group is organizing a protest in beverly hills as well. >> we're not just present testing against him but the message to our community. we cannot allow, whether immigration, police, whatever it may be, to continue to attack our communities w

ramon garcia is a kidney specialist in el salvador's capital, san salvador. ve>> seven to eight deaths day in this small country. it's 10 to 12 times more than the expected death rate. this is a silent massacre. >> reporter: adr. garcia and others began to investigate, they discovered that on some farms, nearly one-fifth of sugar cane workers were suffering from nronic kidney disease eve though they had none of fe usual risktors such as high blood pressure and diabetes. jose monjares has been a cane cutt most of his adult life the small coastal region that is the sease's epicenter. his father and uncle died from it. he got his diagnosis seven yrs ago. >> ( translated ): it came on very suddenly: back pain, fever, vomiting. >> reporter: the illness forced him to stop the grueng working as a cutter so he now works as a field assiant. he needs the job, he says, even though the wages barely cover the cost of medications to slow the disease. >> ( translated ): i have to take care of myself and watch my diet. because if i don't, i'll have to get dialysis and that j

palmira: por eso las autoridades de el salvador los instantesa que apliquen lomas rÁpidamente. no han completado el trÁmite, las autoridades dicen que no creen que no aplicarÁn, sino lo contrario, se han visto personas recibiendo servicios. >> como red consular y un incremento del nueve% en las descripciones comparados al 2016. creemos que muchos de los connacionales estÁn esperando hasta el Último momento para hacer su Último proceso de reinscripciÓn. reportero: indicaron quefinaliza el proceso lo antes posible y esperan un auge en los prÓximos dÍas. con la fecha lÍmite a la vuelta de la esquina, no hay margen de error. >> muchas veces no traen su permiso de trabajo y tambiÉn que cuando es primera vez, no traen sus copias que es de su reinscripciÓn anterior y si han salido del paÍs, necesitamos lo que es su pasaporte con el que realizaron su Último viaje, su Última entrada a estados unidos y el permiso. palmira: el trÁmite de la residencia demorarÁ más del doble de tiempo. una investigaciÓn interna concluyó que el gobierno no estÁ cumpliendo con la promesa de adjudicar la gree

her mother, christina, might have to return to el salvador after 20 years here in the u.s. that's because the trump administration has declared an end to temporary protected status for her and more than 500,000 immigrants from el salvador, nicaragua, haiti, incident. who were allowed to stay in the u.s. due to natural disasters or armed conflicts in their native country. >> the essential problem we've identified is that nobody in the administration out about the fact that there are 100,000 american and who are now facing this really horrible choice. >> reporter: the lawsuit says that violates the children's constitutional rights to do right. -- due process. uca law professor says the lawsuit also argued that the trump administration violated the procedure act. >> it directs how administrative agencies can change roles, change regulations. and the core of it here would be the argument that the administrative has not given sufficient reasons for changing the interpretation of this statute. >> reporter: the lawsuit comes when the before president trump is due to arrive in san

plus, working fobrighter future-- how a garment factory in el salvador is using education to empowerthose who are often left behind. >> i saw the american dream where lower and middle class kids can work and study at night in community colleges. for me that is a good way to give the american dream right here in el salvador. >> brangham: all that and more on tonight's pbs newshour.