elsa villarino: sí, la vacuna es una buena noticia para santa clara, para california, para el mundo;e la vacuna llegue a toda la gente que lo necesite, y también tiene un efecto; en santa clara, ya está aquí; el día jueves va a empezar a vacunarse a los empleados, que es gente que trabaja en los asilos de ancianos, y otros lugares de congregación de alto riesgo; ya hay gente que se ha inscrito, que, a recibir su vacuna el jueves, mañana; pero de aquí a que podamos llevar esta intervención a toda la gente que la necesita, todo lo que se ha recomendado hasta la fecha, el uso del cubrebocas, el distanciamiento social, y el seguir siendo muy cuidadosos con no desparramar el virus, y no ser una fuente de infección para otros, es muy importante. damián trujillo: ah, yo sé que usted tiene problemas técnicos; gracias por estar aquí con nosotros, de todas maneras. mire, este, siguen siendo las estadísticas, lo que son, debemos usar las mascarillas, cuando podamos, pero en el este de san josé, el este del condado de santa clara, en gilroy, es donde estamos viendo los casos más, más elevados. e

el condado de santa clara, dispone de ayuda para familias afectadas por la pandemia.noticias univisiÓn 14 comienza ya. ramÓn: muy buenas noches, gracias por acompaÑarnos. empieza el fin de semana, muchos ya comienzan a celebrar el espÍritu navideÑo, tambiÉn se pregunta cÓmo estarÁn las temperaturas. vamos con nuestra meteorÓloga. meteorÓloga: quÉ bueno que llegÓ el fin de semana, muchos estarÁn aprovechándolo, para disfrutar de las luces navideÑas en la bahÍa. las tardes estarÁn espectaculares, cielo despejado en la regiÓn, con temperaturas se nos mediados 50, este prÓximo sÁbado el domingo 58. temprano en la maÑana amanecemos con frÍo de 35 a 40, pero a travÉs del condado de solano, tenemos en efecto una advertencia por densa niebla. cautela en las carreteras, porque puede encontrar menos de media milla de visibilidad, especialmente muy cerca de las 5:00 a 7:00 de la maÑana. por lo menos observo que gran parte de la bahÍa, san francisco, zonas de la penÍnsula, santa clara, la visibilidad estarÁ bastante buena. mÁs adelante, vuelvo,. ramÓn: en otros temas, estados uni

santa clara's ban lasts until december 21st and possibly longer. the team had to pick up and move out if they wanted to finish the season. now they will spend the next three weeks practicing in glendale, arizona next door to state farm stadium where the cardinals hold training camp. >> i like the stadium. it seems nice, clean, glad that it's -- there's not cardinals fans in there when we are the home team and it's nice weather. i think that it's as good of a situation as we could have. they made it so convenient for us. it's really as good as it can get it. could be a lot worse. >> the team has promised players no matter what happens with the ban they will be able to spend the holidays with their families. its been a mad scramble since the order came out but the coach is optimistic. >>> san jose state's football team which is supposed to host hawaii on saturday will instead play in honolulu. they had their last two games canceled. stanford football is in the same boat. they will be playing all games on the road for the rest of the year. >>> a live

programs impacted by the health order includes stanford university and santa clara university.>men's and women's basketball at both schools are also impacted. both schools are now weighing their options about how and where to safely hold practices and games. san jose state and for now is off to its best start in decades. the team on monday ruled out hawaii is a possible destination. but said humboldt state word practiced earlier this season remains an option. >>was just sleeves up we're going to look to solve problems we're excited very excited for the next few weeks. we look to have an additional next couple days the 49 ers are off to arizona to practice and play well the san jose sharks remain in temporary limbo. >>in a statement, the team said until we have more information it would be premature to speculate about how the health order might affect the upcoming season. but we will stay in contact with health officials and the nhl as more details become available. now this new health order is in effect until december 21st. >>so that means these teams if on the coronavirus alon

decisions health order comes amid record levels of people sickened hospitalized with covid-19 in santa clara county. >>officials on saturday announced that all professional and collegiate sports involving physical contact. >>must be suspended. clara county council james williams so that means that for those teams. >>they will not be able to play games or have practices where they have direct contact with in the county other santa clara county sports programs impacted by the health order includes stanford university and santa clara university. >>men's and women's basketball at both schools are also impacted. most schools are now weighing their options about how and where to safely hold practices and games. san jose state and for now is off to its best start in decades. the team on monday ruled out hawaii is a possible destination. but said humbled state word practiced earlier this season remains an option. >>you know it's just sleeves up we're going to look to sosos ve problems excited very excited for the next few weeks. we look or to have any additional next couple days the 49 ers are off t

nueva reflexiones, oficiales del condado de santa clara impusieron nuevas medidas.unciÓ que las vacunas llegarÁn a mediados de diciembre, noticias univision14, comienza ya. presentadora: buenas tardes, gracias por su compaÑÍa, comenzamos. cambios en esta semana en la reapertura, san francisco y san mateo bajaron a morado, este, el nivel morado es la tasa mÁs baja de reapertura, napa, contra costa, san francisco, san mateo, santa clara, solano y sonoma. >> no se permite reuniones o actividades no esenciales despuÉs de las 22:00 de la noche, las iglesias no pueden realizar servicios al interior. presentadora: los condados de santa clara, san mateo y san francisco, registraron la mayorÍa de los nuevos casos, algo alarmante que segÚn las autoridades por llevar a mÁs restricciones, vamos con mÁs. reportero: las pruebas de coronavirus no ha parado de hacerse en los diferentes centros de pruebas, tanto asÍ, que el condado ha aumentado la cantidad de pruebas a casi 5000 semanales. >> el supervisor david, dice que el brote de coronavirus ha aumentado como un tsunami. >> uno

the order goes into effect sunday at 10:00pm in san francisco santa clara in contra costa county.onday at 12 oh 01:00am in alameda county. and tuesday at 12 noon in marine county. >>this point the order will stay in effect until january 4th at that point they will look at things and see where we are icu capacity is very very limited. it's possible. these orders could stay in place, but again the whole idea is for that capacity to increase greatly and if it does then these orders would be lifted. live in san francisco. dan kerman kron 4 news. thank you dan. >>it is important to emphasize that not all bay area counties are locking down right now san mateo and solano counties put out these statements this afternoon solano county statement reads in part to add orders on top of what the state has already issued restricts local businesses even further when they are not the cause of the spread in solano county. public health continues to monitor the situation closely with our local hospital partners and the state. meanwhile, san mateo county says while the county understands and apprecia

santa clara pasÓ al

and remember stanford in santa clara county.there's a different narrative there but in the rest of the bear was starting to see some slowing. and i think some of the signs are are starting to look favorable now that's not to say that you know we don't have huge problems and that there's ongoing transmission. it's just i think we could start seeing some light at the end of the tunnel are you worried about the christmas holiday. the end of the festivities i that would put back in the 2021, yeah, yeah, it's obviously a big you know huge concern after thanksgiving. >>there's a 300% increase in the number of cases in california. we can't take another 300% increase we just don't have the place to put sick people. >>doctor rutherford vaccines as we all know are rolling out the fda just approved a drug called car my son for a phase 3 clinical trials which would take a few in order for it to be a guest approved for to come out on to the market. do you think we're on track to containing the virus on a large scale to a point where it's not

sonoma es el condado con menor nÚmero de camas, luego si santa clara y san mateo.frio intensivo disponibles. como lo ve, dueÑos de pequeÑos negocios que estÁn entre la espada y la pared en el condado de alameda. nuestro compaÑero julio poletti por su soberbia buscando recursos disponibles para pequeÑos negocios a travÉs de varias organizaciones. reportero: alcaldesa, primero que nada, querÍamos saber quÉ recursos hay disponibles para y donde los pequeÑos negocios y el condado de alameda pueden pedirnos sus los recursos. la alcaldesa dijo de estar consciente de la necesidad de los residentes de auckland y recomendÓ llamar al nÚmero de pantalla por problema. >> estamos aquÍ para ayudar. y recursos particularmente si necesitan ayuda con comida y otras cosas. reportero: al no quedar clara la respuesta volvimos a preguntar si habÍan recursos disponibles para pequeÑos negocios. alcaldesa, entonces sÍ hay dinero disponible para los pequeÑos negocios. >> sÍ, es un programa muy nuevo del estado de california. reportero: a lo que la alcaldesa se refiriÓ fuera los sitios que

we'll contact sports are banned under santa clara county's new health order. the ban applies to all professional and collegiate level programs and this is forcing many teams to consider moving out of the county for practices and games kron four's rob fladeboe reports. >>the strict new santa clara county covid health order means no practice and no home games for now here at san jose state university. the spartans have already seen 2 highly anticipated games with boise state and fresno state canceled due to covid-19 related issues. the team is now looking at his options said a disappointed athletic director mary in the same position my colleagues at santa clara and stanford and friends at the 49 >>and that we're getting our arms around those options. we're looking at a number of options. hopefully next couple of days, we'll have some decisions health order comes amid record levels of people sickened hospitalized with covid-19 in santa clara county. >>officials on saturday announced that all professional and collegiate sports involving physical contact. >>must be

con esta misiÓn llegamos al final de " primer paola: el departamento de salud de santa clara, anunciÓcerca de quedarse sin camas de cuidados intensivos, debido al aumento de hospitalizaciones por coronavirus. los cdc, les pide las personas no visitar mÉxico, debido al alto riesgo de contagios de coronavirus. salud mental, un psicÓlogo nos da consejos para sobrellevar estar contagiados de coronavirus y que esto no lo afecte. noticias univisiÓn 14, comienza ya. paola: muy buenas tardes, gracias por acompaÑarnos, bienvenidos. hace unas semanas, le informamos que faltaba poco para que los hospitales del sur de la bahÍa llegarÁn a su capacidad mÁxima. en varios hospitales del condado de santa clara, solamente quedan 10% de las unidades de cuidados intensivos. algunos hospitales del este de san josÉ, tienen menos de 10 camas de unidades de cuidados intensivos. autoridades de salud del condado ya presentaron su plan, para distribuir las vacunas contra el coronavirus. el condado recibirÁ algunas de esas vacunas directamente de la farmacÉutica, para distribuirlas de los hospitales. los comedor

>>thanks to a 10 day quarantine mandate for travelers to santa clara county.arizona is in question. for the first time since 1939, the san jose spartans football team is undefeated they're headed to the postseason for the first time since 2015. >>facing ball state in the arizona bowl on new year's eve. we're really excited to get. >>to get down there in place with some good football. but it isn't that simple the spartans could be subject to santa clara county travel restrictions after winning the mountain west title game in nevada the spartans flew home to the bay area for the first time in 17 days to me was the only real option and really because just the mental health component for our young men. you know i mention that they haven't seen their families all season, but they really haven't seen her family since july 14. >>ryan is so that's a long time for any of us to be away. but santa clara county executive officer doctor jeff smith told bay area news group monday that the county could block the team boarding a plane to arizona due to the county's quarantine

san mateo, santa clara, contra costa, marin county all in the red. less than 15% of the standard i.c.u. beds available. solano doing a bit better, they're in the orange. napa, san francisco, alameda county doing much better. they have more than 30% of i.c.u. beds available. >>> more than 1600 new covid cases reported today in santa clara county, putting a strain on already overwhelmed hospitals. nbc bay area's marianne favro at a covid testing site in san jose with a look at why health leaders say the situation may soon get even worse. >> reporter: santa cla couray public health leaders say we are still dealing with the thanksgiving surge of covid cases. now we're bracing for a christmas and new year's surge. tonight there are just 25 i.c.u. beds in all of santa clara county where nearly 2 million people live. hospitals are now strategizing daily on how to care for patients and what looms ahead. >> given that people have been traveling, people have -- given

>>> santa clara health leaders are moments away from addressing later explosion in covid cases and travel ricketestrictions an making it mandatory for those into the county to quarantine 14 days. people following exposure to covid shortens quarantine period if the person has no symptoms and tests negative and shorter quarantine of seven days if possible. health officials say the change is based on new research and modeling data and add that to the 14 day quarantine is the best way to reduce the risk of spreading the virus. >>> good morning to you. thank you for joining us. i'm marcus washington. >>> remember following several breaking developments at this moment. here is a live look right now in san jose. this is where any minute now, news conference will begin. santa clara county health leaders have been stressing if cases continue to spike hospitals could reach capacity by christmas. as of yesterday, 35,457 people in the county have tested positive for the coronavirus. sadly, 482 people have died. we are hoping for more details regarding that travel quarantine that went into effect this

justamente, el condado de santa clara, informase pocas horas que maÑana recibirÁ el primer cargamentoica sobre esto y ademÁs, nos ofrece detalles sobre la guÍa de cuarentena en el condado. carla:, feliz tarde, paula, hay buenas noticias, hace unas horas nuestro equipo se enterÓ que maÑana el condado de santa car estarÁ recibiendo las primeras vacunas contra el coronavirus. se espera que maÑana llegue el primer cargamento de vacunas contra el coronavirus al condado de santa clara. recibirÁn más que cualquier otro condado. >> 17,000 jinetes -- 17,500 dosis han sido asignadas. se repartirÁn de acuerdo a la zonas establecidas por cds. -- por cdc. existen planes para estas dosis iniciales de vacuna que comience a administrarse a las personas elegibles, tan pronto como sea posible. reportera: segÚn el departamento de salud, los primeros en fila para recibir la vacuna, son los trabajadores de salud y residentes de asilos, tardarÁn meses para que llegue al pÚblico en general, por lo que le piden a poblaciÓn no bajar la guardia. >> tener una cuna es bastante alentador, tenemos la esperanza de

más cama en la unidad de cuidados intensivos del hospital ante el escenario las autoridades de santa clararon una restricción para que viajen en la zona, vamos con andrés desde el aeropuerto internacional en san josé andrés cue cuéntanos de la orden de salud? >>> qué tal las persona que viajen a más de 150 millas de distancia en santa clara regresar van a tener que aislarse por 14 días, esta noticia toma muchos por sorpresa en el aeropuerto >>> quienes llegan ahora al condado y viajaron más de 150 millas de distancia deben estar 14 día es en aislamiento propuesto vive entre en florida y san josé >>>>afecta los planes para regresar >>> no he tenido chance para pensarlo por que mis planes puedes cambiar >>> la medida aplican las autoridades por lo grave de la situación en el condado la orden que traen efecto hoy, agarró a muchos de sorpresa >>> no sabía nada >>> tengo que hacer la cuarentena y seguir las reglas >>> en el aeropuerto ponen información al respecto >>> su portavoz dijo que no sólo habrá letreros sino volantes, que todo estará instalado y listo la zona de seguridad, a primeras ho

santa clara county issued a mandatory directive that discourages nonessential travel. it also requires people returning from more than 150 miles away to quarantine for 14 days. essential worker's and day trips into the county are exempt. health officials did not go into detail about enforcement or penalties. >> is a going to work? >> i don't think so. most younger folks tend to like to go out and they don't like being just at home by themselves. >> to the gate for today quarantine is overreaching? >> if you have been tested yes, but if you have been tested you should be able to travel without the quarantine. >>> santa clara county is forcing the 49ers to take an unscheduled two-week road trip for their next home games but where will they practice? >> dennis o'donnell joins us with what the team is saying about all of this. >> kyle shanahan said the 49ers felt blindsided by's and the clarence decision to ban all contact sports for 41 days. it was a weekend filled with more questions than answers. >> were going to be gone for the entire month of december, quarantine for

in santa clara county like you guys mentioned we've received reports. people feeling it as far north as marine county portions of the east bay as far north as richmond and then on the peninsula to we just had our viewer called the from san francisco a minute ago saying that she felt it so easy that bigger red circle in the south bay that's your upper center of this one right here we had 2 quakes one right after the next the first being a 3.7 and followed immediately after almost by 3.6 around 06:59am. this morning now this was just east of morgan hill right along the calaveras fault right there and so a lot of people in the south bay, especially reported that they did feel the shaking earlier on this morning, the usgs site is reporting that nearly 2000 people now just alone on this site have reported feeling that shaking i know a couple of our coworkers here we're sending e-mails in saying that they had felt it too so this was definitely a quake that was felt for quite a large portion of the bay right here. >>and one quick right after the next we've bee

. >>> plus, the vaccine is finally here in santa clara county. in just two weeks residents of nursing homes will be the first in line to get them at pharmacies everywhere.>> do you feel like there is a light at >>> the fda approved the first do-it-yourself, over the counter covid test kit. users collect their sample with a swab, ed some liquid and drop it on a small, plastic strip similar to a home pregnancy test. but no worries about misinterpreting the results, they show up within minutes on your smart phone. the test made by industry and company will cost about $30 and be available next month. >>> more than a hundred bay area students receive some much- needed school supplies. u.s. bank dropped off boxes full of facts backpacks filled with school supplies. 150 skyline college students will get these backpacks. >> they needed backpacks for the kids to keep their school supplies and they need school supplies with all of the learning that's going on, it's really important to help make sure kids have what they need when they aren't in a home envir

the first vaccinations in santa clara county in the south bay happening at 9:00 a.m.g directly behind us at the fairgrounds going to those long-term care facility workers. finally some positive news here on the covid front. reporting live in san jose, julian glover, abc7 news. >> thank you. >>> in our commitment to building a better bay area through the coronavirus pandemic, we're focused on getting answers to make sure any of the vaccines are safe. now we're learning a second health care worker in alaska had an allergic reaction after getting the pfizer vaccine. >> short of breath. her heart rate was elevated. and she had a red flushed rash over her face and torso. >> that doctor described the symptoms of the woman who had the first allergic reaction in jun juno. she had no history of allergies. she was hospitalized and given epinephrine by iv. a second recipient reacted with eye puffiness, lightheadedness and a scratchy throat. he was also treated with epinephrine, pepcid and ben drill. >> both patients are being monitored and their cases have been reported to the c

more than 36 >> hospital beds in santa clara county are filling up. alarmingly fast. here is a look at the numbers. more than 36,000 cases and all, 18% of the icu beds are available. that is it. 18% but as juliette goodrich reports, those numbers can change on a dime. >> all eyes are on santa clara county right now, they issue a daily dashboard information on hospital totals. here's the latest. in terms of hospital beds, 18% available data county. icu beds, 17% available, non-i see you, 19% available. the governor stay-at-home order is based on icu capacity per region. >> the direction we are headed, we are going to be at less than 15% icu bed capacity in the very near future. >> the numbers change daily if not hourly. 50 icu beds available today, yesterday it was 44 beds available. is another factor taken into account? staffing levels. >> the number of beds available depends not only on how many beds there are but how this staffing is for those beds. so what we asked hospitals to report every day is how many beds can they actually staff to take care of patients. >> t

that's sonoma, san mateo and santa clara counties as of last night. marin county, by the way, had not reported the icu capacity. looking at the bay area as a whole, we have more icu capacity remaining than most of the state of california with more than 21% availability. local health leaders though point to the lack of icu space in los angeles county at just 13% is. saying we are acting now in hopes of avoiding that. nonhospitalization cases are rising as well. california reported more than 22,000 cases in the 24 hour period. and that's a record. it's more than 2,000 more cases than the previous record set on tuesday. santa clara county, meanwhile, has had a record number of new infections at 856. >>> in san francisco, we found people enjoying their last friday night out until next year. "today in the bay" jackie reports. >> reporter: this place is called the beach, but for this group of friends it's where everybody knows their names. >> it helped me to retain some normalcy and a new cadence outside of working in my apartment. >> reporter: they don't g

but look at santa clara county it's at 17% capacity. sonoma county in rough shape, less than 1% capacity. it has only three icu beds remaining in the entire county. today the governor broke the state into five regions. bay area, northern california, greater sacramento, the san joaquin valley and southern california. some governors says some regions could get shutdown in just a couple of days. so what's going to close? that's the big question. here's a partial list. hair salons and nail salons. no indoor or outdoor dining at restaurants, only take out. also wineries, zoos and playgrounds. so will this all work? nbc bay area's jackie ward asking the experts. >> reporter: back to tougher restrictions we go if california continues to see this surge in covid cases. tonight we spoke to two infectious disease experts who gave us their take on what governor newsom announced today. >> so much of california is at breaking point that there's not much more give to give. >> dr. peter hong is an infectious disease expert seeing the devastation of thi

officials announced the say at home order earlier today it involves contra costa alameda more and santa clara and san francisco counties most will be under the new stay at home order starting this sunday local health officials say they do not want to wait for hospitals become even more overwhelmed with patients we want to go now to kron four's dan kerman who is live for us tonight in the city with the latest details dan. >>well the original idea was when a region, those 11 counties in the bay area drop below 15%. icu capacity that's when this stay at home order would kick in but 5 county say that will be too late hospitals will be overwhelmed and they will not get a handle on this and there will be nowhere to care for those who get sick that's why they've decided to pull the trigger now. within weeks. >>we will be unable to care for our residents other hospitals. >>with covid cases quadrupling over the last month and more than a 1000 people now hospitalized across the bay area. health officers from 5 bay area counties have announced they'll attack the governor's regional stay at home order in

nos quedamos en santa clara.l condado tiene dinero que usted pueda recuperar. puede visitar la pÁgina web que estÁ viendo en su pantalla. yusif: en los deportes, saÚl alvarez dice sentirse motivado e ilusionado de cara a la pelea del 19 de diciembre. italia llora el sÍmbolo del mundial del 82, muere paolo rossi. ♪ ♪ ♪ ♪ yusif: le presentamos aquÍ lo mÁs importante en materia deportiva. el exdelantero de espaÑa 82 y mÁximo goleador italiano paolo rossi muriÓ a los 60 y 4 aÑos de edad por enfermedad incurable. vistiÓ varios escudos importantes, se retirÓ en el 87. fue incluido entre los 100 mejores jugadores del siglo xx. vamos a la uefa champions league, el mÁnchester city recibiendo al olympique de marsella. fernÁn torres al 48 ponÍa el primero para los citizens. el kun agüero, luego de este tiro de esquina, con el rebote del portero. y ahÍ estÁ para el 77, starling marcÓ al tercero al 90. el mÁnchester city avanza a la siguiente ronda. a pocos dÍas de consumar su regreso a la actividad, tras un poco mÁs de un aÑ

i am the chief medical officer for santa clara valley. center. >> reporter: amid a surge of patients this hospital is now increasingly relying on the emergency measures it started taking back in march. >> part of the reason that we are not stressed currently, or in a strain currently is because of all of the work that our public health department has done up to this point. this is a basic staging currently. >>> the same story up in san mateo county. these overflow tents were ready back at the very start of the pandemic. >> we would then do an initial assessment out here, they would be safely be able to integrate these patients. and then bring them into our facility. >> most of the physical surge preparation was done months ago so what might be the first part of the system to feel some strain? the santa clara county they inked the crunch might be staffing. because medical professionals can only be shifted and stretched so far. >> from let's say amatory to inpatient, one facility to another, so currently we have adequate staffing. at some p

sandra bermúdez nos dice cuándo podrán recibirla . >>> en el condado de santa clara van a llegar lasentro de cuidado médico a largo plazo nos vacunas llegaron en el cargamento del viernes se van a distribuir entre el personal del hospital . >>> llegó uno de los días más cruciales en la lucha contra la pandemia que ha cambiado la vida del mundo entero. la vacuna comenzado a aplicarse en diferentes estados del país incluyendo california cada estado se ha preparado para empezar la distribución. las farmacéuticas enviaron las inmunizaciones por medio de phoenix. >>> todos los hospitales que enviaron su solicitud al estado se encuentran preparados con sistemas de almacenamiento y enfriamiento que darán cabida a esas primeras 17,550 dosis de pfizer que llega maÑana al condado santa clara . >>> existen planes para garantizar que esta dosis iniciales comienzan a administrarse a las personas elegibles tan pronto como sea posible . >>> aunque 17,550 representaron un porcentaje muy pequeÑo tomando en cuenta que en el condado 130,000 trabajadores de la salud el viernes llegaría otro cargamento d

ahora estÁ algo nublado, especialmente en la penÍnsula, la regiÓn del condado de santa clara.la regiÓn. este frente frÍo llegarÁ el viernes de navidad. de aquÍ al prÓximo sÁbado es posible que algunos sectores reciban un poco mÁs de una pulgada de lluvia. paola: descargue nuestra app de noticias para encontrar toda la informaciÓn del tiempo. hablamos con un experto sobre cÓmo puede solicitar ayuda financiera para pequeÑos negocios. tambiÉn una organizaciÓn en san leandro continÚa con su distribuciÓn de alimentos. ya volvemos. queridos abuelos: el covid sigue siendo un peligro, por eso los nietos prometemos no bajar la guardia. juntémonos por video. prefiero que no me abraces hoy para que puedas abrazarme mañana. no bajes la guardia con el covid-19. hazlo por amor. paola: continuamos. el ex jefe de policÍa de san josÉ anunciÓ que se jubilarÍa a final de aÑo, fue contratado como jefe de policÍa de dallas. comenzÓ su carrera en 1992 y se convertirÁ en el primer jefe de policÍa latino. para entender quiÉnes podrÁn calificar para recibir la ayuda. la ayuda para los pequeÑos negocio

estas imágenes de tres autobuses escolares que se cargaron con jeuguets para ser repartidos en santa clara muchos niños hispanos inscritos en sus programas se entregaron 400 bolsas de regalos. >>> y al volver desmenuzamos un caso de dopping que afecta a una superpótencia mudinal . >>> telemundo 48, siete días a la semmente primeros contigo ♪ tenemos el poder de aprovechar la abundancia de energía solar y eólica de california. pero no está disponible todo el día. usa menos energía de 4 de la tarde a 9 de la noche para una california más limpia. uno del son países potencia ha sido castigado en las competencias del mdjno , y es rusia en los dos juegos olímpicos y cualquier otra competencia mundial también se prohibió a rusia d ealbergar atletas por los próximos dos años y también en mudniale ssiepre y cuando no setn implicados en dopping, uniformes podrían decir rusia siempre y cuando también digan la frase atleta neutral con la misma prominencia, ahora vamos con buenas noticias en la nba solo un jugador dio piostvio por covid-19 entre los 549 jugadores examinados desde el 10 de diciembre aho

this is all due to covid restrictions from santa clara county and no contact sports. last home game against seattle is still up in the air and despite at least a dozen recent covid tests and the game rescheduled three times since thanksgiving today's scheduled game between baltimore and pittsburg is still a go. it airs at 12:30 here on nbc bay area. this is following a special midday newscast. >>> all right. time to get one last check of traffic and weather together. let's start out with kari. >>> yeah, we're starting out with some mostly clear skies, some light, patchy fog in the north bay but clearing out for sunshine for most of the day. temperatures in the mid-60s and our weather stays on repeat into early next week. mike, how is it looking right now for the commute? >>> kari, we have two big backups. one is the bay bridge toll plaza and here at the san rafael bridge. this just started building over the last 15 minutes. no surprises as we get back to the shot in the traffic center, we do have traffic but really just focused on those two toll plazas. >>> thank you

la ordenanza temporal imita los precios al 15% a cualquier restaurante santa clara.ro puede escribir al correo que aparece en pantalla. ♪ ♪ reportera: es un gusto saludarlos, esto es lo mÁs importante en la informaciÓn de "contacto deportivo". en partido Único de los cuartos de final de la liga de campeones de la concacaf, con marcador de 2-1, los Ángeles fc derrotaron y eliminaron a la mÁquina cementera de cruz azul. el cuadro angelino avanzÓ a semifinales. actividad en la liga de campeones de la concacaf. partido de vuelta de los cuartos de final entre atlanta united y las Águilas del amÉrica en la burbuja de orlando. el equipo dirigido por miguel herrera cayÓ por la mÍnima diferencia. el global de 3-1 le dio el pase a la semifinal de la competencia. este sÁbado, no te pierdas la semifinal de la liga de campeones de la concacaf por un boleto a la gran final. todo a partir de las 7:00 p.m. el este. en la nba, partido de pretemporada ante los lakers. los soles no pudieron hacer nada en su duela. cayeron por marcador 112-107 ante los lakers que sumaron su tercera vict

eso que veÍan usted estÁ generando frustraciÓn en los dueÑos de restaurantes en santa clara, el casopuestos de la calle y temen que los comensales viajen unas millas a san mateo. en oakland la organizaciÓn (nombre en inglÉs) junto con la oficina de desarrollo econÓmico de la ciudad anunciÓ un proyecto para adaptar espacios en calle para adaptarse a la pandemia. el encierro preventivo serÁ desafiado por algunos comerciantes porque muchos negocios planean abrir, ya que dicen que no tienen con quÉ pagar el alquiler. el condado contracosta dice que continuarÁ dando multas. >>> la capacidad hospitalaria en el Área de la bahÍa es suficiente, pero si no se colabora podrÍa complicarse. >>> cada dÍa es importante, de cara a evitar un colapso hospitalario ya seguimos mÁs encierros y maÑana martes se suma marion, sin embargo santa clara estÁ pisando la lÍnea roja marcada lp gobernador, se pronostica que podrÍan quedarse sin espacio en 20 dÍas. y algo similar se vive en el resto del estado. sonoma es otro con la situaciÓn complicada, su base de datos estÁ en mantenimiento hasta la semana pasada

de la ciudad también planea revisar la política implementada por el condado santa clara en cuanto a loslas personas que están viajando más de 150 millas fuera de su casa al regresar le recomendamos guardar la cuarentena porque es posible que se haya contagiado sin querer, sin saber y regresa a su casa >>> las actuales restricciones en san francisco en el nivel morado son las que ven pantalla en estos momentos los grupos solo se pueden reunir afuera con un límite de 25 personas de tres casas diferentes, las tiendas de ropa tienen un 25% de capacidad los restaurantes no pueden operar en el interior de los locales y los servicios religiosos tampoco. algunos piensan que las decisiones son necesarias >>> toda restricción es buena, están pensando a futuro el problema es a veces que no entendemos y si entendemos que debemos ser inmune >>> otros opinan todo lo contrario >>> creo que las restricciones ya no son necesarias, realmente esta enfermedad lleva demasiado meses la mayoría de la gente hemos perdido nuestros trabajos sino nos morimos por el covid-19 lo hacemos de hambre >>> el número de e

navarrete nos cuenta cómo está manejando esta situación >>> lo que están haciendo del condado de santa clarautuamente entre los hospitales este lugar el centro médico de san josé está trabajando de la mano el.es espero que se siga incrementándose situación en que no han enviado todavía a pacientes fuera del condado santa clara es una posible vida sobre la mesa si los casos siguen al alza. este miércoles tres hospitales del sur de la bahía se quedaron sin cámaras disponibles para pacientes del hospital médico regional y el hospital san josé y el hospital salud es lo peor que los vistos dijo el doctor durante la conferencia de peces estar del confirmar genérico condado que dan 31 cama disponibles de cuidados intensivos. es decir solo 1% traslados el centro médico de san josé no está realizando procedimientos selectivos algo que preocupó a pacientes con el verdades crónicas del seÑor guillermo bárcenas padece diabetes y necesita de atención médica periódicamente un lugar para que lo tienda. autoridades confirmaron que estableciendo pacientes de otros condados pero no en número salsas >>> es imp

that includes sonoma county and santa clara counties. marin county has not reported a number yet, raj. >> the rise in new cases as well. california reporting a record 22,000 cases in the past 24 hours. that's up more than 2,000 from the previous record, which was set just a couple of days ago on tuesday. santa clara county, you can see there, with a record number of new daily infections, 856 just yesterday. this is all a gut punch for restaurants, nail and hair salons, and other small businesses. even if they get federal stimulus money, will that be enough to stay in business? nbc bay area's lili tan spoke with many restaurant owners in san francisco. lili, what are their options really? >> reporter: raj, that is yet to be seen. right now they are very frustrated. they say they expected this to happen but thought they would have more time. as you can see, many restaurant owners have completely changed the way they've done business, setting up parklets for outdoor dining, the heat lamps, doing pantry items and takeout just to survive. now

and we're looking at what santa clara did, what l.a. has done, and looking at where this virus is headed. days to weeks would be where we're considering a type of mandatory quarantine. >> only essential workers are allowed to be out during the curfew. san mateo county is under curfew tonight as well after it too moved into the purple tier over the weekend. the county has seen an 85% increase in coronavirus cases over the past month. much like san francisco, its curfew will remain in effect until at least december 21st. as cases continue to rise, santa clara county issued new restrictions on travel today. the director strongly discourages leisure and nonessential trips. it requires anyone who has traveled more than 150 miles from the area to quarantine for 14 days. there are some exemptions for essential workers. people not staying in the county overnight, and a patient getting medical treatment at a south bay hospital. >>> enforcement teams in santa clara county wrapped up a black friday crackdown on businesses violating safety regulati

. >>> condo santa clara ordenó confinamiento al igual que otros 4 conda dos del Área de la bahía y enego que el gobernador del rsatd de california anticipara la medidas de prevenciol. >>> está bien para prvenir que no haya más contagios y que la cmu eneidna que tenemos que participar. >>> también otros seguramente sí sladnra a realizar sus copras nvideñas pero dueños de pequeños negocios dicen estar prparado para rcibirlos. >>> que vengan una persona por fali ay que vengan bien protgiso y acá tenemos la distanciamiento social y gel . >>> esto será hasta el 4 de enero pero podría extenderse gracias, por la información y de santa clara vamos a contra costa dónde enegs aprovechan las horas que les quedan antes del cierre , restaurantes ofrecieron servicio al aire libre en te último fin de semana que se permite comer extenriores dicen que el bienestar y salud pública es lo principal es que camas disponibles están así (ver información en pantalla) en sa(ver información en pantalla) , y en el este de la bahía los sitios de ntrga de libros en alamea cerrarán por los nuevos lineamientos pues

well the outbreaks in santa clara county are limited to nursing homes. they're also dealing with the first cluster of covid cases at juvenile detention facilities. more than a dozen people including youth and staff have been affected. kron four's dan thor has the story. >>county officials say this is the first outbreak since the pandemic began in march and all of those that have been infected have been receiving excellent care criminal justice reform advocates say this all could have been prevented by taking better steps including releasing incarcerated youth. santa clara county's juvenile hall and william f james ranch facilities have experienced an outbreak of covid-19. >>9 boys and 4 staff members make up the infected. it's really troubling to see that. >>while in our county care that he's already vulnerable kids have been subject to this deadly virus. deputy public defender khan with the santa clara county alternate defender's office believes the county has failed in its responsibility to keep incarcerated youth safe. as cases have been surging acros

we have live team coverage beginning with kiet do, on the new travel rules in santa clara county. >> reporter: this travel quarantine went into effect at midnight this morning, there are 2 million people in this county, all coming and going by planes, trains and automobiles and health officials know that 100% enforcement just is not feasible and so they are basically relying on the honor system. it is the first day of the quarantine, and travelers landing in san jose met at the international had no idea until they turned on their phones, and saw this push alert. the county calls it a mandatory directive travel. the discourages travel for leisure or nonessential business. the quarantine last for 14 days upon your arrival essential workers and day trips into the county are exempt. naomi millan is a student that is quarantining will be easy for her, that might be hard for her peers. >> is a going to work? >> i don't think so. most younger folks tend to go out, and they don't like being just at home by themselves. >> today the county issued a statement saying although the county has enfo

less than a week from those first doses of the vaccine arriving here in santa clara county. welcomed news as we're learning o'connor hospital in san jose and saint louise hospital in gilroy joining regional medical center here as the three hospitals in santa clara county now completely maxed out when it comes to the icu beds. reporting live here in san jose, julian glover, abc7 news. >> we wish them all luck. thank you. >>> abc7 news is devoting next week to bring you the major updates in vaccine development. our team of reporters and medical experts will answer the big questions from safety to distribution to side effects. on monday night a special edition of "20/20" the shot: race for the vaccine. that's monday night at 10:00 on abc7. >>> happening today, sonoma county is opening a new free covid-19 testing site. it will be located at the petaluma fairgrounds. the center will provide 330 tests a day. today it's open from 8:00 a.m. to 7:00 p.m. but then starting tomorrow it will be open from 7:00 a.m. to 7:00 p.m. monday through friday. appointments can be made on logistics

. >>> and no more icu beds available at a major santa clara county hospital. what it means for incoming patients and the concerning trend. >> and if you get allergic reactions the vaccine issue overseas on the first day of coronavirus vaccine distribution. good morning. it's wednesday, december 9th. >> good morning to you. a lot to get to this morning. first on that list, your forecast with mary. >> good morning to you. we are looking at a chilly start to our day. down to the 30's, 40's and 50's. it'll be a bit cooler compared to the record breaking highs we had yesterday. still mild in the 60's. just a moment, you can see starting off the day, 39 in concord. 38 for livermore. san francisco at 50, low 40's in san jose and close to freezing in santa rosa at 33 degrees with clear skies. as we head through the afternoon, low 60's along the coast. mid-60s he around the bay and upper 60's inland and close to 70 degrees in fairfield later today with mix of sun and clouds. we will talk about the high surf for today. details in just a few minutes. let's check in with

in santa clara county, kris sanchez, nbc bay area news. >> thanks, kris. happy new year to you. >>> that more contagious strain of the coronavirus is now confirmed here in california. the governor made the announcement during a public conversation with dr. fauci wednesday afternoon. it's the second confirmed case of its kind here in the u.s. here is what we know. a 30-year-old man in san diego with no travel history has it. dr. fauci said it was expected the virus would mutate like this. he also pointed out a few things about the strain. it's more contagious, yes, but not more severe. and this is important. vaccine also work against it. >> when you get vaccinated, the immune response you make is called polyclonal. it's against all the different parts of the virus. even though one part has changed it's likely that the other components of the vaccine-induced response will protect you. >> dr. fauci noted that vaccine rollout has been slower than expected. he expects the u.s. to catch up in january. and he believes by spring anyone who wants to be vaccinated w

al volver, mÁs restricciones en el condado santa clara.¿que hemos aprendido del covid-19? es real... y es peligroso... quienes estamos en la lucha queremos que lo tomes muy en serio. aun no hay cura o vacuna, pero sabemos como protegerte a ti y a los tuyos. usa mascarilla. lávate las manos. mantén 6 pies de distancia. vacúnate contra la gripe hazlo por ti... por tus seres queridos. por tu familia. y por todos quienes estamos trabajando por tu salud. unidos... lo podemos lograr. ♪ ♪ [mÚsica] paola: continuamos. este aÑo, el tradicional evento que se lleva a cabo en el parque de san josÉ se harÁ en un lugar diferente. veamos los detalles. reportera: christmas in the park cambiÓ de sede este aÑo y ahora serÁ en history park. >> antes podÍamos caminar y comprar cosas y platicar, pero ahora no serÁ asÍ. hay que tener cuidado de no reunir a muchas personas. este aÑo serÁ en carros. reportera: este aÑo el evento serÁ pago. >> estarÁ santa claus sentado y pueden tomar fotos por las ventanas. no pueden salir. yo creo que es mejor por si llueve. rep

a few 50s around sunnyvale and also santa clara. lafayette to 58 in san francisco, napa 59. as we look at your planner for today, mainly 50s and 60s by 9:00. then most of us in the low to upper 60s at 11:00. then you can see the 70s creep in during lunch. and hanging out at 1:00, and spreading to more neighborhoods as we head to 3:00. if you're heading out this evening, by 7:we're ba00 we're n to 60 degrees. the winds are a big issue across the bridges this morning. a little choppy out on the bay. let's talk more about that with jobina. hi, jobina. >> hi, mike. thank you very much. good morning, everybody. happy monday to you. we are going to begin with a live look showing off the bay bridge toll plaza. metering lights came on there at 5:53. also it's a bit slow as you make your way across the bridge and into san francisco. at first we had a stalled semi then a mattress fell into a lane, this is on the upper deck. that's cleared. but the toll plaza is not looking too bad. moving over to a live picture of san rafael. it's much lighte

whereas santa clara is averaging 517. >> we may well have to act like santa clara has. i don't want to get in front of the city health department here, but they're obviously weighing all these things and looking at the same numbers we're all looking at. >> reporter: santa clara county public health officials have implemented even stricter rules, like limiting hotels to only essential travel and requiring people traveling into the county from distances more than 150 miles to quarantine for 14 days. in san francisco, though, it's only a recommendation. do you anticipate dr. colfax will change the quarantine recommendation to a requirement? >> that is one under consideration. and we're looking at what santa clara did, what l.a. has done and looking at where this virus is headed. days to weeks would be where we're considering a type of mandatory quarantine. >> reporter: health officials believe the curfew that starts tonight in san francisco and several other bay area counties will help reduce transmission. >> not a big fan of the curfews personally. >> reporter: but stanfo

whereas santa clara is averaging 517. >> we may well have to act like santa clara has. i don't want to get in front of the city health department here, but they're obviously weighing all these things and looking at the same numbers we're all looking at. >> reporter: santa clara county public health officials have implemented even stricter rules, like limiting hotels to only essential travel and requiring people traveling into the county from distances more than 150 miles to quarantine for 14 days. in san francisco, though, it's only a recommendation. do you anticipate dr. colfax will change the quarantine recommendation to a requirement? >> that is one under consideration. and we're looking at what santa clara did, what l.a. has done and looking at where this virus is headed. days to weeks would be where we're considering a type of mandatory quarantine. >> reporter: health officials believe the curfew that starts tonight in san francisco and several other bay area counties will help reduce transmission. >> not a big fan of the curfews personally. >> reporter: but stanfo

>>santa clara county will stick with orders issued last weekend in that county alone banning contact sport, snyder's affected by that and requiring a 2 week quarantine for travelers who have gone more than a 150 miles from the county but this is interesting the current retail capacity limit of 10% that the county implemented. well now be raised to 20% to fall in line with state guidelines side staying in santa clara county where shoppers and diners were out in force san jose santana row today, yeah, they got to get those outdoor meals in now kron four's gayle ong has reaction. >>from those folks to this new order. >>here at santana row people i spoke to say they understand why it's important to have this stay at home order. but it also gave them a reason to go out i just have a good right before the lockdown have been so jared cabin milly is just thankful to be out getting ice cream. it's a big blessing some some people can't go out >>they since the quarantine he is not alone santana row friday night was filled with shoppers and diners 2 nights before another stay at home order will

en santa clara recibirÁn 17,550 vacunas. estÁ regiÓn es la mÁs poblada de la bahÍa.ir la vacuna en nuestra pÁgina univisiÓn 14.com lÍderes de la comunidad latina seÑalan la falta de acceso a las pruebas de coronavirus como uno de los factores de que la poblaciÓn hispana haya sido la mÁs afectada. el condado de santa clara lanzÓ un nuevo programa que ofrece pruebas de coronavirus directamente en su casa. tayana: si mahoma no llega a la montaÑa, la montaÑa llega a mahoma. hasta llegar de coronavirus a la comunidad mÁs afectada para evitar contagios. es posible que la prueba llegue a usted. >> y lanzamos una nueva intervenciÓn. la visiÓn de este programa es trabajar en conjunto con agencias comunitarias en el este san josÉ. tayana: distintas organizaciones se unieron con el condado santa clara para ir puerta por puerta a infectar pruebas para quienes las necesitan. >> trabajamos en conjunto para traer pruebas de auto colecciÓn a hogares, a vecindarios. comunidades afectadas por la covid-19. tayana: son miembros de la comunidad que han sido entrenados, los que ofrecerÁ l

>>doctor colfax predicts that somebody oregon counties, including santa clara. we'll run out of icu beds in the next week. meanwhile, the 4 counties not pictured on this map that includes sonoma napa solano in san mateo counties say as of now they are not planning to go into an early stay at home order like the rest of the bay area. >>well today, restaurants and hair salons in the east bay took advantage of the last minute rush of customers before they're forced to shut down until next year kron four's dan thorn talked with some business owners and customers in walnut creek. he joins us now live with more good evening. >>just seen well people out here in the east bay are anticipating scenes much like seeing right now pretty much quiet downtown areas as these businesses are being forced to close up and also get rid of outdoor dining. we talked with some business owners who say that they are concerned about what this is going to do to their livelihoods but health officials say that this is necessary in order to get the control on the rather the surge under control