maximina wants to say one thing. >> (spanish) how are you today? apl (applause)>> moderator: maximina is 75 years old and comes to the clinic to get medical care because she has no access otherwise that is where she gets her medicine. that is worshiper dissipates in different activities occluding having literacy in native spanish language and also english literacy as you can see. she does arts and crafts and things that keep her healthy. please support her program. apl (applause)>> moderator: now we will go through -- perdon. the youth are here. there is a large group, will ask you to keep it short and i will tap your shoulder to let you know your time is up. >> thank you larissa. we are thrilled to be here. my name is bonnie -- i represent -- and the living library for over a decade, we have been creating -- take by the student stewards. we work with over 1000 children and youth each month in six schools, in three neighborhoods, excelsior, bernal heights, chinatown at commodore stockton -- and gordon lau elementary -- and san miguel child developm

phones in spanish and english. that was more than 20 years ago when he was still in high school. >> the people that meet the customer either on the telephone or at the front counter are required to be fluently bilingual. it's part of the brand. >> we make sure they are comfortable english or spanish. it seems simple and it is simple, but it has to be executed properly. >> according to glenn, using spanish isn't enough. what matters is how the language is used. >> well, i'm going to talk to a woman differently because she takes care of the children or she's an aspiring executive and i'm going to talk to a teenager differently because they want to be hip at school and be accepted by their friends. but when i talk to a hispanic, i need to speak to what matters to their culture because that defines who they are. >> for antonio understanding latino culture is not at all mysterious. it boils down to paying attention to the customers and making them comfortable. >> we introduce add product called poito chicken. it is part

they started with spanish and they ended with english.hat they're doing is saying, look, i know who i'm speaking to, but we also recognize that you're part of the new mainstream. >> it's more than just i want your money. because that's not going to work. you need to really and genuinely care. not just fake care but genuinely care. have a good day. >> you, too. have a good day. >>> there's no denying the buying power of america's booming hispanic market. so if you are interested in appealing to this community, how else can you do it? we have some special guests today to discuss just that. jennifer hill is a venture attorney at gunderson. she is a business adviser and a lead leader in new york's entrepreneurial community. and hector boretto a former sba administrator. he is now chairman of the latino coalition and a member of the board of the u.s. chamber of commerce and he is the found earp of two businesses. how did i do, hector? did i say that correctly? there's my accent. great to see both of you guys. >> great to be here. >> so, hector

in spanish. i went to - i went to also right now i work at sarah and also - school and requires somebody who speaks spanish and i did i stay there for one year but now i they laid me off because i didn't take the test. actually 6 months i'm going to leave it with you. and by a bunch of them you can see. my job is neat. i've been send sent to school because i speak spanish. i don't know the criteria you make me not take the test. well, i the one who state the telephones we were giving you free services. we were giving you free services and i was told that in 2009 when you started putting the translation requirement on scalds you spent $16,000. so if you make - your making rules to spend more money and more money and also it's unfair that i get the bottom of the seniority because there's folks who had the same description but they speak spanish they hired them last year. that's not fair. and my parents have different issues like sarah needs to have a person who speaks spanish and 80 percent of the

and it began as a kind of aristocratic discontent with the colonial power that spanish, the spanish held in south america. and people don't really realize this, but spain was very, very assertive in making sure that its colonies had no contact with each other. they were like spokes of the wheel. you could not travel from colony, from one area of latin america to another. you could not do commerce. you were prevented as a colony of spain from doing any many manufacturing at all to you were prevented from owning a mind. you were prevented from any kind of commerce whatsoever. and it was punishable by execution. so you see, the whole business, you can imagine, being together a revolution in a place that is so isolated of its colonial power, ma was a very difficult thing. and this is what bolivar came up against. and it wasn't automatic that countries would liberate them even though they wanted to be liberated. it wasn't automatic that the races would all play a part in it. in fact, the races kept shifting. in the beginning, the blacks on him so much of the revolution depended were aligned t

and now, destinos: an introduction to spanish.this program is made possible by the annenberg/cpb project and the geraldine r. dodge foundation. narrador: en méxico, don fernando todavía espera recibir noticias de rosario. raquel, la abogada que hace la investigación para la familia de don fernando hace un viaje a madrid y habla con la señora teresa suárez. la señora sabe dónde está rosario y gracias a la señora suárez raquel ahora tiene su dirección en buenos aires, argentina. ¿son cartas de rosario? sí. en ellas está la dirección. "estancia santa susana". el avión pasa por la costa africana cruza el océano atlántico y hace una breve escala en río de janeiro con destino a buenos aires capital de la república argentina. buenos aires es un puerto-- el puerto más grande de la argentina. aquí viven muchos descendientes de inmigrantes de europa: españoles, ingleses, franceses, alemanes y sobre todo, italianos. como buenos aires es la capital aquí se encuentra el congreso nacional y también la casa rosada, donde vive el presidente. la r

. >> speaking in spanish. >> translation: i want to give you all my respects and ask you not to just listen to my voice but those that have gone before me and the elders that have spoken before you. >> speaking in spanish. >> i alot ofxpiees that i uld share about my experience on the t trains but one that has impacted me a lot is something that actually happened last night. >> speaking in spanish. >> translation: i went to the clinic and i ended up having to get on the t train near the -- >> speaking in spanish. >> translation: so it hurts my heart what happened last night we were on the t train and there was a person in a wheelchair without feet the driver said sorry this is the last stop everyone has to get off. >> speaking in spanish. >> translation: and so it doesn't matter where we're trying to go they kick us off where it needs to happen apparently and this not only happens to me but members of the african american community in bay view and this needs to stop. >> speaking in spanish. >> translation: so i've been here to speak on other issues in the past but i ask that you plea

but to the spanish conquerors, they were blasphemous. in 1562, bishop diego de landa ordered them destroyed. "we found a large number of books in these characters, "and as they contained nothing "in which there were not to be seen "superstition and lies of the devil, "we burned them all, "which caused them much affliction." ironically, a book by bishop landa himself proved crucial to the understanding of maya writing. stuart: and in it is everything that he observed in yucatan about the maya, about their ceremonial cycles, their ritual calendars. he even had pictures of the glyphs drawn to put in the manuscript. and without that, we would know very little firsthand about the maya. keach: with landa as a guide, the nature of the ancient maya books became clear. they were almanacs used by priests to plan rituals. the bars and dots are numbers -- a dot for one, a bar for five. these two symbols formed the basis of a highly sophisticated mathematical system. it was used to record the movements of venus and of the moon and sun. astronomical e

together with her spanish colleagues, she signed a deal in madrid aiming at promoting the mobility of young people. >> we have vacant training positions in germany have a moment. we're very glad we have young spanish people were training in germany. >> at the madrid brunch, at the two vocational programs have long been a part of the company's philosophy. during the apprenticeships, they also attend vocational college in this approach could prove to be one way out of a hardship for spain's young job-seekers. >> we will be getting a sneak peek at preparations for the all-german champions league final in london this weekend. >> iran has announced former president cannot be a candidate in the elections next month. he was known as a moderate and a reformer when he was in office. the iranian interior ministry did not give a reason for the decision. >> the human-rights watch has criticized afghanistan for its failure to address the violence against women. they also said more and more women are being jailed for so- called moral crimes often referring to women who have fled forced marriages an

together with her spanish colleagues, she signed a deal in madrid aiming at promoting the mobility of young people. >> we have vacant training positions in germany have a moment. we're very glad we have young spanish people were training in germany. >> at the madrid brunch, at the two vocational programs have long been a part of the company's philosophy. during the apprenticeships, they also attend vocational college in this approach could prove to be one way out of a hardship for spain's young job-seekers. >> we will be getting a sneak peek at preparations for the all-german champions league final in london this weekend. >> iran has announced former president cannot be a candidate in the elections next month. he was known as a moderate and a reformer when he was in office. the iranian interior ministry did not give a reason for the decision. >> the human-rights watch has criticized afghanistan for its failure to address the violence against women. they also said more and more women are being jailed for so- called moral crimes often referring to women who have fled forced marriages an

detroit all teach spanish find out more visit. welcome back to part two of this porsche now saturday's legends tournament in martial arts boasted one of the best fight cards ever seen in moscow and produced a stunning defeat like a one heavyweight stopped by the happy roberts what onion has the highlights. the better who it hell wait he broke single one only to bother heidi making his way to the ring one of the most dominant mixed martial artists ever the reigning you have seen light heavyweight champ and young guns watching ringside russia had hardly ever witnessed amounts of that caliber before sledging showdown in the russian capital hurried to guns a big summit of the men he'd already bitten twice before they stand around the moroccan face the relentless furious and desperate war where the first round knockdown scored by smith have sent shock waves through the crowd and turned the belts into a brawl the fire escape and plating punches until there's a journey sent harry to the floor again and it was over. but for five and i was

them try all to spanish find out more visit actuality that. they all told you my language at all but i will only react to situations i have read the reports for unlike the pollution i know i will leave them to the state department to comment on your latter point i'm going to say j.j. listen here you have a car it's all your job here no god. no thank you no more weasel or. when you made a direct question are you prepared for a change when you throw a punch be ready for a bad freedom of speech and little down to freedom to question. welcome back to bow to this porsche now some surveys legends tournament in martial arts boasted one of the best fight cards ever seen you must go and produce a stunning defeat like a one heavyweight stop by the howdy robots what onion has the highlights. the better who it hell wait he seemed to one only bother heidi making his way to the ring one of the most dominant mixed martial artists ever the reigning you have seen like it we can't ban jungians watching ringside but russia had hardly ever witnessed amounts of th

ensure it all to spanish to find out more visit i to allahabad t.v. dogs comb. welcome back to paula to this botia now some surveys neck in this tournament in martial arts boasted one of the best fight cards ever seen you must go and produce a stunning defeat like a one heavyweight stopped by the hottie roberts what onion has the highlights. change. the bed to it hello it keep boxing day one only brother heidi making his way to the ring one of the most dominant mixed martial artists ever the reigning you have seen like it we can't bend youngins watching ringside russia had hardly ever witnessed a man of that caliber before us a sledge and showdown in the russian capital hurried to guns a big summit of the men he'd already bitten twice before they stand around the moroccan face the relentless furious and desperate war or the first round of downed scored by cement have sent shock waves through the crowd and turned the belts into broke the fire escape and plating punches until there's a big journey sent harry to the floor again and it was over. for five and i was w

they speak cantonese, mandarin, tagalog and spanish. that's important because the largest number of non-english interviews we conduct at the occ are in spanish. for languages other than the ones i mentioned we will obtain interpretation services. last year we conducted 14 cases in spanish, 5 in cantonese and one in american sign language. if there is additional information would you like to receive about the occ while you are here this evening. as i mentioned active senior investigator sherrie hall is here to answer why you questions and we have brochures available here. that conclude my remarks. thank you for your attention. >> thank you. for questions, thank you very much. please call line item 3d. >> commissioners report and president's report. >> i have nothing else to report. anything else you would like to report? any announcements? >> next meeting will be held on june 5th in city hall and that meeting we'll have a presentation on pedestrian safety. >> thank you. >> we again, we are going to public comment after the captain's pres

that all teach spanish find out more visit. real damage and complexity of this oil spill was not something you can grasp just by looking at dirty birds we have between four to five million people in this directly affected area of the coast and it's pretty clear why it's not being reported because b.p. can't afford to have a reported all along the gulf coast are clean they are safe and they're open for business if b.p. is the single largest oil contributor to the pentagon the us war machine is heavily reliant upon b.p. and their oil this is a huge step backwards for the mocker see it's a step forward for oligarchy carex it is toxic is a look a lot like spraying and. it was it was not a picture that either the government or b.p. really wanted to have out but i don't want dispersants to be the agent on. this bill's. the touch. police in the u.s. are hunting for a group of gunmen who went on a shooting rampage during a mother's day parade in new orleans injuring nineteen people. saccade drums up a fresh baseball foreign interventio

, and that goes for reporters, too. [ speaking spanish ] >> [ speaking spanish ] >> no matter what thenguage, it's clear the spirit of volunteerism is alive and well here. for "tkn," i'm alexa. >> here's some good news about playing video games. researchers at the university of michigan tested teens. they found that kids who played video games tend to be more creative than kids who don't. however, anything done to excess, even video games, isn't good for you, but it's nice to know that even the experts believe video games aren't a complete waste of time. >> let's test your knowledge of music. who were the beatles? >> they're a band from, like, the old times. >> the beatles were a rock band that existed in the early '60s into 1970, i believe. and they were george harrison, ringo starr... >> paul mccartney... >> and john lennon. >> i did a whole paper about this, so i know. and they are the most influential band of all time. >> one, two, three. >> ♪ oh, yeah >> yes, the beatles were no doubt one of the greatest -- if not the greatest rock band ever. the british group only played together

nadal squeezed out a victory over his spanish command. he is not aiming for his sixth title in 8 tournaments after returning in february from a long injury layoff. and englishmen has crashed on the championship in bulgaria. he went down to a south african by one shot. he lost his first round at the match play championship. he had a bad day on the course. he finished the round by bogeying. he described his play as disgusting. only the 14thome country to legalize same-sex marriage. present franÇois hollande on signed the law on saturday. france'ss a day after constitutional council struck down a challenge to the bill, which will also allowed gay adoption. opponents have staged huge and violent demonstrations in recent months. another protest is scheduled in may. friday marks the international day against homophobia. here in europe, politicians used the occasion to speak out against anti-gay violence. they say there is no reason for homophobia in europe or anywhere else in the world. capital,orgian protests were broken up by anti- the protes

officers can be certified in mandarin, cantonese, spanish, russian. we are hoping and working with other divisions within the city to get the process moving more quickly. on the street patrol officers, they're using their own cell phones to call language line. on a real level of equipment, officers need a better way to ask his language line. we are working with the department and think outside of the box. bilingual officers use digital recorders because of department requires them to tape interviews with victims, witnesses and suspects. the department was able to provide 50 digital recorders. we need more. let me turn this over to deputy chief beal, a vital member of our team. >> i don't know if i am a vital member of the group. i was assigned to represent the chief on this group. is and as i walked in the door that day and saw the members of the group i knew that i was in trouble. i knew the group was going to be extremely motivated, extremely directed, i immediately began getting homework assignments from these women. it's a great cause. i was glad

. >> the venezuela general dubbed george washington of south america liberated six countries from spanish rule. this is a little under an resource. there's so many friends in the audience so i'll pretend i'm by the fireplace at home with john and talking a little bit about this book. it's -- it's such a pressure to work on, and people find it hard to believe because it's not easy writing of a very famous leader on which everybody has an. and on whom so much has been written already. it's true there's 263 books in the library of congress, and i would say 90% of those are in spannish, but this is an extraordinary life and a life that was lived in the largest sense, treechs through most of south america, and a life lived large in other ways as well. he was very dramatic and commanding personality. he was called iron ass by the soldiers riding 75,000 miles to liberate the six countries he liberated, really, an extraordinary physical feat if nothing else, but he also was a man of the enlightenment, someone who had been inspiredded at the youngest age of and came out of the experience, actually

>> [speaking in spanish]. >> [speaking in spanish]. >> will you help me learn more?e you going out tonight? i can't. my parents say i have to be home right after work. ugh. that's so gay. totally gay. ugh. that is so emma and julia. why are you saying, "that's so emma and julia"? well, you know, when something is dumb or stupid, you say, "that's so emma and julia." who says that? everyone. announcer: imagine if who you are were used as an insult. 88. we are at mount davidson and it has the highest point of elevation in san francisco hitting a whopping 928 feet. mt. davidson provides a peaceful 30-acre owe ace and great hiking trails. the spectacular views offers a perfect place to watch the sunrise or suffer sun set with someone you louvre, wear sturdy shows to conquer the stone trails and denly inventory advantage gives you hikers the sensation of being in a rain forest it's quite a hike to the top here at mount davidson but the view

spanish anymore. >> really?h anymore? >> no. >> so isn't communicating with her mother in their native tongue. they're puerto rican. she lost the ability to speak spanish. she just forgot. a couple of other items i thought was interesting. she said gina, when she was held in the basement of ariel castro's home here on seymour avenue, she had with her somehow this missing persons flier of herself, dating back to 2004. also, we've learned from police that these three young women had a television, ultimately they were able to watch the news coverage of their own disappearances. and so when gina actually met lydia, she recognized her from television here in cleveland. that was a special moment for her. and then, you know, i asked, were you able to ask gina about the time spent in this house of horrors, about what was done to her? and she said, no, no, i just didn't want to get into that just yet. this was the first of likely several visits. but she did tell me, wolf, she brought a couple of "people" magazines to gin

on sunday league a top scorer linnell messi was all smiles after his barcelona side regained the spanish title with four games to go basa he. at leaving for their match at atletico madrid knew their job was already done after rival israel madrid drew one one at espanyol though the champions still won two one elsewhere by in munich dome traditional were very in costumes as the champions league finally celebrated they're going to sneak a crown ahead of the arrival of former boss the coach claudia well that brings us quickly to the end of part one but don't go away there's still plenty to come. real damage and complexity of this oil spill was not something you can grasp just by looking at dirty birds we have between four to five million people in this directly affected area of the coast and it's pretty clear why it's not being reported because b.p. can't afford to have a reported all along the gulf coast are clean they are safe and they're open for business if b.p. is the single largest oil contributor to the pentagon the us war machine is heavily reliant upon b.p. and their oil this is a h

try altie spanish find out more visit eye to eye. if. it's. sick. and i do realize cher room that christina and i come from different cities and the other girls from st petersburg we usually get up at seven thirty some of us like to get up early or classes begin at nine twenty sometimes we have seven eight or even nine lessons lasting until five thirty pm. sometimes we have rehearsals after that then we do our homework so some of us come here to strach others to play the piano . bench for the little of the store and when i was at home i used to have about half an hour to watch t.v. or simply relax but not now i haven't watched t.v. for more than a month maybe even two and a half. i rented a room with a girl jaring the first year in which during the first season i was lucky to get a room all to myself even though you can get two people in. the downstairs two people live together in a room like this which. i druther stay away from the stoma tree. some buildings in some petersburg said to him it an unpleasant energy. i think this is one such building.

to ensure altie spanish find out more visit i. told you my language as well but i will only react to situations as i have read the reports and let me put a no i will leave them to stay current to comment on your latter point i come on to say that to carry out a card. yeah no more weasel words. when you're vain a direct question are you prepared for a chase when your son should be ready for a bad little speech and let him live out the freedom to live. live . b.-u. foreign ministers failed to agree on what to do off the block songs in bargo and syria ends on friday the u.k. and france pushing to start honoring the rebels this comes as the top russian and u.s. diplomats meet to pave the way for next month's international conference on syria. a hate crimes sore across the u.k. following the brutal killing of a british soldier a muslim extremist in london. a massive rally in france's capital against a recently passed a gay marriage nor turns violent allegations of police brutality against protesters . and on the brink of a trade war an

reaching this year's champions league quarter final so after a plethora of signings the debt ridden spanish side cannot now compete in europe for the next four seasons encounter a spark that is an enormous unique position having you're well fed chairman but also proud homegrown legacy. that clear most successful club in the gun for a school district could always both plenty of develop through their own system and now with the development of. more top class players for all the glory to the red and whites the spartak school is almost seventy years old and has produced more than one hundred players for its senior team as well as many more for other russian sides and also the national one in twenty townley to change its name to the field of touring cough academy after one of the biggest stars of the and most popular local talent while his teammate and second all time quad tops chorus of year you all know is now in charge of bringing through the next generation i. knew which local which i'm a happy man i've been at spartak since i was ten it's a great honor for me we never stop learning and we t

on sunday league a top scorer lino messi was all smiles on to his boss salerno side regained the spanish title with four games to go boston here leaving for their match at atletico madrid knew their job was already done after rival israel madrid drew one one at espanyol though the champions still won two one elsewhere by in munich gone traditional were very in costumes as the champions league finally celebrated the bundesliga crown ahead of the arrival of former boss a coach guardiola well that brings us quickly to the end of part one but don't go away there's still plenty to come. manufacturing consent or determining a foreign policy consensus who in washington in the halls of power in western capitals drive foreign policy decisions particularly when it comes to iran and israel and syria is american foreign policy in the country's own interest you know how sometimes you see a story and it seems so you think you understand it and then you glimpse something else and you hear or see some other part of it and realized everything you thought you knew you don't know i'm charged welcome to the

thank you >> thank you (speaking spanish) supervisor kim and (speaking spanish) please keep us connected we need the money desperately thank you. >> san francisco network ministries i've been working in the tenderloin. we operate the tenderloin technology lab with the foundation. and i want to speak on behalf of the keep us connected campaign. we're very aware of the disabled elderly in the tenderloin but throughout the city. this would help them reduce their isolation and help them to find the resources they need to stay i healthy. i want to speak about a increase in funding for the abuse programs. they have run a residential safe house for women trying to get out of prostitution. we're concerned about the substance abuse treatments for those woman's. to reduce those programs of mental health and substance abuse promise is not humane. i would underscore our certain that c pmc is not including the type type of health needs. we're concerned about the elimination of the psych mental health in the hospital >> we have 5 more speakers so if your name was called. it's a little bit more confusi

thank you >> thank you (speaking spanish) supervisor kim and (speaking spanish)

[speaking spanish] . i think i didn't mention we teach our classes in english and spanish and we have been like that since the beginning of the organization. this is a three legged stool to help our women succeed. we know it works. this is just 2012 for most of the statistics. women served in 2012 were 868. seals revenue generated is enormous is this is incredible ripple effect and women that went through the program in the last five years. we have touched a lot of lives you can see and jobs in 2012 from the women that we reached in 2012 and 2008 jobs retained and business expansion. can you see all the numbers and that is just for 2012 and you can imagine what is happening after you accumulate all of the years and the women. also -- thank you for noting the statistic. 70% are still in business five years after going through the program and we know it's due to the technical assistance and the personal support networks that the women gain going through the program. annual income almost doubles one year aft

maybe -- (speaking spanish) (speaking spanish) (speaking spanish) >> (inaudible question) >> i am sorrydible question) >> we believe in god and we are always communicating and praying, and you know, i think that even though it was a bad situation... >> that is yanira maldonado who's free after spending almost a week in a mexican jail on what appears to be trumped up drug charges. >> amazing she said after all she is been through image being in a mexican jail, that is one tough border town. one of the things she said is her faith and family got her through it and she doesn't really blame the people there. >> she also said she read scriptures to some of the other women she was in jail with and got to hear about their problems and it made her feel like her problems weren't so bad. that is good perspective for you. >> amazing. we will bring you more later. in the meantime we have headlines. >> mitt romney return to go the public stage nearly 6 months after his loss in the presidential election. he plans to work on ideas to quote help shape nationality priorities. this will start next week w