dice que viene a recoger a la seÑorita pilar. >> se va a pasar el dÍa con ella. >> pero es que la seÑoritanal. >> gracias, tÚ siempre tan galante. >> no, si no es galanterÍa es la verdad. >> hola enrique, te preguntarÍa quÉ es lo que te trae por aquÍ, pero ya lo sÉ. solo te pido que tengas mucho pero mucho cuidado con ella. porque la quiero como a una verdadera hija. >> estÁ bien, oscar. lo voy a tener en cuenta. aunque en esta ocasiÓn la razon de mi visita fue para pasar a felicitarte. ya me enterÉ de tu compromiso con tÍa pilar y de tu oferta de matrimonio. oscar. felicidades. >> gracias, enrique. (risas). >> sÍ, parece que al fin voy a perder mi solterÍa. (risas). >> mucha suerte y mucha salud. >> salud, eh. >> digo, sin salud no hay nada. >> gracias. bueno y ahora me disculpan por favor que tengo que salir. >> sÍ. >> linda, si algo se ofrece yo regresarÉ mÁs tarde. >> sÍ, estÁ bien licenciado. que le vaya bien. >> gracias, alina. (risas). >> mira nada mÁs, a su edad. >> Óyeme, que no. quÍtate ya. (risas). >> oye, tÚ ¿no has visto al niÑo? >> oye tÚ. ¿tÚ quÉ traes con el felipÍn? >> ¿po

aquí está una señorita de los estados unidos.uya que le escribiste a un señor en méxico. dile que me visite a madrid. ¿a madrid? captioning of this program is made possible by the annenberg/cpb project and the geraldine r. dodge foundation. en el episodio previo don fernando por fin conoció a sus nietos, angela y roberto... y la relación entre raquel y arturo empezó a tomar un nuevo camino. deberíamos. pero no quiero hacerlo. quiero actuar. no quiero que me dejes. durante la noche se reunieron todos para gozar de una gran cena y se sorprendieron cuando don fernando, enfermo y débil se presentó a cenar. mercedes: ipapá! ¿qué haces? ideberías estar en la cama! sí. posiblemente. fernando... escuchen. yo estaba en la cama... pensando. tengo grandes dudas. ¿dudas? sí, dudas. raquel, quiero que me hables de la investigación detalle por detalle. ¿realmente angela y roberto son mis nietos? bueno, como uds. saben primero fui a españa buscando a la señora suárez. hombre: buenos días. buenos días. tengo que ir a la calle pureza, número vein

>> ok. >> mira, ahÍ llega la seÑorita nely. permÍtame. ¿cÓmo estÁ, seÑorita nely? la fiesta, nadie podrÁ igualarse a mÍ. >> por supuesto que no. (risas). >> gracias, mamÁ. >> ay. >> nely ¿tÚ eres la que me esperas? >> sÍ. ¿o hay alguien mÁs aquÍ? >> no, pero es que... >> mira. >> ¿pero quÉ es esto? >> pues creo que un vestido, o al menos eso es lo que yo veo. >> estÁ muy hermoso. muy hermoso. muchas gracias. gracias. gracias. >> bueno ¿y te sientes bien despuÉs de tu accidente? >> sÍ, perfectamente, no fue nada. >> nisa, cuÍdate de constanza, es tremenda. bueno, pero yo me voy porque todavÍa va a llegar la peinadora a mi casa. >> muchÍsimas gracias, de veras. adiÓs. >> adiÓs. ♪.

nisa le robÓ el novio a la seÑorita constanza. ♪.

>>¿en quÉ puedo servirla, seÑorita? >>ando en busca de un canario chino.pero los canarios chinos no cantan. >>alegran la vista con su color. >>creo que puedo mostrarle algo que le guste, ¿quiere seguirme? [pasos] [trinos] >>soy rita. >>y yo roque, ¿alguna novedad? >>ninguna. >>ellos operan en ese cabaret, estamos seguros. >>¿orquÍdea pertenece a la banda? >>sÍ. >>todavÍa no he visto nada extraÑo. lo que me tiene preocupada es que jorge no haya llegado aÚn. >>Él es un lobo solitario, aparecerÁ oportunamente. >>lo sÉ, pero me gustarÍa que estuviera aquÍ. >>vendrÁ. avisarÉ a la central que ya estÁ operando. >>gracias. >>un momento, seÑorita, su compra. >>¿y quÉ voy a hacer con este animalito? >>adornarÁ su departamento. [♪] >>soy ana. >>¿ah, sÍ? pues yo soy jorge rubio para servirle en lo que quiera y yo pueda. >>soy una mujer muy sensible, jorge y no me gusta ver sufrir a mis semejantes. >>pues a mÍ me estÁ haciendo sufrir. usted tan hermosa y yo con las manos esposadas. >>le aconsejo, por lo tanto, que mejor confiese. ¿quiÉnes son sus contactos, jorge? ¿cuÁ

avÍsale por favor a la seÑorita pilar que aquÍ estÁ el seÑor oscar. >> no, no seÑorita, no la interrumporo modo estarÍas aqui junto a ella! >> regina, tu hija te necesita mÁs de lo que puedes imaginar. estÁ muy desorientada y ese estado de Ánimo la puede llevar a tomar una decisiÓn equivocada. >> no, equivocada yo al pensar que podÍa confiar en ti. ¡dejÉ a mi hija a tu cuidado y a la primera diferencia entre nosotras tomas tus cosas y te vas a una casa ajena! >> lo hice para evitar mÁs problemas. >> ah, que fÁcil es para ti. ese problema de mi hija ya viene de tiempo atrÁs y me tuvieron hecha una tonta en espaÑa pensando que todo estarÍa muy bien en este sitio. >> regina, por favor. tÚ conoces a constanza. >> por supuesto que la conozco, y pensÉ que tambien te conocÍa a ti. ¡que contaba con tu ayuda en este gran problema! pero no, la seÑorita se ofende y se va tranquilamente a vivir a otra casa, ¡con gente que ni siquiera conoce, ademÁs! >> esta gente, regina, me ha dado muestras de afecto y cariÑo, lo que yo esperaba de ti. >> bien pilar. con eso me has dicho todo. eh, constanza estÁ ma

seÑorita ¿cÓmo estÁ? >> bien, gracias. >> ¿quÉ tal? ¿cÓmo estÁs? >> ¿quÉ tal? bueno, que disfruten. >> gracias. >> yo voy a seguir tomando unas fotografÍas de los alrededores. ¿eh? hasta luego. >> que le vaya bien. >> que estÉn bien. >> no, no, chacho, lo que me dijo felipÍn es una salida de niÑo. no, eso no puede ser, chacho. tendrÉ que buscar por otro lado. ¿pero dÓnde? ¿por dÓnde? >> ... tiene que regresar a la capital, pero nosotros le sugerimos que lo haga con el doctor ortiz, a lo mejor necesita un ayudante ¿no crees? >> si. >> cada dÍa viene mÁs gente de los alrededores a ver al doctor aquÍ al peÑÓn. >> pues sÍ, serÁ muy bueno contar con otro doctor capaz y responsable y tan gente como el doctor ortiz ¿no? >> buenos dÍas. >> hola, martÍn. >> hola, martÍn. ¿cÓmo te fue? >> bueno, pues hoy no fui a la pesca. preferÍ llevar a la escuela a casimiro para que sienta que le tenemos aprecio, es un niÑo que necesita mucho cariÑo. >> sÍ. ese hombre, que se decÍa su padre, cÓmo tuvo corazon para hacerlo como lo hizo. >> ay, sÍ, pobrecito. yo no sÉ cÓmo se fue a mor

>> de que Él pueda estar equivocado en sus sentimientos, es que la seÑorita constanza y yo somos taniferentes. >> pero tÚ eres tan hermosa o mÁs que ella. >> ¿de veras lo crees? >> sÍ, nisa, ojalÁ yo algÚn dÍa encuentre un hombre que me quiera tanto como te quiere don eduardo a ti. >> ojalÁ que sÍ. >> al fin, bernardette, eduardo ha podido comparar y ya rectificÓ, le acaba de decir a mi hija que la quiere, como la ha querido siempre, toda su vida, eduardo le refrendÓ su amor a constanza. >> chamacos endemoniados, ignÓralos, adela. si crees tÚ que esto se va a quedar asÍ, lo vas a pagar muy caro, ahorita mismo voy a ir a buscar a la inÚtil esa de la francesa. >> pero era una broma, por favor, no le diga a bernie. >> para que aprendas, eres un escuincle mal educado y ustedes dos tambiÉn ¿eh? los seÑores de la hacienda tienen que conocer la ineptitud de esa mujer, a ver si les quedan ganas de volverse a poner con alberta gÓmez, vÁmonos, adela. >> ¿y ahora? >> nos va a castigar y todo por esto. (risas). >> ¿me das, remedios? estÁ riquÍsima. >> sÍ, muy rica. >> ay, quÉ bueno. >> ¿vinieron

siento mucho la inconveniencia, señorita. está bien, gracias. ah, se me olvidaba. para mañana. tengo que salir fuera de la ciudad. ¿para qué hora lo necesita? voy a una hacienda que se llama santa susana. sí, la conozco. es la estancia santa susana. está a unos cien kilómetros de aquí. ¿ud. conoce la estancia? sí. conozco toda la zona. ahora estamos por escobar, cerca de los cardales. ud. no es de aquí, ¿no? no. soy de los angeles. este es mi primer viaje. ilos angeles! yo tengo un amigo en los angeles. se llama carlos lópez. claro, ud. no lo conocerá, ¿no? no hay ninguna señal. no se preocupe. falta poco. cuando llegué a la estancia, tenía muchas esperanzas, claro pero cuando toqué en la puerta un joven contestó y me dijo que rosario no vivía allí que posiblemente uno de los empleados la conociera y supiera algo de ella. busco a la señora rosario del valle... tal vez cirilo lo sepa. bueno, moza. a mí es un gusta conocerla. así que ¿ud. anda buscando a la señora rosario? sí. ¿ud. la conoce? claro que la conozco. muy buena la doña. lástima que se ha mudado para la c

(tocan a la puerta). >> seÑorita.de despuÉs de la noche de presentaciÓn de felipÍn. oye ¿se arreglaron las cosas entre tÚ y constanza? >> no puede arreglarse, madre. soy yo quien rompiÓ el compromiso. madre, estoy enamoradÍsimo de una hermosa chica de aquÍ. >> ay, por dios, hijo, si parece que estoy oyendo a tu tÍo. no seas loco. >> ¿por quÉ lo dices, madre? mira, el dÍa que la conozcas, me darÁs la razÓn. >> por favor, hijo, necesito verte. ¿por quÉ no vienes aunque sea por unos dÍas? >> ¿ir por unos dÍas? no, no, madre, por favor, no puedo viajar por ahora. las que sÍ llegarÁn dentro de unos dÍas serÁn constanza y regina. >> ¿te han dicho que regresan? >> no, no me lo han dicho, pero ya no tienen nada que hacer aquÍ. solo deben estar esperando que constanza se mejore y... es que estÁ en cama, tiene una depresiÓn, pero estoy seguro que pronto pasarÁ. >> ay, eduardo, me apena mucho todo esto. ¿pero cÓmo pudo suceder? >> fue el embrujo de este lugar, madre y una hermosa mujer. >> ¿asÍ es que solo esperas que yo abandon

. >> seÑorita ¿no ha visto a los niÑos? >> no ¿por quÉ, remedios?llegar martÍn por ellos. >> ah, por favor, remedios, tambiÉn acomoda esto, yo misma irÉ avisarle. >> quÉ prisa, tanta emociÓn. >> sÉ que alberta no tiene muy buena reputaciÓn aquÍ ¿no es cierto? >> sÍ, eso es cierto. >> pero bueno, lo importante para mÍ es la felicidad de eduardo y esa felicidad solamente se la puedes dar tÚ, aunque me duela reconocerlo. >> seÑorita constanza, yo quiero decirle que estoy realmente muy apenada. >> no, no me digas nada, hazlo feliz, es lo Único que te pido. >> pero esta mujer ¿serÁ cierto lo que me dijo? ¿de veras habrÁ aceptado que eduardo ya no la quiere? >> ¿nisa? no, no, estas manos no son de nisa. >> no, por supuesto que no son de nisa, son mÍas ¿no te gustan las sorpresas? >> no, pues sÍ. >> ¿y esto? ♪. >> hola, martÍn. ♪ el niÑo que vino del mar . ¿sigues subiendo las fotos al internet con tu teléfono, verdad miguelito? que bueno que te la estés pasando tan bien en europa. olvídate de brasil, eh? ¿te acuerdas, hijo? cuánto tiempo planeando este vi

>>seÑorita... ¡seÑorita! >>seÑor almaraz.rto, doctor, y no han venido por mÍ. ¿quÉ pasa? >>lo siento mucho, pero las cosas se han complicado. va a ser imposible dejarlo pasar. >>¡¿quÉ?! ¿cÓmo que se han complicado? mi esposa estÁ bien, ¿verdad? >>estamos haciendo todo lo que podemos, necesito que confÍe en mÍ. tendrÉ que realizar una cesÁrea y necesito su autorizaciÓn. >>firmo lo que necesite, doctor. se lo suplico... >>tambiÉn aquÍ, por favor. >>...que no les pase nada. [♪] [♪] >>¿dÓnde estoy, seÑorita? de lo Último que me acuerdo es que estaba en el quirÓfano. y despuÉs, es muy confuso para mÍ. >>cÁlmese, acaba de dar a luz. tuvieron que anestesiarla para practicarle una cesÁrea. es normal que se sienta asÍ. >>¡¿cesÁrea?! [quejidos] pero iba a ser parto normal. no entiendo quÉ fue lo que... ¿quiÉn lo dijo? ¡ay...! ¿cÓmo estÁn las niÑas? ¿ya las viste? >>tranquila, mi amor. no las he visto. estaba preocupado por ti. ¿cÓmo estÁs? >>me siento... mal, muy nerviosa. no recuerdo casi nada del parto. solo el llanto de las niÑas. e

nisa le robÓ el novio a la seÑorita constanza. ♪.e texture perfector. sólo de l'oréal paris. ♪. (balbuceos). >> ah, con que quieren huir ¿verdad? pues eso sÍ que no se va a poder ¿eh? voy a tener que separarlos. mira nada mÁs. a ver. si te mueves, la silla se moveÁa contigo y te voy a dar una buena paliza ¿eh? cuando eso suceda vas a ver. ¡y lo mismo va para ti, chamaco! ¿eh? ya no voy a tener consideraciones con ustedes, chamacos. se pasan de vivos. >> ya te imaginarÁs cÓmo se encuentra constanza. es que no puedo consolarla. tÚ sabes el amor que siempre le ha tenido a tu hijo. ademÁs, estan comprometidos desde hace tantos aÑos, sofÍa. ay, mi hija ha despreciado a los mejores partidos de espaÑa. >> lo que me dices me parece como si te estuvieras refiriendo a otra persona. es que eduardo siempre ha sido un hombre irreprochable, es tan responsable que se me hace difÍcil creerlo. >> sofÍa, si yo no lo hubiera visto, no lo creerÍa. yo tambiÉn creÍa a eduardo hombre de una sola palabra ¿pero sabes quÉ? hemos vivido en un error. >> es que

>>¿le puedo servir en algo, seÑorita? >>no. quiero hablar con Él. >>no conozco a esta seÑorita.la presentara al jefe? ¿a una n----? ♪ ¿por qué el color de la piel importa tanto? ♪ ♪ ¿por qué un apellido nos hace distintos? ♪ ♪ ¿por qué le ponemos precio a todo, si a la muerte no llevamos nada? ♪ ♪ ¿por qué? ♪ ♪ ¿por qué tanta gente sola entre la gente? ♪ ♪ ¿por qué no le importa a nadie comprenderse? ♪ ♪ ¿por qué tanta prisa por vivir? ♪ ¿tanto miedo de morir? ♪ ♪ ¿por qué? ♪ ♪ ¿por qué el color de la piel importa tanto? ♪ ♪ ¿por qué un apellido nos hace distintos? ♪ ♪ ¿por qué le ponemos precio a todo, si a la muerte no llevamos nada? ♪ ♪ ¿por qué? ♪ [frenazo] [sirena de ambulancia] >>¿la conoces? >>¿quÉ ha sido? >>la atropellÓ un coche. mal, muy mal, fractura de crÁneo. si sabes quienes son sus parientes... >>¿estÁ muerta? [♪] >>por favor, llame al doctor medina. >>diga. bajo enseguida. [sonido al cerrar la puerta] >>seÑora, acaba de llegar la persona, una chica atropellada, de la misma edad de su hija. [respiración agitada] >>¿ahora mismo? >>lo mÁs pronto posible, los segundo

. >> ay mucho gusto seÑorita. >> el gusto es mÍo. pÓrtate buen hijo ¿eh? mÍ mÁs que a nadie me interesa que oscar siga confiando en ti. no me agrada nada que la tÍa pilar nos haya visto juntos. >> no entiendo por quÉ. asÍ voy conociendo a tu familia, algÚn dÍa me puedes invitar a la hacienda y ya me presentas como tu novia, ¿no? ay enrique no es ninguna mentira, porque ya somos novios ¿o no? >> vÁmonos. anda. todavÍa tenemos que buscar una persona que me tiene que dar una informaciÓn muy importante. >> admiro la decisiÓn que ha tomado eduardo pero conociendo a tu sobrina, no creo que acepte y se quede tan tranquila. >> sÍ, lo mismo pienso yo. a constanza la quiero mucho pero mi sobrina no estÁ acostumbrada a perder, es voluntariosa, muy caprichosa, estÁ acostumbrada a hacer siempre su voluntad. >> pues me tengo que ir martÍn, me dio mucho gusto que conversÁramos, me encantarÍa que otro dÍa volviÉramos a serlo. >> cuando usted quiera seÑorita bernardette. >> quedamos en que solo bernardette. >> estÁ bien, bernardette. bueno, pues si acepta subirse la llevo

>> mire, seÑorita, pa quÉ nos andamos con rodeos.e miel, pilarcita? >> ay, oscar, quÉ pena. pues no sÉ. >> bueno, no, no, dime el lugar que mÁs te guste, a ver. >> mira, siempre tuve muchos deseos de conocer acapulco, dicen que es un sitio tan bello. >> el mÁs bello y con tu compaÑÍa, no existirÁ lugar mas maravilloso que acapulco. >> ay, oscar. sabes, yo habÍa pensado que me gustarÍa que nos casÁramos aquÍ, en la capilla de la hacienda, claro, si no tienes inconveniente. >> no, no, no, donde tÚ elijas, pilarcita. es mÁs, dispÓn de todo lo que sea necesario. y perdona bruno, si yo me siento muy inÚtil. bueno cÓmo es la primera vez que me caso. >> ah, la primera y la Única, porque tÚ y yo estaremos casados hasta que la muerte nos separe. ♪. >> ¡ah! ♪. >> ¡felipÍn! >> nisa. >> mi felipÍn precioso. >> tÚ eres mÁs preciosa, niza. >> mi niÑo lindo, tengo que decirte algo, algo que me ha hecho muy feliz. >> ¿muy feliz? >> sÍ, mucho. >> ¿y quÉ es? >> eduardo quiere casarse conmigo. ¿no te da gusto? >> mucho, muchÍsimo. >> felicidades, niza.

>>vamos. [♪] [♪] [♪] empleada: seÑorita... seÑorita, no puede pasar. [♪] ramiro: ¡muÉvete!

la seÑorita pilar es una mujer bien linda, verÁ que van a ser bien felices. >> y yo, alina, pensÉ que cÓmo decirlo, no sÉ cÓmo no la conocÍ antes. >> bueno, pero nunca es tarde, licenciado. >> sÍ, alina, aÚn estamos a tiempo para disfrutar juntos, pilar, yo, lo que nos queda de vida. >> pues, ya, licenciado, ya. ¿ya pusieron la fecha de la boda? >> serÁn en unos dÍas, alina, una boda muy sencilla, eh. y tengo pensado proponerle a pilar que salgamos inmediatamente de luna de miel. >> ay, que romÁntico. ¿cuÁnto tiempo se van a ir? >> solo unos dÍas, alina. pilarcita quiere ir a acapulco. >> ay, que bonito. >> me hubiera gustado tener mÁs tiempo para disfrutar con ella, pero no sÉ alina, estoy muy intranquilo con esto de las investigaciones acerca de felipÍn y su mamÁ. >> ay, no, pero por eso no se preocupe, yo estoy aquÍ, podria localizarlo en caso de necesitarlo. >> sÍ, alina, muchas gracias. >> puede irse sin cuidado, licenciado, yo voy a estar aqÍi al pendiente de todo. >> alina. >> pilar, ven un momento por favor. ¿cÓmo te sientes, nena? >> pues, cÓmo quieres que se sienta, fatal, l

>> creo que la seÑorita natalia se asustÓ cuando me vio. >> ay! no socorro ¿cÓmo crees?.nadie. >> estamos solas. >> vamos a platicar. >> siÉntate. >> pasa que no hay nada mÁs que clavar se me resbalÓ y la pata y no alcancÉ a frenar. >> ¿se me resbalÓ la pata?. >> si una persona acaba de morir porque a usted se le resbalÓ la pata?. >> pues sÍ, quÉ quiere que le diga son cosas que pasan, a cualquiera le puede pasar. >> sin duda joven pero cualquier otra persona estarÍa mÁs preocupada por haberle causada por causarle la muerte a un ser humano. >> la neta que no fue mi intenciÓn. >> ¿no?. >> no pues que claro que no. >> ¿cuÁl fue su intenciÓn joven?. >> ninguna. >> ya le dije que yo no tenÍa ninguna intenciÓn de nada, fue un accidente ¿quÉ quiere que le diga?. >> que estrellÉ el coche que me acaba de regalar mi padrastro. >> ¿quÉ no es su papÁ?. >> no, claro que no es mi papÁ es mi padrastro. >> no soy su padre biolÓgico. >> mi padrastro y me regalÓ el coche, estaba nuevo

sÍ, seÑorita, tu amigo no jalar parejo.no piense eso! !no lo piense! >>¿un velorio, no? >>mire, aunque me duela decirlo, sÍ voy a clases de inglÉs, pero no mÁs fueron clases, ¿verdad? >>yes. tambiÉn van puros muchachos... con lindas canciones. >>hasta las 9. y de ahÍ, me fui a "las brujas". despuÉs de eso, piense lo que usted quiera. >>ya decÍa yo... este primor es mucha pieza para usted. con permiso. ¿vamos, marÍa luisa? >>¡imbÉcil! >>no, pedro muy simpÁtico. ¿por quÉ lo tratas asÍ? >>no me hable de ese tipo, se lo suplico. [algarabía] >>¡ay, cante una canciÓn bonita! >>¡cÓmo no, con mucho gusto! >>sÍ, ese romÁntico que se llama... "ven y conocerÁs". [risas] >>mira, mejor te canto otra dedicada especialmente a ti. vamos. ahorita vengo. >>salud... >>salud. [chocan las copas] >>entiendo que ya luis le dijo de lo que se trata. >>¡cÓmo no! perfectamente... >>¿no va a tomÁrmelo a mal? >>¡¿cÓmo?! el amor justifica todo. >>¿sÍ, verdad? dÍgame ¿me encuentra hermosa? >>¡uh! como a las tres de la tarde en acapulco. >>bÉseme. >>¿dela

. >> a ver seÑorita, creo que marcÓ a un nÚmero equivocado o se estÁ equivocando usted de persona. >>dÍas y el seÑor manuel quedÓ de comunicarse, y no lo ha hecho. por mÁs que yo quiera no me puedo hacerme cargo del niÑo, mÁs. >> a ver seÑorita, mire yo soy la esposa de manuel y Él tiene dos hijos y viven con Él. creo que estÁ confundida. >> ay seÑora, pues usted me va perdonar pero el seÑor manuel castro, es el padre de Óscar; es un niÑo que apenas tiene 12 aÑos de edad. ♪ >> el mismo seÑor manuel, se hizo cargo de los gastos funerarios de claudia, que en paz descanse. >> ¿sabe quÉ seÑorita? no la voy a seguir escuchando, si esto es una broma me parece de muy mal gusto. >> pues perdone usted si no lo sabÍa, pero yo ya no puedo mÁs con esta situaciÓn, asÍ que le voy a pedir que le diga a su esposo que venga lo mÁs pronto posible por Él. >> ¡deje de molestar! >> ¿quÉ pasÓ mamÁ? ¿quiÉn era? >> ¿mamÁ estÁs bien? ♪ ♪ >> hola. ¿quÉ pasa? ¿por quÉ me miras asÍ? >> olvidaste tu celular en la maÑana. >> ah, sÍ, me di cuenta cuando lleguÉ a la oficina. >> te hablaron desde guadalajara. ♪ >> ¿a

discÚlpate con ella. >> perdone, seÑorita. >> no se preocupe, seÑora.oy en dÍa. >> pero yo a usted la conozco. es hija de lourders, ¿no? >> sÍ, soy yo. >> yo soy fanny leÓn. te carguÉ en los brazos desde que eras pequeÑita. quÉ guapa estÁs. >> gracias. >> oye, y si se maltratÓ algo de tu mandado, te lo puedo reponer. >> no, no, no se preocupe. >> bueno... ya me voy antes de que me eche a correr otra vez este muchacho. >> estÁ bien. oiga, seÑora. ¿estÁ bien el muchacho? >> claro que estÁ bien simÓn. lo que pasa es que lo pone muy nervioso tanta gente y tanto ruido. no le gusta que lo toquen. puede parecer antipÁtico pero es inofensivo. >> es igual que yo. >> vente, mijo, Ándele vamonos. >> hasta luego. >> hasta luego. >> adiÓs, simon. ♪ ale, Ándale. el foco, el foco, por favor. ♪ >> sÍ. simÓn. que niÑo tan dulce, ¿no? >> es autista, juliana. salado que el ocÉano pacÍfico. >> ¿quÉ dices, mi amor? >> y tambiÉn hay diferente nivel del mar. en amÉrica, en África. >> mijo,alcÁnzame el foco, por favor. ¿y sabes porquÉ, abuela? por que la luna tiene fuerza grav

. >> seÑorita pilar. >> ¿sÍ? >> ¿gusta cambiar la posiciÓn de algÚn mueble?o, todo igual, todo igual. >> ¿se le ofrece otra cosa? >> ay, no, no, ya puedes ir a terminar tus cosas. >> gracias, con permiso. >> sÍ. >> ya, pilar, para la fiesta vas a estar agotada. yo ya casi estoy lista. >> ah, sÍ, si, regina. solo faltaban unos detalles, porque no hay que olvidar nada. >> rancha ¿ha hecho todo lo que le ordenÉ? >> sÍ, seÑora, todo. me costÓ un poco de trabajo conseguir las endivias porque no es temporada, pero ya estÁn listas, seÑora. >> muy bien, me alegro, porque todo tiene que estar un gusto exquisito. >> sÍ, seÑora. >> bueno, voy a ver cÓmo estÁ constanza ¿sÍ? ya todo estÁ en orden. >> vamos, pilar, deja que termine ellas. >> pero... >> venga, venga, vamos. >> doÑa rancha. >> ¿ah? >> ¿quÉ es eso de las envidias? ¿eh? >> endivias, remedios, endivias. no envidias. >> ¿ah? pos solo a ellas se les ocurre comer envidias en una fiesta ¿eh? a ver cÓmo les va. yo no sÉ. >> ya, remedios, vamos a apurarnos, que ya es tarde. >> doÑa rancha. >> ¿ah? >> y ahora que me a

>> soy regina fernÁndez cadeyanos, la madre de la seÑorita constanza.

(mÚsica). >> aquÍ tiene. >> buen dÍa, seÑorita hooks.a, asesino sospechoso. ay, quÉ dramÁtico. (telÉfono suena). >> neil, estoy leyendo sobre tu trabajo. >> sÍ, pues yo pensaba en el tuyo, me traicionaste, eleonor. >> shaw, creÍ que mis socios asiÁticos ya se habrÍan encargado de ti. >> despuÉs de todo me pagas por sobrevivir. por curiosidad, ¿por quÉ piensas que tÚ no acabarÁs igual que chan? >> no me gusta hablar mal de los que no estÁn, pero entre nosotros y quien quiera que esÉe escuchando, david chan era un desgraciado pretencioso cerdo. que sin duda merecÍa lo que sucediÓ y en cuanto a ti, shaw, bueno, tÚ sigues con vida. >> solo recuerda, eleonor, lo que siembres cosecharÁs. >> es un asco. >> max, era aquella salida, max. (disparo). (mÚsica). >> eleonor hooks, era mi mano derecha, fue mi maestra, me enseÑÓ que el camino hacia la paz se basa en un principio de acciÓn no de reaccion. me dijo que si querÍa cumplir lo que para mÍ era la misiÓn de la onu, no podÍa quedarme con los brazos cruzados hasta reaccionar a una llamada de auxil

allÁ, pero aquÍ esas cosas se hacen de otro modo, seÑorita. >> bernardette, quedamos que bernardette.pero no haberte molestado, pero no pude evitarlo, martÍn, porque tÚ me gustas. >> no, no, pues estÁ bien ¿pero y los niÑos? yo vine por los niÑos. >> ah. >> ¡martÍn, martin, martÍn! >> ¿quÉ pasÓ? Órale, avÍsale a los demÁs que ya vine por ustedes ¿sale? >> sÍ. >> cÓrrele. los espero en el jeep ¿eh? >> ¡sÍ! >> y bueno pues, adiÓs, adios, bernardette. >> adiÓs, martÍn, ojalÁ venga pronto, pero a verme a mÍ. >> sÍ, si, ahÍ luego, ahi luego. >> buenas tardes, seÑor comisario. >> diga usted, caballero ¿quÉ le

la seÑorita fue encontrada aquÍ pero muriÓ despuÉs de llegar al hospital. >>> se informo que otro jovenpartidura de una pierna. en el interior de la vivienda se puede ver los rastros de sangre. la joven que cumplÍa aÑos hijo que todo sucediÓ cuando estaban en la parte superior de la vivienda. >>> yo corrÍ ♪ la casa, pero la puerta estaba trancada, salimos corriendo a la calle. segÚn el alcaguileo garcÍa la masiva concurrencia porque la

. >> sÍ, seÑorita pilar, pero ya me voy. >> ay, regina, tengo algo que decirte. >> por favor, pilar. mujer es una insolente, me ha dejado con la palabra en la boca. >> por favor, por favor, regina, deja tranquila a esa niÑa. escucha lo que te tengo que decir. >> hazme caso. hazme caso, por favor, pilar. me tienes que ayudar. >> ¿a quÉ? >> a que eduardo se case con constanza. >> lo siento, regina, quiero mucho a constanza, pero yo serÍa incapaz de forzar los sentimientos de eduardo. >> tÚ eres mi hermana, no puedes dejarme en esta lucha sola. >> eh. >> mira, tÚ termina de arreglar la capilla como si nada hubiera pasado. >> ¿pero hasta dÓnde vas a llegar, regina? >> hasta donde sea necesario.

. >> seÑorita por favor que notic noticias tiene del joven marco aurelio r. >> ya le dije que cuandoa noticia tome asiento por favor. >> espera que tome asiento y espere que a usted tranquilamente se le dÉ la gana de decirme cÓmo estÁ mi hijo. >> no si quiere puede esperar de pie por favor. >> oiga quÉ le sucede, estÁ prohibido. >> seguridad, no puede pasar. >> seguridad!. >> bueno estÁ bien, esta bien. >> solo quiero saber cÓmo estÁ. >> ¿cÓmo estÁ?. >> vÁmonos, vamonos. >> ¿cÓmo estÁs?. >> bien, muy bien.

. >> disculpe, seÑorita, ¿la estÁ molestando? acuerdo, quÉ pena, pregÚntele de nuevo, preguntele quienes son los malos y si quiere irse con usted. >> escucha, ambos buscamos lo mismo, por quÉ no trabajamos juntos. >> ah, porque su idea de cooperaciÓn es verme en prision, y a mÍ eso no me agrada. >> solo quiero la verdad. >> sÍ, por quÉ no visita a los vietnamitas refugiados bajo la tienda. sospecho que estÁn conectados con los que encontrÓ muertos en el puerto, serÍa un hÉroe, eh. no hay requisitos de talla para ser fiscal general, ¿o sÍ? >> creo que no. >> ah, capella. >> sÍ. (risa). >> gracias. (sonido ambiente). >> ese club huele a david chan, estÁ con la mafia y tiene que ver con los refugiados, pero necesito probar que matÓ a wu para evitar el tratado. >> hum, tengo mis dudas sobre tu teorÍa, porque david chan apoya la iniciativa del tratado. >> aparentemente, pero, piÉnsalo, ¿quiÉn se beneficiÓ con la muerte de wu? >> la seÑora wu. >> si se firmara al tratado de comercio, el monopolio de chan verÍa su fin, tendria que compe

hola, señorita, buenos días.como flores, comida. se hace también rezos. todas esas tradiciones es unión familiar, es unión de toda américa latina y parte de nuestro país. como dijo la señorita, no nos podemos pasar tanto la cultura nada más porque su rica como para perderla. >>para ustedes, los centroamericanos, y la gran mayoría de personas que el día de hoy y el día de mañana es un día que marcan en el calendario, es tan importante o más importante que la natividad y en las mentes de jesús... >>no, es casi igual, pero para nosotros el asesinato de jesús es más importante. nuestros seres queridos lo recordamos, los amamos y saben que si perviven en nuestros recuerdos, pero una vez al año los festejamos porque ya es una costumbre milenaria y tenemos que festejarlas para recordarlos. >>¿se visten de una manera en particular? >>no, ese día para nosotros es un día de fiesta, un día para celebrar con ellos. yo soy mexicana y celebramos yendo al pan que no llevándoles música de las que le gustaba como mariachi o banda

>>seÑorita... >>seÑorita. dr. mÉndez... >>doctor... a ver. ¡seÑorita! >>¡haz algo!lo bueno es que la enfermera nos dijo que la librÓ. >>sÍ, caray. >>quÉ buen susto nos llevamos. pero bueno, amor, olvidemos eso. lo importante es la noticia que nos dio hoy. [risas] >>¿cuÁl es esa noticia de la que hablan? >>te vas a ir para atrÁs, andrea. [risas] >>¡dÍganme! me estÁn poniendo nerviosa. >>vas a ser tÍa por partida doble, voy a tener gemelas. >>¡nooo! >>sÍ... >>¡felicidades! felicidades, cuÑado. >>lo Único malo es que el doctor ya no pudo explicarnos nada porque se puso mal y ni siquiera la fotito nos dio. >>¿fotito? >>sÍ. >>ah, del ultrasonido. >>exacto. te lo querÍa enseÑar, pero bueno... pues ya, ni hablar. se puso mal. >>oigan, ¡pues muchas felicidades! >>gracias. [risas] [♪] >>dr. larios. dÍgame, por favor, que ya puedo irme. ya me siento muy bien. >>no, dr. mÉndez. usted sufriÓ un infarto y eso no es cualquier cosa. y lo sabe. pero no se preocupe, despuÉs de pasar la noche en observaciÓn, podrÁ irse. y serÁ de forma definitiva. >>¿eh? [♪] >>¡pero, ¿quÉ es esto?! >

. >> pero con eso que don eduardo y la seÑorita se van a casar aquÍ.e preocupes. >> bueno, ahorita regreso, seÑorita pilar. >> ... >> sÍ, alcatraces. >> quÉ bien. >> hola, mi amor ¿dormiste bien? >> sÍ, si, muy bien. ¿y tu madre? >> como buena suegra, espera que tÚ y yo hablemos y decidamos lo mejor, como, como lo propusiste anoche. ¿lo has pensado ya? >> tendrÉ que aceptarla. le he dado mi palabra de matrimonio y no tengo pretextos para no cumplirla. mi amor por nisa es imposible. >> ¿quÉ pasa? >> constanza... nos casaremos aquÍ en la hacienda. >> ay, gracias, mi amor. sabÍa que te agradaria la idea. se lo dirÉ a mamÁ. ♪. >> ¿cÓmo te ha ido? ¿quÉ es lo que te pasa? ¿te hicieron algo? >> esto tiene que terminar. no es justo lo que le hago a nisa, soy un canalla. me casarÉ y me ire en cuanto pueda. ya nada me detendrÁ. ♪. >> mi amor, mamÁ quiere hablar contigo. >> me imagino que constanza ya te comunicÓ mi decision. >> sÍ, hijo y me alegro. serÁ una boda estupenda, en este lugar tan precioso. pero, haciendo las veces de tu madre, ya que ella se encuentr

seÑoritas, y niÑos... ¡Éste es muy bueno pa' los discursos!i cuenta, yo lo harÉ con toda discreciÓn. [♪] ♪ ...que ahuyente esa lágrima tuya y olvide el rencor... ♪ ♪ así... enamorada... ♪ ♪ escucha esta canción que es para ti... ♪ [♪] ♪ y deja... que esta noche... apasiona...da... ♪ ♪ el mundo juzgue locos a los dos... ♪ [♪] [aplausos] >>¡quÉ lindo canta usted! >>favor que me hace. >>anita, ¿me permites una palabra con el seÑor? >>¡cÓmo no! >>con permiso. [aplausos] >>¡quÉ lindo canta! >>la seÑora de la casa ya sabe que usted entrÓ en la cÁrcel sentenciado por la muerte de una mujer. >>¿y usted no se enterÓ por quÉ ya no estoy en presidio? >>¡no nos interesa! y le agradecemos que se retire porque no es persona grata. luis: ¡un momento! a Éste lo traje yo, y me lo llevo yo. ¿ya ve? ya no lo quieren aquÍ, ¡por borracho! !vÁmonos! ¡ya me lo llevo! ¡no se preocupen! ¡ay! [balbuceos incoherentes] ¡este es mi amigo pedro! >>con permiso. ¡quÉ siga la fiesta! luis: ¡quÉ siga! [♪] [claxon] >>¡sr. chÁvez! >>¡ah, pues si es usted! hum... ¡quÉ bonito carr

[♪] ¿en quÉ nos quedamos, seÑorita?3o6o ( ♪ música ) ( ♪ música ). >> no se preocupe seÑor presidente. el presidente obama pide disculpas por las fallas en la implementaciÓn de la "reforma de salud." >> gigantesco ciclÓn toca tierra destruyendo todo a su paso. >> el gran david ortÍz consigue Éxito en las grandes ligas. >> la reina del sur kate del castillo nos dice que tal fuera. >> artificiales o naturales. >> puede ser el engaÑo un Árbol de seducciÓn, a mi que me engaÑan. >> el papÁ de ana barbara confiesa lo ha llegado hacer. harÁ de las suyas para lograrlo. >> estaremos hablando en vivo y en directo con rossi rivera que nos trae el perfume de la inolvidable jenni. >> desde moscÚ estamos con rachel. y los preparativos del miss universo sobre las favoritos para llevarse la corona, ya tengo mi favorita. >> >> hola, muy buenos dÍas, ¿quÉ es tal? como se sienten muchachos? >> felices en el dÍa de hoy. >> usted por favor, por quÉ no sorprende a su mimbring y en vez de ella va y se nos sirve a ellos. >> eso puede ser pelig

(santa) señoritas... llegó black friday a verizon! obtén el ellipsis 7 de verizon gratis.atis. apresúrate, la venta termina el viernes por la noche. obtener nuestros mejores ahorros de black friday. ♪. >>> gracias por continuar con nosotros estas imágenes muestan cómo una mujer en chin chin el que cgh cÓmo una mujer en china que se movilizaba en auto sufrió heridas después de ser atropellada por un auto. >>> un hombre en la florida fue arrestado después de alentar a su hijo de 14 años a resolver a puñetazos la diferencia con otro niño de su misma edad, pero también el sujeto intervino cuando su hijo estaba perdiendo la riña, el sujeto quedó libre bajo fianza de 9 mil dólares. >>> algunos narcotraficantes utilizan los servicios de alcantarillado en áreas fronterizas para el tráfico de drogas, pero hasta allá llega la protección de las autoridades. >>> los agentes de la patrulla fronteriza se adentran en lo profundo de línea divisora de méxico y estados unidos >>> pero no lo hacen solos, la tecnología está de su lado >>> este es el robot que comparte e investiga el lugar, y

le dijimos un monton de mentiras de don urbano a la seÑorita. >>ahora sÍ ya se lo cargÓ el payaso.prendido la lecciÓn por andar de soplÓn. >>vaya, los soplones se juntan. urbano va a aprender que nunca se debiÓ haber metido conmigo. [♪] >>soy arquitecto de profesiÓn y podrÍa conseguir todos los recursos necesarios para quedarme con el niÑo, solo necesito un poco de tiempo para cuidar a mi familia; porque todos estos aÑos solo he andado de pata de perro sin oficio ni beneficio. >>no hace falta que mienta, sr. urbano. si en verdad quiere tanto al niÑo, piense en su bienestar. >>ya no te pongas triste, abuelito. [sollozos] me irÉ con esta seÑora, pero... te voy a esperar para que vayas por mÍ y me rescates como al gÜero. ¿verdad que no me vas a dejar allÁ? >>te lo juro por mi virgen. [sollozos] [♪] estoy solo, sin mi niÑo y sin mi gÜero. ahora sÍ me quedÉ mÁs solo que antes, madrecita. [recuerda] >>a ti te darÁ la humildad para aceptar que esconderse del dolor nos trae mÁs dolor. pero si lo enfrentas, podrÁs renacer. >>debo enfrentar mi pasado para sanar mi presente. esa es la deuda q

♪ >> sÍ, seÑorita, quiero denunciar un secuestro. sÍ, yo sÉ en donde tienen a la vÍctima. ¿quÉ? >> que ya no te quiero volver a ver. ya vete, vete de aquÍ. >> pero mamÁ. >> ¡que te vayas! agarra tus cosas y vete. que no te quiero volver a ver, eres... eres un alacrana. ♪ ♪ >> por la bajadita. hola. >> hola. >> no tengo palabras para agradecerte lo que hiciste. octavio, Ésta es la joven de la que te hablÉ. ella me salvÓ la vida. ¿cuÁl es tu nombre? >> lucero. venÍ a ver cÓmo estaba y... a pedirle disculpas y a decirle que no sabe cÓmo me hubiera gustado que... >> muchas gracias, en serio,

>>ah, caray, buenos dÍas, seÑorita presidenta. >>buenos dÍas. >>¿cÓmo va aquÍ el asunto?mero acabamos, jefecita. como usted sabe, ya mero llegamos a la orilla del pueblo. >>sÍ, ya tenemos mÁs de un mes cambiando el hoyanco. >>pos sÍganle dando a la paleada, que ya les falta poco. >>¿como cuÁnto? >>ah, pos serÁ media legua nomÁs. >>¿media legua? >>sÍ, pero estÁ aquÍ nomÁs tras lomita. >>sÍ, ya veo que para las posadas ya habremos terminado. >>pero no se desavalorinen, sÍganle escarbando. al ratito les mando su agÜita fresca. ora les toca de chÍa, ¿eh? de chÍa. arre burro. ah, quÉ caray. dele un arrepujoncito porque ya se le bajaron las baterÍas. >>¡burro! >>Ándele, seÑor secretario, pÓngase a trabajar. >>ay. >>que hoy le toca de chÍa. >>de chÍa ni me gusta. >>¡eh! >>ahÍ viene el gringo. >>ah, caray. aquÍ estÁ. >>pisa... tierrita, Échale tierrita... mÁs, hombre. >>pero quÍtese usted, no lo vaya yo a tapar. >>oh, hello, mis excavadores. >>¿quÉ tal? >>¿haber encontrado algo? >>pos estamos haciendo la lucha. ah, caray... >>what? >>¿quÉ pasÓ? >>me atorÉ. ¡hÍjole! >>mire, con ti

>>un cordÓn o una soga que le ponen a la niÑa para ver si es seÑorita o seÑora.ver, muerda ahÍ, mami. no, aquÍ... ahi. >>fÍjese. doctora: pero, eso es una bomba lo que estÁs haciendo ahÍ. >>hombre. >>me agarraron del cuello, doctora, como se lo estoy diciendo. me agarraron del cuello... y me empezaron a hacer asÍ. [risas] >>¡mire eso, mire eso! ¡quÉ clase de alcohÓlico! >>nos tiene secuestrados, doctora, imagÍnese. doctora: ¿en un cuarto duerme Én? >>los muchachos. es todo de muchachos... en literas. doctora: las hembras y los varones de 16 y 17 todos en un sÓlo cuarto. >>muchas veces cuando me voy a meter al baÑo, me intento meter al baÑo, siempre son como intentando mirarlo a uno. [♪] doctora: para saber la verdad de un niÑo no le preguntes, sÓlo mÍrale a los ojos. un cordial saludo y bienvenidos a "caso cerrado". como todos los dÍas, tomo la oportunidad para darles las gracias porque gracias a ustedes estamos aquÍ. vamos a darle la bienvenida al primer caso del dÍa de hoy. seÑor director, que pasen los litigantes, por favor. [♪] >>no quiero mÁs martirio. >>doc

(santa) señoritas... llegó black friday a verizon! obtén el ellipsis 7 de verizon gratis.lizar la mano. también gratis. apresúrate, la venta termina el viernes por la noche. obtener nuestros mejores ahorros de black friday. no es para resfriados, no es para dolores, es solo para dormir. porque dormir es algo bello™ zzzquil. es la ayuda para dormir que no causa hábito, de los fabricantes de nyquil® todo lo demás puede esperar. (santa) señoritas... llegó black friday a verizon! obtén el ellipsis 7 de verizon gratis. un tablet con una pantalla hd de 7 pulgadas. o el droid razr hd de motorola edición limitada. con droid zap para compartir fotos con sólo deslizar la mano. también gratis. apresúrate, la venta termina el viernes por la noche. obtener nuestros mejores ahorros de black friday. es >>> momento de pÁnico tuvieron residentes. mantuvo como rehenes a 2 mujeres. imÁgenes fueron filmadas por un vehÍculo con su celular. los residentes fueron evacuados. en el tiroteo. 2 agentes heridos. tiene un historial criminal finalmente se entregÓ. las mujeres retenidas resultaron ser s

de nada. ( timbre suena ) señorita, ¿a quién busca? buenos días, señora. castillo. ¿no sabe ud., señorita? el señor castillo murió. ¿cuándo murió? hace poco. es una pena, tan buenos vecinos que eran. nunca se repuso de la muerte de su esposa. ¿entonces era casado? sí, su señora era una mujer muy linda. era escritora. pero murió ya hace varios años. los dos están enterrados en el antiguo cementerio de san juan. buenos días. buenos días. perdone. busco la tumba de angel castillo. siga ud. derecho, hacia la capilla allí doble hacia la derecha. tres líneas más, la encontraré. gracias. perdone. ¿qué hace ud. aquí? estoy tomando una foto. ¿de la tumba de mis padres? ¿de sus padres? sí. de mis padres. perdóneme pero... tengo que sentarme. ¿se siente mal? ¿por qué no nos vamos a la sombra? raquel: allí, en la sombra de la capilla le expliqué a angela porque yo estaba en puerto rico y le dije que tenía un tío en buenos aires que no conocía y también un abuelo en méxico. ino lo puedo creer! itengo un abuelo que vive en méxico! así es, ud. tiene un abuelo que vive en

. >>> mary, voy acompaÑar a la seÑorita a tomar un poco de aire. >>> de verdad que no entiendo. >>> sio. >>> mira lo que le tenemos preparado. >>> ayuda. >>> auxilio. >>> malvada. >>> lo que quieras para ello. >>> mira, no vale. >>> lo que quieras para ello. >>> mira, no vale. >>> no se hace. que pongas en layaway. kmart. consigue más estas navidades. mi hermana. >>> te mando un beso con cariÑo, aquÍ estÁ tu hermano que te esta consintien consintiendo. . >>> mal dÍa. el niÑo, el niÑo. >>> aquÍ tenemos un familiar. >>> bienvenido a quÉ locura. >>> tenemos un familiar aquÍ, estamos chismeando. >>> ¿de quÉ parte?. >>> quizÁs nos conocemos. >>> atenciÓn que viene la foto. r>>> bienvenida b a quÉ locura. >>> caÍste, caiste. >>> malvada. >>> masajes locos. 12, 4, 2005, programa 156. le sÚplicexplicas lo que tiene. >>> que buena marlene. >>> te estaba esperando. un placer. >>> ¿cÓmo te va?. >>> dios. >>> aproveche una vez. >>> como si hubiera perdido la fuerza del hombre. >>> con mucho dolor. >>> fue como si perdiera total el la tensiÓn. >>> si quieres pasa y te doy un masaje, tengo como medi

>>¿cuÁnto le dio a la seÑorita? >>noventa y tres mil pesos, mi reina.ue les vaya muy bien, ¿eh? ¡Órale! >>no se haga de rogar, ¿eh? >>es el gÜero, el guero dÁvila, el rey de las piezas cortas. >>¿y? >>y su primo, el chino parra. ¿cÓmo querÍas que me pusiera a contar, si por poco se me caen los calzones de la emociÓn? ¡los conquistamos, manita, los conquistamos! >>¡ay, brenda, no seas mensa! esos gÜeyes tan malos nada mÁs se quieren burlar de nosotras. y para que te lo sepas, a mÍ ese gÜero me cae re gordo. ademÁs, es tan alto que se cree la gran cosa. ¿cÓmo crees? sus ojos azules y todo eso, me vale gorro. por mÍ, que se vaya muchÍsimo... >>¿adÓnde me quiere mandar, mi reina, si acabo de llegar y nada mÁs vine por ud.? tan bonita y tan grosera. >>yo me tengo que ir a trabajar, y tÚ tambiÉn. >>nada mÁs la quiero invitar a salir un ratito, no pasa nada. >>¡Ándale, teresita, di que sÍ! vamos a ir los cuatro y la pasaremos rete bien. di que sÍ. >>¿y ud. quÉ dijo? "ya a mÍ se me hizo esta morrita", ¿no? pues, no, gÜero, no se le va a hacer. agÁrrese una taib

¿cuÁl le gusta, seÑorita? ¡esta! ¡quÉ bonito color! va a ver usted.or lo menos, saluda. ¿se puede saber dÓnde pasaste la noche? seguramente con el bueno para nada del rocky, ¿verdad? hijo, ¿cuÁntas veces voy a decirte que ese muchacho no va a dejarte nada bueno? "el que con lobos anda a aullar se enseÑa". >>¡mire, jefa! yo hago lo que se me da la gana y ando con quien quiero, ok? ¡dame lana! ya, Órale. >>hijo, pero ¿cÓmo? si acabo de abrir el puesto. ¿cuÁndo te vas a poner a trabajar, hijo? >>¡no estoy para sermones! >>¡no! >>¡no estoy para sermones! ¡me duele la cabeza y estoy crudo! asÍ que dame la lana. ¡Órale, caray! ¡ya! [sollozos] >>javier, ¿por quÉ? ¿por quÉ...? ¿por quÉ mi hijo se ha vuelto asÍ? ¿por quÉ? [sollozos] [♪] muchas gracias, seÑora, muchas gracias. mire, quÉdese con ellas, se las regalo. >>no hay nada mÁs triste que las lÁgrimas de una madre. [sollozos] >>mire usted, yo no culpo a mi hijo, pero es que el pobre ha sufrido mucho. de niÑo era mÁs tranquilo, pero ahora las malas compaÑÍas... asi es que se ha vuelto mÁs agresivo. y yo no

. >> la seÑorita constanza es una seÑorita muy especial. >> me dijo cosas muy feas. >> cuando estÁs deprimido

recuerda, soledad, traer siempre a la misma hora, el desayuno, la comida, el tÉ y la cena para la seÑoritaudente que tus hermanas menores y la esposa de fernando, reciÉn llegada a esta casa... no debemos exponernos a... >>sÍ, mamÁ. [♪] >>aquÍ no te harÁ falta nada, estarÁs perfectamente atendida. >>sÍ, mamÁ. >>tu papÁ te traera libros para que te distraigas y tu tÍo agustin te revisarÁ periÓdicamente. [♪] bueno, ya estÁn todos sentados a la mesa. [♪] come, quÉ no se te enfrÍe. [♪] >>¿tÚ buscando chamba? >>de veras, hablo en serio. es que... ya me aburrÍ de la flota, de andar de bolsa, es que... quiero ver si puedo ser Útil para algo. ya sabe que sÉ algo de mecÁnica y para empezar me puede pagar lo que quiera. no mÁs de prueba. ¡ayÚdeme! don chema, es que... quiero cambiar. >>ya que no pudiste convencerla para evitar el nascimento, serÁ mejor que no vea a nadie hasta que nazca la criatura, hasta que se lleven al niÑo. >>¿e isabel? >>serÁ obediente. estamos haciendo por ella mÁs de lo que otros padres hubiesen hecho. >>fernando piensa que nos es justo, que no es correcto tenerla asÍ: encerra

>> buenas noches, seÑorita.o, mijito, no, no me hables asÍ. >> pues es que ahorita no puedes ni caminar, mira nada mÁs. >> ya basta, marco, no me faltes al respeto, ay! >> mamÁ. mama! mamÁ, mama! mamÁ. mama! mamÁ! >> ¿quÉ pasÓ? >> se cayÓ otra vez. >> julia, por dios. >> mamÁ! mama! >> mira nada mÁs. ayÚdame, tÓmala de los pies. ayÚdame a llevarla a la recÁmara. >> sÍ. ay, mamÁ. >> con cuidado. cuidado con la cortina. ahÍ, el escalÓn. >> ahÍ, sobre la cama. vamos a recostarla en la cama. >> mamÁ. mama. yo la veo muy mal, antonio. >> cree en mÍ, marco, he pasado por esto mil veces. voy a abrir la regadera. >> ¿cÓmo la vas a meter a baÑar asÍ? estÁ inconsciente. >> confÍa en mi, por favor. quÍtale los zapatos. >> mamÁ. >> ayÚdame a meterla en la regadera. >> con cuidado. >> ¿cÓmo estÁ? >> dormida. >> ¿seguro que estÁ dormida? >> absolutamente. todo estÁ en orden. >> menos mal. >> ¿puedo pasar? >> ¿para quÉ? >> quiero hablar contigo. >> la neta, antonio, no estoy como para tus choros. >> no te voy a echar ningÚn ch

>>seÑorita, anque se tarde astÉ mÁs tiempito.iÓ alcaldesa para un perÍodo constitucional de tres aÑos. >>miren, seÑores, ta' bueno que yo soy alfabeta, pero pos ahora no es dÍa de los santos inocentes. >>no, no... le aseguro que no la queremos engaÑar. la ciudadanÍa votÓ por usted y la eligiÓ presidente municipal. >>¡ay, sÍ, cÓmo no! ¿y a luego me afiguro que me nombrarÁn presidenta de la "conasopo"? [risas] >>marÍa, te aseguro que es verdad. >>¿pero pos cÓmo? si yo nunca me he metido en esas cosas de la polÍtica, pos si no sÉ ni leer ni escribir. >>no te preocupes, marÍa, para eso tendrÁs secretario, que sera tu seguro servidor. >>¡ah! >>nosotros estamos a sus respetables Órdenes. >>para servirle, srta. presidenta municipal. >>¡uy! pos si astedes eran los que mÁs me sacaban mordidas en el ayuntamiento nomÁs porque volaba la mosca. >>ay, ¿nosotros? cuÁndo? >>"¿y ahora cuÁndo?" ¿ya no se acuerdan? me sacaban mordida que por el impuesto, que si la cÉlula cuarta, que si el burro no estaba vacunado contra la virgÜela. >>serÁ contra l

y ustedes, seÑoritas, por favor, ¡a trabajar que ya estÁn aquÍ los clientes! ¡fÁtima!voy a morir. >>¡uh! pero si eres galleguiÑo. >>sÍ. >>¿has visto, sheila? nos ha tocado el gordo con este par de dos. >>uy, quÉ suerte. anda, ven conmigo, guapo, que tengo pa' vosotros la mejor mesa del "yamila". [♪] ♪ ♪ ♪. >>>. ♪ ♪ >>> cuando llego al hospital a verlo no estaba. parece que cogiÓ la ropita y da pazo y. >>> no te lo puedo creer. >>> no nos enteramos, no escucÉe nada ¿alguien lo vio salir?. >>> dicen que vieron un paciente en bata, saliÓ cogio un taxi y bueno, volÓ. >>> si braulio no tenÍa que ver, hay que creerle. >>> tal vez el tal roger tenÍa rollos quien sabe quien caeremos en la ignorancia. >>> quien manda a los bandidos en esta ciudad o que creo que podemos encontrar la informaciÓn. >>> lucrecia deje asÍ quÉ sacamos con tener la afirmaciÓn, ¿que podemos hacer con ella? nada. >>> ¿nada?. no seÑora. creo que te tocÓ sacarle jugo a las horas de gimnasio creo que norma nos tiene la respuesta. >>> jao ni mirame a los ojos. >>> lo siento mucho pero es la verdad. >>> ¿por