con san juan bosco, con juan. >> pues dicen que san juan bosco tenÍa sueÑos premonitorios.n, que hace magia. >>¡ay, por dios! soÑÉ con la chiquita, con la que tiene mal su carita. me siento tan extraÑa, ahÍ con ella. "compra uno - lleva otro"ado: por $12.99. escoge una de 5 opciones, como el "smoked mozzarella chicken." y llévate a casa un segundo plato principal para disfrutar después. todo por $12.99... en olive garden. [ riendo ] [ se besan ] [ locutor ] ibesa el arcoíris! isaborea el arcoíris! para comprobar su suavidad, otras no. el nuevo charmin ultra soft es tan suave que puedes ver su suavidad gracias a su nuevo diseño acolchonado. además puedes usar hasta cuatro veces menos. ♪ cha, cha, cha, charmin además puedes usar hasta cuatro veces menos. >> hasta maÑana. >> ¿pusiste esto en mi coche? >> ese es san juan bosco, el santo de los niÑos. >> sÍ, ya lo sÉ. si gaby te mandÓ a que me regalaras esto, para convencerme de no sÉ que... >> ¡oye, no, no, no, no! momento, a mi nadie me pidiÓ nada. de verdad, no fui yo. mira, si san juan bosco llega a la vida de alguien, es po

se llama san juan bosco. >> san juan bosco. >> sÍ.e no te hagan creer eso. los santos no existen. >> fernando, no le digas eso. la fe nunca debe perderse. >> pues yo ya la perdÍ. ¿quÉ no ves como estoy? >> pero si le pides, Él te cura. >> ¿te puedo pedir un favor? >> sÍ, mi amor. >> ¿sÍ? vÁyanse. >> fernando... >> vÁyanse. no los quiero ver. vete Ángel. [mÚsica tensa] >> san juan bosco, te pido perdÓnmo nos pe cambiar la vida de un momento a otro, ¿doÑa lucero, no lo cree? >> imagÍnate lo que estamos sufriendo, hijo. >> sÍ. bueno digo, quÉ bueno que usted estaba aquÍ, porque he estado todo el dÍa tratando de comunicarme con fernando a su celular y tambiÉn con beatriz, nadie me contestaba. hablÉ aquÍ a la casa. >> hiciste bien en venir. de hecho, me encontraste, por pura casualidad. yo me he pasado la maÑana en el hospital. sÓlo vine por un poco de ropa para Él. >> oiga, sabe quÉ, yo creo que antes de irme a la oficina, voy a pasar al hospital, a ver si me dejan verlo. >> ve, por favor, tÚ eres su mejor amigo y estoy segura de que le v

bendito seas, san juan bosco. ¿asÍ? n poco. >> no, dÉjatela, asÍ que yo tengo otra, en la casa. >> oye, ¿y ahora sÍ te puedo preguntar algo? >> ¿quÉ? >> ¿quieres ser mi novia? >> sÍ. >> ¿te puedo dar un besito? >> sÍ, pero en la boca no. >> bueno. [suena chicharra] >> estoy desesperado, no se que voy a ser de mi vida. >> pues mira, justamente lo primero que tienes que hacer, es eso. no desesperarte, ¿ok? >> mi amor, pero el dinero que tenemos ahorrado, ya se nos va a terminar. ¿quÉ vamos a hacer, beatriz? >> bueno pero tÚ tienes una cartera de clientes muy grande. >> ¿y de quÉ me sirve tener esa cartera de clientes, sino los puedo atender? >> a ver. yo, la verdad, habÍa estado pensando que, que si tÚ me ayudas, yo lo puedo hacer. >> mi amor, por dios, no tiene ni idea del negocio. >> bueno, tal vez no soy muy buena para vender, eso sÍ. pero si se trata nada mÁs de renovar las pÓlizas, de ir a ver a los clientes, estoy segura que yo lo puedo hacer, si me ayudas. >> bueno, la verdad es que no es tan mala idea, lo que sÍ es

san juan bosco, esto es obra tuya. >> ay, amiga, felicidades. eh. >> ¡gracias, don bosco! >> mÓnica, una hija es lo mejor que te podrÍa pasar. ¿amigos? >> amigos. ♪ >> y me tomÉ la libertad de venir porque, tengo una noticia que darle. aceptaron la solicitud de adopciÓn. >> ¿quÉ? ¿voy a poder adoptar a alma? ¡voy a poder adoptar a alma! >> bueno, yo tengo que regresar a la casa hogar. los veo despuÉs. con permiso. >> ¡estoy a punto de ser mamÁ! ¡a punto! ♪ perdÓname. perdÓn, hemos salido Últimamente por yo no quiero que pienses que... >>¿quÉ, que me querÍas besar? no, no te preocupes. somos amigos, yo entiendo que esperas alguien mejor. alguien que te pueda hacer feliz. felicidades por lo de alma. >> no, juan. juan, tÚ eres la Única persona que me puede entender y eres un hombre maravilloso pero yo no puedo estar contigo. soy estÉril. perdÓname pero no importa lo mucho que yo pueda querer un hombre, yo, yo no puedo darte una familia. por eso es mucho mejor que yo estÉ sola. >> mÓnica, eres una mujer maravillosa, tu puedes hacer feliz a cualquier

san juan bosco no harÍa eso. >> ¿por quÉ no? esa mujer la tiene viviendo en la miseria. a estar bien ahÍ. >> pero es su madre y se diÓ cuenta que cometiÓ un error,

soÑÉ con san juan bosco con juan. >> pues dicen que san juan boscoglobos globos, globos. >> acepta ques quiere comprar unas pulseritas de san juan bosco? mire, hay de diferentes modelos. >> no niÑa no tengo dinero. >> niÑas no, no molesten a la seÑora. disculpelas seÑora ellas sÓlo querÍan vender. >> no, no mire no se preocupe. si lo que necesita es dinero no se preocupe. aquÍ tiene. a ver... aquÍ tiene, ¿sÍ? con permiso. ♪ ♪ >> bueno yo creo que esa seÑora estaba teniendo un mal dÍa. ¿por quÉ no nos vamos a vender y si nos alcanza nos compramos un helado? >> ¡sÍ! >> san juan bosco tu que estÁs en todos lados ilumina a esa pobre mujer, porque lo que ella tiene, se llama tristeza. ilumÍnala por favor. ♪ ♪ >> los cheques, ¿dÓnde estÁn los cheques de gabino? no puede ser por favor. ¡ay, dios! a ver, aquÍ. ♪ ♪ >> aquÍ estÁ el contrato que te dije. >> gracias. >> mÓnica, estaba pensando que si no estÁs muy ocupada, el dÍa de hoy podrÍamos ir a tomar un cafÉ fuera de la oficina. ♪ ♪ >> perdÓn por el atrevimiento pero creo que la podrÁmos pasar muy bien. >> gracias pero no. yo no tengo tiempo

>> pues hacemos de todo un poco pero nuestra especialidad son las pulseras y los cuadros de san juanrÓn de los niÑos y de los jÓvenes. le decÍan el padre que siempre estÁ contento, el de los cuentos bonitos. ¿mi amor, por quÉ no te vas con las niÑas, a hacer una pulsera muy bonita? >> ¡sÍ! >> pobres niÑas. me imagino que hay gente que les dona dinero, ¿no? >> si, claro. pero sobre todo lo que ellas necesitan es mucho cariÑo.

. >> lieutenant carlos figaroa fights the drug trade on the streets of san juan. a murder victim was found here with drugs in his pocket. witnesses saw a motor scooter after hearing the gunshot. now, the police are checking for suspects. >> if you enter into this world, you will die. it's like a death sentence. sooner or later, someone will kill you. >> about 1 ,000 people are murdered every year in puerto rico. >> that's six times the murder rate for the u.s. as a whole. lieutenant figaroa says most are young men who want to get rich quick. >> they prefer the money life and easy money. their life will be short because they will die. everybody things it will turn out different for them. but that's never true. there will always be somebody waiting behind your throne. >> port rican police are constantly fighting this battle with more and more drugs coming on to the island, prices are dropping, and there is more business to fight for. casey kaufman, axis, san juan port reek on. >> they will send $16,000,000,000 to pakistan t it is confirmed it will be punted to the c

each night in san juan, people are fighting a different drug war. many narcotics are on the island for local assumption. they consider drug addiction here a public crisis. >> interpreter: these are the people who are the most marginalized in the country, always hoping that at some point, they will decide to stop using drugs. >> reporter: it's not hard to find drug addicts on the streets here. he's one of the few people who tries to help. his team looks at those lives in society's shadows. they take the dirty needles and offer them back clean ones. they provide on sight medical treatment and encourage detox programs. the doctors tend to around 100 addicts each night. >> this is what's happening to our society. people often blame the government, which is not responsible for this. but the root of the problem is definitely at the family level. >> reporter: roberto is 31 years ol. he started smoking marijuana at 16, and using heroin at 18, and now he's hooked on ketamine, it's a powerful drug used as a horse tranquilizer. >> i know if i keep doing this,

at the san mateo church in san juan, father louis offers shelter and advice. he has helped hundreds of haitians, settle in new york but without proper contacts many will remain in limbo. >> translator: it's like the lottery, they look for a better chance. they play to win but you can also lose. they play with their lives. >> but expedite the massive risks, people say they have nothing to lose. >> translator: what we left behind was a dangerous world and that's why i'm so happy now. we are in a better world. i like that. that's why we struggle to get here from a place that has no joy and when we were always scared of failure. >> these men and women risked all to come here driven by desperation and filled with hope. while they may not know what lies ahead, they are taking a gamble and don't know what they left behind. remember they spent everything they had to make that dangerous crossing from the dominican republic to puerto rico. the smugglers charge about $1500 per crossing. back in 2009 they stopped five people. this year alone that figure is approaching 2,0

. >>> hasta los policÍas estÁn cocidos que la iglesia san juan bosco ocurren cosas de demoniarcas. >>as, varias gentes que hacen cochinadas. >>> ni siquiera el santuario de la virgen marÍa se ha salvado, se habrÍa transformado en escenaridel mal, culpa de los pandilleros adoradores del diablo en el salvador telemundo. >>los pa truj tru wlatrullajpat intensifican, esta noche todos circulan, es noche de luna llena. >>> para cerrar los dejo con una de las manifestacies de fÉ mÁs andes de todo el muo, la procesiÓn l seÑor deos milagros, vamos con las imÁgenes donde ven a miles de peruanos y personas del extranjero que viajan ahÍ para venerar la sagrada imagen a la que le atribuyen innumerables milagros, pintada r un esclavo en el siglo xvii y desde entonces esÁa en lo mÁs profundo del corazÓn de los peruanos con el punto final me despido, nos vemos el lunes a la hora de siempre y nos vemos en media ha en el noticiero telemundo, gracias por la sintonÍa,[♪] -la canciller de las escuelas públicas habla del estado escolar de la capital. -autoridades investigan el choque de un autobús en washi

joining me is the commissioner of san juan county in utah. mr.ommissioner, thank you so much for your time. san juan county, declared a state of emergency -- first of all how difficult was it to take this decision, and tell me about the drivers that lead you to take this action. >> the decision to declare the state of emergency wasn't difficult, because the parks shut down with hardly a moment's notice and immediately the businesses that rely on the tourism industry -- and if you have been in southern utah in october you know it's a beautiful time to be here, and those businesses were impacted almost immediately. was talking to a gentlemen that was working at the arena. he said he was halfway done filling up a houseboat and a guy came up and said shut down the pump. so that wasn't a hard decision for us. >> let me ask you this question, how frustrating is it for you to hear that -- that the politicians in washington may be coming to an agreement to raise the debt ceiling but have not come to an agreement to reopen the government? >> well, you kno

angela quería que yo llamara a su familia en san juan. entonces llamé y hablé con jaime.ídale que se comunique conmigo. cuando bajé, le pedí al recepcionista que me ayudara en algo. ¿en qué quería yo que me ayudara? buenos días. buenos días. me gustaría saber si me pueden conseguir boletos para el ballet folclórico. sí, señorita, ¿cómo no? finalmente arturo y yo vinimos aquí, al hospital y arturo conoció a roberto. no tardaron en hablar de angel. ies increíble! ¿increíble? ¿qué cosa? tenés la misma sonrisa de tu padre angel. de veras, la misma sonrisa. yo los dejé un momento para llamar al hotel. quería saber si pedro había dejado allí mi cartera. y sí, allí está. bueno, debo regresar. se deben estar preguntando por qué tardo tanto. raquel regresa a la alegre reunión entre tío y sobrinos. ella no sabe lo que ha pasado en esta casa entre otro tío y sus sobrinos. pero uds. lo saben, ¿no? ¿y carlos se fue así? ¿no te dio ninguna explicación? no, ninguna. ¿no lo has visto esta mañana? no, no he visto ni a carlos ni a gloria. era la agente de bienes raíces. un empresario de lo

casey kaufman, al jazeera, san juan puerto rico. >> sizing up the economy. did the shutdown affect the u.s., and what's up next? we talked economic policy with peter. >>> planning your financial future over the web, the growing number of online options for people who want to make their money grow with low or no fees at all. >> i am mark morgan from last place to the world series, the boston red sox magic carpet ride continues. [[voiceover]] every day, events sweep across our country. and with them, a storm of views. how can you fully understand the impact unless you've heard angles you hadn't considered? antonio mora brings you smart conversation that challenges the status quo with unexpected opinions and a fresh outlook. including yours. >> welcome back to al jazeera america. i am morgan radford. these are the top stories we are following at this hour. the search for two florida fugitives is over. charles walker and joseph jenkins, who you see here, are now heading back to jail. police say they found the convicted killers in a motel on saturday. at a time e

from san juan capistrano, hello. tell me about yourself. >> hi, i'm a triathlete. i swim, i run, i do it all. >> fantastic.he i guess that's a biking room and you can jog in place. do you do laps in the bathtub at home? >> no, it's right behind me. i swim in the ocean. >> what would you with 50 grand? >> oh, the 50 grand, i'm going to go do an ironman in europe or in hawaii. i want to compete all over the world. >> all right. is it drunk twister or dirty word scrabble? for $100, the correct answer with 63% of the vote -- dirty word scrabble. charisse, you got it. 100 bucks. it's very early. the next question is worth 200 bucks. two possible answers are -- finish i want and walk away. or brew a new pot. the question is what does office workers say they're most likely to do if there's only a small amount of coffee left in the break room pot? do they finish it and walk away or brew a new pot? all right, playing for my favorite spot, what's your story, man? >> i do some bar tending and a friend of mine recently opened a bar here in phoenix. i'm here for luck at safety'

lieutenant carlos figueroa fights the drug trade on the streets of san juan. a murder victim was just found here with drugs in his pocket. witnesses saw a motor scooter after hearing the gunshot. now the police are checking for suspects. >> translator: if you enter into this world, you can you will die . >> reporter: in puerto rico it's six times the murder rate for the u.s. as a whole. lieutenant figueroa says most victims are young men who want to get rich quick. >> translator: they prefer the easy life and easy money. their life will be short because they will die. everybody thinks it will turn out different for them, but that's never true. there will always be somebody waiting behind you. >> reporter: puerto rican police are constantly fighting the battle with more and more drugs coming onto the island, prices are dropping and there's more business to fight for. casey kaufmann, al jazeera, san juan, puerto rico. >>> she's called the blonde angel. a young girl found last week in a roma camp in greece. authorities worry the mystery surrounding her may be par

. >> here in nogales, the san juan bosco center is a short-term refuge for recent deportees who arrive by the dozens every day. their stories of trying to reunite with family, or find work are vivid reminders of why so many risk their lives at the border. >> here at san bosco, hannah hafter helps deportees like santo salinas who have been separated from loved ones or who have health issues. she sees the rise in cross-border shootings as a symptom of larger issues within the border patrol. >> the kinds of situations that we see in border patrol are beyond what people could invent. it's everything from literally being like punched and kicked, to being forced to hold uncomfortable positions for no reason for hours at a time, to being pushed into a cactus or pushed down a hill. >> and she says the problem goes all the way to the top. >> we submit complaint after complaint after complaint to the department of homeland security, and we get form letters saying that they've been received, and there's really no outcome to exposing the abuses within the system. >> we're heading to the customs an

. >> one of the fastest growing communities in porto reika are people in san juan. 40% of dommin cansere don't have documents. there's an increasing amount of haitians making a crossing from the dominical republic to peur. >> the dominican republic's northern coast has a reputation - not just for its beauty. >> here it's easy to hire a boat and captain to cross the mona passage to peur. this man has taken several boatloads of illegal migrants across the waters. >> translation: the more they drown, the more they attempt to cross. they are not afraid. a lot of people died. a lot made it. we risk ourselves because of the condition. >> the dangers of making the crossing are too real. this woman only has this faded picture of her late husband ped borrow who drowned -- pedro who drowned two years ago. his body was never found. he told me, "i'm going peur for two or three years to buy a house for the children to give them a better future." i didn't want him to go, he tell me he had to. >> the boats never made the crossing to peur. they were confiscated and sit here, symbols of desperation. 2

lieutenant carlos figueroa fights the drug trade on the streets of san juan. a murder victim was just found here with drugs in his pocket. witnesses say a motor scooter after hearing the gunshot. now the police are checking for suspects. >> if you enter into this world, you will die. it's like a death sentence. soon or later, someone will kill you. >> translator: they prefer the easy life and easy money, but their life will be short because they will die. everybody thinks it will turn out different for them, but that's never true. there will always be somebody waiting behind your thrown. >> reporter: puerto rican police are constantly fighting this battle. with more and more drugs coming onto the island, prices are dropping and there's more business to fight for. >>> chemical weapons inspectors are making progress inside syria. so far they've checked 14 of the more than 20 sites on the list. syrian state tv showed inspectors at the site. security remains a concern for experts as the civil war driven violence inside the country goes on. they have about nine mon

narrator: san juan creek, a concrete flood control channel, flows directly to doheny beach. moriarty: the concrete you can almost think of as a big water slide for pollutants to go to sea level. man: if it rains more than 2/10 of an inch, the county puts out a health advisory for all beaches in the county. that totaled 75 days in 2006. so it's sort of a frightening thing that it's so polluted that every time it rains, we have to stay out of the ocean for three days. moriarty: to be sick after surfing isn't like, "oh, i have a runny nose," and tomorrow it's gone. can be a lot of different things. nelsen: they include gastroenteritis, which is an upset stomach, and sinus infections, ear infections, eye infections, and there's also virulent versions of streptococcus that can actually cause severe illness and even death. moriarty: our goal with surfrider foundation is essentially to have the city understand that the water is, in fact, dirty, and then work with the infrastructure and the various issues to change that. narrator: but building more systems and more plants can't work

es que tÚ cambiase galan cada vez que san juan mueve un de. >>¿quÉ quieres? a prender y le vamos a pedir... >>ay, ya. >>...un hombre que vga la pena. [♪] te veofuera. tengo que ir a ver al sacerdote para encargarle la misa de nuestros papÁs. >>virgen bonita, tÚ mejor que nadie sabes que a lo mejor el phillipe no viene y a mÍ ya se me estÁ pasando el tren. [♪] no quiero morirme n ber lo que es ser amada por un hombre que me ame, que me trate como lo qusoy, una princa. >>ten cuidado con que pides. no le pidas un hombre, mejor encuÉntrate a ti sma. >>yo yme encontrÉ. ¿y usted quien es? quÉ sabe mÍ? >>yo no, ella sÍ, ella siempre estÁ contigo... solo quiere que la dejes entrar en ti. [♪] >>¡ay! ¿cÓmo le hizoara desaparer tan rÁpido? >>buenos dÍas. iga. >> traigo uno fresqueco. >>ay, rositÚ no cambias. nada mÁs sales a la calle y ya andas levantando chismes de inmediato. >>¿me estÁs diciendo chismos >>no, amiga, para nada. >>¿quÉ crees? acaba de llegar nuevo dentista al pueblo, y dicen que estÁ m guapo. >>yo no sabÍa. cuÉntame to. >>yo no loonozco, pero cat la de

más tarde, angela y roberto hablaban de la venta del apartamento en san juan.s otros motivos? y roberto acusó a angela de tener motivos personales. ia ver, dímelo! esto ya lo hablamos hace una semana. angela quiere darle parte del dinero a su novio, jorge. es otra vez la señora, lópez de estrada. ¿quién es? una agente de bienes raíces. un empresario de los estados unidos quiere comprar la gavia. nos ha hecho una oferta. ¿comprar la gavia? ¿y desde cuándo está en venta? ila hacienda es lo que más quiere papá! al final, raquel y arturo decidieron ir a cenar. si es una invitación a cenar antes debo subir a mi habitación. bueno, nos encontramos abajo en quince minutos. media hora. bueno. raquel no sabía que le esperaba una sorpresa. buenas. buenas. hola, raquel. i¿luis?! sí, raquel, soy yo. ivaya sorpresa! ¿y qué haces aquí? acabo de llegar a méxico. raquel: ¿estás alojado aquí en este hotel? sí. disculpen. arturo... él es luis villareal. es... un viejo amigo mío. el doctor arturo iglesias es un buen amigo de argentina. mucho gusto. el gusto es mío. bueno... pues,

. >> our trip takes us to san juan, another border town.usan is the director of the tmc center which serves 6 children. why is it so important that they start the day with breakfast here? >> by visiting the family's environment clearly you will see that they don't have that family, they don't have the needs or the mean to have a nutritious meal that they get here. they are even out liesing -- ug utensils. >> you can't learn if you are hungry rchlt. >> yohungry. >> you are right. the benefits of head start fade by the end of third grade. but the pr pro bone proponents e impact goes well beyond the numbers and the alternative is much worse. the family is able to take their children owpt. >> i have a picture i look at every single day that reminds me why i am here. >> they take their children into the fields. >> kayla was a month when we spotted her in her little car seat in the vehicle waiting for mom because she was done with her task. >> the baby crisis an cries ands she do. the mom stops what she is doing and she feeds the child. and now w

. >> the lieutenant fights the drug trade on the streets of san juan. a murder victim was found with drugs in his pocket. witnesses saw a motor scooter. police are checking for suspects. >> translation: if you enter into the world, you will die. it's like a death sentence. sooner or later someone will kill you. >> about 1,000 people are murdered every year. that's six times the murder rate for the u.s. as a whole. most victims are young men who want to get rich quick. >> they prefer the easy life. and easy money. their life will be short because they will die. everybody things it will turn out different for them. but that is never true. there will always be somebody waiting behind your throne. >> puerto rican police are constantly fighting the battle. with more and more drugs coming on to the island prices are dropping and there's more business to fight for. >> the leading candidate in the maldooef election is demanding the current president resign. the president mohamed nasheed has been accused of colluding with the defence minister and police chief to

popular and despite the warnings people will not stop to attempt the crossing >> andy gallagher in san juanthank you. more to come on the program - first we uncover the hidden workforce who helped to rebuild new york's east a year after hurricane sandy. people living in a disputed border region are deciding whether to be pard of sudan or -- part of sudan or south sudan. whatever the outcome, will it happen. >> and in sport - sebastian vettel celebrates making formula 1 history. >>> first columbia's fark rebels cleared a marine. kevin scott was kidnapped in jooup whilst trekking through the -- june whilst trekking through a jungle. a backpacker was captured. col up bian police warned him to change plans and not hike through that region. >> people in argentina are voting in congressional elections. the campaign was dominated by the ailing economy, corruption and increasing crime rates. analysts say the results were marked the beginning of the end of president cristina kirchner's political power. we are joined from buenos aires for more. what is at stake for cristina kirchner for the lctions?

the san juan islands. he created the first federal park in the state of delaware and harriet tubman -- at. tubman's -- at harriet tubman's home where she lived. cesar chavez's home and compound in california, where chavez lived. it is less of a ledger of things he has done in that regard. it is trying to educate the country about climate change and how environmental history is living in the age of climate. the president has book -- done bold things, at least rhetorically. just this year in the state of the union address and his second inaugural. his effort to deal with all of the issues related to global warming is very real. you see him striving on something such as the keystone pipeline, but the fact that he has not signed it -- he spoke to georgetown university and made it very difficult to greenlight he keystone by making people prove it would have no environmental damage when any kind of construction project could have and would have some environmental damage. it is a firewall presidency on the enviro

atentamente mientras angela le contaba todo lo que había sucedido desde que conoció a raquel en san juann llevado a un hospital. pero sí he conocido al tío arturo que ha venido desde la argentina. es muy simpático. y más tarde, roberto conoció a su tío. ...que él es nuestro tío arturo. ies increíble! ¿increíble? ¿qué cosa? tenés la misma sonrisa de tu padre, angel. de veras, ila misma sonrisa! carlos regresó a casa de ramón, pero gloria no estaba con él. ya les daré una explicación a todos. es hora de que sepan la verdad. ( suspira ) doctora: muy bien... no ha sufrido más que unas pocas magulladuras. ¿entonces? entonces, ya puede dejar esta cama para alguien que la necesita de veras. con permiso. bueno, entonces podemos ir a conocer al abuelo. ¿dónde está mi ropa? iay!, la ropa, es verdad. se quedó en el pueblo. y la que traías no está en muy buenas condiciones iy menos para presentarte al abuelo! bueno, bueno, no es ningún problema. podemos ir de compras y después ir a conocer al abuelo. ¿qué les parece? me parece muy bien. pati: vamos a ensayar la escena que comienza... en la página no

. >>> directamente desde el viejo san juan. >>> mi primer morterito de puerto rico, gracias corazÓn, locutor ] no basta solo conseguir la variedad arábica de café. ♪ lo que vale es el grano. porque en el tueste no puedes agregar calidad. por eso nos gustan esos granos de la montaña. el sabor se debe a las noches frías y los días cálidos. así que seremos exigentes con el café que obtenemos... porque no se le puede agregar sabor a un grano que no lo tiene. ♪ ♪. ♪ deja, deja que te cuente. ♪ deja que te enteres del nuevo chisme que estÁ caliente♪. ♪. ay. ♪. ♪. ♪. eso, epa. ♪. ♪. ♪. >>> ay. >>> atenciÓn, "despierta amÉrica". >>> para el nuevo cd de. >>> sÍ. el bonus track. >>> siÉntense por favor, damiselas hermosas, gracias por darme el honor de estar entre tanta belleza. >>> solo porque es viernes. >>> solo por eso? >>> porque te queremos jhonny, y tambiÉn los queremos a ustedes en casita, estas noticias llegan desde el otro continente, gloria estefan se encuentra de gira por europa, para promover su nueva producciÓn musical. y ayer se llevÓ a cabo un concierto en el (nombre en inglÉs)

. >>> vi a los espectÁculos en la calle en san juan diciendo, maÉe puerto rico estÁ contigo. >>> ahoraarjorie. te vi orlando, entrevistando al dasa. >>> se le habÍan subido los humos al dasa, que estoy completamente seguro que no, es carismÁtico. y me preguntaban si tenÍa novia, el chico se la anda picando, y picando, no se le conoce novia, veamos. >>> a ver quiÉn mintiÓ. dime. >>> quÉ difÍcil es entrevistarte dasa, los muchachos salen hechos unos estrellas, unos divos. >>> sÍ, en "mira quiÉn baila" te conocen, no, no. lo que pasa. estÁs que rie, me quiso entrevistar, y acuÉrdate, es mi regreso. >>> estÁs didivo. >>> cÓmo, como crees. . >>> la gente lo dice. >>> no, no es cierto. tÚ me conoces y sabes cÓmo soy. >>> me dijeron que tenÍas una chica nueva. >>> tengo como 4 aÑos sin novia. >>> en serio? >>> sÍ. >>> imagÍnate mi corazÓn estÁ abierto, para la que llegue, la agarro y no la dejo ir. >>> cÓmo dreno la pasion entonces. >>> hay muchas maneras. hay de todo, a las fans le doy todo mi amor yo. >>> (aplausos) >>> quÉ dijo este. >>> el que estÁ vivo. es orlando segura. >>> estaba en e

one was for munro in virginia. .he san juan islands he created the first federal park in the state ofelaware and harriet tubman -- at. tubman's -- at harriet tubman's home where she lived. and compounds home in california, where chavez lived. it is less of a ledger of things he has done in that regard. thes trying to educate country about climate change and how environmental history is living in the age of climate. the president has book -- done bold things, at least rhetorically. just this year in the state of the union address and his second inaugural. his effort to deal with all of the issues related to global is very real. you see him striving on something such as the keystone pipeline, but the fact that he has not signed it -- he spoke to georgetown university and made it very difficult to greenlight the keystone by making people prove it would have no environmental damage when any kind of construction project could have and would have some environmental damage. presidency onll the environment, one who sees educate.s to onould give him a "b" dealing with environmental issues. he

. >> sounds like you need a trip to san juan, a couple of live reports. >> if you insist.january. >> thank you very much. >> straight ahead on the program, jcpenney says it's still in the early stages of a turn around but it has seen improved sales trend. so is there hope now for the struggling retailer and can the stock bounce? find out when we come back. mine was earned orbiting the moon in 1971. afghanistan in 2009. on the u.s.s. saratoga in 1982. [ male announcer ] once it's earned, usaa auto insurance is often handed down from generation to generation because it offers a superior level of protection and because usaa's commitment to serve current and former military members and their families is without equal. begin your legacy. get an auto insurance quote. usaa. we know what it means to serve. stick with innovation. stick with power. stick with technology. get the flexcare platinum. new from philips sonicare. to prove to you that aleve is the better choice for her, she's agreed to give it up. that's today? [ male announcer ] we'll be with her all day to see how it goe

. >> an army brat, olga was born in san juan, puerto rico, but grew up traveling all around the worldn troops and we were able to live in all those places. >> the experience gave her an open mind and a quiet confidence that would later come in handy. >> i am open to all people, to all cultures. as long as you respect me, i respect you. >> at 16, wanting to follow in her father's footsteps, she marched into the nearest rotc and tried to sign up. >> i asked the captain who was in charge, i said, i want to join the rotc, not knowing that women weren't allowed. but he never said that. we have a sorority here. i said no, no, no. you don't understand. i want to wear the uniform. i want to be an rotc. >> in an attempt to get rid of her, the recruiter gave her an entrance exam. >> i didn't fill out any application, any paper. i'm thinking i'm doing great, you know? turn it in, two, three weeks later i come back. he goes, i'm sorry you didn't pass. that was it. >> she later found out she had scored one of the highest scores ever on the exam. >> i realized, my god, i was discriminated. >> he wo

the key question is with population declining, in san juan it's a larger percentage and there you haveave the higher income people. there's a question of how you grow the economy, about $30 billion in unfunded pension liabilities. you can do the math. it does take to you a potentially worrisome place. >> sometimes to get these things out of left field, that's are the ones you have to worry about. >> subprimes, turned out those were devastating. what happens if puerto rico goes bust? there's a lot of money in puerto rican municipals. >> yes. and david did start a big debate about whether pore reuerto rico commonwealth or a territory. that is a debate for another time. >> david talked about the liberty thing. sirius, when you see the number of cars going closer to 17 million and you see they're getting in used cars, that stock is not done getting higher. >> ruby tuesday, higher than expected. comps down, almost a 19% move down, jim. >> it just kind of took my breath away. darden had bad numbers and activists got involved and darden goes higher. ruby tuesday is in a real secular decline.

there's one barge in san francisco another juan that just showed up a couple of weeks ago off to thesippi, -- portland, maine, and its might be the beginning. >> it's like oil rigs. we used to drill for oil. now we go out in the water and we use it to basically power the world's internet. i am certain that you're going to see more of these because it is very difficult to keep them cool on land. >> and not lost on google and others, you can actually move these data centers out into international water asks that might keep the prying eyes of the feds off of google's data centers and exactly what they're doing out there. >> ah-ha. now we get to the core of it. our environmentalists weighing in? >> reporter: no, but they will be. google and its pat tent says these things are totally clean but that has not been tested and anytime you have millions of gallons of water for cooling and it goes back into the sea, experts want to make sure these things are safe, not to mention they're not great looking. so you can imagine that google and others will have some pushback coming. listen. >> we sho

san luis. en la novena entrada ponchando aquÍ, a juan uribe con 98 millas por hora. dodgers de los angeles. a venta jan la serie 3 a 1. >>> luego de la victoria sicolÓgica de los dodgers, penÉe que no lauper diane y ahora se alejan cualquier cosa siguen vivos pero caramba, que partido de hoy. en fin, seguiremos hablando de mÁs eliminatorias. >>> que partidos. >>> los de hoy. >>> no es que estÉ calificado al mundial faltan los de repechaje, mÉxico pasÓ a la repesca de rebote y para eso hablaremos de josÉ luis lÓpez que estÁ en la mesa de contacto. >>> costÓ la participacion que te volvimos a invitar. >>> hombre, gracias. >>> y es complicado. >>> bueno, te escuchaba en el segmento anterior lo soy mexicano y a la persona que le molestÓ que hablaras de mÉxico, le molesta que siendo mexicano hable. yo siento una vergÜenza enorme, pa te patÉtica la actuaciÓn del equipo mexicano. pierde hoy con costa rica. un resultado justo a todas luces, nada de llegada del equipo mexicano, un primer tiempo cambombativocombativo, u tiempo no hay nada ofensiva para mÉxico. y javier hernÁnd

produjeron durante las ultimas dos semanas tanto en la ciudad de san jose, como en el estado de washington, de donde sera trasladado juane edad, tambien sindicado del crimen... angel live ==cont vo== juato anoche inicio la primera de las 4 reuniones comunitarios que tiene en san jose el escuadron ati angel live ==cont vo== juato anoche inicio la primera de las 4 reuniones comunitarios que tiene en san jose el escuadron ati pandillas para intentar resolver esta problematica social que se presenta en la ciudad topvo cesar ---siempre en san jose, la policia busca a dos sospechosos de robo a casa... ---estas son imagenes que fueron captadas por una camara de seguridad instalada en el hogar ubicado en el sur de la ciudad... ---los ladrones ingresaron a la vivienda el viernes pasado alrededor del mediodia y los vecinos de la zona, aseguran que este es solo uno de varios incidentes que se han registrado... ---si cree reconocerlos , llame a la policia... cesar ---hoy, varios grupos de manifestantes se congregaran en el edificio del ayuntamiento de san francisco,. take vo para expresar su oposicion a una nueva carcel... ---la ju

en los Ángeles, juan carlos gonzÁlez univisiÓn. >>> el ex alcalde de san diego se declarÓ culpable hoytigamiento sexual una docena de mujeres, la fiscalÍa, dice que permanecerÁ en libertad condicional por 3 aÑos. y se someterÁ a tratamiento mÉdico. y enfrentarÍa, 3 meses de casa por cÁrcel. y la posibilidad de perder suspensiÓn. >>> la policÍa investigaba la explosiÓn en el aeropuerto internacional de los angeles, 2 bombas fabricada s con botellas llenas de hielo seco. la primera estallÓ en un baÑo de hombres y la segunda en un Área restringida. donde encontraron otras 2 que no explotaron. >>> nadie resultÓ herido y las autoridades descartaron que tienen que ver con terrorismo. >>> la fiscalÍa de repÚblica dominicana, presenta pruebas en contra de 2 sacerdotes m aplicados en abuso sexual de menores y algunas son pruebas muy crudas. . >>> >>> cuidado se extiende un brote de salmonella y alcanza 20 estados y puerto rico y por quÉ da tanto trabajo erradicarlo. la compra y venta de dÓlares conocido en venezuela, como el ♪ ay, ay, ay ♪ encontré lo que me gusta ♪ ay, ay, ay ♪ cuando y como a

juane archbishop of san once said to me, you've been puerto rican since the moment you were conceived your mother's womb. it was a wonderful time of acceptance. yes, rejection, and exception -- exceptions. i got involved in politics. in 1972, they passed laws allowing people to vote at the age of 18 and i was ready to go and vote and change puerto rico for the better and fight for its independence. >> and when he came back to chicago for college, you were an independent activist, is that right? explain what you mean. >> i thought, look, there are three alternatives to the status of puerto rico. their statehood. there is the current autonomous -- and there is independence. when i was in college, a staff a button from the young lords organization. "i have puerto rico in my heart." we did more than simply speak about puerto rican and dependence. we made sure there were professors, latino professors for students there. we made sure everybody, ironically enough as an activist from puerto rican independence, i understood very early on in 1974 that if we were going to survive comic it's not

. >>> yo creo que san luis se lleva la victoria maÑana. >>> lo dice juan rodrÍguez, de regreso con ustedes y responsabilidades de la crisis en rayados y tenemos declaraciones aquÍ. >>> y despuÉs del empate seguimos analizando la situaciÓn del guadalajara y la segunga parte de la serie especial chivas en crisis. >>>♪. >>> y ademÁs. sÁbado de clasico en espaÑa el barcelona recibe al madrid. ya venimos, "contacto deportivo". >>> este segÚn smth presentado por miller lite, es miller time. >>> rayados pase pasa por mal momento y los culpables son los jugadores leiza dice el protagonistas el chupete suazo deja atrÁs esta acompaÑa y no va a ningÚn lado pero le preocupalo sdwlens tambiÉn la salida del profesor cruz. >>> natalie juÁrez. >>> en rayados estÁn tristes para ante aenlt para el mal momento que pasan luego de sumo tres unidades en 14 fechas del apertura 2013 y la eliminaciÓn en el torneo de copa los jugadores hac jugadores dicen tener vergÜenza y suazo no titubeÓ al expresar su sentir. >>> yo creo que la pena no se va a salir, porque hay dos de mes tres que tambiÉn no has ido muy mal. son

produjeron durante las ultimas dos semanas tanto en la ciudad de san jose, como en el estado de washington, de donde sera trasladado juans de edad, tambien sindicado del crimen... cesar ---un agente del orden de union city, disparo mortalmente contra un sospechoso armado con un tubo... take map ---de acuerdo al departamento de policia, un grupo de agentes respondio a un altercado que se registro en la cuadra cuatro mil 200 de la calle "saturn way"... ---al llegar, se enteraron que uno de los habitantes tenia una orden de arresto en su contra, y cuando intentaron hablar con el, el sujeto supuestamente intento agredirlos con el tubo por lo que uno de los agentes abrio fuego... topvo cesar --- en san bruno, un agente mato a un sospechoso cuando intentaba arrestarlo por conducir un auto robado... ---los hechos se suscitaron poco despues de las dos de la madrugada, cuando el agente identifico el auto robado con dos sospechosos abordo... ---tras una persecucion, el policia abrio fuego contra los sospechosos en un callejon matando al conductor. en el lugar de los hechos.. topvo cesar ---en san jose, la policia busca a dos sosp

pagan el aumento, y dicen que no les quedó otra alternativa >> juan llego con su familia y dice que no puede pagar el costo de vivienda en santamento o casa es mucho dinero >> es uno de los muchos residentes afectados con la falta de vivienda >> el problema en santa clara se agravo después que la sección 8 que subsidiaba el pago de renta sufrió el pago de más de 20 millones en el congreso >> dicen que estas coorporaciones pueden ayudar >> los aumentos van hasta los 553 dólares dependiendo de la vivienda >> hubo que sacar a 1000 personas pero rechazaorn la idea y se decidió que el dinero seria aumentado en cantidades pequeñas >> esta coalición de organizaciones llevo a cabo la concentración en san josé para reducir el impacto de los aumentos >> si no pueden pagar su renta, casi siempre van a las calles >> el incremento entro en efecto el primero de septiembre y buscan llegar al vale del silicio, para que no tengan que pagar el aumento >> hay que ayudar a la gente, aunque sea por ese viernes >> las organizacioens tienen marchas donde se dirigiran a apple para >> >> apple y google para que donen 21 millones para el programa >>

san francisco león felipe gonzález, univisión. >> la policía no ha querido revelar los datos de un menor herido, juan carlos gonzález informa. >>e de esto ,. >> un niño de 12 años que según la policía luego de disparar contra un maestro se quitó la vida. >> corrió hasta allá. >> se cree que el niño se llamaba josé reyes y la policía sigue sin confirmarlo ni negarlo, es que vio a muchos niños correr. >> paramos en la esquina y niños me tocaban en la ventana que me fuera a la casa. >> según testigos al ponerse frente al niñoq disparaba par proteger a sus alumnos. >> para nosotros es un héroe y me siento feliz por lo que hizo por nosotros. >> la policía trata de determinar cómo es que el menor tomó una pistola y también puede ser caso de venganza, lo que gritaba el niño, es que abía sido víctima de bullying. >> el niño que le arruinaron la vida y que ahora iba a arruinar la de nosotros. >> es el tiroteo 16 en estados unidos y son incidentes que desconciertan a las autoridades. >> me da miedo salir sola para afuera y no sé. >> nerviosa, con miedo. >> cuenta con 641 alumnos y la mayoría son hispanos. >> a partir de hoy se realizan l

. >>> we should learn whether a san francisco firefighter will face charges in a heartbreaking death related to the asiana airlines crash. 16-year-old yai ming juan survived at sfo but was lying on the tarmac covered into firefighting foam when she was run over by the fire truck that was rushing to the burning plane. san francisco police turned over their findings to prosecutors who are reviewing the report. >>> we are nearing the end of the second day of a government shutdown. not much progress in the capital. some 800,000 federal workers still at home without pay today. president obama met with top congressional leaders at the white house just a few hours ago. but he made it clear he wasn't going to negotiate with house republicans. the meeting was supposed to include a briefing on the economic impact of the shutdown. when the leaders left the meeting we got a glimpse of how it went. >> all we're asking for here is a discussion and fairness for the american people under obamacare. >> they want to overturn the affordable care act. that's not going to happen. and frankly, that's not what our constitution had in mind that if you don't like somethi

almost four months to the day, six gang members are under arrest. 19-year-old juan tafolla godinez is awaiting extradition to san jose. he along with 25-year-old olson garcia sanchez and 22-year-old jorge ibarez are charged with murder with gang enhancement. also 17-year-old zamora was charged as an adult on friday and a 15-year-old will face a judge tomorrow to be charged as an adult tomorrow. the spokesman, albert morales, says the arrests were the result of police work and community members willing to speak up. >> we understand the citizens do fear retaliation, but it's as a result of people coming forward, good detective work, that we were able to go ahead and identify and ultimately solve this homicide. >> reporter: in september, the chief assigned 12 officers and 2 sergeants to a gang task force and a district attorney's office is aggressively prosecuting gang members as well. in june, 48 members of the same gang were indicted and earlier this month, seven months of a different gang were convicted of a 2007 murder of an innocent man. part of the successful strategy, also listening to mayor's gang task forc

san luis ganaran a los dodgers de los Ángeles. >> y ahora toman ventaja de serie, y el tercer compromiso es el lunes en el estadio de los dodgers. >> juanécnico de la selección de costa rica y también estaremos con pavel pardo. >> muchísimas gracias carla y una obra de arte se toman las calles de nueva york, ya les contamos. >> hoy 12 de octubre cuando se recuerda el descubrimiento de américa hablamos de una particular conquista, vamos con los detalles. >> en este restaurante te dan la bienvenida con un vaso de cidra, en esta torre de babel la mitad de los trabajadores son peruanos, dominicanos, ecuatorianos y paraguayos, su primer tiempo como trabajador inmigrante le dio para comprar un vehículo en su perú. >> me gustaría continuar, estoy feliz y contento y es que uno busca trabajo y se regresa. >> en la cocina del restaurante, también está marissa, esposa de elías, tienen un hijo en perú. >> sí, lo extrañamos mucho y siempre le estamos llamando. >> para josé manuel, dueño del restaurantes, las cosas han cambiado mucho desde que inauguró y ahora emplea trabajadores de toda latino américa y el cliente español reaccionan bien. >> sí, has