correcaminos le ganÓ 2 1 a veracruz en puebla 2 0 a mÉrida, santos 2 0 san luis atlanta y toluca empataronna en tierras alemanas. alex rodrÍguez se disculpÓ en una carta escrita a mano donde asumiÓ la responsabilidad de lo sucedido en la pasada temporada con el tema de anabÓlicos. en el boxeo no hay ninguna negociaciÓn sin embargo filipino dijo que es cuestiÓn de tiempo para la pelea con mayweather. los kings enfrentarÁs a los celtics este viernes. >> ocho aÑos de mala racha que esperamos se rompa este sÁbado. >> acÁ ya hicimos apuestas. >> yo veo. >> arriba. >> gracias, mÁs adelante para bajar de peso el secreto podrÍa ser un ingrediente que es muy fÁcil de encontrar. ♪ ♪ ♪ tráenos tu cuenta de verizon o at&t entréganos tus teléfonos viejos y cortaremos la tarifa de tu plan a la mitad. visita nuestra página web o una tienda sprint hoy. >>la crisis de vivienda en san francisco cada vez obliga a mÁs personas a entregar sus mascotas a un refugio de animales esto debido a que es muy difÍcil encontrar una vivienda donde el propietario permite que un inquilino viva con animales. dicen que es me

iniciamos con el juego entre santos y atltico san luis... santos y atltico san luis... take vo vo un partido que el equipo de la laguna domino en todo momento pero eso no lo pudo reflejar en el marcador. santos no fue capaz de aprovechar al maximo ni una de sus oportunidades y se fueron con un empate a cero que los deja en segundo lugar del grupo numero uno con cinco puntos... vo esta vez sin ayuda del arbitro pero si con algo de suerte chivas pudo sumar su primera victoria de esta copa mx al derrotar 2 a 0 a lobos buap con goles de aldo de nigris y erick el cubo torres ambos en el segundo tiempo. con los tres puntos el rebaÑo sagrado sale del fondo de su grupo y se ubica en el segundo lugar. ===traffic open=== live bug lorena volvemos una vez ms con lucrecia borchardt quien ha estado toda la mañana en la escuela primaria "lucha" de el distrito escolar de alum rock en el corazn de san jos... juanfra as es... y es que hoy aqu en telemundo 48 primera edicin comenzamos nuestro nuevo segmento "telemundo 48 en tu escuela"... donde queremos destac

kansas city, san luis, indianÁpolis. un fin de semana bastante fuerte. e semana, en las carolinas tambiÉn atlanta. el sur de san antonio condiciones frescas que no tienen que lidiar con estas temperaturas. para chicago la gran manzana con 31,. tormenta no trae tenerlos tan baja antes de finalizar la cuento que no falta quienes pierden en la paciencia en medio de las gÉlidas temperaturas. lo que le pasÓ a este hombre parece una escena sacada de una comedia. vean cÓmo pierde el equilibrio una y otra vez y tiene que hacer malabares para mantenerse en pie y finalmente ya cansado de luchar hasta el suelo su pala, y el vÍdeo se ha vuelto viral en las redes sociales. yo espero que ese mismo seÑor sepa que este fin de semana, que este fin de semana va a volver a nevar. al mal tiempo buena cara asÍ que escrÍbanme este fin de semana en twitter. tÚ te imaginas una situaciÓn asÍ? >> lo dijiste tÚ. >> hay que tener paciencia. >> le mandamos un abrazo y saludos a todos los televidentes que estar en casa tratando de evadir la nieve y las malas temperaturas. >> ahora cua

san luis reservoir at about reservoir at 37% a year ago. now we're talking 56%. that's really amazing considering the historical average is 70%. we're making a dent in the doubt situation. you have to think about it this way, we have two types of reservoirs, those fed by rainwater and shows fedny snow pack. really it's the snow pack that makes the difference. we will talk about marin county coming up and we'll dive into the snow pack as well. what a difference a year can make. 45 degrees right now in the south bay. 41 in the tri valley. 50 in san francisco. on our way to comfortable conditions, still cool at lunch time. 60 degrees at noon in the city. 60 in the tri valley. 59, looking comfortable for those of you who live and work in the peninsula. palo alto, 66 for today. 67 in the tri valley. 65 just a lovely day coming your way as we head throughout this afternoon. tomorrow we're talking about the forecast at 70. the record for napa is 68 degrees. thursday, friday, valentine's day, peaking at 79 degrees. i'm still tracking a storm system towards the end of nex

oaxaca, dijo que posea propiedades millonarias en nueva york, como asegurÓ el diario de new york san luisa que funciona como una cuenta virtual desde la cual se pueden manejar dinero como seria una tarjeta de banco, pero con la ventaja de que se puede operar desde un telÉfono mÓvil. la iniciativa busca fomentar la participaciÓn de los ecuatorianos en el sistema bancario, pues mÁs de un 40% no forman parte del sistema financiero mientras que un 90% de los nacionales cuenta con telÉfonos. la casa blanca informÓ que el estado islÁmico contacto directamente la familia de tailandia para decirles que la joven muriÓ. el anuncio llega cuatro dÍas despuÉs de que el grupo asegura que la mujer de 26 aÑos habÍa muerto en los bombardeos revisados por jordania en el norte de siria como represalia por la ejecuciÓn del piloto jordano. puede ser que estar solo en casa las etapas en un futuro, la compaÑÍa electrÓnico samsung estÁ utilizando tecnologÍa de reconocimiento de voz, modo y seres inteligentes que captura y transmite conversaciones cercanas. el propÓsito de salvar tecnologÍa es para facilitar la e

. >> un hombre demandÓ el departamento de policÍa de san luis luego de que un oficial a pagar a la cÁmaraomo mariguana dentro de su vehÍculo. >> el vivir en el planeta rojo no es de ciencia ficciÓn. se ha seleccionado a 100 para formar parte de este proyecto marte uno para colonizar el cuarto planeta del sistema solar tal y como lo escuchÓ. ♪ ♪ ♪ >> dicen que la vida sin una aventura atrevida no es vida. quÉ tal si esta hazaÑa le quita la vida? aunque suena desquiciado, cientos de miles de voluntarios alrededor del mundo estÁn aspirando a ser uno de los 100 seres humanos que la organizaciÓn marte uno pretende llevarlos a marte a partir del 2023. >> me registrÉ porque piense que serÁ una experiencia para toda la vida dijo una de las preseleccionadas de origen britÁnico. y no se equivoca, porque de lograrlo serÍa la Última experiencia de su vida. ya que sin pisar suelo marciano nadie sabe cÓmo retornarlos a la tierra algunos expertos en el peor de los casos podrÍa morir apenas aterricen. en el mejor, podrÍan sobrevivir 68 dÍas. entre los seleccionados hay comediantes, aspirantes a astronaut

let's talk about the san luis reservoir. 56% of average. we were in the 30s when it came to your historical average what a big improvement here. looking good as we head throughout the next couple of weeks to see a return of rainfall. i'll talk about when coming up. first happening out there today, a bit of fog to start. temperatures in the 50s and 60s. we'll see a gorgeous day coming your way. nice, clean air quality, 59 degrees on the peninsula. 61 today on the east shore. out in the tri valley, you'll hit about 61 degrees. rounding out the day, in the mid to upper 60s. what great news when it comes to our reservoirs it was looking grim this time last year. we'll get you updated on more reservoir totals. as we head throughout the next couple days, look where we're headed. big time warming trend. the kind of weather you look if you wanted to get out to the beach. beautiful beach weekend coming your way. 8 degrees on friday. saturday, close to 80 degrees. it will be very warm out there across the bay area. let me break it down for you via yo

argentina donde un temblor de 6 3 grados de magnitud se registro a 93 kilometros al noroeste de san luissmo se report'o poco antes de las 8 de la maÑana hora local a una profundidad de 172 kilometros... juanfra y segun los expertos, son pocas las probabilidades de que provoque victimas o daÑos graves....aqui en telemundo lo mantendremos al tanto del desarrollo de esta noticia.. lorena/ots --- pasamos a mxico, donde la revista proceso refuta las declaraciones del procurador de justicia... take vo ---sobre la desparacicin de los 43 estudiantes de ayotzinapa... --- el medio de investigacin asegura tener pruebas que indican que los normalistas fueron salvajemente torturados y segn ellos algunos se desmayaron porque fueron sometidos a toques elctricos... y otros torturados psicologicamente para que se auto-incriminaran o denunciaran a sus compaÑeros... ---una posicin similar dio a conocer amnista internacional a travs de una carta abierta dirigida al procurador jesus murillo... juanfra/top vo ---maÑana se reanudarn en la habana las negociaciones de paz entre las ''farc'' y el gobierno colombi

san diego, san luis obispo and others are implementing this program. it's time to move expeditiously. we want our rates and to get our rates cheaper and want to forget the unreasonable pg & e rates hike now. >>supervisor london breed: thank you. >> public speaker: my name is willie rat cliff. i publish san francisco newspaper and i own rising son investment and rising sun developers. it's about time that we moved on this issue. i'm so proud that we've been out stepped. that's been the problem. but even right now, the oil companies would like to take over what we are doing about solar too. but what they want to do is do it out in the valley where it don't benefit us and ship it to us. we want to do it right here. and as a matter of fact, we've been talking to some people in china with hanson lee about a plant. we can get that done. i'm just happy that we need to move around because we are a long time with this issue and now we have enough people behind it. one thing we want to look at is what's going on in the streets and we have to look at inequality t

san diego, san luis obispo and others are implementing this program. it's time to move expeditiously. we want our rates and to get our rates cheaper and want to forget the unreasonable pg & e rates hike now. >>supervisor london breed: thank you. >> public speaker: my name is willie rat cliff. i publish san francisco newspaper and i own rising son investment and rising sun developers. it's about time that we moved on this issue. i'm so proud that we've been out stepped. that's been the problem.

central coast or into the central valley, could you see a lot of action towards towards fresno and san luis the extreme south bay will have the best bet of seeing perhaps a few showers down towards morgan hill and gilroy. mid 60s tomorrow around san jose. san francisco highs in. the mid to upper 60 toward santa rosa. livermore maybe a few sprinkles, we'll see at times. the winds the big part of the story as we go through the day tomorrow. as we approach next week and weekend ahead, it does look like we're going to see these dry conditions stick around with the exception being parts of the south bay tomorrow. then monday wednesday, thursday into friday. dry. look at that next weekend a cold system dropping down. that could be good news. our temperatures cooling off towards the end of the week. a slight chance of showers tomorrow. monday through friday looks dry. by next weekend we could see a system that brings snow levels down to 4,000 or 5,000 feet in the sierra. by next saturday you might need an umbrella. tomorrow for areas south of san jose, we might hopefully see a few showers. back to

in terms of the reservoir, yes, some improvements the largest of which on the san luis reservoir. 30% of average one year ago. the current rating now is better. we have it right now at 56% of average. an increase of 166 billion gallons of water. we still remain in the drought. so it obviously has not solved all of our problems but you can see rainfall totals for the season. that's great too, but we theedneed to stay on pace with more storms and that's not going to happen this week. we'll be talking about record-setting temperatures. >> see you shortly. >>> tonight a lot of people are struggling to find a proper home after a fire. donations are pouring in to "go fund me," but there are questions. interesting debate about the role and responsibility of these crowd-funding sites. >> well at this point, every dollar counts. the salvation army says 38 fire victims are still staying here at this red cross shelter. and supporters of the victims say families who lost everything need that money. the 2-year-old plays at the shelter while her mother fights back tears. through a she doesn't know

a la procuraduria de derechos humanos del estado de guanajuato contra el ayuntamiento priista de san luisfotografias los infractores son encadenados de las muÑecas con los brazos estirados y postrados. vo-blanca --una de las regiones mas afectadas por la violencia del narcotrafico es chihuahua por lo que el congreso local decidi aprobar que se sentencie a prision a los que entonen las letras de los llamados "narco corridos" por considerarlos apologa de este delito. --la propuesta fue aceptada despues que muchos interpretes decidieron infringir una ley vigente que los castigaba con una multa de 9 mil dolares. take sot mos "pues la riegan, yo pienso que deberian de dejar que canten lo que canten, estamos en un pais democratico no?" "igual la violencia sigue cantando narcocorridos o no" vo blanca --la ley entr hoy en vigencia y cada artista decidir si retira de su repertorio las letras prohibidas o si cancelan sus conciertos. take vo/cesar --y de este tema se trata nuestra pregunta de la noche: qu opina sobre estas restricciones contra los "narcocorridos" ? blanca --envienos un mensaje a tra

iniciamos con el juego entre santos y atletico san luis.omino en todo momento pero eso no lo pudo reflejar en el marcador. santos no fue capaz de aprovehcar al maximo ni una de sus oportunidades y se fueron con un empate a cero que los deja en segundo lugar del grupo numero uno con cinco puntos. vo esta vez sin ayuda del arbitro pero si con algo de suerte chivas pudo sumar su primera victoria de esta copa mx al derrotar dos a cero a lobos buap con goles de aldo de nigris y erick el cubo torres ambos en el segundo tiempo. con los tres puntos el rebaÑo sagrado sale del fondo de su grupo y se hubica en el segundo luar. gabriel victoria en liga ahora en copa. a ver cuanto le dura esta racha positiva a chivas que lo necesitan mucho.. blanca --los 3 hijos de robin williams dijeron hoy que estan en medio de una pelea legal por algunos articulos que pertenecieron a su padre. vo --al parecer, en el testamento del fallecido actor, l estipulo que sus hijos se quedaran con sus pertenencias personales pero su esposa, susan williams se opone a que alguna

the country and prestigious schools, dart mouth will university of virginia, vanderbilt cal poly san luis obispo and stanford two cases in two years. one last year and now this 19-year-old brock turner afathered palo alto courthouse this morning with his daughter and gather, who had flown in from their family home in ohio. >> like to enter pleas of not guilty today. >> reporter: turner stood before the judge as attorney mike withal armstrong pleaded not guilty on his behalf. not guilty to five felony sexual assault charges. the stanford freshman and member of the swimming steam accused of sexually assaulting a woman after they met at a fraternity party last moment. the prosecutor told reporters this case is unique. >> there were two heros that came forward and want i want to say about them if they are listening, thank you. thank you for doing the right thing. >> reporter: those hero two grad students ridingby cycles who say they saw the woman lying on the ground with turner on top of her. the two said they chased turner as he ran, tackled him and held him until police came. turner told in

en kansas, dallas, san luis, esta tormenta va a viajar hacia el medio oeste, no solamente para ustedes su yeso para nosotros en los angeles. se mueve hacia el centro del paÍs, el medio oeste y todo el noreste. para el noreste llega a partir del domingo, el medio oeste el sÁbado muchos de nosotros vamos a tener que hacer planes este fin de semana en casa una buena pelÍcula y a descansar, y los que tiene que trabajar hÁgalo con mucha precauciÓn. las mÁximas temperaturas continÚan frÍo impresionante, 24 mayormente despejado en la gran manzana ustedes 19 actividad de nieve sobre chicago, nosotros en los angeles con 65 y dallas consumÍa en lara y con una temperatura solamente en los 40 asÍ que al mal tiempo buena cara, y recuerde que nos podemos mantener en contacto a travÉs de mi twitter personal. les deseo un excelente fin de semana con mucha tranquilidad descansen y no somos aquÍ el lunes. pamela: gracias. no solicitarÁn otros hermanos en repÚblica dominicana que celebran el dÍa de su independencia. un grupo de valientes logrÓ la constituciÓn de una repÚblica propia, desde aquÍ les envia

take vo --la mujer de 57 aÑos que conduca su vehiculo en la autopista 1, en san luis obispo perdi eles a un despeÑadero. --a pesar de los golpes cortes y fracturas en las costillas decidi escalar el acantilado. take sot "i know people have gone down and not made it so i says if i made it.." cont vo cesar --la mujer afirma que saba que mucha gente que pudo caer no hubiera logrado sobrevivir y por algo ella estaba con vida y tena que seguir luchando hasta lograr salvarse. --se espera que la sobreviviente de este accidente deje maÑana el hospital. topvo blanca ---en medio de la implacable sequia otra ciudad de la bahia podria aumentar los cobros por el servicio de agua... topvo cesar ---uno de los iconos del futbol mexicano oficializa su entrada al mundo de la politica al registrar su candidatura de forma oficial... ---los detalles mas adelante... zoom in camera cesar --- muy buenas tardes. blanca ---el presidente barack obama llega a la bahia para participar de una cumbre con expertos del tema para tratar formas de seguridad cibernetica... cesar ---los ataques ciberneticos se han conve

va a estar formando es el noroeste iba a perjudicar con casi dos pulgadas de nieve, kansas city, san luiseste, para el noreste del paÍs. a abrigarse muy bien, chicago amanece con 19, ustedes estÁn acostumbrados a estas bajas temperaturas. detroit con 13, boston con 18, impresionante. espero contar que el departamento de la policÍa de un pequeÑo poblado en kentucky decidiÓ ponerle buena cara al mal tiempo. en un mensaje publicado en facebook que ordena el arresto de elsa, una de las protagonistas del famoso animado frozen y dicen que la sospechosa fue una joven rubia vista por Última vez con su vestido azul conocida por su interpretaciÓn de "let it go". es sumamente peligrosa, pero la favorita de todas las niÑas, como por ejemplo las lÍneas de nuestra productora, de las de bÁrbara. esto es un final feliz. recuerde que podemos mantenernos conectados a travÉs de mi twitter personal, asÍ que paso con ustedes a miami y con su frÍo que yo se que les encanta. >> me la llevo a mi casa porque a mis hijas les encanta. >> cuÁntas fiestas infantiles de frozen? >> es algo impresionante. >> hacia nuest

iniciamos con el juego entre santos y atltico san luis...o de la laguna domino en todo momento pero eso no lo pudo reflejar en un partido que el equipo de la laguna domino en todo momento pero eso no lo pudo reflejar en el marcador. santos no fue capaz de aprovechar al maximo ni una de sus oportunidades y se fueron con un empate a cero que los deja en segundo lugar del grupo numero uno con cinco puntos... vo esta vez sin ayuda del arbitro pero si con algo de suerte chivas pudo sumar su primera victoria de esta copa mx al derrotar 2 a 0 a lobos buap con goles de aldo de nigris y erick el cubo torres ambos en el segundo tiempo. con los tres puntos el rebaÑo sagrado sale del fondo de su grupo y se ubica en el segundo lugar. lorena --y recuerde que la informacin en telemundo 48 no termina aqu... tenemos media hora ms a las 10 de la manana... take vo / lorena --- le dicen adis a un estadio muy querido en san francisco...le tenemos lo ltimo a las diez... take vo / juanfra --- atencin ex-miembros del ejrcito!! una tienda muy conocida estar duplican

there was even a thunderstorm with a lightning strike near san luis obispo, and there was a land spout this morning. unlike a typical tornado, not associated with thunderstorms, driven by generated by the circulation of thunderstorms. it develops because of ground level circulation. this one was on the ground for about ten minutes, and we have no reports of any damage. a live view now from the golden gate bridge looking at blue skies there. here's some peak wind gusts. 61 miles per hour at mt. diablo. livermore, 36 miles per hour. in fact, the wind advisory's still in effect in the livermore area until 5:00. clear skies even along the coast. we have temperatures in the low 60s, san jose dwilgilroy, half moon bay. we also have low 60s at santa rosa petaluma and concord. i'll be back in a few minutes to give you our forecast and we'll see lighter winds developing. >>> the 87th annual academy awards show is now in the books. crews are working around the clock to transform the red carpet back to business as usual. the red carpet is gone but the street isn't expected to be open until tomorr

. >> reporter: nicholas ernest drove three hours from san luis obispo. he's up for the challenge knowing he can help keep families out of harm's way. >> concern for the welfare of everybody who lives around the wild land areas are at risk definitely. but that's why we're here. >> reporter: calfire plans to hire 100 new firefighters, 20 of them here in the bay area. they hope to have these firefighters trained and ready to go by the beginning of may. in morgan hill, i'm azenith smith, ktvu knew. >>> checking -- ktvu news. >>> checking in on the rain, we had a few drops. and temperatures cooled off. tomorrow we get the same fog footprint. there's a lot of it. we have a lot of fog already around the bay. and showing up in the central valley but it'll warm up more quickly tomorrow so it'll be a warmer day. everything is going to the north. there's no rain in the five day forecast this week. you can kind of see the fall footprint here. this is all the coastal stuff that's pushed inland. we have the valley fog trying to form right now and the two shall merge.

son jovenes de san luis potosi que recorreran el pais cansados dicen de que por igual los rechacen ens super=juan varela chavo banda nos discriminan nos dicen no pos así se viste mal no tiene tatuajes esta todo rayado y así como que dicen no sirve de nada quienes se sienten que la sociedad los esta haciendo menos revelan que la discriminacion en mexico , lejos de disminuir cada dia es mas visible y como ejemplo muestran un reciente estudio que revelo que en esta nacion vale mucho el color de piel al momento de solicitar un empleo .. de tal forma que las cifras indican que una persona con pel blanca tiene 11% mas probablidades de conseguir un empleo bien remunerado mientras el numero de hombres y mujeres con piel morena es mayor en trabajos como jornaleros empleadas del hogar y obreros césar carrizales presidente de movimiento juvenil popular un llamado a la sociedad tenemos que trabajar donde está el problema verdad una campaÑa creada en espaÑa ha inundado las redes sociales mexicanas, con el fin de hacer conciencia de que llevar tatuajes no hace menos porfesional a quien busca un tra

. >> a group led by a councilman sent a letter to san luis obispo officials to plan a community meeting in mid-march for people who live along the south bay rail line. >> the reality is people need to wake up and understand this is a real issue. >> there aren't any foolproof measures to keep people safe and things happen. >> reporter: phillips 66 has not returned our calls but has said repeatedly that rail transport is effective and safe. the national transportation safety board says it is still investigating. live in san jose robert handa, bay area news. >>> more details. west virginia says the water supply as well as the river that one car plunged into is safe. the governor there says two tests say the water is clean with no detection of crude oil. meanwhile, investigators are having trouble searching through the wreckage. man of the train's cars still smoldering. hundreds of people there in fayette county west virginia, have been forced to evacuate their homes. only one person has been injured and no fatalities. >>> new at 6:00 an elaborate cyber scam nearly cost a man $18,000. it al

son jovenes de san luis potosi que recorreran el pais cansados dicen de que por igual los rechacen ennq=.nos discriminan nos dicen no pos así se viste mal no tiene tatuajes esta todo rayado y así como que dicen no sirve de nada " quienes se sienten que la sociedad los esta haciendo menos revelan que la discriminacion en mexico lejos de disminuir , cada dia es mas visible. y como ejemplo muestran un reciente estudio que revelo que en esta nacion vale mucho el color de piel al momento de solicitar un empleo .. de tal forma que las cifras indican que una persona con pel blanca tiene 11% mas probablidades de conseguir un empleo bien remunerado. mientras el numero de hombres y mujeres con piel morena es mayor en trabajos como jornaleros empleadas del hogar y obreros. super=césar carrizales presidente de movimiento juvenil popular inq=."un llamado a la sociedad .. tenemos que trabajar donde está el problema verdad" una campaÑa creada en espaÑa ha inundado las redes sociales mexicanas con el fin de hacer conciencia de que llevar tatuajes no hace menos porfesional a quien busca un trabajo. te

i have customers like down in san luis obispo, paso robles and what not so we pack 'em up in box and send them and then we also have -- we send flowers all over the united states. >> reporter: wonderful. david gregoire a wholesaler, thank you for that. the one difference between some of these roses, these ecuadorean roses, they have bigger heads, longer stems, but they have no smell. that's not what we're used to. no fragrance. or smell. however you would like to say it. so, you know, pick your rose depending on your valentine. i'm live at the sf flower mart. anne makevoc, kpix 5. >> thank you, ann. >>> time now 6:11. if you are already starting to drag halfway through the week how about a midday shut-eye? how a nap can get you back on track. >> this show doesn't deserve an even slightly restless host and neither do you. >> it is the end of an era. jon stewart is leaving "the daily show." how the comedian used his influence and satire in a way that's never been done before. >> from the kpix 5 weather center, good morning, everyone. we are already looking ahead towards the weekend and

en san francisco luis mejÍa univisiÓn. >> el gobierno del presidente nicolÁs maduro dice enfrentar unalas preocupaciones son otras. muchos de sus habitantes estÁn pasando ahora se las colas desde la madrugada para poder comprar los alimentos que consiguen. pero son mÁs las veces que se van con las manos vacÍas. a orillas del lago de valencia en el centro del paÍs se vive la escasez con mÁs fuerza que obliga a muchos a tener que salir a ciudades cercanas incluso caracas para conseguir lo que necesitan. cuando no consiguen aquÍ van para otra ciudad? >> para maracaibo, donde se pueda conseguir. >> son pocos los camiones que ahora llegan al pueblo a traer alimentos. y cuando llegan ya son esperados con ansiedad por la gente que se aglomera y los Ánimos se caldean. el gobierno tiene a sus militantes tratando de controlar las colas exigiendo los comerciantes que abran sus puertas pero estÁ lejos de resolver el problema cuando se trata de escasez, nos dice este comerciante chino. >> ahorita no hay arroz, no hay pastas, no hay sales, azÚcar tampoco. >> la falta de medicina tambiÉn es un proble

the country and prestigious schools, dart mouth will university of virginia, vanderbilt cal poly san luisng with his daughter and gather, who had flown in from their family home in ohio. >> like to enter pleas of not guilty today. >> reporter: turner stood before the judge

and then it continues to bring just limited moisture from san luis obispo for the scattered showers andalong the coast. mist and drizzle tomorrow. you can see in the santa cruz mountains could get a little wet. nothing significant but bringing our numbers down. so there's that system. then we go through the rest of february into march, yeah, doesn't look like we're going to see anything in terms of rain. highs today in the low 50s in the northern sierra. 64 southern sierra. there are the clouds in los angeles with 65 a cooler day today at the coast. but you overall we're still above average from fremont to livermore up in santa rosa, down around morgan hill cooler half moon bay san francisco, the accuweather seven-day forecast breezy, sprinkle, more clouds and tomorrow, and temperatures will be kind of average for a change. that will take us into monday and then sunny. a few more clouds in here the middle of the week but nothing to bust through that ridge. in fact, we're back to upper 60s to near 70 for the end of february. >> we don't get the rain but at least we have some sun to head

and at one time they chained it in an iron binding to the kath dralds of mining towns such as san luisi. and the priests translated it for the benefit of the miners plus the illustrations. so that the book had at one time a great weight. but of course now it's only a matter of interest. there is nothing particularly public about the book at the time. we were 2,000 copies printed and distributed amongst engineers. since that time it's become a rare item. and it now sells for $250. but we don't have any more of them. >> you have the 250. >> i got the 250. >> it must have been a tremendously difficult job to translate this. >> it took five years and furnished family interest during that entire period. >> mr. hoover, when did your career as an engineer come to an end? >> it came to an end shortly after i took over the belgian relief in 1914. i didn't know it at the time. we all expected the war would be over very shortly and we'd get back to working. but as the war went on and on my clients and partners had to have some other interest. so i never went back to the profession. >> who was it

debbie lopez was driving along highway 1 in san luis obispo county just north of hertz castle on saturdaye lost control of her pickup and ended up hundreds of feet off the road. she suffered broken ribs, cut, and bruises. you see her face there. but after three days lopez finally got the strength and courage to climb out of her wind shield, then she began to climb up the cliff. >> the adrenaline just knowing that i couldn't get back down if i stopped. and just kept going forward and forward and forward. little by little. and i know people have gone down and never -- not made it, so i says if i made it there's a reason why i did, and i have to just keep fighting. >> what a survivor. lopez should actually get out of the hospital by tomorrow. >> hair rising climb there. 6:42. and the warning for b.a.r.t. riders this morning. >>> plus an armed man breaks into a south bay home. what forced officers to pull the trigger, killing him. >>> and president obama back in town today. this time he's not just here to raise money. over a million californians have gotten something that's been out of reach

en san francisco luis meijide, univisiÓn. >> aunque suene cursi no hay nada como el cariÑo y el amor. >> tu mamÁ tampoco. y sin embargo, tÚ se lo permites. asÍ que no te queda otra que permitÍrmelo a mÍ tambiÉn, porque por mi hija soy capaz de cualquier cosa y tÚ lo sabes. >> mire, seÑor, en medio de toda esta locura quien se va a volver loco soy yo. >> mi hija no te va aguantar una humillaciÓn mÁs y mucho menos a tu madre. si ya no la quieres, pablo si estÁs pensando en decidir entre tu mamÁ y ella, y decides quedarte con tu mamÁ puedes decÍrmelo ahora mismo. dÍmelo y saco a mi hija

minneapolis 8, san luis 14, atlanta 31. miami 59. los Ángeles 70.ora estamos en miami. >> por ahÍ me colÉ en el ensayo, y estaba muy pendiente viÉndote... >> te vi escondidita por allÁ. >> un tema muy romÁntico. >> sÍ, un tema propio del Último disco. ahora me toca tocarla acÁ, y es una versiÓn muy original para esta ocasiÓn. >> no es la primera vez en premios lo nuestro, pero este muy especial. >> sÍ la verdad que sí. creo que con esta letra tan bonita, algo que ha estado en el primer lugar por muchas semanas, estoy agradecido con mi pÚblico y este premio lo nuestro va a ser muy diferente. >> ¿quÉ te vas a poner en la alfombra magenta? >> sorpresa. tengo unas tres opciones. maÑana nos vemos, muchachonas. solterito. >> ¿y en esa maleta y espacio para llevarse los premios? >> ojalÁ! sino sacamos la ropa y llevamos los premios. >> si botas los relojes, mÁs de uno se voluntaria para quedÁrselos. >> tengo una sorpresa para mis fans. es una rolita que ha llegado al sentimiento y ahora vamos camino al estudio parÁ hacer algo especial. >> cuÍdate. >> nos v

los cardenales de san luis llegaron a un acuerdo por un contrato de 2 aÑos con jon jay por un salarioe, se le infectÓ, le estaban haciendo un tratamiento en el codo y se le infectÓ. estÁ fuera indefinidamente. >> bueno, el codo es algo extremadamente importante cuando tienes que dribblear y lanzar la bola. >> Últimamente ha habido muchas lesiones. >> y mÁs cuando pateas la bola... >> envÍanos un mensaje por twitter a @despiertaameric y Únete a nuestra conversaciÓn. nosotros te contestaremos y sacaremos tus opiniones al aire. >> estÁn muy fascinados con los deportes ustedes. vamos hablar de una leyenda viviente del fÚtbol, el inglÉs david beckham. deberÍa servir de ejemplo para muchos y utilizar su fama y su poder para ayudar al prÓjimo. acaba de lanzar una nueva campaÑa junto a unicef para proteger a los jÓvenes de la violencia y el abuso. ha sido reconocido por ayudar a los mÁs necesitados. Éste nuevo proyecto se llama 7, y se le ocurriÓ porque ese fue su nÚmeroen el manchester united, su nÚmero de la suerte. va ayudar a jÓvenes y niÑos alrededor del mundo. imagÍnense, yo estaba leye

los cardenales de san luis llegaron a un acuerdo por un contrato de 2 aÑos con jon jay por un salariofectÓ, le estaban haciendo un tratamiento en el codo y se le infectÓ. estÁ fuera indefinidamente. >> bueno, el codo es algo extremadamente importante cuando tienes que dribblear y lanzar la bola. >> Últimamente ha habido muchas lesiones. >> y mÁs cuando pateas la bola... >> envÍanos que tal le saluda fabiola kramsky...el alcalde de san jose, sam liccardo revela un plan para crear empleos y programas extra-escolares... aun no revela el monto que necesitara para lograrlo, pero requerira la aprobacion del concejo de la ciudad...dijo que reorganizara su presupuesto para dar esta oportunidad -con escuela y trabajo- a los jovenes y evitar con ello san francisco hoy registrara maxximas de 65 con mucho sol actuales de 50 por la noche en los medios 40 de jueves a regsitrando temperaturas recod desde juaves a domingo podrian alcanzar los 80 grados carreteras congestionadas a esta hora la 580 80 880 y 24 para llegar al baybridge bart con todos sus trenes a recomiendo para llegar a la ciudad ♪ ♪ >

. >> and the young man 22 was scheduled to graduate from san francisco in may and luis wanted to be a lawyer. >> he was good. smart. not much i can say. he was one of the best kids you could imagine. everyone would like to have a kid like him. >> the family say she is in shock about what happened. she is expected to recover. >>> matt, thank you. new details in a shooting at bay point that left two women injured. the contra costa county sheriff said it was a drive-by shooting last night south of willow pass road. investigators say the women, ages 45 and 60 were shot while outside an apartment. both are expected to survive. there is no description yet on the suspect. >> police are searching for the robber whose shot a medium woman working at little caesars last night when two armed robbers came in and demanded money the she forked over the cash but they still shot her in the hand. she will recover. >> the security guard shot to death in san jose over the weekend is being remembered as a hero. the 34-year-old, manny zuniga saved his co-workers live dodging into the line of fire when shot

san francisco. --ella zarp en una pequeÑa embarcacin junto a su novio luis rubalcaba y el padre de este guillermo.ues padre e hijo perdieron la vida en el mar. --segun familiares la travesa inici al anochecer en oyster point. --cerca de las diez y treinta de la noche al ver que no regresaban llamaron a bomberos y guardacostas. "a little after one a.m. there was a report from the fire department..." --segun el oficial aulner poco despues de la una de la maÑana se report que se haban escuchados gritos pidiendo auxilio. --un helicoptero de la guardia costera encontro a larissa castaneda de 22 aÑos y a guillermo rubalcaba de 48 en las aguas de la bahia sin embargo no encontraron a luis. --su cuerpo fue encontrado a mas de una milla de la costa. "she said the boat tipped over and he jumped off the boat..." --el tio de luis afirma que habl con la joven en el hospital quien le dijo que despues de volcar el bote luis habia decidido nadar hasta la orilla para pedir ayuda. --segun los guardacostas guillermo rubalcaba fue rescatado con vida pero murio en un hospital de la peninsula. --hayar tamayo noticiero

san valentÍn, esos detalles enamorarÁ cualquiera. dice que el amor entra por el estÓmago, asÍ que un postre nunca falla. me acompaÑan luis chocolate o lo pueden poner al micro pero ojo a que no se les queme. >> a las mujeres nos encantan las flores. claudia martÍnez nos enseÑa cÓmo lograrlo. >> a ser una regla muy fÁcil: primero tienes que ponerle agua dentro con una cinta. >> tomas tu flor mÁs grande para llenar espacios y por Últimos los libros. >> ahora vamos a hacer otra muy fÁcil para un amigo, una amiga. >> busca papel celofÁn, chocolates, botella de refresco, cinta y algo que te sirva de base. envuelve la base, lo pegas al envase de refresco con cinta, pues los chocolates y luego el peluche. listo! este 14 de febrero pone un toque personal a esos detalles que son fÁciles pero con amor. priscila sÁnchez, univisiÓn. >> muchas gracias. asÍ terminamos esta ediciÓn de noticias univisiÓn 65. regresÓ las 11 con mÁs noticias. los espero! ♪ ♪ ♪ >> hoy es viernes 13 de febrero de 2015. indignaciÓn en ambos lados de la frontera por la muerte a tiros de un mexicano a manos de la policÍa ciada o huÍa de ellos. acusan formalmen

. >> the body of the son 22-year- old luis was found several hours later. he was about to graduate from sanco state. and the girlfriend covering at the medical center. >>> brutal weather back east has left so much snow and ice that one city is offering incensives to people helping crews dig out. collapsing roofs. and the police department is offering gift cards for i tunes and dunkin' donuts in exchange for digging out snow. they say it could be a month before it is back to full capacity. >>> our time 6:15. labor secretary is planning a second day of meetings with leaders of the pacific merritt time association and aimed at ending that big labor dispute. today is expected to be a normal workday, that includes oakland. shut downs over the long holiday weekend, that left operations there far behind schedule. secretary perez says it is costing the u.s. economy hundreds of millions of dollars, saying yesterday's talks were productive and positive. labor experts say the secretaries involvement may move negotiations forward. >> he is also a very skilled attorney who has been in tough negotiations

san josÉ. marÍa leticia de regreso contigo nuestros estudios centrales. >> el hombre hispano acusado de matar a dos ayudantes del alguacil sorprendiÓ hoy a confesarse culpable del crimen. durante su audiencia luiss le habÍan indicado no hacerlo. >> sigue libre el hombre el que arrestaron por ser sospechosos de abandonar restos humanos en una maleta en san francisco. segÚn las autoridades faltan mÉritos para presentarle cargos. >> la policÍa sigue buscando evidencias y pruebas mientras que esperan con ansias saber lo resultÓ de laboratorio para identificar a la vÍctima. eso serÁ clave para resolver este conmocionante caso. >> siguen las investigaciones. sospechoso que habÍa sido arrestado hace unos dÍas estÁ libro desde ayer. hace falta mÁs evidencias segÚn el fiscal del distrito. >> no tenemos los suficiente evidencia para presentar cargos. legalmente y Éticamente no podemos presentar un caso que no tiene pruebas. >> por su parte el defensor pÚblico dijo que el seÑor mark andrews estÁ en san francisco fue dejado en libertad ayer, dijo que no tiene planes de salir de san francisco. sin embargo las tareas de policÍa estÁn enfocadas en resolver este caso de juntar mÁs evidencia que podrÍa resultar