no gigantes a francisco terminaron con la victoria y siguen presionando a los dodgers de los angeles,os grandes sirviÉndose arriba, los dodgers tienen dos ojos de ventaja, el oeste de la liga nacional. mÁs abajo viene colorado y arizona. atlÉticos en san luis, vÁmonos. sacÓ la pelota de las cosas comenzaban a pintar para los de otra. comenzÓ complicarse el camino. atenciÓn, steven sacaba la pelota con los atlÉticos ganaron 74. en mayo de final en hombretÓn equipo de profesionales detrÁs de cÁmara muchÍsimas gracias por la noche se quedo con el noticiero nacional de univisiÓn. locutor: este es un noticiero univisiÓn un fin de semana con fÉlix y arantxa. ♪ ♪ ♪ muy buenas noches bienvenidos al noticiero univisiÓn continuamos con la cobertura especial de juan gabriel que ha muerto. le da paso a la leyenda de uno de los cantantes mÁs exitosos y creativos de latinoamÉrica. su cuerpo ya fue trasladado a la funeraria donde serÁ trasladado para las Últimas exequias. dulce estÁ en el lugar. quÉ noticias tenemos en este momento? dulce: muy buenas noches. estamos en la neraria malinow y silverman

marÍa antonieta: si en los angeles. tÓrico. fÉlix: con esa leyenda los dejamos, quÉ mejor que escuchar a juan gabriel. ♪ yo vivÍa tan distinto, algo hermoso algo divino. quiero ver como felicidad ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ yo sabÍa, de alegrías, la belleza de la vida, pero no de soledad ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ marÍa elena: los hispanos hermanos perdido hoy a bien una voz, se convirtiÓ en vocero. en buenas noches, soy teresa rodrÍguez. marÍa elena: bienvenidos a esta ediciÓn de "aquÍ y ahora" especial, vamos a empezar en la ciudad de los Ángeles, en la ciudad de santa mÓnica en donde estÁ juan carlos gonzalez y esÁa con el

estÁ la carroza fÚnebre entrando a una Área privada del aeropuerto internacional de los angeles. istas que hizo el divo de juarez---en oakland buscan el proximo jefe de la policia, en medio d eun escandalo en las filas de la agencia del orden--hoy entra en vigor la ampliacion del perdon migratorio... le diremos quienes se benefician,. presentador: en unos momentos continuaremos la informaciÓn de juan gabriel. -esto, despues de la renuncia del jefe y el despido de otros tres jefes interinos en un plazo de tan solo ocho dias hace dos meses.. ---beatriz ferrari nos informa... beatriz: segÚn explicÓ la alcaldesa como una parte clave de la selecciÓn del nuevo jefe de policÍa es oir los comentarios de la comunidad sobre lo que desean ver en un lÍder. acompaÑada de lÍderes comunitarios, incluido jÓvenes, la alcaldesa de oakland aclarÓ que el proceso ya empezÓ hace dos meses. lo que revelaron son las fechas en que tendrÁn sesiones con la comunidad tras recibir comentarios acerca de la selecciÓn y cualidades de quien estarÁ en la cabeza del departamento policial. esa oportunidad abarcarÁ a

el mundo se prepara para darle el Último adiÓs a juan gabriel y tenemos una amplia cobertura de los Ángelesda de los fanÁticos al "divo de juÁrez" desde mÉxico el fervor de miles preparÁndose para rendirle tributo a juan gabriel. >> tambiÉn tenemos las reacciones de familiares y amigo mÁs queridos. >> un pintor inmortaliza a juan gabriel aquÍ en las calles de new york, yo les tengo todos los detalles. >> conoceremos a un perro que leen lele encantan las alturas aquÍ en "un nuevo dÍa" que comienza contigo ♪un nuevo dÍa♪ ♪un nuevo dÍa♪ ♪ven y se parte de nuestra familia♪ ♪ hola amigos muy buenos dÍas hoy es martes 30 de agosto del aÑo 2016 aquÍ estÁ toda la familia de "un nuevo dÍa" acompaÑÁndoles nuestra querida ana marÍa estÁ de vacaciones diego estÁ en una asignaciÓn especial y por eso nos acompaÑa erika de la vega, buenos dÍas erika cÓmo estas? >> un saludo a todos los que estÁn en casa, bueno aquÍ estamos una maÑana mÁs para pasarla bien, para entregarle toda la informaciÓn con todo lo que pasa con relaciÓn a la despedida de "divo de juÁrez". >> una cobertura de costa a costa del equipo

acaba de aterrizar en un vuelo muy largo desde los Ángeles. te de los Ángeles, quien pudo estar ahÍ, pudo verlo pasar. fueron momentos breves. se quedaron con ganas de despedirlo. y mos cÓmo llegan los restos fÚnebres de juan gabriel a la ciudad de toluca. hubieron muchas horas de especulaciÓn y de incertidumbre, a dÓnde serÍan llevados los restos de juan gabriel: si directamente a ciudad juÁrez, si luego serÍan trasladados aquÍ a mÉxico, pero no, la decisiÓn fue traerlos a toluca. el itinerario de hoy tiene un orden, mas no horarios. a las 09:00 de la maÑana estarÁ abierto el recinto de bellas artes para quien quiera venir a despedir a su alberto, a su juan gabriel, a su divo de juÁrez. se prevÉ también una misa de cuerpo presente en el lugar que ha visto nacer a los grandes compositores de mÉxico. los restos de joan sebastian, recordemos, fueron despedidos en la plaza de garibaldi, donde desde hace unos dÍas se han reunido de manera espontÁnea muchÍsimas personas a cantar y a llorarle a juan gabriel. despuÉs de eso, se prevé que los restos se

pequeÑa em mi le y su mamÁ que fue dada de alta y ya estÁ en un hospital muy mcallen texas, en los Ángelesctuar contra hillary clinton algo que muchos han interpretado como una amenaza contra de candidata demÓcrata, hay quienes dicen que es hora que se retire de la contienda con cada palabra que pronuncia dicen que estÁ perdiendo mÁs votos angie tiene las reacciones. >> hoy en virginia, donald trump decidiÓ no hablar sobre la Última controversia polÍtica pero su rival se la recordÓ. >> amigos las palabras tienen importancia y repercusiones afirmÓ hillary clinton en iowa la di dota demÓcrata se refiere a lo que donald trump le dijo ayer sobre ella a los que apoyan el derecho de las armas (hablan inglÉs) donald trump aclarÓ ayer por twitter que solo se referÍa al poder del voto, pero segÚn algunos republicanos. >> es preocupante por parte de donald trump. >> un comportamiento que abarca reacciones (hablan inglÉs) y declaraciones insospechadas (hablan inglÉs) seguida siempre no por disculpas sino justificaciones, mientras los seguidores dicen comprenderlo. >> a lo que se referÍa que vamos a p

varios ocasiones de intoxicaciÓn masiva por una droga mantiene en alerta a los Ángeles. tbolista cuauhtÉmoc blanca asegura que todo lo que dicen de Él es mentira, asÍ comenzamos. ♪ ♪ locutor: este es su noticiero univisiÓn, dedo edicion nocturna. nidia: buenas noches, estamos con jorge ramos presentador del noticiero univisiÓn. tim kaine dice tener clara la posiciÓn de trump con el tema migratorio, asegura que sigue con la idea de construir un muro fronterizo, kane llamÓ a trump demÓcrata y payaso. kane: yo le dije que es un idiota y sus acciones principalmente contra la comunidad latina, Él habla sÓlo de construir un muro gigante, formando una fuerza de deportaciÓn, separando 16 millones de gente de nuestro paÍs y sus palabras de mala voluntad y sus acciones en este asunto, son acciones de un payaso. jorge: senador, ¿cree quÉ estÁ estÁ cambiando porque se dio cuenta demasiado tarde? kane: no creo que estÉ cambiando nada jorge, sus palabras en la estÁn yo creo que son palabras vacÍa porque todavia tiene planes para separar gente de este paÍs, construir este muro gigante y

trasladan al aeropuerto internacional de los angeles los restos de juan gabriel.o se repara para recibirlo y rendirle homenaje. el productor del concierto que tenÍa programado explica cÓmo falleciÓ el artista. era hermano cuenta cÓmo fue la relaciÓn con alberto, el hombre detrÁs de la de leyenda. la fama lo convirtiÓ en uno de los artistas mÁs ricos del mundo. eso dice la revista forbes. ♪ ♪ ilia: en medio de la expectativa de numerosos seguidores que fueron hasta la funeraria donde permanecÍa el cuerpo de juan gabriel, sus restos fueron trasladados hasta el aeropuerto internacional de los angeles. desde un helicÓptero fueron captadas imÁgenes de ese recorrido. marÍa se encuentra en el lugar desde donde partiÓ el cortejo fÚnebre. marÍa: muy buenas noches. efectivamente, esta es una noche triste. una noche en donde la comunidad hispana que se apropiÓ para siempre de juanma >> juan gabriel estuvo aquÍ menos de 24 horas. de acuerdo a la cadena televisa, el cuerpo que vimos de juan gabriel se encuentra en la zona de carga todavÍa del aeropuerto internacional de los an

hoy solo a las oncejuan gabriel ya dejo la funeraria donde se encontraban sus restos en los angeles.. de los derechos laborales de la comunidad en este pÍs. bajo el lema "tu trabajo tiene dignidad, -- los detalles ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ enrique: oportunidad de conocer a juan gabriel en grandes ocasiones. comenzaron a conocerse a travÉs de correo electrÓnico. mayormente, trataron de coordinar una posible entrevista. vamos a ver un poco de las cartas de alberto y marÍa elena. marÍa elena: es de esos momentos que cualquier fanÁtico sueÑo. unos meses despuÉs comenzamos a comunicarnos para solicitar una entrevista. su respuesta fue inmediata y afirmativa. claro, por usted y con usted. lo disfrutÉ mucho, dice. para mediados de 2010, cuando parecÍa que nos acercabamos a la posible entrevista, me dijo que me preferÍa que fuera en mÉxico. inquietaban las preguntas. " la razÓn por las cuales no concedo entrevistas es que la mayorÍa de las veces me parece que otra vez me encuentro en un juzgado". estoy cansado de las preguntas, y mÁs si la gente no sabe preguntar. marÍa elena: volviendo al tema de la entrevi

♪ johnny: miren quÉ imÁgenes tan hermosas de los Ángeles! te estar en forma. me gusta estar en forma. maity: luis Ángel, mejor conocido como el flaco de la banda recoditos, compartiÓ con sus fans un poco del detrÁs de cÁmara de la grabaciÓn de su video musical. luis Ángel: estamos grabando el vÍdeo con mis compas. algunas escenas. estamos empezando el dÍa. hasta que salga el sol! estÁ toda la producciÓn y todo el rollo, toda la raza. saludos, mi gente! siganla vivienda en la radio. -- viviendo en la radio. maity: chayanne sigue de vacaciones en asia. anduvo por tailandia y ahora estÁ en hong kong. jacky bracamontes se convirtiÓ en madre de su tercera hija renata hace sÓlo unas semanas, pero ya ha recuperado su figura. hablando de mamacitas, miren la tierna foto que compartiÓ jadie mitchell junto a su bebÉ leonardo. y escuchen lo que revelaron los hijos de hernÁn hernández sobre su nueva producciÓn. >> es poteÑo, una mezcla de mÚsica pop con música norteÑa. y de ahÍ viene el norteÑo pop, el poteÑo. johnny: oye, de todo como en botica! lo dejÓ

es el dÍa de la virgen de los Ángeles y en muchos lugares. >> los Ángeles volviÓ la luz, muchos dÍaspo de los Ángeles y sus mensajes y hoy vamos a hablar de mucho mÁs. >> cÓmo estas tu? >> feliz de estar contigo, ademÁs voy a seguir todas las recomendaciones. >> pero tienes que decir que cada Ángel que hoy vas a poner estÁ en cada ventana y puerta de tu casa para proteger a ti y toda la familia. >> ahÍ lo tienes. >> eso es lo que vamos hacer hoy, pero vamos rÁpido a una pausa. >> claro que sÍ, enseguida a ver quÉ se les antoja de frijol, aguacate, cualquier otro sabor exÓtico, son los helado que mostraremos aquÍ en sÓlo minutos en esta pelo querÍa mexicana. >> desde repelente hasta zapatillas especiales el hombre zapatillas especiales el hombre mÁs rapido de ahnueva butterfly sculpt,as. de l'oréal nuestro primer escultor de pestañas. en un paso, tres efectos escultores: delineado invisible. volumen de raíz a punta. pestañas extendidas. más llenas, más oscuras, ¡esculpidas! nueva butterfly sculpt, de l'oréal makeup designer/paris ♪ amigos ahÍ estamos viendo el cristo de en rÍo de jane

tranquilo en su casa su hijo la encontrÓ y despuÉs de exitoso concierto que dio este viernes en los Ángelessentir el cariÑo del pÚblico aplaudiendolo y cantando sus canciones. >> ayer entre todo lo que estÁ pasando de esta noticia si crees o no, porque cuantas personas han pasado en redes sociales cuando empieza a llegar esto me pongo en contacto con unos de su qui guitarristas y le pregunto le dijo es cierto, me dice sÍ y estamos consternados este fin de semana que cantÓ en los Ángeles cantÓ como yo nunca en los aÑos, diez 11 aÑos que llevo tocando con Él lo habÍa escuchado. >> fuerte. >> fue asÍ como de nuevo estamos en el paso esperando este show, nos regresamos. >> ante toda la duda que existÍa ayer la familia enviÓ un comunicado confirmando la muerte de juan gabriel, si hijo quien fue el que firmÓ el comunicado escribiÓ que la muerte de su padre es una gran pÉrdida para todos la familia los colegas y fans sabemos que nuestro padre extraÑara cantar a los fans, la familia por supuesto que agradece las coincidencias incluidas la del presidente de mÉxico, enrique peÑa nieto y pide respetuo

he is joining us from los angeles. a bit of market movement in fixed income and then seem to two rivers -- seemed to reverse path. tad: there was very little new. yellen reaffirmed the same old same old. september is theoretically in play. that fed is still data dependent. the case for a rate hike has improved somewhat in recent weeks. let's really look at it in a longer-term concepts that context. -- longer-term context. has been saying for a very protracted. -- protracted period of time that it is data dependent. the idea that we are four weeks out from the next fed meeting and after 90 plus months or so of zero rates, we have not collected enough data to figure out whether we can move one quarter of 1% in terms of rates is ultimately a bit disingenuous. has a very strong bias towards keeping rates as low as possible for as long as possible. they are extraordinarily cautious and very much dedicated to principal that artificially low rates are somehow really good thing long-term for the u.s. economy. david: to what de

como ya comentÁbamos, habrÍa iniciado una gira aquÍ en los angeles. puntos de la naciÓn y culminarÍa en diciembre. estamos hablando de cuatro largos meses, que lo hemos visto con padecimientos de condiciones de salud, pero Él querÍa dar sugiere que se había prometido. y la iniciÓ aquÍ, en los angeles, la cual no se pudo culminar. y que para muchos angelinos, tenemos la dicha de este Último recuerdo de la leyenda que es el divo de juÁrez. fÉlix: muchas gracias, dulce. mÁs adelante volvemos contigo. vamos ahora a ciudad de mÉxico tambiÉn con las reacciones. isa osorio se encuentra allÍ. isa, reacciones en ciudad de mÉxico y si ya se conocen algunos detalles de los preparativos para la gran el palacio de bellas artes en la capital mexicana. tambiÉn estÁ saliendo informaciÓn que este concierto que ofrecerÍa juan gabriel el 12 de noviembre en el zÓcalo de la ciudad de mÉxico, se va a realizar... en lugar de ese concierto, se va llevar a cabo otro homenaje a juan gabriel en este lugar. por supuesto, despuÉs del homenaje que se realizarÍa en el palacio de bel

jaime: en la funeraria los angeles negros en los restos del cantante, hoy no habÍa quien aclarara laÓnsul general de mÉxico los angeles seÑalÓ telefónicamente que la familia de juan gabriel no habÍa realizado ninguno de los trÁmites para la transportaciÓn de los restos mortales del famoso cantante a la repÚblica mexicana. >> tenemos varios ejemplos que gente hace cosas muy diferentes, y los que celebran, otros que no quieren decir nada. en este tipo de situaciones, es un momento muy triste. jorge: esto es lo que sabemos, de la funeraria celeron dos caravanas en ambas habÍa un carro fÚnebre y otros vehÍculos, fue la segunda en la que realmente saliÓ la familia del artista y supuestamente el cadÁver. imagÍnate que había un seÑuelo o que todo era falso? marÍa antonieta: imaginar un seÑuelo nunca porque simplemente no se podÍa dar teniendo los paralelos como lo son el esquema que jackson, selena, jenny rivera, san sebastiÁn. no lo imaginÉ pero me lamento que vi salir la camioneta y voy a recordar toda mi vida esa imagen, la vi hacia mi costado derecho y algo me dijo que lo que iba ahÍ er

alan: quÉ bonito es los Ángeles, california! contratar? lola: podemos venir todos los dÍas! pamela: me contaron que ayer estuvieron con bÁrbara. rosita: es que estaba solita y la querÍamos ayudar. lola: y todo saliÓ muy bien. podemos venir todos los dÍas. pamela: estÁn contratadas! lola: gracias! pamela: las espero el lunes en "primer impacto". gracias por acompaÑarme dÍa de hoy! lola: gracias por invitarnos. hasta la prÓxima, amigos! pamela: ahora sigan con "despierta amÉrica". alan: te vemos pronto, mi pam! nos van a quitar el trabajo. johnny: no lo menciones. seÑores, ahora nos vamos hasta california con nuestra querida ninette rÍos. alan: veamos todo lo que nos tiene sobre el encuentro con el elenco de la pelÍcula animada "kubo and the two strings". ninette: "kubo and the two strings" es una pelÍcula animada que nos traslada al japÓn. este joven es un cuenta cuentos que por accidente se enfrenta a un espÍritu del pasado. los actores matthew mcconaughey y charlize theron, por primera vez en sus largas y exitosas carreras, pre

vamos a los Ángeles, con jaime garcÍa. jaime: buenos dÍas, arantxa. de juan gabriel. y pidieron que dejaran por el momento que la familia estuviera a solas, y que en los prÓximos dÍas se daría la informaciÓn sobre los pasos que va a tomar la familia sobre los restos de este gran cantautor, que cuenta con uno de los honores mÁs grandes en la historia de la mÚsica en espaÑol, y es que alguno de sus Éxitos estuvo por muchos aÑos en la lista de los 10 Éxitos de la mÚsica en espaÑol. arantxa: asÍ es, fue la canciÓn "querida", en 1985. ¿cÓmo serían trasladados los restos a mÉxico? tengo entendido que podrÍan utilizar el aviÓn privado del cantante. y no se le practicÓ la autopsia, ¿por quÉ? jaime: ayer hablamos con el encargado del mÉdico forense, y nos indicÓ que como existÍa un historial mÉdico de juan gabriel, se determinÓ que la causa de la muerte habÍa sido un infarto fulminante, por lo que no habÍa necesidad de practicarle ningÚn autopsia. tenÍa antecedentes mÉdicos. la familia hizo los preparativos para que ocho horas despuÉs se trasladara a esta fune

ahora, continuemos con la ciudad de los Ángeles. estuve viendo noticias. rlando: nos podrÍamos quedar charlando toda la maÑana, pero hÁblanos un poquito del libro. ya estuvo en "despierta amÉrica", con jorge ramos... este es un libro que debemos leer todos los hispanos. leÓn: que agradezco mucho. es un experimento periodÍstico que naciÓ hace varios aÑos y que se ha convertido, gracias a dios y a la gente, en un fenÓmeno para nosotros en el 34. es un segmento que pasa todos los miÉrcoles. toda la gente ha firmado la mesa. orlando: y la voy a firmar tambiÉn yo. leÓn krauze, "la mesa". esperamos volver pronto. alan: muy interesante, como siempre, lo que dice leÓn. de verdad que el voto es importantÍsimo. es una fecha histÓrica, y ustedes deciden quiÉn serÁ nuestro prÓximo presidente. y yo prÓximamente espero hacerlo, igual que tÚ. ana patricia: hacÍas, estamos con unos pasos que nos falta cumplir para hacernos ciudadanos. alan: siempre ha sido importante el voto hispano. en esta ocasiÓn, mÁs que nunca. ana patricia: definitivamente. pero ha llegado el momento

en los Ángeles, máximas en los 84. es todo lo que les traje en el segmento del tiempo.an y alejandro, para conectarnos con los Ángeles. alejandro: muchas gracias, mi querida caro. nos vamos a conectar con

(lina washington/los angeles) lina washington reporting: "the nfl is back in los angeles for the first time in more than 20 years. the rams won the relocation battle between the oakland raiders and the san diego chargers and while the team awaits their new multi-billion dollar stadium to open in inglewood, just 20 minutes from here, the legendary l.a. and this young team is looking to shine in hollywood." lights. camera. action. it's the los angeles rams: the sequel. (jeff fisher/rams coach) jeff fisher: "you know, i love the midwest but it's hard to beat this." "welcome home rams!" lina washington reporting: but what these fans are really hoping to welcome, is a playoff run. like the state of california, the rams are in a drought... a post-season drought. and they have been since 2004. but with a roster full of fres flip the script. fan: "i wanna see gurley, where you at gurley? where you at?" lina washington reporting: second-year running back todd gurley will be one of the stars this season. he rushed for more than 11-hundred yards, the third-most in the nfl, with 10 touchdowns in h

el subdirector de la oficina de medio ambiente del distrito escolar de los angeles seÑalÓ que de losa de los jardines contaminados a partir del fin de semana. la limpieza de las escuelas se une al trabajo de limpieza de los terrenos de las casas donde viven mÁs de 100 10 10 00 personas en la zona del este de los angeles. los vecinos estÁn peleando para que las autoridades municipales tambiÉn limpien sus escuelas. se detectÓ presencia de plomo. >> yo me di cuenta porquÉ vi reporteros que vinieron. enrique: cada vez son mÁs frecuentes las personas que exageran a la hora de publicar sus vidas en redes sociales. ♪ enrique: afÁn de llamar la atenciÓn en las redes sociales, cometan algunas locuras. esta maÑana con 1060 50 botellas de salsa picante, se sumergiÓ en ellas sin pensarlo. causando graves quemaduras en su cuerpo. ♪"al despertar" alejandra: buenos dÍas jueves 25 de agosto. le saluda su amiga alejandra arce, bienvenidos al despertar. bÁrbara: mi nombre es bárbara chacÓn,

creo que aquÍ en los Ángeles nunca lo he hecho.: pero yo siento que tienes ventaja con todos los hombres, porque escribes, eres cantante, componer. al cantarle a una mujer al oÍdo, la ilusionas. eres un bendecido. marco antonio solÍs: las canciones sirven para eso, de alguna manera. son el vehÍculo para llegar al corazÓn de las mujeres. la inspiraciÓn no es otra cosa mÁs que algo que nos llega de pronto, y lo transmitimos tal como viene. en mi caso particular, yo nunca escribo pensando las canciones, sino las dejÓ fluir. pensar y crear, como que no van de la mano en mi caso. creo que eso tambiÉn, a la hora de dedicar una canciÓn a la novia o a la pretendida, lleva ese mensaje que le conecta. orlando: y otra idea que siempre tiene el pÚblico es que eres un gran padre. marco antonio solÍs: tratamos. orlando: ¿quÉ consejo le das a los nuevos padres, a ese que estÁ experimentando con un bebÉ? marco antonio solÍs: a los hijos hay que tenerles paciencia, y hay que escucharlos, y hay que hacerse amigos de ellos. desde sus primeras palabra

vamos hasta los Ángeles, para ver lo que nos tiene el Ángel de la justicia. ie, ¿cuÁl es el sueÑo que tienes? stephanie: quiero graduarme de high school y seguir estudiando en la universidad para recibirme de fÍsico terapeuta. jessica: ¿esperaban a alguien? miren quiÉn llega! ♪ Éstas son las maÑanitas que cantaba el rey david ♪ ♪hoy por ser dÍa de tu santo te las cantamos a ti ♪ omar chaparro: ¿no cumple aÑos? ah, se van a casar! jessica: miren, tenemos a omar chaparro y martha higareda! ¿estÁn emocionados? carlos: la verdad que sÍ. stephanie: no tengo palabras. martha higareda: nosotros acabamos de filmar una pelÍcula que se llama "no manches frida", y salimos de maestros. omar chaparro: sabemos la importancia de estudiar. ella es licenciada en comunicaciÓn social, y yo en administraciÓn de empresas. jessica: ¿no tienen algo? omar chaparro: tenemos una sorpresa. martha higareda: queremos invitarlos a que vean nuestra pelÍcula. omar chaparro: con nosotros, hoy en la noche. jessica: definitivamente van a estar ahÍ, muchas gracias! omar chaparro: quiero decirle

. >>> operations at los angeles international airport are slowly returning to normal after a false report of shots fired, disrupted airport operations and passengers. last night reports of a gunman to the tarmac. police rushed to the scene but now report there were only loud noises, no gunshots at all. the source of the noise is unknown. flights to and from the airport were delayed, though. and a person wearing a zorro costume was detained. he says he was an actor at the airport to pick somebody up and he forgot to take his costume off. he was wearing a mask and fake sword. >>> this morning, forecasters are watching two weather systems united states. one tropical depression formed in the atlantic and reach north carolina's outer banks tomorrow and it's expected to produce 1 to 3 inches of rain. the other storm is moving through the florida straits and expected to produce rain across southern florida and the keys before moving into the gulf of mexico. >>> folks in western pennsylvania hope to dry out today. yesterday, storms produced heavy roads were shut and drivers were stranded. at leas

los angeles is up against paris, rome and buda pest. paris is a favorite as 2024 would be 100 years since it last hosed the games. >> the entire olympic ideal is to have bigger, higher, faster, stronger profits. >> professor christopher has studied the impact of olympics on host cities. he says most games make millions for the international olympic committee, but leave their hoses billions of dollars in debt. with empty and rotting olympic venues. in the past decade the impose picks cost $8.9 billion, with average cost overrun of 156%. but la's mayor says bringing the games back to the heart of hollywood is not only a win for la, but the entire country. it will be sometime before we know who will host the 2024 olympics. the international olympic committee will make that big announcement next september in lima, peru. ben tracey, cbs news, rio de janeiro. >> it is a big under staking, we'll have to wait and see. >> keep our fingers crossed. coming up on cbs-3 "eyewitness news", peaking up the pieces after catostrophic flooding, we'll show

de california. >> esta es una de las rutas que usa el inmigrante para venir hacia la ciudad de los angelestando de sentir en carne propia los sufrimientos de los inmigrantes. >> mis pies me duele mucho, pero yo estoy pensando pero ya estoy en la calle, y no tengo miedo de la policÍa, de migraciÓn, entonces, yo sÉ que voy a comer. juan carlos: por eso reconocen que no hay comparaciÓn. >> tenemos agua, y la oportunidad de subirnos a carros si lo tenemos que hacer eso no es posible para la mayorÍa de gente que estÁ viniendo para buscar una mejor vida. juan carlos: este diÁcono asignado una iglesia de guatemala dice que ha visto primer plano los motivos que obligan a la gente a salir de ese paÍs centroamericano. >> estamos pasando por momentos difÍciles en cuanto a las oportunidades econÓmicas para trabajo, realmente la fuente de trabajo se ha disminuido y cada dÍa vienen mÁs personas deportadas de estados unidos. juan carlos: pero asegura que lo peor es la violencia, para algunos participantes de la caminata ha sido mÁs difÍcil que para otros y se han venido rezagando por lo que se formaron v

los angeles mayor eric r said he was in rio to convince the committee that his city should los angeles want to do a game when there is so much of an expense?>> los angeles was one of the only game -- cities that wanted the games in 1984. the 2024 games would cost $6 billion and generate a $161 million surplus from tv rights, sponsorships, and ticket sales. a temporary swimming venue would be built. venue already exist. a planned $2.6 billion state-of- the-art los angeles rams football stadium will become a centerpiece for the games. los angeles is up against paris, rome, and budapest. paris is a favorite as it would be 100 years since it last hosted the games. >> the entire olympic ordeal is to have bigger, faster, most games make millions for the international olympic committee but leave their host billions of dollars in debt. with empty and rotting olympic venues. in the past decade, the olympics have cost an average of $8.9 billion with an average cost overrun of 156%. that la's mayor says bringing the games back to the heart of hollywood is not only a when for la that the entire co

tenemos los Ángeles con máximas en los... vamos al oeste de la naciÓn.para que no se pierdan el cemento. en unos minutitos, muchachos! johnny: esto se pone bueno, seÑores! karla: ya regresamos! johnny: venga! ♪ ¿sabes porqué las bananas son dobladas? no...porque? hay un doblador de bananas. un doblador de bananas? si, un doblador de bananas. hmmm, y que mas te están enseñando en la escuela? mmm. el favorito de la familia. yoplait. desde niÑo, su sueÑo era ser un gran gimnasta. Él entrenaba cada dÍa y yo me encargaba de que tomara leche, por sus nutrientes y proteÍna. 9 de cada 10 atletas olÍmpicos crecieron tomando leche. para una madre, el mayor logro es ver a sus hijos fuertes. 9 de cada 10 atletas olÍmpicos crecieron tomando leche. comenzando el viernes en grandes ahorros en tenis que ellos necesitan para este regreso a clases... ¡y para ti dinero kohl's! ¡cuanto más compres, más dinero kohl's vas a recibir sin límite! ¡usa tu dinero kohl's después en casi cualquier compra online o en tiendas! esto sí es bueno. kohl's. mi nombre es angel y hago dog pa

ubicada sea de los angeles. noche, fue depositado en este lugar para hacer embalsamado. esta maÑana concediÓ conocer la triste noticia se especula que los restos del divo serÁ llevados a la morgue del condado, sin embargo esto no fue asÍ. ante la espera de decenas y decenas de personas que se encontraban en ese lugar. personas autorizadas o quizÁs alguien de la familia sobre los restos tomaron otra decisiÓn, de trabas a esta funeraria. se rumora como esto no es una informaciÓn oficial de que el cuerpo de juan gabriel podrÍa ser trasladado la ciudad de mÉxico en las prÓximas horas. sin embargo esta no es informaciÓn oficial. no sÓlo no hemos hablado todavÍa con nadie de la familia, o con el que representen divo de juÁrez. por el momento, esta noche los restos siguen en esta funeraria como ubicada aquÍ en la ciudad de los angeles. conductor: entretanto ciento de personas acudieron acudieron al paseo de la fama de hollywood para llorar al cantante. el compositor obtuvo en 2012 reconocimiento de trayectoria artÍstic

justamente ayer ella estaba en los Ángeles, california. ue tener cierta confianza con nuestros hijos. si sienten que uno no confÍa en ellos, empiezan a mentir y a hacer cosas detrÁs de la espalda de los padres. lo importante es tener una conversaciÓn con sus hijos, especialmente si van a chequear los mensajes de texto o en internet. que ellos sepan que en cualquier momento se puede hacer ese tipo de chequeo o supervisiÓn, en vez de hacerlo detrÁs de su espalda, que afecta la relaciÓn. karla: y la confianza es para ambos. si quieres confianza como adolescente, tienes que demostrarlo. te tenemos aquÍ como conejillo de indias. ¿sientes que tus padres te vigilan, usan alguna tÉcnica para espiarte? josÉ: bueno, mis padres son bastante tranquilos en ese sentido. pero hay ocasiones en que me siento espiado, o que no confÍan en mí. creo que yo me tengo que ganar la confianza de ellos. hay que ser honestos. hay que decirles dÓnde estÁs, con quiÉn estÁs... karla: entiendes que es porque te aman. josÉ: claro. pero en ocasiones siento que lo hacen nada

ilia: la policÍa de los angeles se vio obligada a revelar un vÍdeo. nes podrÍan darle un giro al proceso. jaime: este es el vÍdeo de tres minutos que nuevamente ha puesto en entredicho la policÍa de los angeles. se vea el oficial salir apresurado para patear en la cabeza al sospechoso. i a. c. en el suelo con las manos en la espalda, lo que no le impide golpearlo repetidamente, aunque el joven estaba sometido. >> es un ejemplo de abuso. aquÍ no hay ningÚn riesgo. el sospechoso no estaba resistiendo. no habÍa porque haber golpeado al sospechoso, mucho menos de la manera en que se hizo. jaime: la madre de la vÍctima seÑalÓ que no habÍa visto el vÍdeo grabado hace casi dos aÑos. no se habÍa hecho pÚblico para no comprometer el juicio criminal. segÚn los expertos, las imÁgenes no solo revelan un acto de justicia callejera por parte de un oficial, sino tambiÉn poner en entredicho a la procuradurÍa de los angeles, que en este caso decidiÓ no presentar delitos por crÍmenes mayores, y llegÓ a un acuerdo por el cual el oficial no fue la carcel. >> tiene gran co

--juan gabriel se habia presentado la noche del viernes en los angeles y este domingo tenia programadoierto en el paso, texas. --su gira "mexico es todos" lcul cent sap aqui en el area de la bahia en el mes de diciembre... los boletos seran reembolsados... paola en otras noticias, a partir de este lunes 29 de agosto entra en vigor una nueva regla del servicio de inmigracin que podra beneficiar a miles de personas que buscan legalizar su status... arlen fernndez desde nuestra sala de redaccin nos explica de que se tratan estos cambios take arlen live arlen intro paola, ahora el gobierno permitir a personas que buscan tramitar el "perdn provisional" por presencia indocumentada en el pas, que lo hagan desde aqu sin necesidad de salir de estados unidos y arriesgar no poder volver a entrar. take pkg el servicio de inmigracion y ciudadania estima que los nuevos cambios ayudaran a aproximadamente cien mil personas. sot 00:01:52 t48 patricia castorena- abogada de inmigracion este cambio del perdon provisional mas que nada va a ser para residentes permanentes que quieren pedir a uno de sus fami

but this is playing out live as we speak right outside of los angeles. for awhile he says he wasn't coming out unless they had a search warrant. his arms are raised up. >> krystal: we're hearing he has on a black hoodie. but they're lining up and coming out. >> michelle: there were reports around 3:00 he had pointed a gun at a woman who called police from outside of his home. they have had the home surrounded sce get him to come out. he refused to come out saying he needed a search warrant. however, he has been posting very bizarre rants on instagram saying he did not appreciate it. he says he's been harassed by police officers and the media. there were helicopters flying overhead. and that he's done nothing wrong. so looks like they've made contact with him. there were a lot of people inside the house and people are live on tv. we wanted to bring it to you because we got word that chris brown was supposed to be coming out. we don't where he might be. >> it's possible he had an enter aumg of people out there. the last time just about ten minutes ago we g