since then, things have got back on course and bayern has returned to their a winning ways. >> with bayernx, as is what counts. we know that winning is the be all come and all. the relationships have to work, too. >> bayern munich is the only team to be able to build such a top class scrod. star playmakers can often tipped the balance. should they be injured or not in top form, the coach has plenty of other talented can fall back on. when this midfielder was injured, they soon prove they could take the lead on the pitch. [applause] stryker gomez of chopping up one go after another. after the break, he wants to take up where he left off. >> when you have a season where you can play in the champ in the final in your own stadium, it's pretty special. that's our dream come and our goal, but it will take more than luck. jummy determination and hard work. >> -- you need determination. >> the bulgarians say they are ready for the challenge for the coming months. -- the bavarians say they are ready. >> if they carry on, bayern could be tough to meet. last season, he won the golden boot for notchin

bayern munich is still way ahead. four points behind them is schalke. bort -- dortmund are holding down fourth. dusseldorf slides down to 15. wolfsburg trying to get out of the elimination spot. not much fun at the bottom, but at least they are in the top league. >> your up-to-date on "journal." -- you are up-to-date on "journal." >> see you soon.

el bayern munich elimina a el real madrid de la champions league...o de vuelta con desventaja en el marcador por dos a uno.. crisitiano ronaldo anotaria los dos goles del equipo merengue en tiempo reglamentario.... pero como el bayern munich empato el global con otro tiro de penal... el partido se fue a tiempos extras y a penales... fue donde paso lo impensable.... ronaldo que no habia fallado ni un solo penalti en la temporada erro su tiro.... tambien fallo kaka luego iker casillas se alzo de heroe al tapar dos tiros sin embargo el bayern termino ganando por tres a uno cuando ramos fallo y bastian schweinsteige r acerto...... ahora el bayern munich jugara la final ante el chelsea ingles.. --- hoy se define al campeon de la concachampio ns que otorga un boleto al mundial de clubes de la fifa... los rayados de monterrey tiene la ventaja en el marcador por dos a cero sobre santos laguna que hoy jugara de local.. ---la gran manzana sera maÑana el centro de antencion cuando se lleve a cabo el draft de la nfl... pero ya se sabe quienes seran las primeras d

. >> bayern face off against a byelorussian team tonight. >> boresoff beat them in november. bayern are in top form. >> as if they were not scoring enough goals already, goetze is ready to go. he is first choice again in the champions' league. bayern are looking to top the group with a victory. >> i am confident we will take the situation seriously and do our best to take first place so that we have the first leg in the next round away from home, which is a big advantage. >> badstuber will be missing after an injury. he will be replaced by another german international. that speaks volumes about their depth. as for their opponents, they were beaten by them 3-1. they are fired up, nonetheless. >> it is not every day you play against one of the biggest teams in the world. the team is excited. we want to show what we can do. >> it will not be a walk in the park for bayern, but it should give them a good workout, with tougher challenges ahead. >> we will be back with a look at transparency international's report on corruption around the globe. >> then there is more from doha on th

bell does has played for dortmund and he knows german football inside out. >> bayern munich has gone through tough a phase. they're released from this season and. but you can dance in champions league. they are well ahead in bundesleague as well. >> tonight's winner will have the best chance of reasoning -- -- the final 16 in the champions league. www.dw.de/education. >> the m23 rebel group in the democratic republic of congo has advanced into the city of goma. >> the u.s. has polled the rest of the staff from the city saved they control the airport in the city and peacekeepers would remain to protect civilians. >> u.s. troops on the ground have been supporting the government forces. >> neighboring rwanda is expected -- suspected of supporting the rebels but panic is spreading with many fearing an escalation into war. >> the battle was over. after days of clashes with government soldiers, hundreds of rebel fighters marched on the second-largest city meeting next to no resistance. the residents are angry. >> we feel abandoned by the government. >> we don't know what to do. >> the unit

bayern sits firmly at the top of the table, but they need a win on friday to break dortmund's record.ink that gladbach do not have a chance. >> it will probably be 3-0 or 4- 0. >> gladbach enter the game as underdogs, but that does not scare the coach. >> they have always been one of the best teams in europe. they have fought well and wisely, but all that does not matter to us -- us. we have a lot of respect for bayern, but we are not afraid. >> perfect conditions for a thrilling and maybe even historic rendition of a bundesliga classic. >> the english club chelsea might be out of the champions league already, but at least they have reached the final of the club world cup. they beat monterrey 3-1. an own-goal sealed the win. they will face the brazilian side in sunday's final. that is going to wrap it up for us. >> see you soon. captioned by the national captioning institute --www.ncicap.org--

i want to be germany's best while wearing bayern colors. then a munich wants to send a clear message in their opening match. this year, they will settle for nothing less than the title. >> whoever wins, it will stay in the state of bavaria. >> we will have more when we come back, of course, at the top of the hour. for now, you can find out everything on these and other stories at dw.de. >> thanks for watching. >> bye-bye. captioned by the national captioning institute --www.ncicap.org--

as a club, bayern oozes self- confidence, which many fans see as arrogance. >> if you are honest, you have to admit it is far and away the best german team. >> love them or hate them, it is all part of the image of the club. even critics admit that of all of the german clubs, it is usually bayern that stays in the longest at the european level. this year is no exception as the club gets ready for the champions league final. >> talk about a little bit of modesty there, right? >> we will see what happens tomorrow. >> let's talk about music. europe's most popular entertainment show kicks off on may 22 in the capital of azerbaijani -- april 22 in the capital -- on may 22 in the azerbaijan. >> even has come at the expense of ordinary citizens. >> however, organizers say they will not let anything stop them from putting on a great show for the millions of people who are expected to tune in. >> germany is pinning its hopes on the 21-year-old german contestant for the song contest, who landed with the rest of the delegation on wednesday. the city has pulled out all the stops for the song cont

a little while before the new bayern takes shape. for now, many of the players are on holiday, recovering from the 2012 championship. now it is his second stage win in just three days. the cycling prodigy has continued his impressive start to his tour of france debut. the former junior world champion took first place in the first stage. he beat a writer from norway and his fellow slovak. >> quite a stretch there. all right, well, that is all for now. thanks for joining us. we will be back at the top of the next hour with more news and information, so join us then. >> stay with us.

. >> en europa el real madrid enfrentó al bayern munich en la semifinal de la champions. la visión a casillas, era válida, las manos quedaban en las manos de neuer, el bayern ganó 2 a 1. mañana se juega en stamford bridge le trae buenos recuerdos al barcelona y donde comenzó su éxito. >> se encontraban con el mejor aliado, doble matanza, cabrera sigue dando buenos resultados, mandaba a la pentagonal donde llegaba a tercera base, también se ponía su granito de arena, remolcando a sandoval, los gigantes ganaron 4 a 2. >> algarabía había con los dodger, esta intratable, cuadrangular, enviaba carlos, la registradora, mientras que los cerveceros quedan tirados a los dodgers venciendo 5 a 4. >> por último le cuento que jamie myers se convirtió con el lanzador con mayor edad en ganar. feliz noche para todo. >> gracias, los biologos marinos quieren decifrar un misterio, ¿por qué hay tantos cachorros de leones marinos abandonados? >> es el doble de lo que había la temporada pasada. >> les enseñan a comer, cuando se graduan, serán puestos en libertad, hay que enseñarle, es súper co

byron universes' agree on a drill -- bayern munich against madrid. bayern is in the league. sporting events mean big business. >> huge sums of money involved when it comes to tv viewing rights. now their rights to germany's bundesliga has been auctioned off for record amounts. >> starting next year, skyy will pay about 486 million euros to show bundesliga matches live. it will go to more platforms, including web and mobile tv. public tv stations ard and zdf will pay more than 120 million euros to show a match highlights later. >> the big winners are the clubs. there will have more liquidity. how they spend that liquidity is up to them. >> never before has so much money come in from tv rights. when at the league was established in 1963, the two public networks pay the equivalent of 330,000 euros. in the mid 1980's, commercial stations joined the bidding for tv rights and the prices soared. they are more than 10 times with the were 20 years ago. for next year, the broadcasting deals will be worth an average of 628 million euros each year. broadcasting rights for germany's bund

. >>> aquí bayern munich vence 2 a 0 al marsella, en el partido de regreso, para mañana hay dos partidosellevan el triunfo son los Ángeles lakers con una canasta de kobe bryant en el último minuto. >>> ahora los dodgers ante los angeles en la pretemporada, el elevado corto al jardín central, después más adelante con casa llena, de traynor para el 4 a 1 de los dodgers. >>> hoy se reveló julio césar chávez junior defenderá su título ante andy lee, de 27 años, el ganador enfrentaría a sergio martínez, es todo, regresamos a los estudios. >>> gracias, alejandro, ir a misa los domingos podría ser un poco más caro en san francisco, más de 400 personas asistieron para hablar del cobro de parquímetros en toda la semana, la agencia tampoco llegó al acuerdo que los menores viajen gratis >>> esta mañana los pasajeros estrenaron asientos en 100 vagones los nuevos están hechos en estados unidos y tienen una vida útil de 10 años en los próximos años se reempalzará la flota de vagones de 40 años ,imagínate las historias de esos asientos. >>> pegajosos. >>> no están tan mal. >>> además, son anchos. >>> l

elber worked for two years scouting talent in brazil for bayern munich.ot all young players can cope with the pressures of life abroad, the money and the fame. >> i've always said the life of a professional soccer player is like living in disney world. it's just a dream. suddenly, you have a fast car, a lot of money, beautiful women if you want them. you have everything and think what more could i want? thank god i had good friends and got good advice. >> yan has already resolved to keep his feet on the ground and trust the right people during his career. fifa repeatedly warns about black sheep in the business who take advantage of young players. but in brazil, promoting young talent has become more professional and serious in recent years. for now, yan's parents are happy. soccer has already catapulted them into a new life. they used to live here. today yan's club pays the rent for their new house. >> i hope that yan will be financially independent. that life won't be as difficult for him as it was for us. that would be enough for me. fame and fortune wi

he was injured in bayern' munich's championship game, but now he is looking ahead to the world qualifier. >> ireland always comes out fighting and give their all out on the pitch, so it is really important for us to win and take three points away from this game. >> an almost perfect season with bayern so far -- seven wins in seven matches. he already has three medals to his name for the season. he will be hoping to carry the confidence over to the international game in dublin on friday. >> just to recap our top story -- angela merkel met with some very cold reception today in athens as protesters took to the streets there. >> in other news, 11 finance ministers in the eurozone agreed on a new controversial tranaction tax. >> that is it for now. thanks for watching. you can check out more information on our website -- that is dw.de. >> see you soon. captioned by the national captioning institute --www.ncicap.org-- ????ovív"ddhú#$

. >> in other bundesliga action, bayern-munich played host last night.hat a strong showing showed why they are once again among the title favorites. >> two goals gave bayern an emphatic score line. if they had not hit the post twice, it would have been higher. the former coach seriously tried to get his players to stand up to the ramp and hosts, but a pullback of the chance to put beayern ahead. wolfsburg or punch drunk by now, and the second letter when in 10 minutes later, bringing the goal tally to 5 this season. all in all, an easy win. >> music fans around the world are remembering american coroner and the williams, who died of cancer at the age of 84. williams was best known for his classic "moon river." >> the song featured in the film "breakfast at tiffany's" and ms. williams famous throughout the world. 18 of his albums went gold, three of them platinum hits. stay tuned. we will be back after a short break. >> welcome back. the civil war in syria is dominating many of the speeches at the united nations general assembly in new york, but few have

bayern munich has the title of league champions for the 18th time. >> no one could catch them beforehey went to winter break. >> now they are gearing up for a much tougher opponent. >> it was not picture-perfect, but it got the job done. this was the decisive moment. that meant a penalty kick in the 11th minute. a short time later, the defender drew a much deserved red card for pulling another player to the ground. it appeared the match was over, but the team pulled together and went on a 10-man attack. but they put the final nail in the coffin 10 minutes before time. a long pass made it 2-0. bayern are certain to be top when the bundesliga heads into its winter break. >> first, along and precise pass, then the fire of a 48- meter volley. that will go down as one of the season's more unforgettable goals. just before halftime, the match when to rest. not nearly as pretty, but it counts just the same period ok, let's look now at how this affects the standings with three more matches scheduled before the winter break. it claimed an invincible lead. >> in the bottom half, freiburg droppe

his role has long been under scrutiny in munich since bayern failed to win a trophy during the last twons. that wraps up the the "journal" for this hour. thanks for joining us. stay with us. ♪ captioned by the national captioning institute --www.ncicap.org-- ♪

. >>> el bayern tuvo dos goles para vencer al marsella fraces por 2-0 en la vuelta, el bayern pasÓ a ponÍan modelos, bueno, ni hablar. >>> la verdad que sÍ, el 7 de n abril, es el lanzamiento oficial imer impacto (m-f)univision@@pr pasiÓn deportiva a otro nivel cambiarÁ el juego, seguimos con mÁs adelante. >>> sÍ, ricardo tiene un adelanto, vamos con el. >>> cuÉntanos. >>> hola. >>> estos momentos finales de preparaciÓn para la nueva cadena de univisiÓn depotes, el equipo de jÓvenes presentadores ya estÁn. >>> primera vez, vamos a salir en 24 horas en tu idioma. >>> dos chicas, dos chicos, un cuarteto deportivo, parece haber suficiente energÍa para cualquier reto. >>> lo que ustedes quieran, 24 horas, aquÍ estamos para traerles lo Último. >>> bueno. como tÚ lo dices, la juventud nos da la oportunidad de estar frente a cÁmaras, por numerables horas. >>> para eso hace falta pasiÓn deportiva. >>> el nuevo corazÓn de este canal. el Área de redacciÓn, donde se trabaja, aquÍ, tambiÉn se ve desde baloncesto, cualquier deporte. >>> lo importante, la informaciÓn es transmitida para que el pri

that goes for bayern, too. >> the pressure is greater for munich.oss will put them six points behind the reigning champions. but the fans are optimistic. >> dortmund will be tough, but our prospects are good. the way we're playing, we will win. we have managed to get within three points, so i am optimistic we will overtake dortmund. >> we will see how that goes. and we will be back in one minute. >> stick around. ♪ ♪ >> welcome back. in a major turnaround, and the psychiatric report found that anders behring breivik, the man church would massacring dozens in norway last july, is sane and can face trial. >> this means that anders behring breivik can be held criminally responsible for his actions. the initial report sparked a public outcry, prompting the court to order a second evaluation. he will now face trial as early as next week. that has been hailed by many norwegians. >> the experts say anders behring breivik is not mentally ill and so can be held to account for his actions in a criminal court. the document was the result of weeks of observatio

but low will have to wait for his dortmund and bayern picks to come.are having finals this again. the bavaria's will have another big match a week later when they face chelsea in the champions league final. ♪ captioned by the national captioning institute --www.ncicap.org-- ♪

bayern the counter six coaches in the past five years.s the coach will be in command this weekend in the match. but for him and the team, it will be a must-win situation. >> all right, if you want more news reformation, do not forget to log on to our website. it is relatively new still and has lots of information. the addresses dw.de. >> will have more dw after the break. stay with us. ♪ captioned by the national captioning institute --www.ncicap.org-- ♪ ♪

. -- good news for bayern unit.yer extended his contract. >> the 28-year-old joined the bolivarian sign 2009 from madrid for 24 million euros. in the three seasons since, he has scored 39 it bundesliga goals. he is now set to where the bayern colors until 2015. >> there will be a lot of very relieved to fans. stay with us here on in dw. >> thank you for watching. ♪ captioned by the national captioning institute --www.ncicap.org-- ♪ ♪

the alarm bells and started ringing at the club, and former bayern greats are upset about the current away form. >> we have lost the league lead. we only have two points from our last three away games. we have lost seven points. we need to play better away from home if we're going to achieve our targets. >> the players themselves say they are determined to turn things around. >> this has to be our final morning for the weeks to come, too. we have to get back to full concentration and motivation. >> it starts with playing tight and well. i think we had the sort of team that can score. that is important. in the end, we will have to prevail over two matches. >> bayern's task will be made it harder through the injury- p depleted squad. >> it is looking to quit his day job, it seems like u.s. president barack obama might have a good backup. the president has been showing off his singing skills at the white house. you can judge for yourself whether he is stage-ready. >> the concert featured some of the world's best blues singers and guitarists who came to celebrate black history month. amon

münchen de la bundesliga, most diposición pa dirigir al bayern münchen, cuao s entrevistó con su herma gresam [ ♪ ]. ---buenas tardes, hoy a las seis......"ross mirkarimi" quiere ir a venezuela, adonde están su esposa y su hijo... el alguacil suspendido hizo el anuncio tras criticar a los miembros de la junta de ética que (en este preciso instante) debaten si lo remueven del cargo.---cambia el rostro de la inmigración a los estados unidos... ahora ingresan al país más extranjeros provenientes de asia que de america latina.---en oakland la policia vigila muy de cerca una manifestacion que va subiendo de tono:... unos padres de familia tomaron una escuela para evitar que la clausuren, pero el distrito escolar les exige que se vayan. ---investigan el hallazgo de un cadaver en el estuario de "oakland"... el cuerpo tenía pesas para que se hundiera. ---un fallo del tribunal supremo de justicia de california da luz verde para que un abogado indocumentado practique leyes en el estado dorado.---y varias agencias le ofreceran ayuda a los jovenes indocumentados que quieran solicitar el amparo mig

pero no contaban con mario gÓmez que anoto el gol del stro triunfo de bayern que venciÓ a real madridipo de miles de fanÁticos le rindieron tributo al jugador, su cuerpo en el ataÚd dio una vuelta olÍmp a olÍmpica, tres dias despuÉs de fallecer luego de un infarto, los compaÑeros observaron en la cancha >> los funerales serÁn en su pueblo natal >> sigan con mÁs de "primer impacto" >> vamos a ver un adelanto de lo que estÁ preparando en "aquÍ y ahora" para este sÁbado >> los acusan de ser terroristas cibernÉticos, se han enfrentado hasta los carteles mexicanos de la droga >> al que vieron con mÁscara lo iban a matar, segundo que iban a matar a 10 personas por cada nombre que se revelara >> quiÉnes son los enmascarados y quÉ buscan >> condenan a este hombre por la muerte de su esposa como esta tragedia ha dividido a toda una familia >> este sÁbado en "aquÍ y ahora" a las 7- 6 centro >> y en seguida arrestan a un hombre por violencia domÉstica y espeluznante trampa de abusos y mentiras sale a la ruiluz la historia al regresar aquÍ en "primer impacto" >> (♪) >> ---buenas tardes, hoy en no

ademas enterese quien tomo la delantera en las semifinales de la champions league entre el bayern munichdrid..." cu ---segun nuevas cifras reveladas hoy por la universidad de california, take vo ---el ano pasado fue mas dificil ser aceptado en la casa de estudios superiores... ---esto se debe a la cifra sin precedentes de solicitudes recibidas durante 2011 lo que ha obligado a los planteles a ser mas selectivos al momento de escoger nuevos estudiantes.. ---el ano pasado fueron admitidos poco mas de 80 mil estudiantes nuevos... ---asi mismo, un 66 porciento de los residentes que solicitaron... fueron aceptados, a diferencia de un 70 porciento en 2010... take pkg ---el bayern munich se impone en casa y vence al real madrid en el partido de ida de las semifinales de la champions league... --que tal le saluda ramon diaz y esto es telemundo deportivo... jugando en el allianz arena.... en el minuto 17... tras el tiro de esquina y el rebote dentro del area... franck ribry aprovecha y encuentra el hueco frente a la porteria.. el del empate fue una jugada tejida.... ronaldo intenta... ozil se la

. -- good news for bayern unit.yer extended his contract. >> the 28-year-old joined the bolivarian sign 2009 from madrid for 24 million euros. in the three seasons since, he has scored 39 it bundesliga goals. he is now set to where the bayern colors until 2015. >> there will be a lot of very relieved to fans. stay with us here on in dw. >> thank you for watching. ♪ captioned by the national captioning institute --www.ncicap.org-- ♪ ♪ do you remember what you did with your last cell phone? in the us alone there are over 500 million cell phones laying around ready to be recycled. what happens to all these old chargers and cell phones? unfortunatel y, many of them are thrown away. cell phones contain lead, mercury, arsenic and other poisons. these toxic chemicals can find their way into our water supply when they're thrown into landfills - and pollute our air when they're incinerated. right now, less than two percent of our used cell phones are being recycled, but we can change that. when you're ready to toss your old

quien firmó una noche apoteósica en la que marcó cinco goles en la victoria de barcelona frente al bayern marca cinco goles en esta liga en los tiempos actuales. - en el otro partido este hombre anota el único gol del partido y se iguala la serie y el triunfo fue para el apoel. finalmente avanza con una serie de 4 - 3. - en copa libertadores estos son los resultados de esta noche. santos venció a internas al, quito venció al vélez sarsfield. mañana continúan las acciones. vemos el marcador mcdonald's con las acciones de mañana. - este es un informe de cómo se prepara londres para las pruebas antidoping para los juegos olímpicos que usted disfrutará por telemundo. después de esto venimos, telenoticias washington. >> reportero: los organizadores de los juegos olímpicos de londres 2012 han dicho que será difícil romper las reglas antidopaje, el nuevo laboratorio fue mostrado a los medios y en él se realizarán 400 exámenes al día, eso es más que en cualquier olimpiada pasada. un experto de londres estará al mando de un equipo de 150 científicos entrenados. dice que se han beneficiado de vario

el segundo tanto fue de ora obra de robben, después de una gran jugada, y con este resultado, el bayernneo en la otra llave, el partido de ida se jugará en el tecnológico de monterrey, los rayo vallecano podrán disfrutarlo por telefutura. en el béisbol de grandes ligas, les cuento que los dogers de los Ángeles tienen nuevo dueño, se trata de una de las figuras más respetadas y admiradas de la ciudad, el ex baskebolista . aunque no es el único comprador, sin duda es el más popular rompiendo todo tipo de record por un equipo de glç >>> antes de despedirme, les recuerdo que el 7 de abril, es el lanzamiento de univisión, deportes network, un placer haber estado con ustedes, espero que nos acompañen con este gran >>> vamos a cambiar de tema, y es que desde hace algunos años hemos seguido el ascenso de jorge pérez, que este fin de semana hizo historia a nivel mundial, estuvimos con él >>> a sus 17 años, nos dijo que no tardaría en subir a un podio, y ahora 5 años después lo cumplió, este fin de semanaç pérez obtuvo el segundo lugar del gran premio de malasia, una posición que muy pocos piloto

. >>> tenemos muy buenas noticias para el principito, el valencia lo convocó para jugar ante el bayerne 20 jugadores que van para enfrentar al bayern munich. >>>e n la copa de campeones de la concacaf, tigres ante el real estelí, una victoria ante el equipo de nicaragua los pondría en la próxima ronda, el partido es por galavisión a las 10 de la noche este, 7 del pacífico. >>> los placeros son últimos en el grupo 7, pero no dependen de ellos mismos, el partido por univisión deportes 2, a las 12 de la noche este. >>> mientras tanto el entrenador del mexicano julio césar chávez junior, freddy roach dice que su pupilo no trabajó para su pelea ante sergio maravilla martínez, y que lo dejaba plantado en el ggimnasio,el entrenador también está molesto porque en la pelea no siguió sus indicaciones. >>> en la nfl, los halcones volaron alto ante denver para llevarse el triunfo, los halcones aprovecharon el juego de la primera etapa de manning. >>> en cuanto a la champions league, el málaga goleó al zenit 3 a 0, mientras que el real madrid le ganó 3 a 2 al manchester city, ya regresamos con más

el artillero alemÁn anotÓ 67 goles con bayern munich en la temporada 1972-73.onato espaÑol tambiÉn constituyen un rÉcord. y por el otro lado, real madrid se proclamo campeon de la liga al derrotar al athletic de bilabo, de esto y mas ampliaremos a las once. ahora vamos con el resumen con los dos equipos del area en las grandes ligas anoche y lo iniciamos en nueva york. donde buck showalter consiguiÓ su triunfo nu Úmero 1.000 como manager en las mayores, brian matusz gano Ó por primera vez en 11 meses y los orioles de baltimore vencieron a los yankees york por 7-1. chris davis y j.j. hardy batearon de jonrÓn contra phil hughes, permitiendo que los orioles lograsen su primera victoria en cinco intentos contra los yankees en este aÑo. pero en el parque de los nacionales no se pudo, porque trevor cahill permitio Ó apenas cuatro hits hasta la octava entrada y los diamondbacks de arizona vencieron 5-1 a la novena de washington, extendiendo a cinco juegos la racha de derrota de los nacionales. el adolescente bryce harper se fue de 3-0 en su debut como local con los na

here is the league trophy eight times in bayern-munich. a legend in the early years, winning the league wants with cologne and three times with another team, whose new coach learned a thing or two from the old master. >> i got to know him when he was coaching grasshoppers are, and i was playing for geneva. i was in close touch with him. >> some club coaches go to even higher things after successful stints in the bundesliga. the new season kicks off on friday, and you can bet that coaches are looking forward to the right -- ride. >> and the fans as well. if you had just joined us, you are watching the "journal." >> a surprisingly high number of private businesses are supporting charity. >> more of that as well as lots more other news after the break, so stay with dw. >> welcome back. germany's family minister has unveiled the country's first- ever report on social commitment, tracking corporate and individual contributions to charities. >> the results showed a 64% of companies do something for the common good, mostly in the form of monetary