>>¡oiga, eso no es jugar limpio! >>entendamos bien.e acabar muy cansados. >>no, si somos tres turnos. >>el primer turno lo forman tres boxeadores... todos: para servir a usted. >>a mÍ no me sirven. >>el segundo turno lo forman tres pistoleros. >>y el tercero lo integran tres luchadores ¡sucios! >>¿y si no me diera la gana de hacerles caso, quÉ pasarÍa? >>el seÑor puede hacer lo que guste... conste, este fue el primer aviso. todos: hasta la vista. >>¡viejo, viejo, tu bufanda! que hace mucho frÍo de noche. Él: ¡gracias! >>adiÓs, viejo. luis: ¡ya! !adiÓs, viejo! ¿no ha llamado guillermina? >>no, don luisito. >>si llama, dÍgale que la perdono. >>usted, debÍa de llamarla. >>¿para que crea que me estoy muriendo por ella? >>¿y a poco no? "recado a la srta. guillermina, 20 centavos." >>a propÓsito, le voy a pagar todo lo que le debo de una vez. >>no, ya no me debe nada. >>¿cÓmo estÁ eso? >>que ya no me debe nada. usted me perdona, don luisito, pero... cuando se tienen tantos hijos, mire... me vi en un aprieto, y me lo cobrÉ a lo chino. [ríe] [

>> estÁ muy bonita. >> ¡oiga! oiga, seÑor. >> ¿quÉ quieres? >> oiga. lo trajo mamÁ de parÍs. >> ah. >> sÍ, constanza, se nota su buen gusto. >> hum, hum. >> me da mucho gusto que estÉs aquÍ, martin y que se te haya quitado esa mala impresiÓn que tenÍas de mi. >> bueno, lo siento, don eduardo, pero asÍ se fueron presentando las cosas y bueno... >> yo hubiera querido agradecerte desde antes todo lo que hiciste por constanza, porque ya sÉ que de no haber sido por ti, quizÁs cuantas horas hubiera pasado sin atenciÓn. >> no, no, si ahÍ no tiene nada que agradecer. >> me da mucho gusto conocerla, regina, es usted tan encantadora como su hermana pilar. bueno, pero aquÍ falta alguien ¿dÓnde estÁ felipÍn? ♪. para ¡ya tengo la solución! l'oréal crea total repair 5, con ceramida. combate los 5 problemas principales: debilidad, falta de cuerpo, de movimiento, de brillo y resequedad... ¡para un cabello más fuerte y brillante! total repair 5 de l'oréal le encanta cómo huelen sus cosas. [ olfateando ] [ mujer ] cariño, ¿esa no es la toalla del perro? [ jadeo y gruñid

>> oiga, oiga, patrÓn. ya le dije que el hambre es canija. >> ¿el hambre es quÉ?nto con felipÍn. pero no los veo. >> en un momento vendrÁn. te espero en el despacho, necesito hablar contigo. con permiso. >> ¿quieres que te acompaÑe? >> ay, sÍ. sÍ, vamos, catalina, acompÁÑame. no sÉ que le pasa a mi hermana. vamos. >> sÍ, cÓmo no. >> ¿te fijaste? la madre de constanza venÍa muy nerviosa. >> sÍ y algo le dijo a pilar que saliÓ despuÉs de ella. ¿quÉ se traerÁ entre manos? >> ay, no sÉ. ¿por quÉ no vamos al jardÍn a tomar un poco de aire? >> sÍ. >> ¿y ahora quÉ hacemos? no podemos quedarnos tan tranquilos, sin saber nada de casimiro. >> ¿dÓnde estarÁ casimiro? >> a lo mejor su papÁ lo tiene encerrado. >> miren, maÑana que ustedes van a la escuela ¿quÉ tal que lo buscamos por el pueblo? ¿eh? >> sÍ, felipin. >> oigan, pero benito tendrÁ que venir con nosotros. oigan ¿por quÉ no vino? ¿eh? >> porque su abuelita estÁ enferma y fue a verla. >> oye, felipÍn ¿no vamos a cenar? ya me estÁn haciendo ruido mis tripitas. >> ¿tienen hambre? >> ¡sÍ! >> pues vamos a la cocina. ¡ven

(llanto). >> y no te doy otra no mÁs porque. >> oiga, oiga, perdÓneme, don ramÓn, pero me parece quemigo. ay, ay! >> chanfle. ¿quiÉn dejÓ esta caja de refrescos aquÍ? >> yo. >> tenÍa que ser el chavo del ocho. >> pero fue sin querer queriendo. >> fue sin querer queriendo. llÉvate esta caja de aquÍ, pero inmediatamente! >> bueno, pero no se enoje. >> bueno, pero no se enoje. me dan ganas de darte. (quejidos). (risa). ♪. (quejidos). >> ¿le duele mucho? (quejidos). >> tus patitas te hacen asÍ. >> ahora no va a querer jugar fÚtbol. (quejidos). >> cÓmo va a jugar fÚtbol, si siempre mete la pata. ♪. ♪ viento llÉvale donde su vida pueda cobijarse ♪. ♪ donde el canto de gaviotas pueda arrullarle ♪. ♪ donde la luna, y las estrellas y la noche ♪. ♪ puedan alumbrarle . ♪ viento baÑa su futuro con mis oraciones ♪. ♪ que en su soledad la espuma cree ilusiones ♪. ♪ que le acaricien el alma sirenas del sol ♪. ♪ el niÑo que vino del mar . ♪ entre tormentas puede navegar ♪. ♪ puedes remar contra marea, pequeÑo ♪. ♪ tira las redes de tu alma y pesca el amor ♪. ♪ en el fondo del mar . >> buenas noches.

>> oiga, cÓmo se atreve. >> ya le di una probadita. >> no entiendo!, ta! doÑa florinda, espero que pueda dar una explicaciÓn sobre este embarazoso asunto. >> claro que sÍ, ahorita mismo le voy a dar una explicaciÓn. (golpe). >> si me permite, yo tambiÉn quiero explicarle algo. >> oiga, profesor jirafales, espÉreme. creo que ha habido aquÍ un mal entendido porque veo que las cosas se estÁn yendo muy mal, profesor jirafales, por favor. (golpe). >> bien hecho. >> ¿nos vamos? >> nos vamos. >> asÍ son todas, asi son todas. primero mucho amor, amor, amor, y despuÉs sacazonapas. (todos hablan). >> niÑos, niÑos. tenÍa que ser el chavo del ocho. >> fue sin querer queriendo. yo le querÍa pegar a quico porque Él me pegÓ primero. >> ah sÍ. >> porque te comiste el pastel. >> para que te lo veas que no es cierto. verdad que usted tiene el pastel. >> sÍ! ¿y quÉ? >> no fuera tan amable de regresÁrmelo. >> con mucho gusto, ahorita de lo regreso, no te muevas, ahÍ te quedas. >> ahÍ estÁ, ya ves, ya ves. >> chavo, hiciste lo que te dije. >> como no, quico, ahÍ te va tu

>> oiga ¿yo cuÁndo me he llevado asÍ con usted?digo. (gritos). >> ya ve lo que hace, ya ve lo que hace chavito, chavito. ya ve. >> mire, le advierto que sÍ estÁn tratando de jugar una broma, le voy a. >> pero cuÁl broma, cual broma, no lo estÁ usted viendo usted con sus propios ojos. mire, mire como estÁ, mire, mire, ya ve. >> a ver, a ver otra vez. >> mire, mire, mire como estÁ. >> a ver, espÉrese, esperese, a ver. chavo, chavo, chavo! >> ¿quÉ, que, quÉ? >> ¿me quieres explicar quÉ te pasa? >> ah, estaba soÑando que yo era un tÍtere. >> ya lo ve, estÁ delirando. >> pero me daba mucho miedo porque el titiritero tenÍa cara de chimpancÉ rabioso. >> no estÁ delirando, esta diciendo la verdad. >> luego soÑÉ que llegaba la momia viviente. >> ¿cuÁl momia? >> una que se parecÍa mucho a usted. >> ¿quÉ? >> sÍ, palabra porque la momia tambiÉn tenÍa cara de vela derretida. >> ¿y no era una broma, verdad? >> no, no lo que pasa es que el chavito, creo que. (golpe). (risas). >> pero yo sÉ quien fue el culpable de la broma. (risas). >> ma, pos or

>>¡oiga, oiga...! >>¡quÍtate y la espanto! >>¡no, no...! >>¿y esta vieja?n en su casa, pasen... [algarabía] [♪] [continúan discutiendo] >>¿no hay mÁs? [algarabía] [gritos] Él: estense quietas. ¡policÍa! >>¡don pedrito... el telÉfono! [♪] >>ya vine. vieja. >>¡quÉ bueno, viejo! >>bueno. ¿quiÉn habla? >>habla anita, pedro. hablÉ para decirte que ya te escupiÓ la esponja. tenÍas razÓn. tu amor trae la desgracia y ya me desgraciaste. en cuanto me despedÍ de ti me agarrÓ el tranvÍa con todo y coche y hasta ahorita despertÉ. ¡adiÓs para siempre! >>¡espÉrate... por favor! espÉrate. perdÓname. no me explico como sucediÓ todo esto. >>y encima de que haces tu canallada todavÍa te hincas. ¡poco hombre! >>¡guillermina, no me dejes hablando solo! ¡guillermina...! ahora sÍ me dejÓ para siempre. esta sÍ es la de a de veras. >>usted tuvo la culpa. a las mujeres no hay que apretarlas tanto porque respingan. >>sÍ... diez aÑos de apretarla. ¿quÉ voy a hacer sin ella? >>pues, ahora ni modo. bueno, ¿y por quÉ se le juntarÍan? >>pues, eso es lo que no me explico. >>sÍ. tenga su l

. >> oiga, oiga, don ramÓn, los niÑos no se componen a golpes. >> no, yo no lo quiero componer, yo losÍ, tal vez, pero sabe que harÍa yo si estuviera dentro de su pellejo. >> me lo aguangarÍa todo. digo, digo, estÁ bien que la piel de la gente da de sÍ, pero no ese grado. >> tenga! mÁs le vale que junte dinero para que me pague la renta. con permiso. >> pase usted. sombreros, botellas, ropa usada que vendan! (llaman a la puerta). >> algo de comer. ♪. === a partir de enero del ano dos mil quince todas las alarmas de humo deberan ser actualizadas por las modernas alarmas disenadas para proveer proteccion por hasta diez anos, la compania pepco esta donando las alarmas a todas las estaciones de bomberos del condado prince george, asi que por favor acerquese a la estacion mas cercana a usted para que de manera gratuita los bomberos le instalen la nueva alarma que podria salvarle la vida a usted y a su familia=== en manos del consejo municipal se encuentra hoy la propuesta de ley que permitiria se otorguen licencias de conduccion a inmigrantes indocumentados, varios grupos activistas protes

tal vez sea lo mejor. ( se da un portazo ) oiga. oiga... ichis! este cuadro me lo dio angel. caribe. no sé si puerto rico pero estoy seguro que era en el caribe. sí, posiblemente puerto rico. ¿y la carta? iclaro! ila carta! la tengo que buscar. es muy importante para mí. sí, comprendo. mire, ud. sabe dónde encontrarme. necesito un par de días para buscar la carta. bueno. se lo agradezco muchísimo. no hay de qué. angel era mi amigo. tome. no, no, no. es para ud. es de su hermano. bueno. gracias de nuevo. buenas noches. buenas noches. mujer: héor... va a venir acá inmediatamente. buenas noches. buenas noches. buenas noches... ichis! ( héctor canta ) es una buena pintura. tenía razón cuando decía que angel tenía talento. sí... angel tenía talento. bueno... es tarde. ¿querés tomar un café? después de unos días héctor llamó a la casa de arturo para decirle que había encontrado la carta. bien. allí estaremos. bueno, gracias. hasta luego. ¿qué hubo? tiene la carta, pero se va a pescar. ¿a pescar? sí, vamos a buscarlo al puerto. ¿está seguro de qué es aquí? me dijo que aquí. iarturo!

>> oiga, espere, ella es mali, esta chica es mi hermana. >> ahora recuerdo, a ella no le hicieron un implante, hasta donde sÉ sigue viva. >> ¿sabe dÓnde estÁ? >> no, lo siento, nunca nos dijeron donde la tenÍan. >> oh. (lamentos). >> lo siento. >> por quÉ! por que hizo eso a esas chicas! >> porque tenÍan a mi hija. >> ¿cÓmo que tenÍan? >> me rehusÉ a las pruebas con seres humanos, hasta que un dÍa lleguÉ a casa y mi hija no habÍa regresado de la escuela. mi esposa tampoco estaba. esperÉ y

. >> oiga quÉ le sucede, estÁ prohibido. >> seguridad, no puede pasar. >> seguridad!. bien, esta bien. >> solo quiero saber cÓmo estÁ. >> ¿cÓmo estÁ?. >> vÁmonos, vamonos. >> ¿cÓmo estÁs?. >> bien, muy bien.

>> oiga, chicos, ¿creen, chicos? >> chicos, ¿creen que nos reuniremos por siempre, por siempre? >> ¿sara aÚn duerme? >> eso creo >> tendrÁ hambre pronto, ¿no crees? >> pero ya estaremos a bordo, entonces. >> irÉ a verla antes de dormir. >> claro. >> es una buena niÑa, ¿no es

. >> pos claro que tiene que parecerle bien, oiga ¿hum?amos, niÑos. >> oigan, no se olviden en lo que quedamos ¿eh? hay que buscar a casimiro. >> sÍ. >> vÁmonos. >> adiÓs. >> adiÓs, felipÍn. con permiso. >> y tÚ ¿quÉ? aquÍ tan tranquilo y la tormenta ya estallÓ. >> ¿quÉ pasÓ? >> ¿sabes por quÉ se fue martÍn? >> ¿por quÉ? >> porque descubriÓ a nisa besando al novio de la seÑorita constanza. >> bueno, es que usted tiene muy poco tacto. ¿por quÉ no deja de molestar al niÑo? >> eso no es cierto ¿no? >> sÍ, si, niÑito, tu querida nisa le robÓ el novio a la seÑorita constanza. nisa le robÓ el novio a la seÑorita constanza. ♪.

oiga, y dÍgame la verdad, si y yo lo dejo, usted hubiera partido todo. >>pues claro que sÍ.iguraba. [le sube a su radio] esto es lo que no hubiera hecho salomÓn. [♪] [le sube también a su radio] [apagan sus radios] [sonido de la corneta] >>presento la fuerza, mi comandante. >>presento la fuerza, mi general. >>muy bien comandante. >>con su permiso. ¡escuadrÓn, a tierra, ya! descansen. ya. ¡al frente lÍnea, ya! [pasos]

oiga, cuÉnteme. ¿cÓmo van las clases de cocina con mi leti? >>¿clases de cocina?ndo a planchar? >>sÍ. pues ella me dice que es para sus clases de baile. ya, y si viera quÉ bien baila la muchacha. [♪] >>¿dÓnde estÁ tu hermana? >>con dÑa. lupe. se fue hace unos minutos. >>no mientas. acabo de hablar con ella y me dijo que jamÁs ha ido a una clase de cocina con ella. >>entonces no sÉ dÓnde estÉ. >>eres un alcahuete. le estÁs protegiendo las espaldas. pero nada mÁs deja que hable con tu hermana y tÚ vas a recibir tu buen castigo. [♪] y te cambias inmediatamente. no solamente me desobedeciste con lo del ballet, sino que seguiste viendo a ese babas. >>papÁ, por favor, yo puedo explicarle. >>¿quÉ me vas a explicar, que te comportas como una cualquiera? vamos a la casa. >>oiga, seÑor. >>¡tÚ, no te metas! porque tambiÉn a ti te pongo en tu lugar. >>no, papÁ, por favor. vete. vete, mauricio. papÁ, por favor, escÚchame. no estoy haciendo nada malo, solamente estoy ensayando para ganarme una beca para irme a alemania. >>¿pero quÉ tonterÍa es esa? tÚ no vas a ningun lado. y te

. >> oiga, oiga. >> Ése es mÍo, ese es mio. >> toma. >> oiga, pero. >> y tÚ, niÑa. >> mi veolÍn. >> tomae quieras. >> gracias, mami. >> ahorita regreso. >> sÍ, mami. mami. >> dime, tesoro. >> ¿cÓmo a quÉ hora regresas? >> bueno, pues ¿cÓmo a quÉ hora terminarÁn de jugar a la orquesta? >> pues como dentro de una hora. >> Ándale, pos entonces regreso como dentro de una hora. >> sÍ, claro, porque le conviene. >> chilindrina, dÉjala, dejala, dÉjala. >> ah, tesoro, y me avisas si alguien no te deja seguir jugando a la orquesta. >> sÍ, mami. mamÁ! >> dime, tesoro. >> que te vaya bien, mami. >> gracias. >> de nada. >> ni modo, papi. vamos, muchachos! a la one, a la two, a la one, two, tres. (sonido de instrumentos). ♪. ♪ [ locutor ] ¿por qué la mayoría de los rescatistas confían en duracell? duralock power preserve conserva la energía hasta por 10 años sin usar. ahora garantizado. duracell con duralock, confiable donde quiera. una sonrisa crest 3d white revela tu lado divertido, eleva tu lado creativo y muestra tu lado sofisticado. pasta de dientes crest 3d white... remueve hasta el 90% de las

>>oiga amigo, ¿no quiere una tortita? >>no, muchas gracias.poquitero, tragÓn, pero quÉ cree que va ser le comandante del equipo. estÁ muy equivocado. ¡tÚ tendrÁs que ser el comandante aunque tenga que matarlo! sÍ, quÉ matarlo. [ carcajadas ] no te aceptÓ el favor, te tiene envidia. tiene envidia, tiene envidia de que ya seas motociclista, pero tÚ le vas a demostrar que... [sonido de motor] >>¿era luis, verdad? >>sÍ, es luis y apuesto de que regresan. >>cÓmo le gusta el tipo ese, bien metido, bien enamorado y fingiendo. no hay mÁs que ver la cara de ese imbÉcil. >>finge, ¡fÍngele! Él no comprende tu dolor y quiere burlarse de ti. sufre, sufre, luisito, pero que Él no lo sepa sonrÍe, ¡sonrÍe! [ carcajadas ] >>¿quÉ le pasa? >>es que estoy muy feliz. >>ah. ¿se fijÓ quiÉn pasÓ? >>sÍ, ¿por quÉ? >>yo creÍ que se iba a regresar para ver a guillermina. >>tendrÍa que forzar mi moto. le recuerde que la vamos aflojando. >>¿y si no la fuÉramos a aflojando, hubiera regresado? >>tampoco. yo no le ruego a una mujer. >>mira, mira, mira, >>¿quÉ apuestas a que n

oiga, seÑora. ¿estÁ bien el muchacho? >> claro que estÁ bien simÓn.nta gente y tanto ruido. no le gusta que lo toquen. puede parecer antipÁtico pero es inofensivo. >> es igual que yo. >> vente, mijo, Ándele vamonos. >> hasta luego. >> hasta luego. >> adiÓs, simon. ♪ ale, Ándale. el foco, el foco, por favor. ♪ >> sÍ. simÓn. que niÑo tan dulce, ¿no? >> es autista, juliana. salado que el ocÉano pacÍfico. >> ¿quÉ dices, mi amor? >> y tambiÉn hay diferente nivel del mar. en amÉrica, en África. >> mijo,alcÁnzame el foco, por favor. ¿y sabes porquÉ, abuela? por que la luna tiene fuerza gravitacional. >> sÍ, si, mi amor, pero dame el foco, por favor, Ándale. >> pero hay otra razÓn. >> el foco, mi amor. >> la rotaciÓn de la tierra. gira, abuela. ¿sabÍas que la tierra gira? ¿lo sabÍas? gira. >> sÍ, sÍ, si. Ándale, Ándale. el foco, el foco, por favor. ♪ >> hola, mamÁ. >> hola. >> ¿a dÓnde vas? >> al hospital. >> ¿por quÉ? ¿quÉ pasÓ? >> fÍjate que una amiga mÍa se cayÓ de las escaleras y ya sabes, a esta edad hay que tener mucho cuidado con eso. >> no me digas. q

oiga, quÉ bien, ¿y cuÁl es esa soluciÓn?rra de la independencia. (sonido de pitos y cornetas). ♪. ♪. >> es el sensacional "chavo del ocho". interpretado por el sÚper comediante "chespirito". ♪. >> con carlos villagrÁn como "quico". ♪. >> ramÓn valdÉs como "don ramÓn". ♪. >> y florinda meza como "doÑa florinda". ♪. >> actuaciÓn especial de rubÉn aguirre como "el maistro longaniza" perdÓn como "el profesor jirafales". ♪. ♪. ♪. ♪. ♪ huesito, huesito de chabacano ♪. >> ¿quÉ nunca habÍas visto una pelota tan grandota? >> no. parece que va a tener un hijo. >> ay, de veras, hÍjole. oye, mami, mamita chula. >> ¿quÉ tesoro? >> la llevamos al sanatorio. >> ¿a quiÉn? >> a la pelota. >> ¿a la pelota? para quÉ? >> es que va a tener una pelotita. >> no entiendo. >> lo dice el chavo del ocho. >> tenÍa que ser el chavo del ocho. oye, chavito, tÚ llegaste tarde a la reparticiÓn de cerebros ¿verdad? >> no me acuerdo. >> claro. mira, tesoro, no le hagas caso a nada de lo que te diga. (risa). >> ¿de quÉ te rÍes? >> de que llegaste tarde a la re

y, oiga esto... deliciosa y a la vez saludable? >> ya que el nuwave cocina el interior y el exterior al mismo tiempo, más del contenido de la grasa se libera de los alimentos, pero también sella los jugos naturales. esto reduce al máximo su ingestión de grasa, haciendo las comidas más salúdales, jugosas y más deliciosas que nunca haya probado. >> aún obtiene la conveniencia de la velocidad, pero no está sacrificando la nutrición, y eso es en realidad importante. >> incluso hicimos que el laboratorio mundialmente renombrado, silliker, probara independientemente el nuwave contra un horno regular por el contenido de grasa dejado en la comida. descubrieron que el nuwave oven mantuvo más de los jugos naturales mientras que liberó más de la grasa, probando que el nuwave oven hace comidas más sabrosas que son mejores para usted, y ésa es una prueba de terceros independientes. ningún otro producto puede decir eso. >> como nutricionista deportivo, una de las cosas que yo... un par de cosas que en realidad me

oiga, ¿por quÉ se para aquÍ? >> ¿quÉ, que? >> ¡fuera! >> ¿por quÉ?medio de la nada. >> ya llegaron a su paÍs. ♪ >> hijos de su... nos hubieran dejado en un poblado, no en medio del desierto. ¿y ahora quÉ vamos a hacer? ¿quÉ vamos a hacer compadre? >> no sÉ, tranquilizate compadre, ahorita vemos. estoy seguro que san toribio nos va a guiar, hay que tener confianza y no desesperarnos compadre. >> ¿sabes quÉ? Éstos son capaces de tirarnos. >> mejor vÁmonos. ♪ >> ¡deja de apuntarme imbÉcil! >> estÁ fallando esta porquerÍa. >> hijo, ya te dije que no hables asÍ. >> ay mamÁ estaba funcionando bien cuando salimos. eso pasa por no haber pasado a revisarla, por salir a las carreras. >> estÁbamos buscando a mi daddy , ¿o quÉ? ¿tÚ no quieres estar con Él? >> ya cÁllate, deja de reclamarme. >> ¿quÉ tiene la troca, hijo? >> pues no sÉ mamÁ, no me presiones, apenas estoy viendo. >> ¡pues ve que tiene! >> ya, tranquila hija, tranquila. >> es que estÁbamos buscando a mi daddy . ¡todo estÁ contra nosotros! y de inicio estÁ cochina troca. >> ya, tranquila, ten un poqu

oiga ¿y por eso estÁ triste?rlo con mi hermana, pero... no le importÓ, ni siquiera me escuchÓ. >> ay, pero... usted ni caso les haga. >> es la mejor decisiÓn que ha tomado. no lo dude, seÑorita, usted defienda su felicidad y que los demÁs pos que defiendan la suya ¿no? >> claro. >> sÍ. >> ¿nos... nos permite que nosotras la felicitemos? >> ¡ay, felicidades! >> felicidades. >> gracias, gracias. >> virgencita, ayÚdame, la vida junto a estas personas no creo que me vaya a ser fÁcil. ilumÍname, para darme cuenta si estoy haciendo bien. (tocan a la puerta). >> ¿quÉ te pasa? ¿por quÉ entras asÍ? >> perdÓn, pero no quise que me vieran. >> ¡salte de aquÍ! >> quiero hablar contigo. >> tÚ y yo no tenemos nada de quÉ hablar. vete de aquÍ. >> solo quiero que me aclares lo del rompimiento de mi hermano con constanza, es todo. >> te lo voy a aclarar, pero salte de aquÍ inmediatamente. salte. >> ¿quÉ haces aquÍ, enrique? contÉstame ¿quÉ haces aquÍ? >> solo querÍa charlar con nisa. no entiendo por quÉ la molestia. ¿podemos dejar

oiga, guarde usted compostura. sr.ede? >>pos ya estÁn adentro, ¿no? >>¿la sra. doÑa marÍa n. cruz? >>¿doÑa marÍa n. cruz? no vive aquÍ. ¡ay, mamacita santa, pos si soy yo! pa' servir a dios y a astÉ. >>ah, muchas gracias. soy el lic. cÁstulo barrenillo, representante del partido del rip. >>¡vÁlgame el seÑor! ...asÍ me cayÓ el chaguisque. mire astÉ, don licenciado, yo no he hecho nada malo. estos idolitos y estos tepalcatitos no son de a de veras. >>no se alarme, seÑora. >>seÑorita, anque se tarde astÉ mÁs tiempito. >>bueno, pues, seÑorita, no vengo a interferir su labor artesanal, digna de todo encomio. >>pos no le entiendo a astÉ nada. >>el motivo de nuestra visita se relaciona con las elecciones celebradas ayer en esta poblaciÓn. >>¡ah! y viene astÉ a cobrarme la multa porque no fui a votar. pos la pago con mucho gusto, pero yo no he de votar por don mario n. cruz, ¡y no he de votar...! ¡ja! o semos o no semos. >>somos. >>¡ah! ¿astÉ tambien? >>no, no venimos a cobrarle nada. estamos aquÍ oficialmente para informarle

>> oiga, chicos, ¿creen, chicos? >> chicos, ¿creen que nos reuniremos por siempre, por siempre?É a verla antes de dormir. >> claro. >> es una buena niÑa, ¿no es cierto? igual que su mamÁ. >> shshsh. >> estÁs viendo open water 2, adrift, y la prÓxima semana en cineplex. >> bajen esas armas ahora! >> steven seagal en la semana true justice, aquÍ en cineplex por unimÁs. (pausa). >> continuamos con open water 2, adrift. (sonido ambiente). >> creo que voy a ir a nadar un rato, a ver si vuelvo a la costa >> lauren, estÁ muy lejos. >> talvez sÍ, talvez no, no morirÉ flotando aquÍ. >> ¿james? >> presiÓnale el crÁneo, amy, solo. >> te veo pronto. ♪ >> lo lograrÁn. >> sÍ, igual tÚ. >> bien. >> cuÍdate, quieres. >> cuida de ellos por mÍ, ¿sÍ? >> sÍ, lauren. >> desÉeme suerte. >> lo lograrÁs. ♪ (llanto de bebÉ). >> sara! sara! ¿puedes oÍrme? sara, mami estÁ aquÍ! ¿puedes oÍrme? cariÑo, por favor deja de llorar, ¿quieres? (llanto de bebÉ). >> estoy aquÍ, cariÑo. ♪ >> oÍ llorar a sara. >> tiene hambre. ¿cÓmo estÁs, cÓmo te sientes? >> estoy, estoy bien. >> ¿dan? ya no puedo mover mis piernas.

. >> mejor te lo cuento a ti, pero sin que oiga el chavo.cicleta. >> no, es una licuadora. >> pues parece bicicleta. >> pues claro que es una bicicleta chavo. >> ladronde te la conseguiste papi. >> ¿quÉ pasÓ? ¿quÉ pasÓ, mijita? esta bicicleta me la dieron en mi trabajo. >> ¿usted tiene trabajo? >> naturalmente. >> ¿te sientes mal, papÁ? (risas). >> estÁ bien, mijita, esta bien, estÁ bien. y ademas tiene razÓn en ser asÍ, pasÉ tanto tiempo sin trabajar, pero anoche oÍ algo que me hizo abrir los ojos. >> ¿el despertador? >> ¿cuÁl despertador, mijita? si lo empeÑÉ la semana pasada. >> ah. >> no, yo me refiero una frase muy hermosa que escuchÉ en la televisiÓn. >> ah, ya sÉ. no contaban con mi astucia! >> no, chavo, no, no. >> ah, te falta la tenencia matador! >> esa menos chavo! >> perdÓn. >> una frase muy bonita que decÍa, nada mÁs cuesta mas trabajo que vivir sin trabajar, y de los males el menso. >> ah, pues con razÓn ayer estabas leyendo el periÓdico en la secciÓn de empleos ¿te acuerdas chavo? >> sÍ, si, hasta puso una crucecita en un anun

y, oiga esto...an deliciosa y a la vez saludable? >> ya que el nuwave cocina el interior y el exterior al mismo tiempo, más del contenido de la grasa se libera de los alimentos, pero también sella los jugos naturales. esto reduce al máximo su ingestión de grasa, haciendo las comidas más salúdales, jugosas y más deliciosas que nunca haya probado. >> aún obtiene la conveniencia de la velocidad, pero no está sacrificando la nutrición, y eso es en realidad importante. >> incluso hicimos que el laboratorio mundialmente renombrado, silliker, probara independientemente el nuwave contra un horno regular por el contenido de grasa dejado en la comida. descubrieron que el nuwave oven mantuvo más de los jugos naturales mientras que liberó más de la grasa, probando que el nuwave oven hace comidas más sabrosas que son mejores para usted, y ésa es una prueba de terceros independientes. ningún otro producto puede decir eso. >> como nutricionista deportivo, una de las cosas que yo... un par de cosas que en realidad m

y entonces, ellos pensaban que ella era mi amiga, entonces, dijeron: " oiga, laurita, no, no, no, cÁlmese, ahÍ se enteraron que ella era mi hermana. >> apenas conozco a ese seÑor y estoy segura que no va a pagar ese dinero por mÍ. >> ya veremos. ¿quieren un trago? >> sÍ. aunque sea un tÉ de tila, para que no me vaya a dar un infarto. [sollozos] >> ¡sssshhh! quietecitas. >> desde que nosotros llevamos, inmediatamente, pusieron la televisiÓn a todo volumen, es una manera de quebrantarte, es una manera de dominarte, es una manera de tomar te mÁs presa. yo sentÍa que me iba a morir, en ese momento. en eso momento, sentÍ que me iba a caer muerta. y nos empezaron a dar las indicaciones de cÓmo iba a ser toda la situaciÓn, de que, pues no podÍamos verlos a la cara, de que ellos iban a tocar la puerta antes de entrar y que nosotros nos tenÍamos que tapar con lo que fuera, pero que no podÍamos verlos, porque si los veÍamos, pues no iba a ir muy mal. ♪ banda, tenÍa unos integrantes, "los petricholette", que despuÉs se separan de la banda y se conviertan en una banda muy sanguinaria, que mata, que a

[♪] >>¡oiga! [disparos] >>¡ay! inocente de un crimen. >>fue mi primer error, por eso... [♪] [♪] >>¿quiÉn era ese hombre? ¿quiÉn es? ¿quiÉn es? >>no sÉ, no lo conozco. >>su cuarto no contesta, seÑor. >>martÍn... no, serÁ mejor que no suba. se ha suicidado. [♪] >>¿quÉ hora es? >>las 12:1o. >>ya empezÓ el nuevo dÍa. me dijo que hoy iba a saberlo. [sollozos] [sollozos] >>no, amanda. >>gran hotel, buenas noches. le comunico. gran hotel, buenas noches. a ver con recepciÓn. gran hotel, buenas noches. sÍ, seÑor. lo siento, no estÁ en su cuarto. gran hotel, buenas noches. [♪] cc:telemundo network captionig@telemundo.com (305) 887-3060 >> anunciador: a continuacion veran un comercial pagado de magic bullet, presentado por homeland housewares. [pajaros chirrido...] homeland housewares... >> mujeres: ♪ we make life easy... at home. ♪ >> anunciador: oferta especial para television de homeland housewares. quedese y averigue como obtener el original magic bullet contra un magician, personal y versatil. asi es obtenga el sistema c

y, oiga esto...orra en su servicio eléctrico puede virtualmente pagar por el nuwave. >> ¿cómo hace el nuwave comida tan deliciosa y a la vez saludable? >> ya que el nuwave cocina el interior y el exterior al mismo tiempo, más del contenido de la grasa se libera de los alimentos, pero también sella los jugos naturales. esto reduce al máximo su ingestión de grasa, haciendo las comidas más salúdales, jugosas y más deliciosas que nunca haya probado. >> aún obtiene la conveniencia de la velocidad, pero no está sacrificando la nutrición, y eso es en realidad importante. >> incluso hicimos que el laboratorio mundialmente renombrado, silliker, probara independientemente el nuwave contra un horno regular por el contenido de grasa dejado en la comida. descubrieron que el nuwave oven mantuvo más de los jugos naturales mientras que liberó más de la grasa, probando que el nuwave oven hace comidas más sabrosas que son mejores para usted, y ésa es una prueba de terceros independientes. ningún otro producto puede de

>>oiga, patrÓn, pues, pero es que...va a ser otro. >>ya vio, patrÓn. si usted me lo hubiera encargado a mÍ, otro gallo cantarÍa, ¿verdad, mi amor? ¿ya vio? [♪] [ locutora ] nosotros le bajamos la fiebre. tú, le levantas el ánimo. nosotros vencemos a tu dolor de hombro. tú, descubres al novato del año. nosotros aliviamos tus síntomas del resfriado. tú, le llevas a vivir una aventura. tylenol® ha sido la marca n°1 para el alivio del dolor, recomendada por doctores por más de 20 años. por todo lo que hacemos, tú haces mucho más. tylenol®. nuestro sabor más audaz hasta ahora, con exclusiva salsa sriracha y queso pepper jack derretido. iprueba todos los intensos subs de la fiery footlong collection! subway. atrévete, come sabroso y fresco. test test test test test test test test test test test test test test test test test test test test test test test test test test test test test test test test test test test test test test test test test test test test test test test test test test test test test test test test test test t

. >> oiga, quÉdese en su lugar. >> no. >> aÚn no le han dado permiso para entrar en combate, sÍ, quÉdeseÉ talibÁn? no hay nadie aquÍ, kaminsky. sabes por quÉ, porque estamos en un hoyo negro en afganistÁn, por eso. >> en cuanto a mÍ concierne, eso es una bendiciÓn. >> mÁs bien eso es perder el tiempo, te dejan en medio de la nada y, ¿te gusta caminar 16 kilÓmetros? eres mejor que yo. >> pensÁndolo bien va a ser un buen bono despuÉs de esto. >> ¿por quÉ? ¿por ser niÑeros de esa chica ingeniero? >> por favor, andrews, lo Único que debemos hacer es regresar a la base con vida y largarnos de aquÍ. >> sÍ, claro, si nos encuentran verÁs que estaremos aquÍ hasta la siguiente navidad. >> no serÍa lo peor, yo tengo hijos que alimentar, entre mÁs tiempo estÉ aquÍ, mÁs dinero conseguirÉ. >> el tiempo aquÍ no vale nada, las misiones de guerra a paÍses bÁrbaros no acabaran jamÁs. >> sÍ, ¿y eso quÉ es? >> una pÉrdida de espacio, te lo aseguro. >> podrÍamos acabar con veinte milÍgramos en un buen dia. hablamos de piedras semipreciosas no de diamantes. >> ¿y? >> ¿y? que no hay dinero en las piedras prec

oiga, usted, ¿ustedes estÁn casados? >>pos no. >>no. pos luego se ve que no. ¿tÚ cÓmo te llamas?s yo se lo voy a resolver a usted entriega inmediata. va ustÉ a ver. pos aquÍ tiene usted todas estas parejas del pueblo que nomÁs viven arrejuntados. unos tan arrejuntados que ya hasta tienen chamacos. y logÍsticamente viven sin paternidad ni responsable, ¿verdad? >>tienes razÓn. >>pa' que vea ustÉ. yo ya los convencÍ por las buenas, con orden de cÁrcel pa'l que no cumpla. que se casen por la iglesia, por el civil y por tarugos. mientras don chepito los casa por el civil, pos ustÉ los casa por la iglesia y en fin matamos dos pÁjaros de una piedrada, ¿quÉ le parece? >>pues me parece muy bien, ya lo creo. melquÍades. >>diga usted, seÑor cura. >>ve a la iglesia y trÁeme mis ornamentos. ¡corre! >>ahorita mesmo. >>no... yo ya los mandÉ traer, seÑor cura, con su perdÓn, hasta el agua bendita para que acabe usted mÁs pronto. don chepito, aprevÉngase usted los tiliches del seÑor cura. y ustÉ, melquÍades. >>ah, ya sabe usted, la fuerza pÚblica para servirle. >>no, quÉ fuerza pÚblica ni quÉ nad

. >> oiga quÉ le sucede, estÁ prohibido. >> seguridad, no puede pasar. >> seguridad!.tÁs?. >> bien, muy bien. >> ¿seguro estÁs bien?. >>. >> ¿no me estÁs viendo?. >> estoy bien. >> bueno, entonces vamos. >> puedo caminar solo. >> ¿perdÓn?. >> ¿quÉ pasÓ?. >> nada mamÁ. >> ¿cÓmo nada por quÉ estÁs aqÍi quÉ te pasÓ en el brazo?. >> choquÉ y me lastime el brazo y ya. >> no, ya no las cosas no se resuelven asÍ de rÁpido, ya no es la respuesta niÑo. >> por favor, es que no es el momento ni el lugar. >> ay! despuÉs de lo que hizo. >> no se trata de defender a nadie. simplemente me parece que esto lo debemos discutir en la casa. >> por favor ya te dije que puedo caminar solo. >> disculpen, disculpen. >> no se pueden ir. >> ¿por quÉ no?. >> ¿se debe algo?. >> no, no, no. >> pero hubo un lesionado en el accidente y el joven no se puede ir hasta que llegue el agente del ministerio pÚblico. >> ¿quÉ?. >> tienes el cineÍsimo de preguntar ¿quÉ?. >> no estÁs escuchando que hubo un lesionado en el accidente. >> el conductor del choque contra el que chocÓ el joven estÁ muy grave. >> (♪)

. >> oiga, no me importa si se matan entre ustedes hasta que no quede ninguno, la verdad me harÍa ela todos los que se le oponÍan, gracias a usted todos los que se me oponÍan ya no estÁn. >> existo para servirle. ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ >> en asia jamÁs habrÍan sido vendidos, pero la fortuna que harÁn aquÍ en el oeste serÁ mas que suficiente para continuar nuestra expansiÓn americana. y ahora es momento de su recompensa, Ábralo. ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ >> uno debe eliminar futuras amenazas, usted permitiÓ que esa amenaza siguiera al no matar a la mujer y a la niÑa. se atrevÓo a desobedecerme y rompiÓ mi cÓdigo mÁs sagrado. >> su cÓdigo, no el mÍo. >> la traiciÓn no se perdona. llÉvenlo abajo, oblÍguenlo a que les diga dÓnde estÁ la mujer y la niÑa. ♪ ♪ ♪

>> ¡oiga, usted, un momento!usted, quiÉn la manda a meterse dÓnde no la llaman? >> es usted un patÁn. >> ¿y? >> usted debe saber dÓnde estÁ casimiro. no sea malito, dÍganos. >> es que andaba muy triste. >> lo mandÉ muy lejos. >> ¿desde cuÁndo? >> desde ayer, ya se fue. ¡ya se fue y no va a regresar! asÍ es que no molesten ¡y vÁyanse! ¡ya bastante daÑo me han causado! por su culpa perdÍ mi trabajo, asÍ es que lÁrguense. ¡lÁrguense! Órale, vÁmonos. lÁrguense. >> bueno, quÉ tipo, no tiene ningÚn corazÓn. vÁmonos mejor. >> pero desde antes ya no estaba. >> dice que lo mandÓ muy lejos. >> pobre casimiro. vamos. >> ya vÁmonos. >> vamos. ♪. (tocan a la puerta). >> ¡ya les dije que se larguen! ¿es que no entienden? ¡voy a traer una tranca y los voy a agarrar a trancazos! ¡ya dejen de molestar! >> soy yo, papÁ. >> ¿y tÚ, quÉ haces aquÍ? yo creÍ que de veras ya me habia deshecho de ti. no creas que porque ahora tienes hambre vas a regresar ¡porque aquÍ no vuelves! >> perdÓname, papÁ. >> ¡quÉ no me digas papÁ! ¡y lÁrgate de

. >> pos claro que tiene que parecerle bien, oiga ¿hum?tranquilo y la tormenta ya estallÓ. >> ¿quÉ pasÓ? >> ¿sabes por quÉ se fue martÍn? >> ¿por quÉ? >> porque descubriÓ a nisa besando al novio de la seÑorita constanza. >> bueno, es que usted tiene muy poco tacto. ¿por quÉ no deja de molestar al niÑo? >> eso no es cierto ¿no? >> sÍ, si, niÑito, tu querida nisa le robÓ el novio a la seÑorita constanza. nisa le robÓ el novio a la seÑorita constanza. ♪. imagina la calidad de tu refinada, perfeccionada. l. a nivel de píxel. nuevo texture perfector de l'oréal. refina la textura. reduce poros. disminuye líneas. aun de cerca la piel luce increíble. nuevo youth code texture perfector. sólo de l'oréal paris. ♪. (balbuceos). >> ah, con que quieren huir ¿verdad? pues eso sÍ que no se va a poder ¿eh? voy a tener que separarlos. mira nada mÁs. a ver. si te mueves, la silla se moveÁa contigo y te voy a dar una buena paliza ¿eh? cuando eso suceda vas a ver. ¡y lo mismo va para ti, chamaco! ¿eh? ya no voy a tener consideraciones con ustedes, chamacos. se

>>oiga, ¿quÉ le pasa? [♪] >>ya se tardÓ mucho esa chamaca. te dije que no la mandÁramos sola.obando y la seÑora te defendiÓ. >>aquella vez se equivocÓ usted, igual que ahora. esta niÑa no puede estar robando. >>lo siento mucho, doÑa, ahora sÍ no hay de otra. la chamaca tenÍa la cartera en la mano. >>yo no querÍa hacerlo; teodoro nos obliga. si no le llevo la cartera, le pega al niÑo juan carlos. [♪] >>ese maldito desgraciado. ¡yo ahorita lo voy a...! >>¡no, no, tÚ no vas a hacer nada, elizabeth! el seÑor policÍa se va a encargar. Él nos va a ayudar poner a tu padrastro en su lugar. ¿verdad? [♪] [toque en la puerta] >>esa es la chamaca; ahorita me las va a pagar. >>que no se te pase la mano, todavÍa la necesitamos. >>¡eh, eh, eh! >>¡quieto! !¿quedan detenidos por maltrato y corrupciÓn de menores?! >>es un error, oficial. yo estoy viendo la televisiÓn con mi amigo. >>¡no es ningÚn error! ¡Éste seÑor se robÓ a mis hermanitos y los puso a robar en la calle! [♪] >>ya estamos de vuelta aquÍ, sanos y salvos. ese hombre no volverÁ a molestarlos nunca. >>ay, seÑito, de veras que muchas

. >> oiga, seÑora ¿quÉ le da, seÑora? ¿quÉ le da? >> no, no. >> ¿quÉ le da?afortunada. >> ¿por quÉ lo dices? >> pues tienes en martÍn un gran amigo, que hasta darÍa la vida por ti y en don eduardo un caballero, que ademÁs te adora. >> ay y yo a Él tambien, bernardette, lo quiero tanto que a veces siento miedo. >> ¿miedo de quÉ

. >> oiga, espere, ella es mali, esta chica es mi hermana. >> ahora recuerdo, a ella no le hicieron unquÉ! por que hizo eso a esas chicas! >> porque tenÍan a mi hija. >> ¿cÓmo que tenÍan? >> me rehusÉ a las pruebas con seres humanos, hasta que un dÍa lleguÉ a casa y mi hija no habÍa regresado de la escuela. mi esposa tampoco estaba. esperÉ y esperÉ hasta que recibÍ una llamada. >> ¿las secuestraron? lo obligaron? >> me juraron que si lograba implantar un chip en un humano las liberarÍan. >> pero no lo hicieron. >> contrataron a unos hombres para que me vigilaran todo el tiempo. y entonces me enviaron la mano de mi hija como incentivo. >> oh, oh! >> tuve pÁnico, no sabÍa quÉ hacer, vi al padre de chad en el noticiario hablando en contra del programa de chips. estaba desesperado y acudÍ a Él por ayuda. >> ¿y, doctor, encontrÓ a su familia? >> sÍ, junto con las otras chicas, entonces tuve que esconderme. mi esposa y mi hija estÁn en suiza, ya nos la he visto. al menos sÉ que estÁn bien, al menos sÉ eso. ♪ >> chad, hola, hola, despierta. >> seÑor turner, soy el doctor siriwat, su amiga me

>>oiga, dÉjenlo. ese hombre me salvÓ la vida. >>¡suÉltenme! >>no me interesa.o vayan a bajar. ¿cigarrito, pa'l susto? >>no, gracias. >>ora, que si quieres algo mÁs fuerte, tambiÉn te lo puedo facilitar, gÜero. ¿buscas al simon? que saliÓ desde temprano. >>¿y no sabes cÓmo a quÉ hora llega? >>varÍa, mano. a veces no llega en todo el dÍa, a veces llega en la madrugada bien borracho y se la cura acÁ afuera. igual y fue a firmar. >>¿a firmar quÉ? >>al reclu. >>¿simÓn estuvo preso? ¿pero por quÉ? >>dicen que atropellÓ a un carnal; estuvo dos aÑos en el bote. >>¿simÓn atropello a alguien? >>saliÓ hace como un mes. pero para como yo lo veo, estaba mejor allÁ adentro. >>oye, carnal, ¿pero neta, no sabes a quÉ hora llega? porque me urge verlo. >>nel, valedor, ¿por quÉ la urgencia? ¿te debe algo? porque igual y no te va a pagar, ¿eh? [risas] [♪] [♪] >>me estabas buscando... sÍ, claro, me estabas buscando. [♪]

oiga, dígame, esa canción la escuchamos en salsa, hemos reventado los pies bailando la, pero increíblementeran acierto, fue un cambio en 1985, porque la salsa empezó a ser consumida por adolescentes, que antes no era, era más consumida por adultos. a raíz de que mis letras son muy sencillasson historias que cualquier hijo de vecino puede vivir, pues la juventud se identificó con esas letras y con la voz de eddie santiago, que fue el primero que grabo mis canciones. nació en balada y el éxito primero fue balada. >> es que uno aprecia más con todo respeto en balada, la aprecia más, la valora, y también te pones a pensar en que has sufrido mucho en componer eso. ¿quien tema cuyo el corazón? >> una señorita de hace muchos años. >> ¿cuál era el hombre que el apellido de la doña? >> era... [risas] >> creo que era silvia. >> usted tiene en su repertorio tantas mujeres. bueno... >> tampoco tengo el harem. >> la madre de sus dos pequeños. >> roberta es un amor. >> ¿? >> como todas las mujeres, como todos los hombres también somos celosos, pero tú le das pie para que tengas celos... >> ¿en algún mome

>> oiga! >> mmm. mom, can i eat in my room? ¿diego, se come en la mesa y en familia.as para ser devueltos en su caja original y tambiÉn con el recibo por ejemplo en otros enseres como joyas van hasta 30 dÍas las puedes devolver, pero si las has paros analizado ya no *. >> hablemos los electrodomÉsticos para las personas que compraron para su casa? >> en esta Época las personas tienen que entender que tienen un mes para devolverlo ahora si les llega tienen que tener cuidado porque en solo 72 horas puedes regresosarlos si estÁn daÑados. >> tienen que estar pendientes para que vean si hay daÑo o algo. >> sÉ que este aÑo hay medidas mÁs estrictas en la devoluciÓn y pÉrdidas que han sufrido en algunas compaÑÍa. >> en la ropa las grandes tiendas estÁn tomando medidas de precauciÓn muchas ponen una etiqueta que tiene que serosa cada para utilizarla y las persona no pueden devolverla especialmente en la ropa que va desde 150 dÓlares o mÁs, esto serÁ una tendencia en la ropa. >> muchas gracias por tus excelentes consejos si van a salir de compras hoy tengan pendiente de lo que

. >> oiga lo lamento, debÍ decirle la verdad, temÍ que me matara, jamÁs habÍa estado en prisiÓn. >> es de l'oréal. refina la textura. reduce poros. disminuye líneas. aun de cerca la piel luce increíble. nuevo youth code texture perfector. sólo de l'oréal paris. ♪ >> continuamos con val kilmer en, "felon". ♪ >> tiempo en prisiÓn, 427 dÍas. >> seÑor sampson, el jurado lo declarÓ culpable de asesinato en primer grado por lo que lo condeno a cadena perpetua sin derecho a fianza, estÁ condena serÁ adicional a la que ya esta cumpliendo. seÑor porter, el jurado lo declarÓ culpable de complicidad de un asesinato, por lo que lo condeno a una pena de tres aÑos, y ya que el testimonio del teniente jackson fue tan convincente, agregarÉ otros 3 aÑos por los cargos de agresiÓn agravada. estos 6 aÑos se cumplirÁn de forma consecutiva a su primera condena, espero que logren rehacer su vida. ♪ ♪ >> ya lo sÉ, lo lamento. ♪ >> ¿quÉ diablos hice pare merecer esto? (gemido). >> no, no tengo que aceptar la realidad, mamÁ! >> mira, will, mira en lo que se ha convertido, esto iba a pasar tarde o temprano, hay

. >> oiga, te paasas, es mucho l billete. >> eso me costo haberlo mandado al hospital claro que debÍ, esto es mucho l billete. >> leoncito te vÍ tan preocupado y te traje un acafecito. >> pero no lo pongas acÁ, porque si manchas esto me matan. >> yo no soy tan boba. >> como se llama la empresa d d dÓnde vas a trabajar. >> ahorita no mi amor, estoy muy ocupado renata, despuÉs te at n atiendo. >> esto es imposible. >> que es eimposible. >> lo veo y no lo creo, mi amor, no. >> renata. >> doÓnde esta mi ropa. >> empacada en una maleta. >> pero esto sÍ ya es el colmo. >> serÁ que le puede decir que me traiga el buzito rojo. >> no, tenemos que hablar. >> no tengo ganas de habla rp q porque mejor no me deja sola. >> tenemos que hablar. >> porque me tratan como niÑa chiquita. >> su ropa esta guardada porque maÑana usted se va con su papÁ . >> usted se va a miami con su i tt tÍa nora maÑana su papÁ la deja en el aeropuerto. > [ locutora ] nosotros le jamos la fiebre. tú, le vantas el ánimo. nosotros vencemos a tu dolor de hombro. tú, descubres al novato deaño. nosotros aliviamos tus síntomas

oiga, y tambiÉn tengo un nuevo amigo, se llama carlos.el dÍa de la fiesta del pueblo ¿se acuerdan? >> ¿ah? >> ah, sÍ, ya, ya sÉ cuÁl es. >> hum, hum. >> bueno, casimiro, ya estamos todos juntos ¿quÉ nos querÍas decir? >> primero quiero que vayamos a donde yo vivÍa. >> ¿a quÉ? >> allÁ les digo, vamos. >> oigan, pero primero tengo que ir a avisarle a bernardette, porque acuÉrdense que no debemos salir sin avisarle. >> ah, sÍ. >> sÍ. >> bueno, vamos. >> quÉ bueno que llegas. >> ¿quÉ pasa? ¿quÉ tienes? >> dime ¿quÉ me dijiste tÚ de la mujer esa que me reconociÓ? >> lo que te dije. >> ¿quÉ? >> que cuando hablÉ con ella, negÓ saber algo de ti. >> ay, carlos ¿sabes quÉ me dijo ayer la seÑora alberta? >> no ¿quÉ te dijo? >> que esa mujer le habÍa dicho que el niÑo por el que yo preguntaba habÍa muerto. dime ¿tÚ lo sabÍas? tÚ lo sabÍas, carlos ¿sÍ? >> no, no, claro que no. tranquilÍzate. a alberta no debemos creerle todo lo que dice. antes que nada tienes que recuperar completamente la memoria. >> ¿para quÉ? >> ¿cÓmo? >> ¿para quÉ? tengo miedo que

ay, oiga, ahora mismo vamos a agarrar todas nuestras cosas y nos vamos a ir.aÚn tienes a esos aquÍ. >>¡ya te pedÍ que no hables de esa forma de ellos! ¡son mis invitados! ¡ademÁs, pues tÚ tampoco me has buscado! seguro no has necesitado dinero, ¿verdad? >>¿sigues ofendiÉndome con lo mismo? ellos te han pedido dinero, a ver, ¿quiÉn pagÓ el mÉdico, las medicinas, la comida para ellos? ¡ajÁ! ¡pero a ellos no les reclamas nada, ¿verdad?! ¡pues los quiero fuera de mi casa ahora mismo! >>mejor te haces a la idea de que se van a quedar por una gran temporada, porque estoy pensando en adoptarlos. [♪] ♪ en estas fiestas tengo un gran plan ♪ ♪ posteando ideas grandes sin parar ♪ ♪ una foto en la cena modelando ♪ ♪ regalos, risas, sueños voy mostrando ♪ ♪ dándole "like" a tradiciones nuevas ♪ ♪ con mi redcard tengo ofertas de las buenas ♪ ahorra en grande con igualación de precios, más 5% de descuento, y envío gratis con tu tarjeta redcard. ♪ asi festejo yo. [♪ tema musical ] >>estÁs bromeando, ¿verdad? ¿"adoptarlos"? lo haces por molestarme, ¿no? >>no me atreverÍa a bro

>>oiga, y acÁ, entre nos, ¿por quÉ quiere vengarse de don urbano?uitar mi puesto de falluca. >>¿y por quÉ? >>Él dio el pitazo de que yo vendÍa cosas robadas. me cayÓ la policÍa y no pude regresar al negocio. me tenÍan bien vigilado. la pasÉ muy mal, hasta que logre conseguir este trabajo en el antirrÁbico. >>ya entendÍ; por eso quiere quitarle el perro a don urbano, ¿no? >>dÍganme dÓnde vive. en cuanto me haya vengado de urbano, cumplo mi parte del trato. >>uy, ya estuvo que no hubo business. mire, don genaro, si usted se pone listo, hasta puede se puede... el cuello con el trato que vamos a proponerle. >>¿a poco no le gustarÍa salir en la tele? "el salvador de un escuincle". >>¿se imagina? "el agente genaro mÉndez salvÓ a un niÑo de un perro salvaje y de un criminal "explotaniÑos". >>no suena mal, nada mal. muy bien. acero: entonces, ¿dÓnde estÁ tu familia? urbano: es una historia triste que ya te contarÉ algÚn dÍa, pero lo importante es que ahora tÚ eres mi familia y pienso cuidarte mucho. >>oye, abuelito, ¿y si juntamos dinero para comprarle un c