por lo pronto la polica de south san francisco est pidiendo ayuda del publico para resolver el caso..orge alfaro vocero de la policia south san francisco cualquier persona que pueda tener informacion sobre este crimen se le pide que llame al departamento de policia de esa ciudad... full page (650) 877- 8900 departamento de polica south san francisco full page o si prefiere permanecer en el anonimato el nmero es (650) 952- 2244 ... sandra bermudez , noticieron telemundo 48... vo/cesar ---una gran sorpresa se llevaron los residentes de concord luego que un restaurante fuera cerrado por estar infestado de ratas... ---''lin chinese buffet'' ubicado sobre la calle ''willow pass road'' fue clausurado por las autoridades del departamento de salud del condado de contra costa debido a la falta de higiene al preparar los alimentos y por utilizar mtodos inapropiados para descongelar alimentos. cesar --- la asamblea estatal ha dado la luz verde a una propuesta de ley que protege a los trabajadores indocumentados.... --- la "a-b- 450" proporcionaria nuevas protecciones en contra de las redadas de

por lo pronto la polica de south san francisco est pidiendo ayuda del publico para resolver el caso.. policia south san francisco cualquier persona que pueda tener informacion sobre este crimen se le pide que llame al departamento de policia de esa ciudad... full page (650) 877- 8900 departamento de polica south san francisco full page o si prefiere permanecer en el anonimato el nmero es (650) 952- 2244 ... sandra bermudez , noticieron telemundo 48... cesar-angle sports --- un jurado declaro culpables a los tres guardias de la carcel del condado de santa clara por el homicidio de un recluso que padecia una enfermendad mental... take vo --- investigaciones indicaron que "michael tyree", recibi una golpiza que le provoc la muerte el 26 de agosto de 2015... --- "jereh lubrin", "rafael rodriguez" y "matthew farris" podrian enfrentan de 15 aÑos en prision o hasta cadena perpetua. vo/cesar ---hoy se present en corte un ex polica de oaklad acusado por supuestamente intercambiar informacin a cambio de sexo con una prostituta... ---documentos de una corte revelan que ''ryan walterhouse'' le in

and the next weekend, randomly, i'm walking along the streets of san francisco in south beach and rickchief for the san francisco fire department, i hear someone start talking to me. and a blind person walking down the street. you never know who is talking to you. and he sounded knowledgeable. he asked me, how do i avoid those fire hoses sticking out of the buildings. and i said very carefully. because you can run into them and you can't see them. >> absolutely. >> and walt, we got to get going but we want to make sure that people understand that this is a work of collaboration with you, the fire department, and the office of emergency services here in san francisco. thank you very much. i'm happy that you guys are out here working together. and again, san francisco, wanted to make sure that everyone who is out on the water gets those emergency services, hopefully, that they don't need, but should it arise, they want to be sure they practice it first before they actually have to do it in reality. >> that makes it perfect. >> nice job, thank you. >>> well, new this morning, a recall for

san francisco. and it will be in the mid-60s. also the art and wine fest. in the south bay and sunnyvale, and nice and sunny and mid-70s there. art and wine on the menu as well in walnut creek. plenty of sun. 78 degrees. and the good guys car show in the east bay town, juliet, what is that town? pleasanton. plenty of sunshine. and 78 degrees. the hook and ladder run happening in not too terribly far away livermore with clear skies and 63 degrees. at run time. travel weather forecast, going to be looking for numbers to be mostly in the mid-80s. low 90s. 91 degrees at reading. and 86 at sacramento. and 95 degrees in fresno. a few low clouds along the shoreline. if you are headed to the beach, bundle up. headed to the mountains, it should be nice. all right, overnight lows tonight, if you're out and about with the raccoon, the numbers are down to 50 degrees. and around 4:00 a.m. 53 at oakland. and 52 at fremont. and 52 degrees in livermore. sun will be up at 12 minutes before 6:00 a.m. and high temperatures for tomorrow, santa rosa, still up to 79. so inland will be warm.

lorena --no tomar agua potable, esa es la recomendacion para residentes de una zona de south san francisco --esto mientras las autoridades investigan quien vandalizo un tanque donde se almacena el liquido y si es segura para tomar..... take pkg 0:01 0:16 0:38 00;01;28 nat break cerrando cajuela de coche nat agua embotellada eso es lo que la agencia de servicio de agua de california recomienda a residentes de south san francisco....especificamente a las personas que viven en la zona de sunshine gardens....margari ta zavala, es una de las afectadas... margarita zavala/residente afectada 00;00;21 mandaron folletos con la infomacion diciendo que no usemos el agua hasta que nos avisen cuando podemos usar..00;00;34 asi que la recomendacin es no tomar agua del grifo, tampoco usarla para cocinar... 00;00; 49 para lavar esta bien, para lavar los dientes dicen que no porque como lo usamos para la boca 00;00;59 rodrigo zavala/ california water service 00;21;00 pusieron graffiti en el tanque decimos a los residentes que no tomen agua por si acaso el tanque fue contaminado 00;00;37 esta maÑana este tan

happened yesterday in south san francisco at the sunshine gardens. nbc bay area sergio quintana joining us live. what is the latest? >> yesterday when they found that breach they did some preliminary tests and found that there was no danger in the water. to be on the safe side they went ahead and issued that no-drink order. the water in the sunshine gardens neighborhood of south san francisco is safe to drink. thought the day other residents have been coming by to pick up free bottled water for drinkling and cooking. service workers discovered the problem friday morning. they found the gate lock was cut. then they realized someone had scaled one of the tanks and tried to pry open a door hatch on top. they did run the preliminary tests archds founding in dangerous was in there. but they flushed the water system and issued a no-drink warning. >> don't use no water. we went out for dinner and we had bottled water and we went to work. >> my children and she put it in the highways. >> another round of tests was ordered yesterday afternoon and the results

a great attitude and people are pretty happy. >> a woman we spoke to who lives nearby told south san francisco police that around 12:30 a.m. yesterday, she heard loud male voices calling for bolt cutters. because it was south san francisco whom she spoke to, a detective did not initially know that information and colma police are handling the investigation because the water tank is still in their town limits. >> whoever did this is still out there. >> i don't know why they would do that and the graffiti and there are so many people that rely on the water and they just kind of ruined it for everybody. >> so now that the water is safe to drink, cal water service representatives will be going door to door in this neighborhood to let them know it is okay to drink, clean, and wash everything with this water. in south san francisco, jackie ward, kpix 5. >> thank you. >>> frozen tuna already shipped to several bay area restaurants is being recalled. health officials say it could be contaminated with the hepatitis a virus. the fda says the tuna was sourced from two companies in vietnam and the philipp

do not drink notices for 1,000 people in south san francisco. residents pulled into this water bottle pick-up station off chestnut avenue in south san francisco, not exactly the friday they planned but families need drinking water. >> i'm taking two for now. >> residents learned by e-mail about a breach at smaller water tank on in hill side in sunshine guards. >> i thought it was saver than that. >> water officials say vandals broke a lock and sprayed graffiti. >> big red j.m. we don't know what it means. the police department is investigating right now. >> preliminary testing doesn't show contamination. as precaution flushed out thousands of gallons of water from the tank and asking customers not to drink the water for now. >> hoping to hear it's n n now leery. >> we've gone through the water drought before, we can manage this. >> final test results will be back saturday afternoon. abc7 news. >>> five bay area restaurants may have served ahi tuna containing hepatitis a. recalled the frozen yellowfin tuna cubes. came from vietnam and philippines

in south san francisco debora villalon ktvu fox 2 news. >>> san francisco police investigating an early morning fight on russian hill that killed an australian tourist. it happened outside the da vinci villa hotel on van ness and filbert streets. matthew bate suffered injuries and died at the hospital. two people are in custody and being held for questioning. police are asking anyone who might have witnessed the fight to step forward. >>> a san jose state basketball player kicked off the team. dajah brown from hayward was dismissed for violating team rules. yoonon city -- union city police arrested him and four others after robbing a man and using his credit card to buy food at an in-n-out. >>> new information now on a story we brought you yesterday about a couple from richmond expecting their first child. someone stole their car full of baby gear. they not only lost their car but everything they needed to take their baby home from the hospital including a car seats and a parents go bag. the chp stepped in to help and many of you have as well. they've gotten at least $800 in donations.

. >>> people in south san francisco are cleared to drink from the tap again after someone tried to open a hatch on a water storage tank. the breach happened yesterday in the sunshine gardens neighborhood of south san francisco. preliminary tests found nothing dangerous. today, testing confirmed the water is safe. 3,000 people were forced to rely on drinking and co-- rely on bottled water for drinking and water. >> my husband -- [ indiscernible ] >> police are asking for information in tracking down a suspect in that case. >>> coming up next, the backlash against bill maher after hbo used a slur on the air. >>> plus, the san francisco summer of love celebration, not feeling the love. organizers say the city has turned them down again. >> 50s outside right now. temperatures in the 70s for sunday. the seven-day forecast has a warmup, and a rare chance of seeing some showers here in the month of june. what if there was a paint for your door... ...that not only made a big first impression... ...but was designed to withstand sunlight this bright... ...this bright... ...or even this bright. if

the breach happened friday in the sunshine garden neighborhood of south san francisco. over the weekend, we learned preliminary tests found no danger. in addition to the testing, the city also flushed the system just to make sure. police are asking for information to track down the person involved. >>> we're coming off a really, really nice weekend. and kari was telling us earlier it's going to be the warmest day of the week today. >> yeah, a little warmer than yesterday. if you're heading out to the coliseum this evening to watch the a's, it will be a nice one. the rest of the evening, dropping back to the upper 50s. we will have cooler air, maybe some rain in the forecast. coming up next. >>> and like laura showed you a couple seconds ago, the san mateo bridge, but westbound slowing. a crash reported as you approach the high rise. >> and developing news out of london. new clues investigators are digging up after this weekend's deadly terror attack. >> it's peaceful out here. we certainly have our eyes on london. a live look at the golden gate bridge where traffic is b

los cerca de 3 mil residentes del vecindario sunshine gardens de south san francisco que se vieron afectadospor esta situacin ya pueden volver a usar el agua del grifo. pkg sot: linda moreno residente afectada que ha sido lo ms incomodo entre ayer y hoy? cocinar cocinar porque para beber agua podemos comprar las botellas de agua pero para cocinar se necesita ms agua y tambin pues tenemos bebes en casa entonces ha sido un poquito difcil sot: nilson martnez residente afectado no se puede lavar los dientes uno ni nada lo estamos haciendo con las botellitas de agua y es mucha cosas que tenemos que hacer para reajustarnos y hacer las cosas diferente es la situacin que viven cerca de 3 mil residentes de south san francisco desde ayer aparentemente causada por un supuesto acto de vandalismo. sot: mike utz california water service there may have some tampering al parecer alguien pudiera haber manipulado la pantalla protectora que esta sobre el tanque que suple el agua del vecindario sunshine gardens de la ciudad causando que la agencia encargada suspendiera el servicio a los usuarios al temer el agu

. >>> there is a water warning in south san francisco of a mysterious breach at a water tank. can you see on this map where people are being told to avoid drinking the tap water. it's happening in the sunshine gardens neighborhood. abc 7 news reporter has the story. >> reporter: >> reporter: residents poured into this water bottle pick-up station off chestnut avenue in south san francisco. it's not exactly the friday we planned, families need drinking water. >> i'm taking two, taking two for now. >> reporter: residents learned by e-mail about a breach at the smaller water tank on this hillside in sunshine gardens. >> i am afraid now to think how did they, were they able to get into the water? i thought it was safer than that. >> reporter: water officials say vandals broke a lock around the tank and sprayed graffiti. >> it was a big red jm. we don't know what that means. the police department are investigating right now. >> reporter: preliminary water quality testing doesn't show contamination as a precaution, water officials flushed out thousands of gallons of water from the t

has the big question tonight in south san francisco after someone climbed onto a water storage tank and attempted to pry open a top hatch. nbc is live in south city at a bottle watered distribution center. people there aren't taking any chances. >> reporter: janelle, authorities are not really sure if those vandals were actually able to get into the tank. they have run preliminary tests. so far they haven't found anything dangerous in the water. but you can see there is a stack of bottled water there beyond this chain-link fence. that's for residence who have been told just to be on the safe side, don't drink the tap water. most house holds in the sunshine gardens area got one or two cases of water for the light. >> hopefully that will last me. hopefully this will be taken care of tomorrow. >> got a e-mail saying don't drink the water. i came out and got a case as soon as i got off of work. >> reporter: flyers from distributed on residents' doors warning about the drinking water. this is the scene in the morning. a lock leading up to one of the storage tanks was cut. then they realized

that warning for 1,000 homes in the sunshine gardens neighborhood of south san francisco, but tonight sharon chin reports there could be a break in the case. >> reporter: residents have been picking up bottled water, two cases per family, at this water service site at 80 chestnut avenue. >> somebody broke into our site, so we're letting everybody know they shouldn't drink the water right now. >> reporter: cal water went door to door telling neighbors in the sunshine garden area do not drink or water. crews also e-mailed and called customers late this morning. >> i had coffee this morning. so, you know, that's my worry. i don't know what i drank. >> reporter: at around 8 a.m. a cal water operator noticed someone cut the locks on the gate and on one of the 250,000- gallon water tanks. he found graffiti and possible tampering with the venting system. >> it's a very heavy system. we don't think there was any branch, but out of an abundance of caution we're telling our residents not to drink the water in the sunshine gardens area. >> reporter: cal water took initial water samples. >> color

where the noisiest areas are in south san francisco, san leandro and san jose. >> 6:44.appening now a live look from cameron, louisiana. ro tropical storm cindy across the central gulf coast. many people evacuated as rain and winds swept through the area overnight. the storm is taking aim at lake charles, louisiana, between houston and new orleans. local lead eers are asking everyone to get to higher ground. >> if this goes, all of the wet hands deteriorate by the day. >> as much as 15 inches with tides as high as 3 feet. >> the north bay motel. early saturday morning officers responded to reports of a fight involving up to 15 people at the gold coin motel. police yelled obscenities. a hostile crowd then gathered. officers arrested the two men. one is now facing a felony obstruction charge. >>> so some folks in palo alto should be getting ready for water increases. a 4% increase going into effect on july 1st. the city council voted to raise rates by 6%. that city over $3 to monthly bills. not too impactful. as soon as tomorrow house law make ers will be voting on a bill

let's start in san francisco. 62 and breezy on the bay side and across the golden gate. about 58 in daly city. south san francisco, 65. on the east bay shore, oakland, 67 and close to average, and that's the same in san leandro and hayward. and on the peninsula, 69 in san mateo, and the warm spot, redwood city at 73 degrees. san jose, 77 degrees and high clouds and sunshine. and as we go into the north bay we will have 75 degrees in santa rosa becoming mostly cloudy, and san rafael, 73. east bay, no air-conditioning again, murky sunshine, and san ramon, 75. as we look at tonight's temperatures, mid to upper 50s with the chance of rain starting to move in. i guess we will have to talk more about that coming up in the next weather, and here's a look at my accuweather 7-day at my accuweather 7-day forecast, and those showers will be a 1 on the storm impact scale. >>> and then your commute lanes are getting by just fine. if you can, carpool. that's the great way to go. problem spots, an accident on the altamont on grand line road on 580 blocking the slow lane, and once you are past that accident, you ca

san francisco. even to daly city. 61. downtown san francisco, 68. south san francisco, 69. mission, about 70 for the warm spot today. along the east bay, yeah, welcoming that sea breeze that will keep oakland at 76, hayward at 78. san leandro at 80. peninsula today if you're on the ocean side, half moon bay, 63. partly sunny. hot spots yesterday on the bay side. just warm spots today. head into the south bay, the warmth will linger. 88 in san jose to about 92 in los gatos. as you head up into the north bay, it's more comfortable. santa rosa, 86. san rafael, 81. sonoma at about 85. our east bay, going about six days in a row with 100 degree temperatures. today, mid to upper 90s. look at this, sleeping weather tonight. temperatures in the mid 50s to % mid 60s. even cooler than this morning and more cloud cover out there. that will lead to cooler conditions tomorrow, and that morning clouds will be around every single day. so we'll get back to average by tuesday next week. alexis. >> good morning, mike. got a little tip for all the drivers this morning. do not do this. all righ

people in san francisco, south san francisco, i should say, have been told it's safe to drink from the. this after somebody tried to open a hatch on a water storage tank. the breach happened friday, and the sunshine garden neighborhood of south san francisco. over the weekend, we learned preliminary tests found no danger. in addition to testing, the city also flushed the system. just to make sure. police are asking for any information to help track down the person involved. >> at 5:46, in marin county, one group tried to pull fluoride from the drinking water. ponents of putting fluoride in thor say it affects childhood development, despite research that others say proves otherwise. >> and mountain lions are on the prowl. two were spotted this weekend in san carlos. sheriff's deputies say there were two sightings. the first was 10:00 saturday night, the second two hours later when someone reported a big cat near their carport. people we talked to taking it in stride. >> not surprising, this area. huge open space behind us. and mountain lions are bound to wander through every once in a w

california water service is providing free bottled water at its south san francisco office. the utility is testing the water and we'll let customers know when it's safe to drink again. we've post ed a link to this ma on our website, abc 7 news and on our abc 7 news app. >>> a murder investigation is unfolding in one of san francisco's safest neighborho s neighborhoods, an australian tourist was killed overnight near a hotel off russian hill. new details on this case. corne cornell? >> reporter: dale, we've learned the tourist identified as 33-year-old matthew bade from australia. police say it all began with a fight near this hotel on van necessary avenue, a hotel frequented by tourists. >> we came down and there were cops everywhere. >> reporter: this tourist spent her first night in san francisco watching a crime scene unfold in front of her hotel. police say an australian tourist was killed outside early friday. at first she wasn't allowed to leave. >> how do we get out of the hotel? the police are like, why do you want to go out? because everybody is like a suspect, i th

we learned today the man facing charges has mental health t o ine als tonor transient from south san francisco. he was in court today with charges 13-ar-oboy. he suffered several stab wounds and will he surgery. the d.a. says he was a freeman because of prop 47, which downedadgrtaer criin misdemeanors. >> because they're misdemeanors, they don't get held in custody and that's why he's out there repeatedly engaged in criminal conduct. >> during today's hearing, the courtpp defender. he remains in custody without bail. > two pleasant hill stoers are slil a driver lost control. her car nearly brought down a strip gal the car out early this afternoon. abc7 news was there shortly after the accident. the woman that owns the dry ea cl car spun out of control. witnesses say the driver was not injured. pleasant hill police have notre incident. >> bank of america will pay out $1.9 million to settle a lawsuit alleging the company too took too long to tell customers their phone calls were recorded. the suit alameda county and four other counties. people must be told at the of the cbealgilnn it is being re

this was in the sunshine gardens neighborhood of south san francisco.sts found nothing dangerous. and yesterday, further testing confirmed that the water was indeed safe. but about 3,000 people were forced to rely on bottled water for drinking and cooking after workers discovered the problem friday morning. >> we didn't use no water. we went out for dinner and showered and had a few bottled waters. then i went to work. now i'm here. >> my husband put it in my house. we use that one. >> in addition to the testing, the city also flushed the system just to be sure. police are asking for information in tracking down the person who tried to contaminate the water. >>> it is 6:29. coming up this morning on today in the bay, the san francisco summer of love celebration apparently isn't feeling the love. organizers say the city has turned them down once again. we'll have that sory plus all your top stories and weather coming up at 7:00. we hope you tune in. right now, we'll send you back to the "today" show. ♪ >>> welcome back to "sunday today." london in a stat

south san francisco. i have seen fog also around the golden gate. there is some on the -- a lot on the san mateo coast. here you go. there could be a 40-degree spread. that's not just a patch. >>> it's very shallow. that is why i'm not going that warm. ghost in the city. unless we can get a northeast breeze or whatever i said there. i saw these temperatures and i just -- i stumbled. inland will be hot. today we will start that march up words and then from saturday into at least it looks like next wednesday. this is not -- if you are -- you don't have to worry about this on the coast. 100 inland. with high pressure it squashes it. right down on the ground. 50s, 60's to near 70's for some. we are running much warmer on the low. santa rosa and napa. five for oakland airport. livermore seven. concord six. on monday we had lows in the 40s. now lows upper 50s to near 60. with the water temperature so cold and you get any hint of an on shore breeze and you can get that fog to form. 49, 50, bodega bay. that's really cold. that fog has a lot to work with temp

california water service is providing free bottled water at its south san francisco office. the utility is testing the water and we'll let customers know when it's safe to drink again. we've post ed a link to this ma on our website, abc 7 news and on our abc 7 news app. >>> a murder investigation is unfolding in one of san francisco's safest neighborho s neighborhoods, an australian tourist was killed overnight near a hotel off russian hill. new details on this case. corne cornell? >> reporter: dale, we've learned the tourist identified as 33-year-old matthew bade from australia. police say it all began with a fight near this hotel on van necessary avenue, a hotel frequented by tourists. >> we came down and there were cops everywhere. >> reporter: this tourist spent her first night in san francisco watching a crime scene unfold in front of her hotel. police say an australian tourist was killed outside early friday. at first she wasn't allowed to leave. >> how do we get out of the hotel? the police are like, why do you want to go out? because everybody is like a suspect, i th

that driver was not arrested. >>> today, people in south san francisco are cleared to drink from the water tap again after someone tried to open a hatch on a water storage tank. that breach happened friday in the sunshine gardens neighborhood of south san francisco. preliminary tests found nothing dangerous. yesterday, further testing confirmed that the water is indeed safe. about 3,000 people were forced to rely on bottled water for drinking and cooking after workers discovered the problem friday morning. >> we went out for dinner and then just showered and we had a few bottled waters and went to work. now i'm here. >> my husband had a big bottle. we put it in the house and uset that one. >> the city also flushed the system just to be sure. still, police are asking for information in tracking down the person who tried to contaminate the water. >>> it is just about 7:07 right now. we have much more ahead on today in the bay. coming up the backlash against bill maher after he used a racial slur on-air. >>> plus the san francisco summer of love celebration, not quite feeling the love. o

cal water says south san francisco residents can now drink their tap water again. yesterday 3,000 people were told to only drink bottled water. a lock was cut and the they were worried the water may have been contaminated but final test shown it is safe to drink. >>> well, comedian bill mahr said he is sorry for the firing. it has angered some of his fans as well as critics. cities and states have said they're going 100% how drones can be a big part of that. and have telemarketers found a legal way to reach you on your cell phone? we'll tell you what the fcc is considering right now. >>> and i'm meteorologist, clear skies out there tonight will lead the way to a warming trend before we track the chance of some rain drops. we're tracking a chance of showers. >>> there were calls for bill maher to be fired last night. he told his guest he should visit nebraska more. the senator made a joke about having him work in the fields with us to which maher made a joke saying he was a house n word. hbo called the comments inexcusable and tasteless and they've removed that segm

along the shoreline, san francisco, 70s, 3 degrees above average. tomorrow, southnumbers mostly in the upper 80s and low 90s, 94 at morgan hill. in the east bay, nice day on tap with temperatures all the way down to a frigid mid 90s, 90 at vallejo, brentwood over 100 and so is antioch, pittsburgh for all intents and purposes as well. santa rosa 8 egg, 87 for pat lumea, 90 at nevada, 71 richened. san francisco tomorrow, 70. oakland, 77, continues just hot. it clearly, cloverdale, lake port, very warm weather again tomorrow before warming up further wednesday. tomorrow, low hundreds in the warmest spots, climb to 105 by wednesday, climb to 107 by thursday and then finally we will get a fuvendmental shift in the pattern so that by the weekend, and into early next week, the numbers go mid 90s inland. out of 100-degree-territory after warming up again wednesday and thursday. >> a thanks. >>> a quick reminder, all lanes northbound 680 in milpitas are still closed. police activity near the highway, 237 interchange. major grid lock, getting out of san jose. chp, of course,

we have a crew heading to south san francisco right now. we'll have a full report tonight at 11:00. >>> only on nbc. crime fighting in the 21st century. one south bay community says the relationship between them and police has improved dramatically all thanks to text messages. nbc bay area damion is live at police headquarters with the only hear. >> well garvin the website is text my 90.com it allows one community to connect with the san jose police on a constant basis. they say the unthinkable has happened. they consider police their friends. the neighborhood here seems like any other normal community but residents say trouble was abound. >> there was actually a death in this section here. >> this man is with the neighborhood association. he says the normality in this community was tagging vandalism and domestic violence and they felt police were not friendly until two people came knocking on the doors pitching the start-up called nigh mantai.com. they were stanford grads working on getting police better connectwood the community. >> they

fwhun san mateo, look at these low to mid-60s along the coast, refreshing low 70s to mid sets san francisco, south san francisco. 87 in san rafael to 94 in santa rosa. richmond, berkley, oakland, everybody else in the 80s and a sprinkling of 100s in the east bay valleys. ithurs going to be brutal. sioux. >>> we're going to go outside now, chp getting first reports of an accident. this is the east shore freeway in the westbound direction right at university and i'm not seeing any activity right now as far as emergency crews. it looks like traffic is flowing pretty nicely westbound past university we'll check back with the chp and get an update that. currently a couple other issues. we just had all lanes blocked temporarily, this is westbound 5 -- pardon me, westbound 580 before golf links we have two incidents so we're trying to clear it up here. westbound is a stalled big rig, eastbound all lanes before golf links just temporarily while they get an overturned vehicle out of there. not seeing a lot of slowing yet. >>> thank you. the bay area loses its bragging rights over beer, the brew that is now

san francisco this pride weekend. ==peggy//take vo== so >>> the rainbow flag of course front and center in san francisco this pride weekend. >> south san francisco raised the flag at city hall this morning. there it is. but this year seeing the flag was a bit bittersweet because the flag's creator died in march. nbc bay area shows us how the lbgtq community is remembering its creator and his symbol of inclusions. >> if you look around, what do we think of when we think of pride? when we visualize that, we see the rainbow flag. >> there are few symbols as bright, colorful, recognizable as the rainbow flag. >> it's kind of our symbol of diversity. >> this simple flag now stretches around the world. the product of its equally colorful maker, gilbert baker. >> he created something that we could all stand behind. >> he died in march at the age of 65, leaving behind his flag as a gift to the lbgtq community. baker's colors will fly over the million people expected to turn out for san francisco's pride celebration. pride organizers said this sunday's parade will include numerous official and unofficial tributes to the man known as the guy

released this picture of the four-inch folding knife that was used by the attacker, 44-year-old south san francisco man. he was taken into custody within minutes of the stabbing and is facing attempted murder charges. a daring attack t a south bay gas station. police are searching for the man who was acting strangely at the gas station before suddenly trying to sexual ilassault the female clerk working there. our reporter has details. mary aerngs there is a photo of the suspect. >> reporter: yes. and we're going to show it to you in just a moment. this is how it happened at 6:30 here in the shell station in morgan hill. morgan hill police say that a woman reported that a man walked into the convenience store at the gas station and started asking for free items. when she asked him to leave, he grabbed her and started dragging her into the storage room. the woman fought back, hitting him in the head and he took off running. this is a photo of the suspect provided by the morgan hill police department. this gas station is right next to a popular shopping center. >> i'm definitely concerned. especially,

. >>> there the a water warning this morning in south san francisco after a mysterious breach at a water tank. you can see on this map, where people are being told to avoid drinking tap water. it's happening in the city's sunshine gardens neighborhood. abc 7 news reporter ryan rivera has the story. >> reporter: imagine pulling into this water bottle pickup station off chestnut avenue in south san francisco. it's not exactly the friday they planned, but these families need drinking water. >> i am taking two, taking two for now. >> reporter: residents learned by e-mail about a breach at the smaller water tank on this hillside in sunshine gardens. >> i am afraid now to think how did they, were they able to get into the water. >> reporter: water officials say vandals broke a lock around the tank and sprayed zbra fity. >> it was a jm. a big jm. we don't know what that means t. police department are investigating right now. >> reporter: preliminary water quality testing doesn't show contamination. as a precaution, water officials flushed out thousands of gallons of water from the tank. cal wat

temperatures in the upper 60s to upper 70s to near 80 in downtown and south san francisco and sausalitobodega bay. napa, 94. 100 in cloverdale and ukiah. we'll be possibly 13 degrees cooler today in oakland, 84, compared to a record high 97 yesterday. 90s, san leandro southward and east to castro valley. there are your 100s through the inland east bay neighborhoods. places like antioch, you'll be in the 70s. the rest of us in the 50s and 60s tonight. you can see a little break tuesday and wednesday. wow, is it going to be hot thursday. by sunday, pretty nice. sue. >> all right, we're checking back in with a couple problem spots. first, this fire in benicia. it's off 680 on surface streets, but it is definitely affecting traffic on southbound 680. they're telling us goodyear at mauro, which is where this fire is located. we also have reports of a head-on collision on the surface street of goodyear at parish, which is right near there, too. i don't know if smoke was affecting that or not. that's off the freeway at goodyear. take a look at the backup all the way towards the 80 freeway. you

south san francisco city hall. >> b.a.r.t. will roll out an improved elevator alert system starting later this month. the new system allows riders to only choose the station they're interested in instead of getting mass information about elevators at all stations. the new alerts will start june 30th. you can sign up for the stations you want right now. if you receive the current elevator alerts, you must sign up for the new alerts by july 31st. >> a record high enrollment is causing headaches for students at a college. >> if you fly out of l.a.x. a >> if you fly out of l.a.x. a lot, you don't want to miss a oreo thins. ♪ a thin twist on the ore♪ cookie you love. pain's kind of self-defining. not when it hurts, it hurts. when i can't do somhing, it makes me feel isolated. with aleve, you can stay strong longer because only aleve has the strength to stop tough pain for up to 12 hours with just one pill. tylenol can't do that. i get to be present and enjoy what i love. this is my pain. but i am stronger. aleve. all day strong. al

in the meantime the utility is providing free bottled water at its south san francisco office. we'll have more details ahead on abc 7 news at 11:00 over on channel 7. >>> now to a health warning if you or maybe someone you know has recently eaten ahi tuna at a bay area restaurant. hawaii-based hilo fish company is recalling frozen yellowfin tuna cubes that tested positive for the hepatitis a virus. the fish came from vietnam and the philippines and was distributed to these five restaurants in the bay area last month. the blue hawaii cafe, bonito poke food truck, and the poke shack, all in san francisco. phoenix in san rafael and noalani in san carlos may have also served this contaminated fish. good news is no illnesses have been reported. symptoms for hepatitis a include fever, loss of appetite, and stomach pain. if you think you got sick see your doctor of course right away. >>> napa's uptown theater has canceled comedian kathy griffin's appearance on june 17th. griffin has come under attack after posting -- after posing with what looked like the severed head of president tru

just off of san francisco and also south san francisco, getting closer.t is june, so it made it and will continue to work its way to the east and south and up toward lake county, northern napa county. there are some brakes coming in toward ukiah, lakeport and cloverdale. again, to the north it could be winding down but still cloudy and cool. here is that line from bodega bay, fairfax, novato, petaluma and toward napa county. moving east over toward san pablo bay and contra costa. these are the average rainfall amounts for june and we don't expect much. santa rosa could ink out 19/100 but i think these projections are on the high side. the south bay could be a tall order but that system will work its way again. this is a cold system for june dropping in to keep is cool and breezy into the weekend. the rain will make it into this year as it gets closer, and you can see the dip in the jet stream that must work its way through with those locales -- low clouds behind this front. this is coming out of the gulf of alaska which is cool air for this time of year t

customers are being offered water in part of south san francisco until the all clear is given. debra is there tonight. >> yeah, frank, sometime overnight vandals climbed a 25- foot tank like this one cutting a couple of locks. they left graffiti behind but no one is certain that's all >> don't do nothing with your water right now. don't drink it. don't touch it. that's why i came down here. >> this water district yard in south san francisco was busy with activity as people arriving home learned their water could be tainted and came to get bottled water offered for free. >> this is the first time in 52 years never seen this happen. >> vandalism. >> that's what i heard. >> does that surprise you? >> nothing surprises me these days. >> customers received phone calls and door to door visits. 000 households are a-- 1,000 households are affected in the sunshine gardens neighborhood. >> i think there should have been a lot more security up there at the tanks after 9/11. they're vulnerable up there by themselves. there should have been cameras or lighting. >> the vandalism was found th

so san francisco not bad, 71 today to 72 in the mission, possibly 73. and southncisco but about 63 in ocean beach. 78 today in oakland, but there are some warm spots castro valley 85, union city 84 with free monday. 24 degree spread from 61 in pacifica to about 85 in red wood city. half moon bay about 62 degrees today. south bay warm to hot, 88 in san jose but we'll have some 90s in places like loss kallos about 91, gilroy about 96 degrees. up north 92 summer heat in assistant rosa, 87? san rafael. 72 in sauls lito and i know complaining will the ac ever stop running is not endearing. 98 to about 102 in our east bay valley. quickly want to show you tonight's temperatures. 50s and 60s for most of us. so some good sleeping. if you slept well last night he'll sleep well tonight. he'll sleep well tonight. accuweather 100 inland in the valley. >>> 10-minute drive from the toll plasa, if that's your commute this morning it's not bad. to the golden gate, look at at that, talk about refreshing. you've got a bit of clouds but not hampering your visibility. trafbl is flowi

el largo viaje en bart desde su hogar en un duro vecindario de richmond hasta su escuela en south san franciscotal escuerzo por alejarse de la violencia que a pesar de todo lo alcanzo.... los sospechosos, que aun estan profugos, abrieron fuego cuando carlos, pensando que la pistola era falsa, se defendio con un tubo.... kitchen broll desde entonces, los cientos de mensajes de apoyo que ha recibido de sus companeros, han sido una enorme fuente de fortaleza durante su proceso de recuperacion.... nats procesion hoy, rodeado de jovenes que como el estan llenos de suenos para un futuro que apenas inicia, carlos cree mas que nunca en las sabias palabras de su abuelo.... el estudio es tu machete.... se hace alguien. un ingeniero paola reyes, noticiero, telemundo 48 top vo cesar -- dos personas murieron baleadas esta madrugada en el este de oakland. -- segun la policia, el incidente se report en la este de oakland. -- segun la policia, el incidente se report en la avenida 85. -- al llegar los agentes encontraron un hombre y una mujer con heridas de bala, sin embargo, al llegar los paramedicos confirmar

low 60s along the coast today to near 70 downtown south san francisco and sausalito.ut 79 in petaluma, and santa rosa and napa, 84 degrees. along the east bay we have 72 in richmond. and looks like fremont at 77. mid to upper 80s, getting close to possibly needing the air-conditioners in the east bay valleys. it looks like a little more cloud cover tomorrow morning. all right, so the chance of rain is going to be best on thursday, from about san francisco north where we're less than a tenth of an inch, and then ushered in a cooler friday and then rebou rebounding on friday and saturday. >>> problems out of the for the san mateo bridge. flashing lights in the westbound direction, the three vehicles in the left lane on the high-rise and that will cause problems this morning as the tow truck is en route westbound on the san mateo bridge. you can see slow traffic out of tracy with the red sensors, and taking a look at roadwork that should be picked up in the next 15 minutes. and here's a look at some of your drive times if you are heading out right now. 35 minutes, tracy

south san francisco, upper 70s to near 80 there. t this, the clouds at the coast will keep you in the upper 60s. we'll flirt with 78 in downtown to 80 in south san francisco. 80 in sausalito to 65 in bodega bay. 30 degrees warmer, napa, 94. triple digits once again in cloverdale, ukiah, and lakeport. 84 in oakland. oakland was, what, 97 yesterday? that's quite a drop. still going to be toasty, though, i'm sorry if you don't have air conditioning. 95 in fremont, and check out the temperature, 100 in pleasanton. 105 in brentwood. cooler tonight. so away from the inland neighborhoods, some relief tuesday and wednesday. look at that scorching record setting heat thursday and that will start to taper. >> let's go to another beautiful shot. this of the golden gate bridge. almost looks like a painting. beautiful pink hues of the skies and the sunrise this morning. traffic is looking great here, too, unlike the bay bridge where they had the metering lights on at 5:20. a light drive into san francisco. a couple problem spots you need to be aw

temperatures 59 to 62 degrees. 65 in downtown, and south san francisco 68. same thing in sausalito. upper 50s here you can see in the north bay. along the coast 75 to about 79 through your valleys. along the east bay shore, 75. and 76 in pleasanton. and here's a look at the cloud cover tonight. not quite as extensive. temperatures cooler, 51 to 54. here's my accuweather 7-day forecast. a little warmer tomorrow but it's brief as you can see, saturday and sunday the breezes keep us in the 60s, 70s, and then the 60s, 70s, and 80s and 90s for monday, tuesday and wednesday. >>> we are headed to the san mateo bridge which the last couple of mornings have been troublesome. so far at 4:46, knock on wood, everything smooth. and then the golden gate has a fog advisory out there. heads up for those of you who are traveling through 880 near san leandro, we had a full closure of the ramp from northbound 880 to 238 and that has been re-opened. there was a toxic spill there that they had to clean up. matt keller is on the way there and he will have more on that story, but the good news is it's ope

bates died on the way off to the hospital. >> good news for 3,000 people in south san francisco. you can drink the tap watter again. cal water officials got back final test results saying the water is safe to drink. people living in the sunshine gardens neighborhood had been told to drink bottled water after an incident yesterday morning. a lock had been cut from a vent on top of a 32-foot water tank. worries that someone could have contaminated the water. >> we apologize for inconvenience to our customers. we are doing this just for the safety. we really, care about the safety of our customers. want to make sure they're safe. >> cal water handed out free bottled water, but if you bought some, you can be reimbursed. >> the wave water park in dublin opened daily for the summer today as investigators continue to try to figure what caused last weekend's accident that injured a 10-year-old boy on opening day. video from media partners shows the boy being thrown off one of the slide. that slide and three others are still closed. the boy walked away with scratches. city spokesperson to

san francisco 69. the breezes will keep us around 66. mission 65. south san francisco 67, but look at the sunset in the dally city, right around 59 to 60 degrees. on the other side of the bay, oakland sunny and breezy, 70, little warmer in castro valley 71 and union city 72. 72 in peninsula with morning clouds giving way to afternoon sunshine. 74 in mountain view. south bay 75 louds to sunshine make sure you have the sun glasses. up in the north bay it's going to be a breezy 77 in santa rosa, sonoma about 78 degrees. and our last stop our inland east bay neighborhoods where 80 in fairfield and antioch. everybody else around 77 to 79 degrees. more cloud cover tonight. temperature about 51 to 55, even cooler than this morning. my accuweather seven-day forecast a little bit warmer tomorrow and again thursday and friday and before you know it 90s are showing up inland and seftsd around the coast for the weekend. >> that looks good and the roads are off to a fairly quiet start as well. i do want to take up to the antioch bridge. we've had a high-wind advisory

we'll push the 80s in downtown south san francisco. and sausalito, but 96 in san rafael. that's one of the cool spots, in the north bay. look at the 100s, petaluma, sonoma, napa, northward. 87 at berkley, 88 in oakland. cool spots, everybody else around, 90 to 95 degrees. look at this, 104. that's the cool spot in our east bay valleys, brentwood. ridiculous, 108 today. my seven-day forecast. 100s gone after today, barely. 90s probably gone by sunday. we're back where we should be by monday. for the pride parade, temperatures in the mid 60s at 10:30 sunday morning. alexis. >> that's all right. hey, sue's been filling in for me a lot lately. i'll take that as a compliment. checking out the traffic maps, we have one issue in the fremont area, but it sounds minor. this is northbound 880 just before you get to thornton avenue. we have a solo vehicle crash that spun out, hit that wall, that barrier there, and quite a bit of damage, but it sounds like the driver is okay. part of the on-ramp is blocked and the main shoulder. also a quick check of drive times. westbound to castro

vo/cesar --la polica de south san francisco busca a una pareja que armada con cuchillos y enmascaradosa camioneta de un negocio. --durante su huida, el hombre y la mujer golpearon a dos trabajadores de limpieza ... ms detalles sobre este atraco.. esta tarde a las seis con nuestra compaÑera sandra bermudez que nos dice qu piden las autoridades. take vo blanca --3 trabajadores de limpieza del bart acumularon un total de 365 mil dolares, tan solo en pago de horas extras el aÑo pasado. --pero si usted cree que es un pago exagerado, estos empleados tuvieron que limpiar por muchas horas; ademas de la basura, las heces fecales, orina y agujas entre muchas otras cosas, que los desamparados dejan en las estaciones de san francisco. --la vocera del bart agradeci su arduo trabajo. cesar --- una secuencia de presuntos abusos que incluye personas encadenadas sin razn se cometieron en el ultimo aÑo contra migrantes que cruzan la frontera por el condado de san diego --- --- "edgar muÑz", entrevist a una mujer que acusa a los agentes de humillarla y quitarle su tarjeta de residencia --- take pkg :01 b

incluiria vehiculos solo con conductor, ademas de extender la linea de transporte compartido desde south san francisco---revisemos las condiciones actuales del tiempo en la bahia... blanca ---pasamos con lucrecia borchardt... porque somos la autoridad en el tiempo -- take gabriela live take vo cesar --- ciudades santuarios?, cifras oficiales seÑalan que quienes ms coperan con inmigracin son aquellos que dicen protegerlos, le contamos --- take vo / blanca ---balacera mortal, un trabajador regres al lugar de donde lo haban despedido y con arma en mano... abri fuego contra sus ex-compaÑeros. take randy sot topvo cesar ---recuerde que puede seguirnos en los medios sociales, facebook, instagram y twitter en las direcciones que ve en pantalla... take fs ---adems telemundo 48.com est disponible para iphone, ipad y android. actualcela o descrguela gratis desde su app. blanca --- un incidente de violencia laboral dej al menos seis muertos en la dej al menos seis muertos en orlando, florida. cesar --- un extrabajador ingres armado a su antigua empresa sembrando el terror, homan machuna nos tiene detalles de lo

=add= a water warning in south san francisco.ing up for bottled water after crews found a damaged water tank, possibly tampered by vandals. we )re tweeting from the scene. . >> reporter: police in saco, maine believed the home invasion in their town was a targeted attack. rachel owens had been shot in the head and detectives were chasing leads. >> at this time, they're thinking, what do we have here? is there a danger to the public? >> reporter: then they got a phone call. >> is this just a wow moment in this investigation? >> it's -- yes, it is. it's -- it's a very big moment in this investigation. >> reporter: the call led them all the way to oshkosh, wisconsin to this woman. her name is betsy wandtke. >> put your arms, hands around my neck. >> reporter: betsy is the founder of the warrior princess training academy, where she teaches self defense to women. >> and i will pull, and whenever i pull you that's when you're gonna go. >> reporter: over the years she's held a number of other jobs. >> i have been an emt for over 20 year