jail we have to use those facilities elsewhere the jail is in san bruno that will be done in san bruno met with opposition from the community that related in delays and cost overruns i'm going to turn it over to chief dpw matt friedman from the sheriff's department good morning, supervisors 8th district at large have got to see you i'm matt friedman a chief deputy smef for the san francisco county we want to give information the sheriff's department is current averaging 56 blocking bookings a day we have alternatives to crackers and at this snapshot 49 percent is in all of the elements with incarceration if so the sheriff's electronic monitoring an issue of bail has been discussed we want to provide you with information as of today some 45 percent of those in the custody of the sheriff's department are in no bail status pursuant to the court not eligible for jail the jail is overwhelmingly of those charged with felons some 88 percent in the actuating have felony charges we want to talk about the classification which many times can be maximum security and medium and minimum security inm

jail this is actuating of this is at the bottom left of the slides a photo ever county jail 6 in san bruno at 79 hundred plus beds basically looks like a big jiem the sheriff's department feels you can only house safely inmates within that facility i've spoken with other professionals without experience in san francisco and the state that says potentially you could house memory security inmates that's really a big question, however, if county jail 6 is to be a initially facility we have to house our medium inmates we'll have other to speak there are major problems there recent one classroom there that makes it difficult for the sheriff's department to provide redistribution programming and no space for mental health treatment and can't provide mlk in that facility there is significant transportation costs involved we have to transport inmates to and from san francisco and the facility is so far away from san francisco that low income families will have a difficult time to meet with the incarcerated folks the facility has been closed for 5 years there recent significant repairs that needs t

and six is located in the city of san bruno south of san francisco. with accident studies i've had members of my staff take public transportation report back to me how long it took them to get to san bruno. three hours is on the low end. so, it's not a great location for family members to make it out on visitation days and see their family members. having said that, as an expression of our commitment, the sheriff's department commitment, to see to it that devotees remain, the shirt actually funds a shuttle free of charge from san francisco to the san bruno jail complex so that family members can visit their loved ones that are incarcerated. another critically important parts of our visitation program is what we call one family. where we have inmate child facilitated contact visits, which is shown to be a great success not only 40 incarcerated person, but for the dependent children to making that family bond, but once again, the san bruno because of the geographical difference and because of the way those facilities were constructed, that's not optimiz

one and san bruno has a facility in san bruno that will result in a much larger sort of impact in regards to the square footage in place at first glance one assumes it the existing facilities lack c.j. 6 or 2 are not immediately purposing that is not true in regards to creating a perimeter for housing of the high security inmates neither 2 more 6 are suitable for high security inmates so that will create a compelling scope of work and significant costs to bring it to the necessary standard to incarceration standard but the building code standard that has resulted in the highest cost among the scenarios of $550 million neither 2 or 6 or underway we would not be ready to submit either project as a prospective to the state for state funding there lo will obtain no $80 million to help defray the total costs of either of the scenarios so the proposed project the most efficient economical and efficient for the sheriff's interests in addressing the needs of san francisco the 3 hundred and 84 beds it is important to indicate it is a considerable reduction over the total number of beds that exist

millions of gallons of water lost after a transmission line broke in san bruno. crews finally shut it off this morning. we are live in san bruno to explain why it took so long to shut it off. >> reporter: well, dan, it took so long because we are talking a 54-inch regional transmission line. this is not a small water line that feeds into your home. it is more complicated. it's harder to divert that amount of water before sethutting the system off. as we said, terrible timing dan. about 15 million gallons of precious water lost due to this water main break that was discovered after 9:30 last night at the park in san bruno. >> it appears that age is the cause of the break. the pipe was put in around 1927. >> reporter: crews were able to cap it 13 hours later, after diverting the water that comes from the crystal springs reservoir. you can fill 20,000 bathtubs with 1 million gallons of water. now imagine 15 million. it's 20% of the water that serves san francisco in a day. still, the public utilities commission decided it would be much worse to shut the line down us

the other sunairios in san bruno and san francisco and san bruno provide 384 and 932 beds by virtue of the multiple venue locations. each of the projects, scenario is 305 million. scenario 3 at [inaudible] neither of those projects would be eligible for funding. the lowest cost and most efficient is scenario 1. the second issue is the indoor air quality question or issue. we do acknowledge the comrumizeed air quality at the site. it is the very reason we expected to provide in the project an enhanced mechanical ventilation strategy that provides a healthy indoor environment comperable to what you expect in a private athletic or sports club. in addition it is important to understand it is infeasible or impractical to provide outdoor exercise area for this type of facility. we would provide as i say the proper indoor air quality. we would also be consistent with the expicitations for the height and volume if you will and the flor area for the exercise space which would be ajais tonight adjacent to the housing area. the last point regarding the application and change in sequa consideratio

if they had cut the water off on this broken main daly city san bruno, pacifica and the san francisco jail would have been dry. so they kept the line pressurized for hours. >> long enough to allow the wholesale customers to reconfigure their systems so that all the retail customers stay in clean water. >> reporter: the break in this pipe was caused by rust. the pipe was installed in the late 1920s, and a spokesman for the puc says there's 320 miles of old pipe that they are replacing at a rate of 15 miles per year. >> we have a very old system that we want to continue replacing more and more. and until we get to that point where we are in the state of good repair, you're going to see water main breaks. and that's part of running a water system. >> reporter: but in a drought, it's particularly tough to watch so much water going to waste. in san bruno, mark matthews nbc bay area news. >> we all have that reaction. no, get that water back. we can use it for our yards and everything else. let's bring in chief meteorologist jeff ranieri now. jeff, it is hot. >> it definitely is. one of tho

it to lated on to san bruno avenue, even on to the exit ramp to 101, where the suspect told police to shoot him during a confrontation. >> this victim was talking to police investigators about a scary encounter with a carjacking suspect. police say minutes earlier the suspect had crashed this white toyota on south airport boulevard. the car was stolen from the long-term parking garage. it belonged to a woman running the san francisco marathon. witnesses saw the dry leave the scene carrying a backpack. a police officer stopped the man. >> when the officer asked the suspect to place the backpack down, the suspect ran. >> reporter: he ran west on san bruno avenue and police say he attempted to carjack the car of a red honda. >> the driver is threatennenned. he can here the original suspect telling the driver to drive. the driver refuses elm the suspect then gets back out of the car. >> reporter: police say the suspect ran on to the 101 exit ramp and tried to carjack other drivers but failed. an officer says he ordinaried the carjacker to stop, enstayed he turned and started moving toward

the incident happened this morning near sfo on the san bruno avenue exit offramp from highway 101. cornell bernard is live with details. >> reporter: the suspect is in stable condition. the officer who fired has been placed on paid leave during the investigation. began with a foot chase and series of failed carjackings here on san bruno avenue and at one point the suspect asking police to shoot him. >> he had a backpack in his left hand and apparently his other hand was obscured. >> reporter: police chief says the carjacking suspect shot by one of his officers was unarmed but still posed a threat. >> it began when the man crashed this white toyota on south airport boulevard. the car was storage rom at the long--term parking branch and belongs to a woman running the marathon. a witness saw the driver leaving the accident scene carrying a backpack. a police officer tried to stop him. >> when he officer asked the suspect to place the back tach down the suspect ran. >> he ran west on san bruno avenue, where police say he attempted to carjack the driver of a red honda. officers ordered

along the peninsula this afternoon, upper 70s in woodside, 79 redwood city. 73 san bruno. 79 for palo alto. low to mid-60s expected along the coastline. with partly cloudy skies there. so temperatures today again, especially for inland communities, a little bit cool for this time of year. along the coast, around the bay temperatures are seasonal. as we get into monday notice temperatures do begin to climb. mid to upper 80s in the forecast for inland communities. tuesday, near repeat. by webs back in the low 90s for inland cities, upper 70s around the bay, upper 60s along the coast. thursday looking slightly warmer but not too bad. in any case apparently nice forecast there, not too hot. just warm enough. it's summer after all and we'll be dry. >> thank you. >>> legendary actor harrison

with samba, neither san bruno nor san francisco want to get we don't you just. we can't afford just bit the resistance in san bruno is his people are crying and mining alternatives. >> >> thank you. >> hello. minus.java transit admin and a graduate researcher, university way focus on lgbt people and the criminal justice system. from my familiarity with the research got some data around 10 people in this dig the most, he said it's an untrained expense in the united states of the national transgender determination survey in its 2011 report showed 6% of transgender people have been sent to jail or prison. which rates exams higher than the rate of incarceration in the general population. we all know the people of color are disproportionately targeted and harmed by incarceration. trans identity compounds distances washington 41% of factors people 20% of latino trans people reported experiences of incarceration that are even higher than the description of likelihood of incarceration are black and latino people generally. to the research i've been doing in san francisc

the incident happened this morning near sfo on the san bruno avenue exit offramp from highway 101.ernard is live with details. >> reporter: the suspect is in stable condition. the officer who fired has been placed on paid leave during the investigation. began with a foot chase and series of failed carjackings here on san bruno avenue and at one point the suspect asking police to shoot him. >> he had a backpack in his left hand and apparently his other hand was obscured. >> reporter: police chief says the carjacking suspect shot by one of his officers was unarmed but still posed a threat. >> it began when the man crashed this white toyota on south airport boulevard. the car was storage rom at the long--term parking branch and belongs to a woman running the marathon. a witness saw the driver leaving the accident scene carrying a backpack. a police officer tried to stop him. >> when he officer asked the suspect to place the back tach down the suspect ran. >> he ran west on san bruno avenue, where police say he attempted to carjack the driver of a red honda. officers ordered the driver

with samba, neither san bruno nor san francisco want to get we don't you just.we can't afford just bit the resistance in san bruno is his people are crying and mining alternatives. >> >> thank you. >> hello. minus.java transit admin and a graduate researcher, university way focus on lgbt people and the criminal justice system. from my familiarity with the research got some data around 10 people in this dig the most, he said it's an untrained expense in the united states of the national transgender determination survey in its 2011 report showed 6% of transgender people have been sent to jail or prison. which rates exams higher than the rate of incarceration in the general population. we all know the people of color are disproportionately targeted and harmed by incarceration. trans identity compounds distances washington 41% of factors people 20% of latino trans people reported experiences of incarceration that are even higher than the description of likelihood of incarceration are black and latino people generally. to the research i've been doing in san francisco

afternoon highs for you redwood city, 90 degrees. 85 for san bruno. and san francisco going to be a warm one into the upper 70s. the extended forecast here. temperatures will be at their hottest come midweek wednesday. we'll see the numbers pull back a little bit on thursday. still hot for inland cities and then notice on friday, you may see a little bit of lightning flashing from that cloud there. also moisture coming back to the area. even though the temperatures are coming down, it could feel more humid and sticky and then into your weekend, temperatures continuing to come down slightly. >> okay. the fire concerns with the lightning always in play. >> yes. we get a little bit of rain but it's the thunderstorms that we worry about. >> the bigger problem. thank you. >> you are welcome. >>> a major warning for android users. after what experts are calling one of the biggest smartphone calls ever discovered. hey foster farms! looks like you left these two west coast birds behind! foster farm's chicken's california grown. you guys aren't from here. well

millions of gallons were going to waste because shutting off the pipe would have cut off water to san bruno, pacifica daly city and the san francisco jail. >> customers will go without water. want to avoid that. >> reporter: so they kept the pipe pressurized until other sources could be rerouted which took most of the morning. the cause of the break, rust on a pipe that was installed in the late 1920s. >> we have a very old system we want to continue replacing more and more of. >> reporter: there are 320 miles of old pipe that they are replacing at a rate of 15 miles per year. but the pipe that broke was not part of that 320 miles. this break was a surprise and downstream at san bruno city park the rush of water was another surprise. >> the water was just flying down the street. >> reporter: steve ruiz was running a day camp at the park and couldn't help thinking how the grass could have used some of that water. >> disheartening. wish we could have picked it up and put it somewhere else. >> reporter: they cut a hole upstream from the pipe. they'll put a welder down that hole. he'll crawl th

the creek was discovered last night in san bruno. >> the pipe dates back to 1927 with the original construction of the hetch hetchy system. >> reporter: crews were able to cap the leak after 15 million gallons of water. still, the san francisco public utilities commission decided it would be much worse to shut the line down used by the san bruno jail. >> it would depressurize down the line so all communities that were down the pipeline would no longer have water. it's also hydrants on the corner of the streets. >> reporter: keeping the system flowing helps keep the drinking water safe for residents. >> if water gets depressurized, it has to get chlorineated again. >> reporter: in san bruno abc7 news. >>> now santa cruz police realize now that 8-year-old maddy middleton was dead before they were notified she was missing. this detail as investigators revealed how maddy disappeared and where she was murdered. we're live on river street where maddy and the suspect lived. david? >> reporter: people were searching for maddy for over a day, including here, where she lived at the tannery apartment comp

the creek was discovered last night in san bruno. >> the pipe dates back to 1927 with the original construction of the hetch hetchy system. >> reporter: crews were able to cap the leak after 15 million gallons of water. still, the san francisco public utilities commission decided it would be much worse to shut the line down used by the san bruno jail. >> it would depressurize down the line so all communities that were down the pipeline would no longer have water. it's also hydrants on the corner of the streets. >> reporter: keeping the system flowing helps keep the drinking water safe for residents. >> if water gets depressurized, it has to get chlorineated again. >> reporter: in san bruno abc7 news. >>> now santa cruz police realize now that 8-year-old maddy middleton was dead before they were notified she was missing. this detail as investigators revealed how maddy disappeared and where she was murdered. we're live on river street where maddy and the suspect lived. david? >> reporter: people were searching for maddy for over a day, including here, where she lived at the tannery apartment comp

. >>> cal train service shut down for an hour after a man was struck in san bruno. that happened just after 10:00 last night. san mateo county transit officials says the man was on the tracks illegally when he was hit. no word on the man's injuries but the incident remains under investigation. >>> all is back to normal but that is after an unintended suitcase prompted a closure of the international terminal. that happened yesterday afternoon. the suitcase was left on the upper level right by the curb. the police response prompted the closure of six ticket counters in the international terminal. the airport, bart station, and access roads from highway 101 were briefly shut down but the bag was safely removed in less than an hour and the terminal was reopened. >>> there is concern that the drought may have caused a 75- foot tree to topple on to a group of kids at a summer camp in pasadena. the pine tree fell on eight kids. three of them are still in the hospital this morning with two listed in critical condition. they were leaving a day camp at the kids space children'

one and two and 4 and went to san bruno to see the pod shaped 4 and 57 but seeing from those photos the challenges of turning a facility into something that many from the critical resistance homes not jails in the coalition is saying it could be done i'm prevalent of the efforts to bring me and my staff up to speed on this i feel strongly we should be looking as supervisor kim mentioned another alternatives to the 3 that were proposed earlier i wanted to say from joe robison's questions to follow up on supervisor kim's points about health i'm wondering is the new rebuild proposal will it have new recreation or exercise facility in that tiny spot of hall of justice >> the proposed spot supervisors yes. the reason for the facility to bring forward the type of facility we require to the modern era we've sdrind as derelict so providing the proper facility that is supportive and does not sdpish the violated as the current facility does in the interest in the city what we intend to is through the design of the facility wards to the supportive problematic service which is recreation and the re

cj 6 built in san bruno all most 66 years goy is like a high school gym built to house lorisk offenders the kind san francisco doesn't incarcerate anymore because of our amazing programs. cj 6 is also closed and not particularly saich or suited for our needs. one has no bed, 6 is closed and 5 is close to full. now let's talk about 3 and 4 at 8 #2350i6b 0 bryant. sadly my brother spent years. i have been there and know it well. they are old and seismicly unsafe and there is something else you notice. the inmates are clustered in large cells running down narrow hall ways. many are sleeping in bunks because there is nothing else for them to doompt the inmateerize not learning new skills or receiving quality programs, they are not being expose today the kinds of opportunities that will help them stay out of jail. inmates however at the newer jails cj 5 have a quality high school built in the facility. 850 bryant and 2 jail houses are not unshaif for the in-850 brisqunt the twro jails house there'd are not-only unsafe for the inmates but also law enforcement offices who are there and staff.

one of the san francisco public utility commissions biggest pipe serving customers in millbrae and san bruno. >> we soon determined it was one of our older pipelines. our san andreas pipeline number two built in the late 1920s. >> reporter: one mom who shot these pictures on her iphone was dropping off her child at a summer camp in city park, and she was amazed at what she saw. >> i saw a whole lot of water coming through this little canal, creek area whatever this run off is. and more than i've ever seen. more than el nino and i was shocked. >> reporter: the water has calmed down considerably here in the afternoon but this morning at about 10:00 when a lot of children were here the water was raging. and that would have presented a real danger had one of those kids fallen in. the water poured all night but still flowing at this hour. the immediate goal was to rerout the water and switch over to other sources. that was a success. >> customers in san bruno and as far as i know in our region have not been affected to date and we don't expect that they will be affected. >> reporter: as with so m

. >>> firefighters in san bruno quickly put out a shed fire this afternoon. it was reported just after 12:30 on haines avenue. we captured this video moments after the first fire truck arrived. the fire destroyed the shed and set a nearby fence on fire. >>> officials say millions of gallons of water have been lost because of a broken transmission line in san bruno. crews discovered the broken 54-inch pipe around 9:30 last night. it supplies water to the peninsula as part of the water system. no customers are affected at this time. crews don't know how long it will take to repair the pipes. the water is flowing into a creek that runs into the bay. >>> water service has been restored in berkeley this morning. it happened near hurst. the rupture is under investigation. >> an unattended piece of luggage caused a huge headache. sky 7 was over the terminal just before noon. a bomb squad was called in to make sure there was nothing dangerous inside. they closed the arrivals and the adjacent bar station for 90 minutes while they investigated. they caused trouble with

a look at all the microclimates, san bruno today 77 degree, los gatos 92 degrees, 75 san francisco, 90 santa rosa and walnut creek topping out at 98 degrees and livermore today 99 degrees. but our winds have shifted directions and now we have for of an on-shore flow, we are just cheering that on because we know that brings in some cooler temperatures and it starts to pick up later on today, winds up to about 15 to 20 miles an hour, the next few days, yes, the heat fades, but then the humidity kicks in and there may even be some showers and storms for the sierra, as well as southern california, but it doesn't look like we will get in on any of that action as we start out the weekend. here is a look at the weekend forecast. so looking a little bit better all across the bay. >>> something else is flowing out near the shore, a disturbing site down south. the coast guard is investigating the mysterious oil sheen in the ocean there. this happening near golita beach next to uc santa barbara. the sheen is reportedly two miles wide and roughly 1,000 yards offshore. officials are mott calling it

and san bruno alone. these studies are as a result many months of work by professional architects and engineers and cost estimators to bring forward the project description that was submitted for sequa consideration. i offer here to you an exert from our budget and finance presentation where we show 3 scenarios, 1, 2, and 3. scenario 1 is the project being proposed for 384 beds. it is valued at 240 million dollars and is eligible for state funding of up to 80

of san bruno, a tremendous safety improvement for the city. >> thank you so much for your education. posted all the stuff on our website for folks at home. appreciate you being here. >> thank you for having us. >> we do have to end the program right now because we've run out of time, but we have more information about today's program so just go to our website, abc 7news.com/community and on facebook, and follow me on twitter @cherylabc ♪ ♪ it took tim morehouse years to master the perfect lunge. but only one attempt to master depositing checks at chase atms. technology designed for you. so you can easily master the way you bank. listen up.es revving. ready. ready. steady. sfx: engines revving. go! ♪ it's more than a movie. it's now a ride. fast and furious. supercharged. ride it at universal studios hollywood. >>> live, breaking news. >> a double threat in san jose where firefighters are battling two fires burning at the same time in the same area. hello, i'm katie marzullo. it started with a house fire on snow drive, just west of highway 101. it quickly spread to at least one other

. >>> a similar story in san bruno.onight the city council will consider buying a mobile license plate reader for the police department. the recording device instantaneously scans and captures license plate data and then compares it to stolen car databases. critics claim the technology violates privacy rights. >>> what began as an act of kindness has bonded two east bay men for life. >> one man plans to walk a great distance so the other can one day walk again. garvin thomas joins us with our bay area proud. >> reporter: things are going great for eugene a few years ago. he graduated and landed his dream job. but then eugene decided the 9:00 to 5:00 wasn't right for him. at least not yet. he had places to go and people to help first. how he's accomplishing both of those goals is tonight's bay area proud. the pacific crest trail has its start in a small town just north of the mexican border. though for eugene eun, his trek along the pct began somewhere much, much different. >> the idea actually started with ellen degener

and pacifica and by the san bruno jail. it would depressurize the system all the way down the line so all of the dmawnts were federal off the pipe lane would no longer have water. not only the home in terms of drinking water. all of the hydrant on the corner of every street. >>reporter: keeping the system flowing helped keep the drinking water safe for residents. if the water gets depressurize then yes the system has to be tell chlorinated again so you need the chlorine residual in the pipe to keep the water quality where it need to be. >>reporter: p uc said customers shouldn't expect an increase in the rates. water main break are covered by the water agency emergency fund l. this is abc 7 news. >>> east bay man pal utility district customers who replace grass with artificial turf to cop serve water will not be getting a financial brick. district board voted today to not offer rebate to homeowner who use fake grass over real grass. customers asked to considerate incentive but critic say the material ends up in land fill and

sfo, san bruno. we are mostly cloudy. 64. that's it for san bruno. san francisco 65. warm spot santa rosa 85. livermore comfy below average 75 degrees. san jose 71. great pictures to show you from pacifica. this taken boy a few of our viewers. whales not just one or two what else, our viewers there at the pacifica pier counted five different whales over the past couple of days right by the pier. thank you for sending the pictures. maybe it's because the ocean water is running warm. now, el nino doesn't look at our water here. it looks at the equatorial pacific. look at the column on the left plus 1.5 degrees. as of this week, we have already crossed the threshold for a strong el nino. we want to see it sustained for the next several months but folks, we're already there. kind of interesting. we'll talk about impacts for our seven-day forecast because of el nino coming up. fremont tonight 60s. san jose 60s. san rafael 58. talk about a warmup it's because our area of low pressure which has cranked up the onshore flow is leaving and a rather pronounced area of high press

officials say transportation from the city to san bruno is costly.n francisco with the details. >> reporter: the police department moved out of the hall of justice earlier this year but sheriff's deputies and the inhates are among those who are still inside this. this is the hall of justice on the state's list of seismically unsafe buildings including two county jail facilities including this one on the seventh floor. it opened in 1958 and is slated for closure under a proposal to build a new facility next door. >> the rehabilitation and detention facility addresses a need for the county jail system and public safety. >> reporter: today's hearing was over a request from the sheriff's department to apply for $80 million in state money to help pay for a new $240 million facility but the debate is centering on whether san francisco should build a jail what one opponent called a guilded cage. >> i will remind you is still a cage. >> you can't make a jail more humane because locking up people in cages has never been more humane. >> reporter: supervisor sa

en una de las tuberias principales en el parque "junipero serra" en el condado de san bruno.cantidad de agua que ha fluido de la tuberia rota pero asegura que son millones de galones. --la tuberia abastece el agua a toda la peninsula y aun se investiga que ocasiono el daÑo. take sot english continue vo/blanca ---el vocero informo que la ruptura fue reportada ayer a las 9:30 de la noche y no han detenido el agua hasta asegurarse que no compremetera el servicio de la ciudad. blanca ---abogados que representan a madres inmigrantes detenidas en un centro de detencin de texas dijeron que se ha negado asesora legal a las mujeres.. cesar ---ademas aseguran que se les ha obligado a usar grilletes electrnicos en los tobillos como una condicin para liberarlas, aun cuando jueces han dejado claro que pagar sus fianzas seran suficiente. ---santiago gallego nos amplia la informacion... take pkg ;01 ;20 ;47 sot: "maria" -- dice que la obligaron a usar un grillete contener el llanto es imposible para maria, ella paso dos meses detenida por inmigracion en el centro de detencion de dilley, y a

of san bruno, a tremendous safety improvement for the city. >> thank you so much for your education.e posted all the stuff on our website for folks at home. appreciate you being here. >> thank you for having us. >> we do have to end the program right now because we've run out of time, but we have more information about today's program so just go to our website, abc 7news.com/community and on facebook, and follow me on twitter @cherylabc7. ...until we found a connection. you have the power to change your child's life. the boys town national hline can help. (tdd# 1-800-448-1433) >> hi, everyone. i'm courtney thorne-smith. don't change the channel, because in the next few minutes, you're gonna learn about a breakthrough product that could help take years off your appearance. but here's the thing -- you don't put it on your face. want to learn more? stay with us. >> announcer: next, a paid presentation from perricone md for cold plasma sub-d, the first-of-its-kind treatment for the area of your body that can actually age you most -- your neck, hosted by network television star courtney t

it happened just before 7 this morning on san bruno avenue underneath the highway 310 over pass. e from her as soon as it's over. >>> also happening today game three of the giants series looking for a sweep after beating the a's final 2-1 saturday. former athletics pitcher tim hudson on the mound facing the a's kendall graveman. first pitch set for 1:05 this afternoon. i'm headed that way and a beautiful day at the ballpark. >> it's going to be nice. a little breezy at times but temperatures in the near mid 60s range by the first pitch at 1:05. grab the wind breaker just in case and extra hair spray for the hair. >> and garlic fries of course. >> yes. looks pretty nice for baseball weather. giants taking on the a's. we are going to see west winds coming mr. from 10 to 20 miles per hour so keep that in mind. otherwise pretty good baseball weather and we are going to take a live look outside where temperatures are fairly comfortable. wind speeds right now at 16 in fairfield, 13 in concord. not too bad but the winds pick up for the afternoon hours. san francisco fairly light winds fr

siete de la maÑana encontraron un auto robado estrellado en uno de los postes cerca a la avenida san bruno ---oficiales indicaron que el sujeto trato de robar otros vehculos... ---autoridades indicaron que el polica orden al hombre detenerse y ste ret al agente a que le disparara. juanfra/take vo --regresa hoy a corte...el adolescente que enfrenta cargos criminales por apuÑalar a un niÑo de nueve aÑos... --el juez determinar s "william schultz" de 18 aÑos est capacitado mentalmente para ser procesado... --el abogado dice que la enfermedad mental de su defendido jug un papel clave en el apuÑalamiento en tercer grado que le caus la muerte a "jordon almgren"... --la salud mental del adolescente fue evaluada por especialistas independientes... --el joven sospechoso era amigo del hermano mayor de la vctima y estaba durmiendo en la casa de "los almgrens" cuando atac al menor. juanfra --- en el este de sanjos comunidad sie consteada lgo que este fde semana se registrara el dcimo quinto homicidio... lorena ---un joven se encontraba fuera de una casa con un amigo, cuando un hombre se le acerc, y di

take vo --residentes en san bruno estn molestos con la ciudad que no logra arreglar una fuga de aguae se estn malgastan miles de galones de agua al da y todo en plena sequa... takevo / lorena --- es viernes de inmigracion y nos acompaÑa una abogada para contestar a sus preguntas . llmenos al 408 944-4813 --- take vo/alonso --- siganos en nuestras redes sociales en facebook nos encuentra como: facebook.. diagonal... telemundo 48... en twitter estamos en "arroba" telemundo 48.. y en instagram bsquenos en telemundo 48 --- lucrecia live amigos tengan todos muy buenos dias y sean cordialmente bienvenidos a noticiero telemundo 48. enseguida les comparto la informacion meteorologica del dia de hoy. como usted ve en su pantalla aqui tenemos las siguientes condiciones climatologicas: durante la manana tenemos: bajas temperaturas y nubosidad. para la tarde subira el termometro, permanecen las nubes. y para la noche esperamos temperaturas en los rangos de: 50's =============== como usted sabe en nuestra area geografica tenemos por lo menos cinco microclimas. hoy las temperaturas maximas en: la

san bruno checking in at 68. it is 65 officially in the financial district of san francisco.rosa 80 degrees. tonight as you begin your weekend, nice night pacifica 56. san jose 58. vallejo 58. clouds push inland but not as widespread cloud cover tomorrow morning compared to what we had this morning when we woke up and got out and about. if you are traveling out and about throughout northern california, fresno sunny warm but not hot. 95 is actually below average. yosemite 91. cool at the coast at eureka partly sunny 66. we continue with a light-to- moderate onshore flow thanks to a trough of low pressure to the north. winds always flow counselor clockwise around areas of low pressure so that will continue to feed in the ocean influence giving us a light onshore flow through the weekend so we get the sunshine but not big time heat. it's like mother nature's air- conditioning. that's what we'll have throughout the weekend but as soon as that fan from the ocean gets turned off next week we'll get hot. low clouds near the water tonight. seasonal very comfortable temperatures this

san bruno. 70 san francisco. the five-day forecast with your bay area weekend in view. the humidity comes in. temperatures come down. still hot. friday, we will get into a chance of a thundershower. but it is a slight chance. it is still humid and hot into the beginning part of the bay area weekend. the big story, the rocky fire. that is -- you know, that terrain is remote, dry, hot. a big fire. >> thank you. >>> still ahead, the dodgers attempt to bolster their roster and the giants took on the brewers today. mark is up next to show us how they did. >>> mark is here now. giants had a tough time last night but turned things around today. >> mini one game losing streak. won 13-15. they did have jake peavy who pitches six scoreless innings. turning los angeles' world upside down. tieing the dodgers are first place. -- dodgers for first place. check out this defense right here. lazy flyball to right. the catch. no problem. tags. in to third base. that is a perfect throw. look at that. right to matt duffy. no need for replay. great play with the glove and now the bat. score