--blanca garza nos cuenta como sucedio todo.take pkg pkg --las autoridades sacaron los discos duros y otras piezas de computadoras de esta casa cerca a la zona de willow glen en san jose. --los detectives dijeron que las imagenes que ellos vieron, eran demasiado fuertes...niÑos teniendo sexo con adultos. sot- sargento greg lombardo/policia de sj "its extremely disturbing. for me and my whoel team, but its just one of those things you have to deal with. you look at those images and it upsets you." el sargento lombardo agrego que son extremadamente perturbadoras para el y todo su equipo pero que iban a tener que lidiar con eso. los oficiales quienes ya tenian semanas vigilandolos, arrestaron a 4 hombres hoy en una redada, keith keuscher de 50 aÑos de edad, quien todavia es inocente legalmente, fue uno de ellos. la pequeÑa hija de 3 aÑos de una vecina del sospechoso, veia como los oficiales se llevaban a keuscher y la evidencia., su madre seÑalo que recientemente, habia revisado la lista de ofensores sexuales en su vecinadario atra

♪] cc: telemundo network captioning@telemundo.com (305) 887-3060 --buenas noches les saluda blanca garzampaÑarnos . cu ---la espera... que durante aÑos ha causado dolor y desesperacion a miles de familias inmigrantes, podria llegar a su fin, gracias a un anuncio efectuado por la administracion del presidente obama. pkg cu ---el promotor de una iniciativa que buscaba revocar la ley de los sueÑos de california, reconoci hoy que fall en su intento por reunir las firmas necesarias para llevar su propuesta a eleccin. take vo ---tim donnelly, un legislador estatal, dijo que su peticin solo obtuvo poco ms de 447 mil firmas.... de las ms de medio milln necesarias para impulsar la iniciativa. ---a pesar de la derrota, donnelly ...dijo que su intento sirvi para informar al pblico sobre la existencia de esta acta que segn l, "no" ayuda a aliviar el deficit presupuestal del estado. cu --fue en mayo de 2008 en iowa, se dio a conocer de la redada de inmigracion mas importante en la historia de este pais, donde cientos fueron deportados, la mayoria mexicanos, pero tambien guatemaltecos y decenas tambie

take vo ---carlos guzman garza de 49 aÑos de edad fue arrestado por la fiscalia de san francisco, acusador un impostor y de efectuar procedimiento s medicos sin licencia. ---las autoridades alegan que el hombre se rob la identidad de un asistente mdico para abrir su propia clinica en el distrito de la mision. ---hasta el momento, al menos 2 personas han presentado quejas en su contra. ---guzman se declar inocente de los cargos que se le imputan. cu ---la falta de lluvia ha generado alerta entre las autoridades contra incendios del estado... gabriela dellan nos trae los detalles... gabriela intro gaby: mientras algunos disfrutan el intro gaby: mientras algunos disfrutan el sol en pleno invierno.. para el departamento de bomberos es una historia diferente .. ya que el tiempo seco significa alertas de incendios.. ---un invierno bastante inusual para muchos... "mark: i've lived in california 30 years i don't think i've ever seen a winter quite like this."]] --- como para mark quien dice que en treinta aÑos viviendo en california nunca habia vivido un invierno como este.. -- pero esta no es su

. >> 25-year-old laura garza came to new york city from south texas.me a dancer. a dream thaended on december 3rd, 2008, the night she visited this trendy manhattan nightclub. unbeknownst to her, a convicted sex offender. >> three years ago, she didn't have much to say. but on monday in a surprise move he confessed in detail to killing laura garza as part of a controversial plea bargain. he told the judge he brought laura home from the nightclub to his upstate apartment. that's when he says she saw a picture of the girl. she was upset by being there. laura started to get loud so he stopped her. he says, i put my hands over hire mouth and partially her nose and shortly after that, she stopped yelling. she stopped moving and i realized that something very bad had happened. melee admitted he panicked and decided to get rid of the body. her remains would stay hidden for 16 months. her family's long search finally ended in grief when some atv riders came across her bones. garza's family made it clear they were not happy with the bargain. >> he engaged in a

--blanca garza, telemundo.en todo el pas, para combatir a los conductores distrados. take vo ---a partir de hoy, los conductores comerciales, incluyendo quienes conducen camiones de carga y autobuses, no podrn hablar por telefono mientras manejan, al menos que lo hagan con un aparato de manos libres. ---la nueva ley, afectar a por lo menos 4 millones de personas. ---la medida solo permite a los equipos de respuesta inmediata y a los conductores de gras utilizar sus celulares mientras manejan. take vo ---el aÑo nuevo tambien trae consigo un nuevo movimiento impulsado por miles de padres en todo el pas. ---el grupo "kids and cars", exige a las autoridades federales incluir en todos los vehiculos nuevos una camara retrovisora. ---cada aÑo, los accidentes mortales al dar marcha atrs a un vehculo, cobran la vida de muchas personas, principalmente niÑos pequeÑos. ---tan solo en california, 46 menores fallecieron en este tipo de accidentes en 2011, y 100 resultaron heridos. ---los activistas quieren que a partir de 20

[♪] cc: telemundo network caption@telemundo.com (305) 887-3060 --buenas noches les saluda blanca garza acompaÑarnos . rdr ---esta noche la policia de berkeley se encuentra en la avenida "shattuck" donde ocurrio un tiroteo que ha dejado una victima mortal. ---la victima fue encontrada con diversas heridas de bala cerca a un edificio de apartamentos. ---la policia dijo que se trata de un hombre que muri en el hospital debido a sus heridas. ---hasta el momento no hay una descripcion de el o los sospechosos. ---este es el primer homicidio del aÑo en berkeley. cu ---la controversia continua para el jefe del departamento del alguacil de san francisco quien hoy volvio a un tribunal de esa ciudad como parte del proceso penal que se realiza en su contra por presunta violencia intra-familiar y donde se revelaron hechos que podrian agravar su situacion., vamos con pilar niÑo. take pkg cu ---la secretria del ayuntamiento de oakland, aprobo la segunda peticion para destituir a la alcaldesa jean quan. take vo ---el comite que present la solicitud, dijo que comenzara la recoleccion de firmas inmediat

--soy blanca garza, que descanse, buenas noches.open --buenas noches les saluda blanca garza, gracias por acompaÑarnos . cu ---se entrego a las autoridades, el adolescente de 14 aÑos de edad acusado de haber violado a 2 mujeres en el oeste de oakland. take vo ---de acuerdo a las autoridades, el menor se entreg esta maÑana en el centro de detencin juvenil en la ciudad de san leandro. ---segun reportes policacos, el sospechoso viol y robo a su primera victima el pasado 6 de enero, sobre la calle market. ---el segundo incidente, ocurri la noche del jueves pasado sobre la calle 11. ---aunque en ambos casos, el menor asegur a las victimas que estaba armado, la policia no tiene pruebas de ello. cu ---ante esta ola de el ano que termino dejo a oakland desgarrada con terribles tragedias por la violencia....ent re ellas el asesinato de tres pequenos ninos. carlitos nava, de tres anos de edad, hiram johnson quien iba a cumplir dos, y gabrielito martinez de cinco. hoy la alcaldesa de la ciudad y el jefe de la policia anunciaron un operativo es

now a third victim has told police she saw garza on the news and recognized him as the man she played for cosmetic skin treatment. she claims he inappropriately touched her and made sexually charged remarks. now faces several new charges including sexual battery and grand theft. >>> new at 7:00, stroke victims medical attention as quickly as possible. tell us how coordinated response is essential in saving lives. >> reporter: one of the county's certified stroke centers because of a new system medical personnel are feeling better prepared to save the lives of stroke patients. dr. paul holland knows well what can happen with a stroke. he suffered one in 2009. he was lucky because his wife called 911 and he got the right medical attention immediately. aside from a slight limp, he's back to normal. >> i can play tennis three or four times a week. i still drive, teach, do whatever i want to do. >> that cannot be said for many stroke patients. 25% of them live. strokes claim the lives of about 250 people every year. >> we need to get these patients in here, get them evaluated by the er pos

laura garza came to new york city from texas. her dream was to become a dancer.nded december 3, 2008, the night she visited this trendy manhattan nightclub and met handsome michael mele. unbeknownst to her a convicted sex offender. >> can you say anything about laura? >> no comment. >> reporter: three years ago mele didn't have much to say. on monday he confessed in detail to killing laura garza as part of a controversial plea bargain. according to court transcripts mele told the judge he brought laura home from the nightclub to his apartment. that's when he said she saw a picture of a girl and female-related items that were my girlfriend's at the time and she was upset by being there. mele said laura started to get loud so he stopped her. he said, i put my hands over her mouth and partially her nose. she stopped yelling, she stopped moving and i realized something very bad had happened. mele admitted he panicked and got rid of the body hiding it in a remote wooded area in pennsylvania. laura's remains would stay hidden for 16 months. her family's long search fin

chicago cubs stockpile of starters matt garza traivs wood paul maholm, randy wells, and ryan dempsterhe welcomes the competition >> anytime there is turned over and you lose the players that have been here awhile exciting feeling: to surprise some people these guys are all young starters. you have pitched with a lot of young guys last year the view being the senior guy on the staff >> i think of little bit nice for me to go up to lead for example do the best job i can hopefully it passed on something i have learned a lot of the way >> at your for chicago cubs by cox win by the way 5-2. batt but that is the news that is not the news this just and snowball fight broke out at lincoln park we leave you with that it's your social network. all mixed together. with galaxy nexus by samsung now you can organize your contacts into circles, like you do in real life. so you can choose what people see and what they don't. and with the speed of verizon 4g lte you can chat as a group in a googleplus hangout without missing a beat. introducing the first phone built for android 4.0. only at verizon. [

cc: telemundo network captioning@telemundo.com (305) 887-3060 cu --buenas noches les saluda blanca garzampaÑarnos . cu ---esta maÑana, decenas de personas se congregaron en una capilla del distrito de fruitvale, para recordar a gabriel martinez jr., de 5 aÑos de edad, quien fue asesinado en oakland la semana pasada. take vo ---el pequeÑo fue baleado afuera de la lonchera de su familia y hasta el momento, se desconoce el motivo del asesinato. ---las autoridades an no han encontrado al pistolero y ofrecen una recompensa de 25 mil dolares por informacion que permita su captura. ---el funeral del menor se llevar a cabo maÑana, en la iglesia saint elizabeth de oakland. cu ---en oakland la policia sigue buscando a un sujeto que intent raptar a un niÑo. take vo ---los hechos ocurrieron la semana pasada cuando el menor de 9 aÑos jugaba afuera de su casa, en la calle arrowhead, cuando el individuo lo invito a que lo siguiera mostrandole un dulce. ---el niÑo le dijo que no, y el hombre aparentement e lo tomo del brazo, pero el menor logro zafarse y busco ayuda con sus padres. ---el sospechoso es d

began rolling up kinsey street today harry carries restaurant a lot of questions about pitching matt garzago cubs 6-7 deep reports they may trade best starter matt garza the case up more speculation than substance >> talk to representatives updated every step of the way again really i can truly say more have happened in the media and reality has not been an everyday no attempts to shock them not an everyday endeavor for us >> as for kerry wood of a cubs expected to have them side by now thinks lower-than-expected theo epstein confident that will get it done soon with the light the skipper dale sveum >> quality guy still a lot left in the tank it would be nice to get that done >> professional football chicago bears released names of four candidates to replace jerry angelo, jason litch former chicagos bear scout phil emery jimmy rovyay and all that the bid by chicago bears brass that they are good for coach lovie smith. batt but why not make the lovie smith general manager? get him a paper pusher and there >> thank you that is the news for wednesday night happy you shared time with us. and y

cc: telemundo network captioning@telemundo.com (305) 887-3060 [♪] --buenas noches les saluda blanca garzamentos de mucha tension, se vivieron esta tarde en el sur de san jos. --comenzo con un robo y termino en caos en la autopista 85 ... ---gabriela dellan nos tiene el recuento de los hechos... intro: ---todo comenz en una sucursal del "bank of america" de la avenida snell, donde dos hombres ingresaron a robar poco antes el mediodia... --- uno de los sopechosos escapo en un carro que choco horas despues en la autopista 85.. luego el sujeto dijo tener un artefacto explosivo.. -- la detonacion de un objeto sospechoso en la autopista 85 se produjo horas despues de que el equipo antibombas realizara una inspeccion detallada .. personas que vivian cerca de la autopista viveron momentos de angustia y fueron ordenadas a permanecer dentro de sus hogares.. 00:27 we were schock because ... "estabamos en schock porque no estamos acostumbrados a esto ,,, y por su puesto estoy asustado tambien.." --- mientras uno de los asaltantes generaba panico en la 85 el otro lo hizo en la escuela guderzon... dond

en ausencia de blanca garza cu ---esta noche miembros de la comunidad se reunieron con un solo proposito... recordar la vida de un pequeÑito que murio victima de las balas en oakland... take vo ---es un viejo problema que se esta convirtiendo en una plaga en esa ciudad... hablamos de la violencia... ---los familiares del pequeÑo gabriel martinez se reunieron y junto a otros residentes de oakland exigieron justicia... take sot gabriel dice: yo llegue a mi troca a dejar unas sodas y a recoger a la mama de mi hijo, y recogi una basura, a recoger y le dije vamos hijo a esperar a tu mami en la troca, cuando veniamos hacia atras de la troca oimos los disparos y mi niño cayo en mis pies y le dije no te asustes, no te asustes, pero ya estab muerto. take vo ---el seÑor martinez dice que el sujeto que disparo contra su hijo le dijo algunas palabras pero que el no puso atencion por que trataba de auxiliar al pequeÑo gabriel. cu - anchor ---y precisamente.. . mayra tostado nos trae los pormenores de este crimen que ha conmocionado a la comunidad. take pkg la policia de oakland sigue sin saber el par

. ♪ cc: telemundo networ captio@tdo.com (305) 887-3060 ---buenas noches les saluda blanca garza, graciasrnos . cu ---esta maÑana, la alcaldia de la ciudad de oakland volvi a reabrir sus puertas luego de que el sabado pasado, fuera vandalizada durante una manifestacin del movimiento "ocupa oakland". take vo ---un grupo de personas logr ingresar al inmueble y rompieron vidrios, cortaron cables elctricos entre otros actos vandlicos que le costarn a la ciudad decenas de miles de dolares. ---segn la policia, mas de 400 personas fueron detenidas como consecuencia de los enfrentamientos entre los manifestantes y los agentes antimotines. top-vo ---y luego de esta manifestacin, ambas partes se han enfrascado en una guerra de declaraciones sobre quien provoc la violencia que llev a las numerosas detenciones y los actos de vandalismo. ---la alcaldesa jean quan, dijo que los manifestantes incitaron la violencia al agredir a los agentes y calific la actitud de los indignados como niÑos que tratan de llamar la atencion; quan, adems asegura que llamar a los lideres del movimiento en nueva york para que

resolve that you have to find a place to live >> it is all part of the game >> kerry wood and matt garzan rumors began chicago cubs wanted to trade him pattheo epstein said he prefers downgrading such speculation as for matt garza took the whole thing in stride >> i really did not pay attention to many things going on. i worked out three-four hours a day and i have three kids. busy busy busy hard to worry about things like that >> media speculation important to remember how big a part of the team he is. a rare commodity top of the rotation types daughter proving it in the a.l. east and prevent it last year and a else central plot of proof that a guy when he has the ball our team thinks we are going to win that day that is important that a hockey blackhawks up lost enforcer dan carcillo for the year. reconstructive knee surgery on tuesday because griebel take six months injured his knee january 2, 2007 game suspension he picked up as free agent in the off-season significant loss for the blackhawks. old rivals in milwaukee admirals tonight 1-1 and the sec and the wellhead and on the attack

blanca garza, telemundo take deko ---voluntarios de la comunidad invita a una nueva marcha para exigirreforma migratoria en el pais. ---esta se realizar maÑana sabado 7 de enero a partir de las 4 de la tarde. ---el punto de reunion ser en el estacionamien to del supermercado "mi pueblo" de san jose, ubicado en la esquina de las calles story y king. ---los participantes, tambien exigiran que se suspendan las redadas por parte del personal del ice. cu ---esta tarde en san francisco, dos hombres estan tras las rejas por disparar al aire desde la cima de un edificio take vo ---anoche , un equipo de tacticas especiales bloque la entrada a las calles nueve y harrison para llegar a los sujetos ---los sospechosos dispararon al aire en repetidas ocasiones y utilizaron una escalera de emergencia para salir del edificio ----las autoridades dicen que es poco probable que los hombres hayan tenido un blanco.. cu ---la ciudad de san jos registr anoche su primer homicidio del aÑo ---lucas ricardo, de 25 aÑos de edad, fue baleado mortalmente afuera de su casa ---las autoridades creen que los disparos s

♪] cc: telemundo network captioning@telemundo.com (305) 887-3060 --buenas noches les saluda blanca garzaracias por acompaÑarnos . cu --esta noche, se reporta que en reno, nevada, hay estado de emergencia para el condado washoe, ya que los vientos han alcanzado una velocidad de 82 millas por ahora y esto a ocacionado que un incendio de maleza este fuera de control. vo --las llamas ya quemaron varias casas, se cree que podrian ser 20, y decenas mas se ven amenzadas. --alrededor de 10 mil personas han tenido que evacuar. --mas de 230 bomberos estan combatiendo la llamarada que se ha propagado a casi 5 millas cuadradas en unas horas. --no hay muertos ni heridos que reportar cu ---el gobierno del presidente obama recomend cancelar los procesos de deportacin de ms de mil 600 inmigrantes sin permiso de estancia en el pas. take vo ---estas personas, fueron detenidas en denver y baltimore, y segn el departamento de seguridad nacional, no representan un riesgo a la seguridad del pas, ni una amenaza pblica ya que no tienen antecedepent es penales. ---las recomendacio nes ocurren despues de una revi

cc: telemundo network captioning@telemundo.com (305) 887-3060 cu --buenas noches les saluda blanca garzampaÑarnos . cu ---la fiscalia de san francisco, finalmente se pronunci en torno al caso del recien juramentado jefe del departamento del alguacil de san francisco. take vo ---esta tarde, el fiscal george gascn anunci que presentarn 3 cargos penales de delito menor contra ross mirkarimi. ---los cargos son: violencia intrafamiliar. ---poner en peligro la vida de un menor. ---y.... de disuadir a un testigo. ---la fiscalia tambien le ha pedido a mirkarimi, que se entregue lo mas pronto posible. ---de ser asi, su primera comparecencia ante un juez, podria ser el proximo martes. ----pero, cuales son las opciones legales que tiene el jefe del alguacil? pilar niÑo nos dice en el siguiente reportaje... take pkg take pkg aunque el recien posesionado alguacil de san francisco, ross mirkarimi sea acusado formalmente de un cargo menor por violencia domestica, esto no quiere decir que estaria legalmente impedido para ejercer su puesto, dice este analista legal. julio ramos/abogado y analista legal 1

cc: telemundo network captioning@telemundo.com (305) 887-3060 [♪] --buenas noches les saluda blanca garzaompaÑarnos . cu ---el presidente de los estados unidos hoy realizo su ultimo discurso presidencial y comenzo la batalla por la reelecion.. --gabriela dellan nos tiene reacciones de nuestra comunidad., gabriela. intro gaby: --asi es blanca.. en este discurso " del estado de la union" hay promesas de mejorar la economia, terminar la guerra y apoyar a los inmigrantes. pkg --barak obama dirigio sus palabas hoy a los estadounidenses para convencerlos de que a pesar de las criticas merece gobernar por otros cuatro anos. ---andres quintero analizo el discurso presidencia y como miembro de la organizacion de ;lideres latinos cree que obama fomento la union de los estadounidens es... sot: 13:02 creo que tuvo un tono de unidad estaba apelando a la uniddad pero tambien dio bastantes reganos al congreso, la intransigencia y la obstruccion que se esta llevando a cabo - en su informe el mandatario menciono un plan para construir una economia duradera .. que contempla la creacion de mas empleos.. 53:

guzman garza has pleaded not guilty to practicing medicine without a license. he allegedly performed a liposuction on a woman back in 2010 that led to severe infection. >>> a state lawmaker who once sought the right to carry a loaded weapon in the capital has been cited for trying to carry within on a plane. the tsa says republican assemblyman tim donnellly had a colt 45 and extra magazine in his briefcase when he was stopped at ontario international airport this morning. he says that he put the weapon there over the weekend and then forgot he had it. >> i made a terrible regrettable mistake by carrying a firearm into the airport. and you know, i'm deeply sorry for the trouble i caused and inconvenience to people who are traveling. and it was a mistake. >> donnellly is a staunch supporter of gun rights and vocally opposed state's new open carry ban. he was decide on a misdemeanor charged and released. >>> what would you do if your child got dropped off at the wrong bus stop all alone? one east bay mother sued and one won. the school district is fighting back an

cc: telemundo network captioning@telemundo.com (3o5) 887-3o6o [♪] --buenas noches les saluda blanca garzaompaÑarnos . cu ---los 49rs estan cada vez mas cerca del "super bowl"... gabriela dellan nos tiene un recuento de su reciente victoria.. y le dira como obtener boletos para el juego del domingo contra los gigantes.. gabriela... sot: 1:05 el mejor partido que yo he visto en mi vida y yo he visto varios partidos... ---un partido que pocos aficionados olvidaran.. algunos por diferente razones.. ya que un total de 20 personas fueron detenidas la tarde del sabado... -- pero mientras unos perdian la cabeza en el juego.. otros por comprar recuerdos alusivos a su equipo.. sot: 1:10 i watch them every sunday and i shout like oh come one.. 8:19 well in mexican words "no no puede ser que estas haciendo".. ---algunas tiendas del pier 39 indicaron triplicar sus ventas este aÑo y esperan que continuen asi.. sot:0:19 well is wondeful for the city and for everybody is good economy too. -- es bueno para la cuidad y para todos ,, es buena economia.. ---y definitivament e este juego estuvo lleno de sorpr

cc: telemundo network captioning@telemundo.com (305) 887-3060 cu --buenas noches les saluda blanca garzampaÑarnos . cu --- en san francisco los manifestantes se plantaron frente a instituciones bancarias para lanzar sus consignas. ---pilar niÑo nos amplia en el siguiente reportaje. take pkg take pkg convulsionado. asi estuvo hoy en varios puntos el distrito financiero de san francisco. manifestantes.....calles bloqueadas...... y mucha policia.... jesus martinez/manifesta nte 37:57 le estoy haciendo una pregunta a obama, en que consiste ser el pais mas poderoso si tenemos miles de desempleos, 38:02 miles de familias quedandose sin casas 38:05 estas acciones son parte del movimiento ocupemos wall street, que critica a los bancos y a lo que llaman avaricia corporativa...uno de los blancos hoy fue el banco wells fargo en la calle sacramento...estos hermanos fueron uno de los que bloquearon las entradas, encadenandos e a las puertas.... dicen que sus padres y tio perdieron sus casas por un embargo hipotecario, y ahora su abuela podria enfrentar la misma suerte. marx bellarper/manifesta nte 32

telemundo network captioning@telemundo.com (305) 887-3060 [♪] cu --buenas noches les saluda blanca garzapor acompaÑarnos . cu ---a esta hora las autoridades del condado de alameda, ya capturaron al reo que habia escapado de la carcel de "santa rita" en dublin. take vo ---toda la tarde habian estado en una busqueda intensa y fue alrededor de las 9 con 15 minutos, cuando localizaron y arrestaron a jose luis gonzalez franco de 57 aÑos quien fue visto en el area, por testigos portando su uniforme de recluso. --la fuga se report poco antes de las dos de la tarde ---gonzalez franco, estaba inicialmente en la carcel por robo y se reporta que al parecer, habia escapado para evadir ser deportado. cu --esta madrugada un incendio en una residencia de ancianos en san jos, desplaz a unas 16 personas y a medida que surgen los detalles, tambin incrementa la cantidad de hroes que arriesgaron sus vidas por salvar a otros. --jaime peluffo nos trae el reporte.. jaime.. take anchor live take pkg cuando los bomberos llegaron a la residencia para ancianos mayfair golden en la calle madden esta madrugada encon

en ausencia de blanca garza cu ---esta noche ya esta tras las rejas, michael escobar, un estudiante de estatal de san jose, take vo ---como principal sospechoso de haber manoseado a cuatro estudiantes esta madrugada en los dormitorios de la casa de estudios superiores... ---una alumna reporto a la policia que cerca de las tres y media, habia un sujeto en su cama que la estaba manoseando, cuando los agentes llegaron, otras tres alumnas reportaron que les habia ocurrido lo mismo... ---algunas estudiantes se muestran sorprendidas.. take sot in: 00;00;20;11 out : 00;00;25;03 estudiante dice: "since it wasn't my floor, i wasn't as nervous but i know it's easy to get from floor to floor." vo ---esta alumna dice que no estaba tan nerviosa porque el incidente no ocurrio en su zona, pero agrega que es muy facil ir de un piso a otro. --- las autoridades informaron que escobar no vive en los dormitorios donde ocurrieron los ataques... cu ---tambien en san jose, take vo ---esta manana la policia detuvo a un estudiante de 15 anos despues de que presuntament e hiciera amenazas por medios sociales en

a woman claimed carlos guzman garza charged her thousands of the dollars to treat a skin condition. he's accused of inprotoly touching the woman. he was arrested in december for performing lyposuction. in that case the woman claims he operated on her while smoking a cigar. >>> a 90-year-old man is in custody after he took matters into his own hands. both men were hurt. the tenant saw the suspect driving away and called 911. both the suspect and the victim are being treated at the hospital. to word on their conditions. >>> an oakland shopping district looking to trade parking spaces for park. now they have a pilot program. and they are looking to bring new life to the shopping district. the village association is preparing an application to trade one or two parking spots for a small park ch customers who say parking is already tough, they have mixed reactions. >> i don't see taking up parking spaces to do it. i don't think it's that good of an idea. >> i parked four blocks away so i don't have to put money in the meters. >> they'll have to be put somewhere else near or the village as

cc: telemundo network captioning@telemundo.com (305) 887-3060 [♪] --buenas noches les saluda blanca garzas por acompaÑarnos . stop for open cu ---paciencia y cautela! ---eso es lo que pide una agencia legal del area de la bahia, despues del anuncio del gobierno, de que... estudia una medida que podria evitar que indocumentados paguen aÑos de separacion de sus familias, para poder hacerse residentes. ---pilar niÑo nos amplia. take pkg take pkg la ilusion ya corre por la comunidad inmigrante albina solano/residente de oakland 34:20 si mi corazon como que dijo, hay una esperanza 34:22 albina tiene una hija de 26 anos camino a ser ciudadana que podria pedirla.... sot:33:35 pues ya hay una ilusion de que ya no vamos a salir mucho tiempo como antes que al pedir tenia que salir 10 anos o 5 anos 33:46 su ilusion es por el nuevo alivio migratorio que esta estudiando el gobierno....agencias legales como el instituto internacional del area de la bahia recolectaban hoy detalles al respecto... ana villanueva/instituto internacional del area de la bahia 22:47 no deben de hacer nada por lo pronto porque

de respuesonsabilizar por vi vishg mvir con mÁs liber estados unidos, el director ejecutivo daniel garza libre ¿quÉ quiere decir eso? >>> uno vino a los estados unidos, los padres de uno, uno mismo cruzÓ la frontera porque decidiÓ de que yo puedo lograr aquÍ en este pais lo que no puedo lograr en mi paÍs de origen. pero supo que para hacerlo tiene que ser libre, y sÍ me dejan ser libre yo voy a prosperar, y eso fue el caso, muchas personas fueron premiados, mis propios padres, yo mismo que vinieron a california para picar la vuva, eran migrantes, nos fue muy bien, hoy en dÍa la libertad se ha bajado un poco la imposiciÓn del gobierno se ha puesto por demÁs y esta reduciendo la oportunidad para persona para su prosperar. >>> ahora ¿quÉ podemos hacer nosotros los hispanos para lidiar con este tema? >>> nosotros debemos avanzar polÍticas que avanzan a libertad, en otras palabras menos impuestos, menos cargas sobre la persona, sobre el seco tr sector privado, menos regulaciÓn, menos oposicion del gobierno la actual administrativo estÁ haciendo las pÓlizas equivocadamente se ha descan destaca

he was arrested last month for performing liposuction on a woman as he smoked a sig car and guzman-garza pleaded not guilty to charges. >> a bish up from los angeles acknowledging he fathered two children. the boys are now teenagers. and the pope accepted the resignation of the 60-year-old. >> for 17 years, he held a title of bishop, reigning over the san gabrielle pastoral region. today the pope accepted the 60-year-old's resignation after he admitted he fathered two teen-aged sons. the bishop's admission after years of scandals involving priest abuse in the church, and today's announcement stunned catholics. >> i was stunned and zrnt a reaction. my mouth was open like are you kidding me? >> you won't think that of him. he's into the church thing that. is unexpected. >> as auxiliary bishop he was in charge of 66 parishes. doors to the center office were locked today and there are employees not making a comment. the spokesman for arc diz z diocese of los angeles won't agree to a interview but wrote the archdiocese reached out to provide spiritual care as well as funding to assist the chi

garza? if the states can't -- if the plan has not been precluded you should be saying the state can't look at the plan but on the one hand you're saying is it great because the court did look at the plant. on the other hand you say the court can't work at the plant. which is it? there's real tension. on one page isn't it great the court looked at the plan and then you say the court -- >> we don't say the court can't look at the texas plan. what we say is the court can't implement the texas plant and certain we can to implement the texas plant if there's any suspect of discrimination. it was exactly right measure. >> you are saying the court shouldn't. >> i think the court did the appropriate thing. >> let's go to something just this scalia asked. what does the court do with privilege claims? does it assume under your theory that those claims are valid? if you say no, it should assume that, at what level of inquiry should the court engage in before it accepts or deviates from the enacted plan

telemundo 48 a las seis, en ausencia de cesar bayona, titular de este noticiero, les saluda blanca garza. cu ---en este dia de conmemoracin a martin luther king, algunos anunciaron que harn un sacrificio muy personal, en un esfuerzo por ayudar a parar la violencia en oakland. ---se trata de una jornada de ayuno de mas de 2 meses. ---pilar niÑo nos tiene los detalles. take pkg take pkg gaby se unio hoy a las actividades de su escuela, life academy en oakland, en conmemoracion del dia de martin luther king...entre ellas el lanzamiento del ayuno por la paz, una campana que durara mas de dos meses....y es que a ella la violencia la ha golpeado de frente gaby martinez/familiar de victima 5:39 perdi mi medio hermano a la violencia y pues no quiero que eso le pase a nadie mas 5:44 quiero poner de mi parte para ayudar 5:47 gaby es la medio hermana de gabriel martinez, el pequenito de 5 anos de edad al que una bala le robo la vida mientras estaba con su papa en frente a una lonchera en oakland, el pasado 30 de diciembre. 6:31 el iba caminando con mi papa y mi papa lo traia agarrado, y oyo los tre

right now 49-year-old carlos guzman garza is in court for a bail hearing. prosecutors say he stole the identity of a physician's assistant to open a clinic in the city's mission district. he allegedly performed a liposuction procedure in 2010, during which he smoked a cigar and asked the patient to hold the iv bag. he is pleading not guilty to criminal charges. prosecutors are looking for more victims. >>> yahoo! that's what they call themselves, buzz iing this morng with talk of a brand new boss. the sunnyvale company has been without a full-time ceo since it fired their ceo last fall. >> scott thompson works right across the street from us at ebay, matter of fact, president of paypal. he will be the ceo of yahoo! as of next monday. seen here in our tv show "press here" talked with reporters and analysts this morning by phone and said he thought yahoo! was a much stronger company than people realize. now, thompson is not a showman, like steve jobs or a loud mouth like harold bart. he is a very confident businessman, helping paypal grow into ebay's biggest

the chief executive ordered united states fifth circuit court of appeals amelia garza to fly to the district of crumb bee a for an interview, but he seemed even less seasoned tan thomas according to attorney gone thornburg. the election team quickly informed the president that judge thom usas was the best choice. sununu, thomas and his wife, virginia, headed to the bush compound at walker's point. the president told thomas at 2:00 i will announce that i will appoint you to the supreme court. now let's go and have some lunch. in proclaiming his choice to replace thurgood marshall, bush argued that the fact that thomas is black has nothing to do with the sense that he is the best qualified at this time. "even i had high doubts if i so extravagantly acclaimed thomas recorded years later. and thornburg remembered that i kind did have a double take. i think what the president meant, sort of with a wing in the eye, was that this was the best qualified african-american candidate we could find and i think he's right. fred mcclure recalls that unlike sutter, thomas hasn't been immersed in the intrica

restaurant yesterday the president theo epstein says that the cubs are not actively shopping pitcher matt garza and the story has been overblown by the media he also plans to re- sign kerry wood calling that move on no-brainer the cubs pitcher ryan dempster visited the morning show today and spoke of the importance of both of these players >>the bears have identified four candidates for their new general manager they are jason light from the new england patriots, former bears scout phil emery the chargers and jimmy ray and marc ross of the new york giants current bears' director of player personnel timorous cal is still considered an in-house candidate president and ted phillips says that the search could last until next month >> and blackhawks jonathan toews marian hossa and patrick kane had been selected to play in this year's nhl game on january 29th and ottawa that's the all stars ... >>that's a look at your sports the live illinois lottery drawing is now ... >>here are the winning kick three numbers: picked three numbers ... the winning pick three numbers: 3 9 6 the winning pick four numbe

the commissioner settle the compensation issues sources said that boston has asked for pitcher matt garzais more likely they will get a top-level prospect from the chicago cubs >>that's a look at sports your live illinois droughlottery drawing is ... >>here are the winning pick three numbers: 577 here are the winning pick four numbers: 5464 ... $60 million is the mega- millions jackpot ... have a great afternoon [ woman ] for months, i had this deep pain all over my body. it just wouldn't go away. my doctor diagnosed it as fibromyalgia -- thought to be the result of overactive nerves that cause chronic, widespread pain. lyrica is believed to calm these nerves. i learned lyrica can provide significant relief from fibromyalgia pain. and for some people, it can work in as early as the first week of treatment. so now i can plan my days and accomplish more. lyrica is not for everyone. lyrica may cause serious allergic reactions or suicidal thoughts or actions. tell your doctor right away if you have these new or worsening depression or unusual changes in mood or behavior or any swelling or aff

six players including geovany soto they agreed to one-year deals before last night's deadline matt garza was the lone holdout he is seeking more than $10 million while the cubs have offered 8 million the two sides could still agree on a deal before the case is heard and the blackhawks will be without daniel carcillo for the rest of the year he underwent successful knee surgery yesterday and will be out for six months he has a one- year deal and scored two goals in just 28 games this season the blackhawks recalled ben smith from rockford and they face the buffalo sabres at home tonight that's a look at sports your live illinois lottery drawing is next afternoon here are the midday winning lottery numbers for wednesday january 18, 2012. here are the winning pick three numbers: 6 3 8 here are the winning pick four numbers: 8 9 9 0 join us tonight for power-ball that is an $80 million jackpot. ♪ ooh baby, looks like you need a little help there ♪ ♪ ooh baby (what) can i do for you today? ♪ [ female announcer ] need help keeping your digestive balance? align can help. only align has bifantis

. >> shelly garza is struggling. she's a close family friend of the family and watching them suffer. >> i see his pain. you know? i held, you know, his heart at the hospital. i put my palm on his heart when he was in pain. >> he was shot and killed near his family's taco truck friday night. police believe the 5-year-old was an unintended victim of random gun violence. >> this is a senseless act of violence. >> today, new information about the car the shooter may have been driving. police tell me they're looking for a silver or gray colored american made car last seen heading westbound on international boulevard. police are hoping that with the number of people gathered that evening, someone may be familiar with the car. >> we just know it's an american, silver vehicle. american-made, silver car. and we're hoping that someone will be able to come forward and maybe have a plate or detailed description. >> police are also looking for a female passenger about 18 years old, wearing a red jacket and light colored blue jean

year speculation could serve to heat up trade talks between the tried and the chicago cubs for matt garzadeal package deal he would be a great designated hitter. chicago cubs also signed arbitration eligible players today geovany soto who gets $4.3 billion. a nice raise. thank you that is the news happy you shared time with us. living with the pain of moderate to severe rheumatoid arthritis... could mean living with joint damage. help stop the damage before it stops you with humira. for many adults with moderate to severe ra, humira's proven to help relieve pain and stop joint damage. humira can lower your ability to fight infections, including tuberculosis. serious, sometimes fatal events can occur, such as infections, lymphoma, or other types of cancer, blood, liver, and nervous system problems, serious allergic reactions and new or worsening heart failure. before starting humira, your doctor should test you for tb. ask your doctor if you live or have been to a region where certain fungal infections are common. tell your doctor if you have had tb hepatitis b, are prone to infections, or

also offered kerry wood fairdale and would not confirm or deny rumors that matt garza on the tradinginute you think you have enough pitching you probably do not and we are happy with what we have built up with the course of the winter. dangerous thing to say you are done. >> and congratulations to simeon's basketball superstar jabari parker this a bit of usa basketball male athlete of the year award. [ coughs ] what is this shorty? uh, tissues sir, i'm sick. you don't cough you don't show defeat. give me your war face! raaah! [ male announcer ] halls. a pep talk in every drop. living with the pain of moderate to severe rheumatoid arthritis... could mean living with joint damage. help stop the damage before it stops you with humira. for many adults with moderate to severe ra, humira's proven to help relieve pain and stop joint damage. humira can lower your ability to fight infections, including tuberculosis. serious, sometimes fatal events can occur, such as infections, lymphoma, or other types of cancer, blood, liver, and nervous system problems, serious allergic reactions and new or

garza. >> mr.al consensus on at least three points that we've talked about today. first, that the un-precleared plan cannot take effect. the second, that the district court is foreclosed from entering and engaging in an analysis of the issues that are pending before the three- judge court in washington, d.c., and that at this point, a court-ordered plan must be implemented on an interim basis. >> exclude me from the second. i'm not sure that -- that i've gone along on that, as you phrased it. the way you phrase it, you say they cannot even make the kind of preliminary inquiry that -- that your friend suggests. >> i think we're dealing with a matter of semantics, your honor, because the question is, did the court give the -- the state's plan deference? but it itself said that it began, as it should, as it has been directed by this court, with the historical or benchmark configurations and then respected the state's plan. >> but you know what i don't understand about your briefs, mr. garza, is if the

carlos guzman garza plead not guilty to 10 felony counts including assault and practicing medicine withouticense. prosecutors say he performed liposuction on a woman while smoking a cigar, he remains in jail in lieu of bail. >>> the window for the mavericks big wave surfing contest opens today and had been delayed due to a lack of waves, it closes at the end of march, some years they don't have the contest if the waves don't get big enough. >>> we are expecting sunny skies for the first day of 2012 today. this is a live look at the sunrise over san francisco. also on tap today another winter spare the air day, so resist the urge to burn wood logs. >>> now jim barnard with today's air quality and a look at your workweek forecast. >> high pressure returns to the area, which means another spare the air alert is up for today as we look at another stagnant air pattern here and continued dry conditions. air quality always suffers underneath this type of pattern as it has the last month or so. we will look for moderator worse air quality across the bay for today and probably into the beginning of

garza.f the states can't -- if, if -- if the plan has not been precleared, you should be saying that the states can't look at the plan. but on the one hand you are saying, well isn't it great because the court did look at the plan, and on the one hand -- the other hand you are saying the court can't look at the plan. so which is it? because there is a real tension. on one page you say isn't it great, the court looked at the texas plan. and then you say the court can't look at the texas plan. >> we don't say that the court can't look at the texas plan. what we say is that the court, the court can't implement the texas plan, and it certainly can't implement the texas plan if there is any suspect of discrimination. and what it did was exactly the right measure. >> then you are saying the court should look at the merits. >> i think that the court did the appropriate thing by looking at the -- at this matter. >> no. let's, let's go to something justice scalia asked was, what does a court do with

garza is it the states can't, if the plan hasn't been pre-cleared you should be saying the states can't look at the plant on the one hand you are saying isn't it great because the court did look at the planning and on the other hand you are saying they can't look at the plan so what is it? because there is attention on one page to say is that great the court looked at the plan, and then you say the court can't look at the plan. >> we don't say the court can't look at the texas plan. what we say is the court can't implement the texas plan and certainly can't implement the texas plan if there is any suspected discrimination and what they did is it is exactly the right -- >> you are saying the court should look at the plan. spreading the court did the appropriate thing by looking at the -- >> let's build on something justice scalia asked is what does the court do with the frivolous plans? is assumed under your theory that the claims are valid? if you say no it shouldn't assume that then what level of inquiry should the court engage before it accepts or deviates from the enacted plan? >> i

garza, is if the states -- if the plan has not been precleared, you should be saying the states can'tk at the plan. you're saying isn't it great because it did look at the plan. and on the other hand you are saying it can't look at the plan. which is it? there is real tension? isn't it great and then you say they can't look at the texas plan. >> we don't say the court can't look at the texas plan. what we say is that the court can't implement the texas plan. did certainly can't implement the texas plan if there is any suspect for discrimination. what it did was exactly the right -- >> you're saying the court should look at the merits? >> i think the court did the appropriate thing by looking at the -- >> let's go to justice scalia asked was, what does the court do with frivolous claims? does it assume under your theory that those frivolous claims are valid? if you say no, it isn't assume that, then what level of inquiry should the court engage in before it accepts or deviates from the enacted plan? >> i think that the court should look -- first of all should not start with the state's

. >> mÓnica margarita garza, con 18 aÑos, preciosa. >> abril pÉrez cumple dos aÑos. >> fÁtima, felicidadesela, voy a bailar el wiri wiri. >> les damos la bienvenida a luis guzmÁn y vÍctor manuel! [aplausos] >> bienvenidos a despierta amÉrica. venga aplauso! >> traje un regalo para tÍ. >> dale, dale! >> listo? >> dale! >> vamos a ver! ♪ >> venga! ♪ > y nosotros nos vamos a una pausa, y mÁs adelante seÑores, justo cuando pensÓ que no resolverÍa su situaciÓn migratoria se logrÓ amparar bajo la ley 245, entÉrese si usted tambiÉn puede obtener su referencia. >> por gusto latinoamericano en nuestra querida sofÍa vergara y demiÁn bichir, y por su lado shakira es la primera colombiana lograron la condecoraciÓn en francia. >> felicitaciones tambiÉn para un mujerÓn que estamos celebrando 50 aÑos de carrera artÍstica, es la actriz beatriz adriÁn. ♪ >> gracias por continuar nosotros, hoy estamos atrÁs un concurso que va a interesar, se llama los igualitos. >> alguna vez que han confundido con alguien famoso? aproveche porque Ésta es tu gran oportunidad para sacar billete a tu talento. envÍanos un vide